MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C70298.6AC0C010"

Tämä asiakirja on yksitiedostoinen Web-sivu, jota kutsutaan myös Web-arkistotiedostoksi. Jos näet tämän sanoman, selaimesi tai muokkausohjelmasi ei tue Web-arkistotiedostoja. Lataa Web-arkistoja tukeva selain, kuten Microsoft Internet Explorer.

------=_NextPart_01C70298.6AC0C010
Content-Location: file:///C:/D0FC3AD9/luku9.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:st1=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link rel=3DFile-List href=3D"luku9_tiedostot/filelist.xml">
<link rel=3DEdit-Time-Data href=3D"luku9_tiedostot/editdata.mso">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<title>9 LAPPEENRANTA -- AUTONOMIAN AJAN VARUSKUNTAKAUPUNKI</title>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"country-region"/>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"City"/>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"place"/>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"metricconverter"/>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"PersonName"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>Olli Immonen</o:Author>
  <o:Template>Normal</o:Template>
  <o:LastAuthor>immoneop</o:LastAuthor>
  <o:Revision>2</o:Revision>
  <o:TotalTime>2</o:TotalTime>
  <o:Created>2006-11-07T16:13:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2006-11-07T16:13:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>39416</o:Words>
  <o:Characters>319270</o:Characters>
  <o:Company> </o:Company>
  <o:Lines>2660</o:Lines>
  <o:Paragraphs>715</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>357971</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>11.6568</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:HyphenationZone>29</w:HyphenationZone>
  <w:DoNotHyphenateCaps/>
  <w:DrawingGridHorizontalSpacing>0 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
  <w:DrawingGridVerticalSpacing>0 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
  <w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEve=
ry>
  <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
  <w:UseMarginsForDrawingGridOrigin/>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:DrawingGridHorizontalOrigin>0 pt</w:DrawingGridHorizontalOrigin>
  <w:DrawingGridVerticalOrigin>0 pt</w:DrawingGridVerticalOrigin>
  <w:DoNotShadeFormData/>
  <w:Compatibility>
   <w:NoTabHangIndent/>
   <w:NoColumnBalance/>
   <w:SuppressTopSpacingWP/>
   <w:UsePrinterMetrics/>
   <w:WrapTrailSpaces/>
   <w:FootnoteLayoutLikeWW8/>
   <w:ShapeLayoutLikeWW8/>
   <w:AlignTablesRowByRow/>
   <w:ForgetLastTabAlignment/>
   <w:LayoutRawTableWidth/>
   <w:LayoutTableRowsApart/>
   <w:UseWord97LineBreakingRules/>
   <w:SelectEntireFieldWithStartOrEnd/>
   <w:UseWord2002TableStyleRules/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState=3D"false" LatentStyleCount=3D"156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
 classid=3D"clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=3Dieooui></objec=
t>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:none;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	layout-grid-mode:line;}
h1
	{mso-style-next:Normaali;
	margin-top:12.0pt;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:3.0pt;
	margin-left:0cm;
	mso-pagination:none;
	page-break-after:avoid;
	mso-outline-level:1;
	font-size:16.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-font-kerning:16.0pt;
	layout-grid-mode:line;}
h2
	{mso-style-next:Normaali;
	margin-top:12.0pt;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:3.0pt;
	margin-left:0cm;
	mso-pagination:none;
	page-break-after:avoid;
	mso-outline-level:2;
	font-size:14.0pt;
	font-family:Arial;
	layout-grid-mode:line;
	font-style:italic;}
h3
	{mso-style-next:Normaali;
	margin-top:12.0pt;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:3.0pt;
	margin-left:0cm;
	mso-pagination:none;
	page-break-after:avoid;
	mso-outline-level:3;
	font-size:13.0pt;
	font-family:Arial;
	layout-grid-mode:line;}
p.MsoToc1, li.MsoToc1, div.MsoToc1
	{mso-style-update:auto;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-next:Normaali;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:none;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	layout-grid-mode:line;}
p.MsoToc2, li.MsoToc2, div.MsoToc2
	{mso-style-update:auto;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-next:Normaali;
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:12.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:none;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	layout-grid-mode:line;}
p.MsoToc3, li.MsoToc3, div.MsoToc3
	{mso-style-update:auto;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-next:Normaali;
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:24.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:none;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	layout-grid-mode:line;}
p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
	{mso-style-noshow:yes;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:none;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	layout-grid-mode:line;}
span.MsoFootnoteReference
	{mso-style-noshow:yes;
	vertical-align:super;}
span.MsoEndnoteReference
	{mso-style-noshow:yes;
	vertical-align:super;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{color:blue;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{color:purple;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}
p.sisluet1, li.sisluet1, div.sisluet1
	{mso-style-name:"sisluet 1";
	margin-top:24.0pt;
	margin-right:36.0pt;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:36.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-indent:-36.0pt;
	mso-pagination:none;
	mso-hyphenate:none;
	tab-stops:right dotted 468.0pt;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:EN-US;
	layout-grid-mode:line;}
p.sisluet2, li.sisluet2, div.sisluet2
	{mso-style-name:"sisluet 2";
	margin-top:0cm;
	margin-right:36.0pt;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:72.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-indent:-36.0pt;
	mso-pagination:none;
	mso-hyphenate:none;
	tab-stops:right dotted 468.0pt;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:EN-US;
	layout-grid-mode:line;}
p.sisluet3, li.sisluet3, div.sisluet3
	{mso-style-name:"sisluet 3";
	margin-top:0cm;
	margin-right:36.0pt;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:108.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-indent:-36.0pt;
	mso-pagination:none;
	mso-hyphenate:none;
	tab-stops:right dotted 468.0pt;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:EN-US;
	layout-grid-mode:line;}
p.sisluet4, li.sisluet4, div.sisluet4
	{mso-style-name:"sisluet 4";
	margin-top:0cm;
	margin-right:36.0pt;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:144.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-indent:-36.0pt;
	mso-pagination:none;
	mso-hyphenate:none;
	tab-stops:right dotted 468.0pt;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:EN-US;
	layout-grid-mode:line;}
p.sisluet5, li.sisluet5, div.sisluet5
	{mso-style-name:"sisluet 5";
	margin-top:0cm;
	margin-right:36.0pt;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:180.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-indent:-36.0pt;
	mso-pagination:none;
	mso-hyphenate:none;
	tab-stops:right dotted 468.0pt;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:EN-US;
	layout-grid-mode:line;}
p.sisluet6, li.sisluet6, div.sisluet6
	{mso-style-name:"sisluet 6";
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:36.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-indent:-36.0pt;
	mso-pagination:none;
	mso-hyphenate:none;
	tab-stops:right 468.0pt;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:EN-US;
	layout-grid-mode:line;}
p.sisluet7, li.sisluet7, div.sisluet7
	{mso-style-name:"sisluet 7";
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:36.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-indent:-36.0pt;
	mso-pagination:none;
	mso-hyphenate:none;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:EN-US;
	layout-grid-mode:line;}
p.sisluet8, li.sisluet8, div.sisluet8
	{mso-style-name:"sisluet 8";
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:36.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-indent:-36.0pt;
	mso-pagination:none;
	mso-hyphenate:none;
	tab-stops:right 468.0pt;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:EN-US;
	layout-grid-mode:line;}
p.sisluet9, li.sisluet9, div.sisluet9
	{mso-style-name:"sisluet 9";
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:36.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-indent:-36.0pt;
	mso-pagination:none;
	mso-hyphenate:none;
	tab-stops:right dotted 468.0pt;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:EN-US;
	layout-grid-mode:line;}
p.hakemisto1, li.hakemisto1, div.hakemisto1
	{mso-style-name:"hakemisto 1";
	margin-top:0cm;
	margin-right:36.0pt;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:72.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-indent:-72.0pt;
	mso-pagination:none;
	mso-hyphenate:none;
	tab-stops:right dotted 468.0pt;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:EN-US;
	layout-grid-mode:line;}
p.hakemisto2, li.hakemisto2, div.hakemisto2
	{mso-style-name:"hakemisto 2";
	margin-top:0cm;
	margin-right:36.0pt;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:72.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-indent:-36.0pt;
	mso-pagination:none;
	mso-hyphenate:none;
	tab-stops:right dotted 468.0pt;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:EN-US;
	layout-grid-mode:line;}
p.lhdeluettelonotsikko, li.lhdeluettelonotsikko, div.lhdeluettelonotsikko
	{mso-style-name:"l\00E4hdeluettelon otsikko";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:none;
	mso-hyphenate:none;
	tab-stops:right 468.0pt;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:EN-US;
	layout-grid-mode:line;}
p.kuvanotsikko, li.kuvanotsikko, div.kuvanotsikko
	{mso-style-name:"kuvan otsikko";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:none;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Courier New";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	layout-grid-mode:line;}
span.EquationCaption
	{mso-style-name:"_Equation Caption";
	mso-style-parent:"";}
 /* Page Definitions */
 @page
	{mso-page-border-surround-header:no;
	mso-page-border-surround-footer:no;
	mso-footnote-separator:url("luku9_tiedostot/header.htm") fs;
	mso-footnote-continuation-separator:url("luku9_tiedostot/header.htm") fcs;
	mso-endnote-separator:url("luku9_tiedostot/header.htm") es;
	mso-endnote-continuation-separator:url("luku9_tiedostot/header.htm") ecs;
	mso-endnote-continuation-notice:url("luku9_tiedostot/header.htm") ecn;
	mso-facing-pages:yes;
	mso-footnote-numbering-restart:each-page;
	mso-endnote-numbering-style:arabic;}
@page Section1
	{size:595.3pt 864.0pt;
	margin:72.0pt 2.0cm 72.0pt 4.0cm;
	mso-header-margin:72.0pt;
	mso-footer-margin:72.0pt;
	mso-page-numbers:208;
	mso-even-header:url("luku9_tiedostot/header.htm") eh1;
	mso-header:url("luku9_tiedostot/header.htm") h1;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;
	mso-footnote-numbering-restart:each-page;
	mso-endnote-numbering-style:arabic;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Normaali taulukko";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"3074"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext=3D"edit">
  <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"2"/>
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=3DFI link=3Dblue vlink=3Dpurple style=3D'tab-interval:36.0pt'>

<div class=3DSection1>

<p class=3DMsoToc1 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><!--[if support=
Fields]><span
style=3D'mso-element:field-begin'></span><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>TOC \o &quot;1-3&quot; \h \z \u <sp=
an
style=3D'mso-element:field-separator'></span><![endif]--><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6478">9
LAPPEENRANTA &#8211;<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>AUTONOMI=
AN
AJAN VARUSKUNTAKAUPUNKI<span style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hid=
e:
screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style=3D'mso-tab-cou=
nt:
1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-begin'></span></span><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAG=
EREF
_Toc150686478 \h </span><span style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hi=
de:
screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style=3D'mso-element=
:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>208</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400370038000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc2 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6479">9.1
Lappeenranta autonomiseen Suomeen liittymisen j&auml;lkeen<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-tab-count:1'> </span></span><!--[if=
 supportFields]><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-element:field-begin'></span></span>=
<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc150686479 \h </span><span style=3D'color:=
windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>208</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400370039000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc2 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6480">9.2
Autonomian kauden asemakaavoitus ja kaupungin alueen laajeneminen<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-tab-count:1'> </span></span><!--[if=
 supportFields]><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-element:field-begin'></span></span>=
<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc150686480 \h </span><span style=3D'color:=
windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>213</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400380030000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc2 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6481">9.3
Kaupunkirakenne autonomian kaudella<span style=3D'color:windowtext;display:=
none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-tab-count:1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-element:field-begin'></span></span>=
<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc150686481 \h </span><span style=3D'color:=
windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>223</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400380031000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc2 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6482">9.4
Sotilasrakennukset linnoituksessa vuoden 1810 j&auml;lkeen<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-tab-count:1'> </span></span><!--[if=
 supportFields]><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-element:field-begin'></span></span>=
<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc150686482 \h </span><span style=3D'color:=
windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>230</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400380032000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc2 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6483">9.5
Lappeenrannan reservikomppania<span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-tab-count:1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-element:field-begin'></span></span>=
<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc150686483 \h </span><span style=3D'color:=
windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>238</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400380033000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc3 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6484">9.5.1
Reservikomppanioiden perustaminen Suomeen<span style=3D'color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-tab-count:1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-element:field-begin'></span></span>=
<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc150686484 \h </span><span style=3D'color:=
windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>238</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400380034000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc3 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6485">9.5.2
Kokoontumispaikkojen suunnittelu<span style=3D'color:windowtext;display:non=
e;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-tab-count:1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-element:field-begin'></span></span>=
<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc150686485 \h </span><span style=3D'color:=
windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>239</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400380035000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc3 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6486">9.5.3
Lappeenrannan komppanian alue ja rakennukset<span style=3D'color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-tab-count:1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-element:field-begin'></span></span>=
<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc150686486 \h </span><span style=3D'color:=
windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>245</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400380036000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc3 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6487">9.6
Leirikaupunki<span style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;
text-decoration:none;text-underline:none'><span style=3D'mso-tab-count:1 do=
tted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-element:field-begin'></span></span>=
<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc150686487 \h </span><span style=3D'color:=
windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>254</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400380037000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc3 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6488">9.6.1
Suomen asevelvollisten joukkojen leiri<span style=3D'color:windowtext;displ=
ay:
none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-tab-count:1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-element:field-begin'></span></span>=
<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc150686488 \h </span><span style=3D'color:=
windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>256</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400380038000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc3 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6489">9.6.2
Ven&auml;j&auml;n leiri<span style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hid=
e:
screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style=3D'mso-tab-cou=
nt:
1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-begin'></span></span><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAG=
EREF
_Toc150686489 \h </span><span style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hi=
de:
screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style=3D'mso-element=
:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>272</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400380039000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc2 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6490">9.7
Suomen rakuunarykmentin kasarmialue<span style=3D'color:windowtext;display:=
none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-tab-count:1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-element:field-begin'></span></span>=
<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc150686490 \h </span><span style=3D'color:=
windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>274</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400390030000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc3 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6491">9.7.1
Suomen asevelvollisille joukoille uusia kasarmeja &#8211;<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Lappeenrannan ratsuv&auml;kikasarm=
ien
suunnittelijat<span style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;
text-decoration:none;text-underline:none'><span style=3D'mso-tab-count:1 do=
tted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-element:field-begin'></span></span>=
<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc150686491 \h </span><span style=3D'color:=
windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>274</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400390031000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc3 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6492">9.7.2
Lappeenrannasta suomalaisen ratsuv&auml;en sijoituspaikka<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-tab-count:1'> </span></span><!--[if=
 supportFields]><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-element:field-begin'></span></span>=
<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc150686492 \h </span><span style=3D'color:=
windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>279</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400390032000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc3 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6493">9.7.3
Ratsuv&auml;kivaruskunnan rakennussuunnitelma<span style=3D'color:windowtex=
t;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-tab-count:1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-element:field-begin'></span></span>=
<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc150686493 \h </span><span style=3D'color:=
windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>284</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400390033000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc3 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6494">9.7.4
Rakennusty&ouml;t<span style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:scre=
en;
text-decoration:none;text-underline:none'><span style=3D'mso-tab-count:1 do=
tted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-element:field-begin'></span></span>=
<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc150686494 \h </span><span style=3D'color:=
windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>293</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400390034000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc3 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6495">9.7.5
Suomen rakuunarykmentin rakennukset<span style=3D'color:windowtext;display:=
none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-tab-count:1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-element:field-begin'></span></span>=
<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc150686495 \h </span><span style=3D'color:=
windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>310</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400390035000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc3 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6496">9.7.6
Ven&auml;l&auml;isten joukkojen rakennukset 1910-luvulla<span style=3D'colo=
r:
windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:
none'><span style=3D'mso-tab-count:1 dotted'> </span></span><!--[if support=
Fields]><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-element:field-begin'></span></span>=
<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc150686496 \h </span><span style=3D'color:=
windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>337</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400390036000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc2 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6497">9.8
Kaupunkiyhteis&ouml;n muista rakennuksista<span style=3D'color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-tab-count:1 dotted'> </span></span><!--[if supportFields]><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-element:field-begin'></span></span>=
<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc150686497 \h </span><span style=3D'color:=
windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>344</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400390037000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoToc2 style=3D'tab-stops:right dotted 424.7pt'><span
class=3DMsoHyperlink><span style=3D'mso-no-proof:yes'><a href=3D"#_Toc15068=
6498">9.9
Kaupunkirakenteen vaikuttaneet tekij&auml;t autonomian kaudella<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-tab-count:1'> </span></span><!--[if=
 supportFields]><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style=3D'mso-element:field-begin'></span></span>=
<span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'> PAGEREF _Toc150686498 \h </span><span style=3D'color:=
windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style=3D'color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'>349</span><span style=3D'color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte mso 9=
]><xml>
 <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F005400=
6F0063003100350030003600380036003400390038000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style=3D'color:window=
text;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style=3D'mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span=
><span
style=3D'mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>

<h1><!--[if supportFields]><span style=3D'mso-element:field-end'></span><![=
endif]--><a
name=3D"_Toc150686478">9 LAPPEENRANTA &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>AUTONOMIAN AJAN VARUSKUNTAKAUPUNKI<=
/a><!--[if supportFields]><span
style=3D'mso-element:field-begin'></span>PRIVATE <![endif]--><!--[if suppor=
tFields]><span
style=3D'mso-element:field-end'></span><![endif]--></h1>

<p class=3DMsoNormal style=3D'mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8=
pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h2><a name=3D"_Toc150686479">9.1 Lappeenranta autonomiseen Suomeen liittym=
isen
j&auml;lkeen</a></h2>

<p class=3DMsoNormal style=3D'mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8=
pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8=
pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenranta koki vuonna 1812 =
suuren
muutoksen, kun se Vanhan Suomen muiden alueiden ohella palasi muun Suomen
yhteyteen.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn1' href=3D"#_ftn1" name=3D"_ftnref=
1" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[1]</span></span><![endif=
]></span></span></a>
Kaupungin ja varuskunnan suhteisiin muutoksel&shy;la ei kuitenkaan ainakaan
aluksi ollut suurta merkitys&shy;t&auml;. Pietarin l&auml;heisyys oli
autonomian kaudellakin ratkaise&shy;va tekij&auml; varuskuntien sijoittamis=
en
kannalta. T&auml;m&auml;n vuoksi Suomen varuskunnat sijoittuivat
etel&auml;iseen ja lou&shy;naiseen Suomeen. Edelleen k&auml;ytettiin
varuskuntina my&ouml;s jo aiemmin Pietarin suojaksi rakennettuja linnoituks=
ia.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn2' href=3D"#_ftn2" name=3D"_ftnref2" title=3D""=
><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[2]</span></span><![endif=
]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeen&shy;ranta, jossa siis
liitoksen j&auml;lkeenkin sijaitsi ve&shy;n&auml;l&auml;inen varuskunta, ku=
ului
autonomisessa Suomessa Viipu&shy;rin l&auml;&auml;niin. Siin&auml; oli
1820-luvulle tulta&shy;essa viisi kaupun&shy;kia: Viipuri, Hamina, Lappeenr=
an&shy;ta,
K&auml;&shy;kisalmi ja Sortavala. L&auml;&auml;niss&auml; oli esimerkiksi
vuonna 1824 yhteens&auml; 225 019 asu&shy;kasta, joista kaupungeissa asui
viel&auml; &auml;&auml;rimm&auml;i&shy;sen pieni osuus. Eri kaupun&shy;kien
v&auml;kiluku il&shy;man sotilaita laskettuna oli vuonna 1824<o:p></o:p></s=
pan></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span style=3D'mso-tab-count:2=
'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Viipuri
<span style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
</span>3
748 <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span style=3D'mso-tab-count:2=
'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Hamina
<span style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>1
403<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span style=3D'mso-tab-count:2=
'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>K&auml;kisalmi
<span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p; </span>1
130<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span style=3D'mso-tab-count:2=
'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Sortavala
<span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;</span><span style=3D'mso-tab-count:=
1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>521<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span style=3D'mso-tab-count:2=
'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Lappeenranta
<span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </s=
pan><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>417<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Yhteens&auml; kaupungeissa asu=
i 7
219 ihmist&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn3' href=3D"#_ftn3" name=3D"=
_ftnref3"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[3]</span></span><![endif]></span></span></a> <o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Oleellinen tekij&auml; Lappeen=
rannan
olemassaololle oli edelleen Saimaan alueen kauppa. Kaupunki kokosi
etel&auml;isen Saimaan alueen tuotteita, muun muassa viljaa, karjaa,
villakankaita ja puutavaraa; kaupungista taas ostettiin suolaa, erilaisia
kankaita ja vaatteita, rautaa ja ter&auml;st&auml;. Osan tuontitava&shy;ras=
ta
Lappeenranta toi sotav&auml;en muonaksi.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&n=
bsp;
</span>Castr&eacute;n&shy;in mukaan t&auml;llaisia tarvikkeita olivat ainak=
in
voi, tali ja karja. Myyntitavarat sis&auml;&shy;maahan Lappeenranta hankki
Pieta&shy;rista. Erityisen t&auml;rke&auml;&auml; kaupun&shy;gille ja sen
l&auml;hiymp&auml;rist&ouml;l&shy;le oli my&ouml;s viljan tuonti Pietarista=
.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn4' href=3D"#_ftn4" name=3D"_ftnref4" title=3D""=
><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[4]</span></span><![endif=
]></span></span></a>
My&ouml;s kev&auml;t- ja syys&shy;markki&shy;noilla k&auml;vi edelleen
runsaasti v&auml;ke&auml;, esimerkiksi vuonna 1832
k&auml;vij&auml;m&auml;&auml;&shy;r&auml;ksi laskettiin yhteens&auml; noin 6
000 hen&shy;ke&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn5' href=3D"#_ftn5"
name=3D"_ftnref5" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[5]</span></span><![endif=
]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaupungin v&auml;est&ouml;n
muodostivat entiseen tap&shy;aan kauppiaat, k&auml;sity&ouml;l&auml;iset ja
ty&ouml;v&auml;ki perheineen. Valtion virkamiehist&auml; j&auml;i osa provi=
nssikans&shy;lian
lakkaut&shy;tamisen my&ouml;t&auml; pois. Tilal&shy;le tuli kuitenkin
kaupunkiin vuonna 1823 sijoi&shy;tetun kruunun kehruuhuoneen mukana uusia
virkamiehi&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn6' href=3D"#_ftn6" name=3D"=
_ftnref6"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[6]</span></span><![endif]></span></span></a>
Lappeenrannan k&auml;m&shy;nerinoikeus oli lakkautettu vuonna 1784. Sen til=
alle
perus&shy;tettiin aluksi kahden ja my&ouml;hemmin yhden pormesta&shy;rin jo=
hta&shy;ma
raastuvanoikeus, joka johti hallin&shy;nol&shy;lisissa asi&shy;ois&shy;sa
maistraattina kaupunki&shy;na.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn7' href=3D"#_f=
tn7"
name=3D"_ftnref7" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[7]</span></span><![endif=
]></span></span></a>
Kaupungin t&auml;rkein tulon&shy;l&auml;hde oli 1700-luvun tapaan viinanpol=
ton-
ja myynnin vuok&shy;rauk&shy;sesta saadut tulot.<a style=3D'mso-footnote-id=
:ftn8'
href=3D"#_ftn8" name=3D"_ftnref8" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRefer=
ence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[8]</span></span><![endif=
]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan liikenneyhteyksi=
&auml;
paransi vuonna 1875 sata&shy;man rakentamisen lis&auml;ksi p&auml;ivit&shy;=
t&auml;inen
vaunu&shy;yhteys, &quot;posti&shy;dili&shy;genssi&quot; eli nelj&auml;
matkustajaa ja pakettiposti rauta&shy;tielle. Pietarin &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>Riihim&auml;en rautatien
rakennust&ouml;iden ai&shy;kaan oli jo esill&auml; sivuraiteen rakentaminen
Lappeenrantaan. T&auml;t&auml; perus&shy;teltiin kaupal&shy;lisilla syill&a=
uml;
&#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>katsottiin, ett&auml;=
 rau&shy;ta&shy;tien
avulla saatai&shy;siin Saimaan alueen tuotteita vie&shy;dyksi Uudel&shy;lem=
aalle.
Esiin nousivat kuitenkin jo t&auml;ss&auml; vaiheessa soti&shy;laal&shy;lis=
etkin
tekij&auml;t. Katsottiin ett&auml; Lap&shy;peenrannassa toi&shy;miva varusk=
unta
ja harjoitus&shy;joukot tarvit&shy;sisivat rauta&shy;tieyh&shy;teytt&auml;.
Viipurin lehdiss&auml; pohdit&shy;tiin si&shy;vuraiteen my&ouml;t&auml; jopa
uuden Saimaan laivaston perustamista ja sijoit&shy;tamista Lappeenrantaan.<=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sivurataa Lappeenrantaan asti =
ei
kuitenkaan saatu viel&auml; 1870-luvulla. Lopullisesti rautatiehanke toteut=
ui
Castr&eacute;nin mukaan soti&shy;laallisista syist&auml;. H&auml;nen mukaan=
sa
Lap&shy;peenrannan (leirin) ase&shy;velvollis&shy;ten pa&shy;taljoo&shy;nien
kulje&shy;tuksessa pidet&shy;tiin rauta&shy;tiet&auml; t&auml;rke&auml;n&au=
ml;.
Lis&auml;ksi vuoden 1885 keisarivie&shy;railu kiirehti toteuttamis&shy;ta.
Ratat&shy;y&ouml;t alkoivat Simolas&shy;ta toukokuussa 1884 ja Lappeen&shy;=
rannasta
k&auml;sin hein&auml;kuus&shy;sa. Maa&shy;ty&ouml;t valmistuivat jo elokuus=
sa,
ja kiskotus oli valmiina touko&shy;kuun lopussa 1885. Kes&auml;kuun alussa =
1885
saapui Lap&shy;peenran&shy;taan ensimm&auml;inen juna uutta
rautatieyhteytt&auml; my&ouml;ten. Juna otettiin leiri&shy;kent&auml;n
vieress&auml; sijaitsevalla asemalla juh&shy;lallisesti vastaan
ven&auml;l&auml;isen sotilassoittokunnan soit&shy;taes&shy;sa Pori&shy;lais=
ten
marssia ja puheiden saattelemana. Leiri&shy;ken&shy;t&auml;n vieress&auml;
sijaitsevan aseman ohella linnoitusniemen k&auml;rkeen Rapasaareen tuli
satamaraide.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn9' href=3D"#_ftn9" name=3D"_ftnr=
ef9"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[9]</span></span><![endif]></span></span></a>
Ranta-asema oli to&shy;ki my&ouml;s l&auml;hemp&auml;n&auml; linnoituksen
ven&auml;l&auml;ist&auml; va&shy;ruskun&shy;taa kuin leirikent&auml;n luona
sijainnut asema.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sotilasliikenteen merkityst&au=
ml;
rautatielle kuvaa se, ett&auml; varsinaista asemaa vastap&auml;&auml;t&auml=
; leirikent&auml;n
puolelle raken&shy;nettiin sotilas&shy;kuljetuksia varten erillinen laituri.
Cast&shy;r&eacute;nin mukaan asemaa ei k&auml;ytetty sotilas&shy;liikentees=
een
aino&shy;astaan kes&auml;leirien aikoina, vaan ennen maailmansotaa ja so&sh=
y;dan
aikana suoritetut varustus- ja muut kuljetukset aiheut&shy;tivat ajoittain
ruuhkan, joka jopa katkaisi ajoittain si&shy;viililiikenteen.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn10' href=3D"#_ftn10" name=3D"_ftnref10" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[10]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rautatie helpotti sotilaiden
liikkeiden lis&auml;ksi my&ouml;s kaup&shy;paa ja teollisuutta. Kaupungin
vanhimmat teollisu&shy;uslaitok&shy;set oli&shy;vat viinan&shy;polttimoita.
My&ouml;hemmin perustettiin muun muassa puusep&auml;n&shy;tehdas,
h&ouml;yrymylly ja erilaisia pajoja. Saimaan kanavan avauduttua vuonna 1856=
 ja
rautatien valmis&shy;tuttua Lap&shy;peenrannan l&auml;hist&ouml;lle sijoitt=
ui
vuosi&shy;sadan loppu&shy;puolella ja 1900-luvun alussa useita teollisuus&s=
hy;yrityksi&auml;.
Useat niist&auml;, muun muassa puunjalostusta harjoittava Kau&shy;kaan tehd=
as,
sijoittuivat kaupungista it&auml;&auml;n Lauritsalaan. Vaikka
teollisuuslaitokset eiv&auml;t pyrkimyksist&auml;&auml;n huolimatta
p&auml;&auml;sseet kaupun&shy;gin alueelle, ne Castr&eacute;nin mukaan vaik=
utti&shy;vat
suuresti kaupungin tulevaan kehitykseen. Tehtaiden ty&ouml;&shy;v&auml;est&=
ouml;
nimitt&auml;in asui suurimmaksi osaksi Lappeenrannan ete&shy;l&auml;- ja
it&auml;puolelle muodostuneissa esikaupungeissa. Lappeen&shy;rannan tavoin
kasvoivat 1880-luvulta l&auml;htien my&ouml;s muut Suo&shy;men kaupungit.<o=
:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Autonomian kauden lopussa
ensimm&auml;inen maailmansota rajoitti Lappeen&shy;rannan
kaupank&auml;ynti&auml; monin tavoin. Castr&eacute;n&shy;in mukaan kauppa
Ven&auml;j&auml;n kanssa kuitenkin vilkastui ja Lappeenrantaan kohdistui mo=
nia
hankintoja.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan v&auml;kiluku ka=
svoi
p&auml;&auml;osan 1800-lukua hyvin hi&shy;taasti. Vuodesta 1885 alkoi
v&auml;kiluku kuitenkin kohota. Vuosisadan lopussa v&auml;kiluku nousi yli 2
000 ja 1910-luvulla yli 3 000 henkil&ouml;n. Vaikka v&auml;kiluku pysyi
muutamassa tuhan&shy;nessa oli kaupunki kuitenkin monella alalla laajemman =
alu&shy;een
keskus. Alueen laajuudesta saadaan summittainen k&auml;sitys siit&auml;,
ett&auml; esimerkiksi 1890-luvun lopussa apteek&shy;kioikeuk&shy;sia pohdit=
&shy;taessa
Lappeenrannan ainoan apteekin vaikutuspii&shy;riin katsottiin kuuluvan yli =
34
000 henke&auml;. Siten kauempana l&auml;hialueesta asuville Lappeenranta oli
Castr&eacute;nin ilmausta k&auml;ytt&auml;en &quot;kaupunki&quot; eli paikk=
a,
josta tehtiin ostokset ja jossa kulutettiin my&ouml;s muuten vapaa-aikaa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn11' href=3D"#_ftn11" name=3D"_ftnref11" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[11]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan v&auml;est&ouml;=
 1815&#8211;1920<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>vuosi<span style=3D'mso-tab-co=
unt:
2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>lukum&auml=
;&auml;r&auml;<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1815<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>235<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1820<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>339<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1825<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>415<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1830<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>459<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1835<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>567<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1840<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>591<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1845<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>592<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1850<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>648<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1855<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>720<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1860<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>845<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1865<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>738<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1870<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>775<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1875<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>731<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1880<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>795<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1885<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>907<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1890<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>1923<o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1895<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>2026<o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1900<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>2014<o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1905<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>1893<o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1910<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>2450<o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1915<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>2889<o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1920<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>2892<o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>V&auml;kilukutiedot Liisa
Castr&eacute;nin Lappeenrannan historiasta, s. 299, 687. Luvut ovat
todenn&auml;k&ouml;isi&auml; v&auml;kilukuja. Niiss&auml; ei ole mukana
sotav&auml;ke&auml; eik&auml; vankiloiden vankeja. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>V&auml;kiluku ei kasvanut
niink&auml;&auml;n kohonneen syntyvyyden kuin muuttoliikkeen vuoksi.
Castr&eacute;nin mukaan muuttoliike Lap&shy;peenrannassa alkoi jo 1880-luvun
alussa, t&auml;ll&ouml;in kuitenkin kaksisuuntaisena. Vasta vuosina 1885&#8=
211;
1900 tulomuutto ylit&shy;ti poismuuton. V&auml;kilukua kasvat&shy;tivat
Castr&eacute;nin mukaan rau&shy;ta&shy;tien tulo ja rakuunarykmentin
liepeill&auml; saapu&shy;nut lis&auml;v&auml;&shy;ki. Itse ryk&shy;mentin
miehet eiv&auml;t kuitenkaan olleet kaupungin kirjoissa.<a style=3D'mso-foo=
tnote-id:
ftn12' href=3D"#_ftn12" name=3D"_ftnref12" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[12]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sotav&auml;ke&auml; houkutteli
1800-luvun loppupuolen parantunei&shy;den liikennesuhteiden ohella
harjoituksiin sopiva maas&shy;to. Sal&shy;pausselk&auml; levisi Lappeenrann=
an
kohdalla laajaksi tasa&shy;maak&shy;si, jota pidettiin erinomaisena
sotav&auml;en leiri- ja harjoi&shy;tuspaikkana.<a style=3D'mso-footnote-id:=
ftn13'
href=3D"#_ftn13" name=3D"_ftnref13" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[13]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
Muutenkin ymp&auml;rist&ouml; katsottiin sotav&auml;&shy;elle sopivaksi.
Esimerkiksi Lappeenrannassa 1890-luvulla vie&shy;railleen lehtimiehen mukaan
siell&auml; voitiin pit&auml;&auml; hyvi&auml; harjoituksia, koska
k&auml;ytett&auml;viss&auml; oli Saimaa, valli&shy;tuksia ja metsi&auml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn14' href=3D"#_ftn14" name=3D"_ftnref14" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[14]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sotilasosastojen kaupunkiin sa=
amisen
katsottiin hy&ouml;dytt&auml;v&auml;n sen kehityst&auml;. Lappeenrannan
valtuusto tarjosi esi&shy;mer&shy;kiksi vuonna 1880 Suomen sotalaitokselle =
kor&shy;vauk&shy;setta
ruotuv&auml;en aikaisemmin k&auml;ytt&auml;mi&auml; alueita.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn15' href=3D"#_ftn15" name=3D"_ftnref15" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[15]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
Samana vuo&shy;nna 1880 ven&auml;&shy;l&auml;i&shy;sen jalkav&auml;kirykmen=
tin
patal&shy;joonanp&auml;&auml;l&shy;likk&ouml; tiedusteli kau&shy;pungilta
ostettavaksi ampumaharjoitus&shy;kentt&auml;&auml;. Kaupunki ei suostunut
myym&auml;&auml;n t&auml;t&auml;, mutta oli valmis edel&shy;leen vuok&shy;r=
aa&shy;maan
sen 100 markan vuosi&shy;vuokrasta.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn16'
href=3D"#_ftn16" name=3D"_ftnref16" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[16]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenranta koki leirikokoust=
en ja
rautatien rakentami&shy;sen ansiosta nousukauden, jota vuonna 1885 viel&aum=
l;
leiriko&shy;kouksen yhteyteen sijoitettu keisarivie&shy;railu korosti.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn17' href=3D"#_ftn17" name=3D"_ftnref17" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[17]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
Kau&shy;pungilla raportoitiin olevan leirin johdosta vilkasta; v&auml;ke&au=
ml;
k&auml;veli kaduilla ja puodeissa k&auml;vi vilkas kauppa, joka var&shy;maan
lis&auml;isi varallisuutta &quot;t&auml;h&auml;n v&auml;h&auml;&shy;l&auml;=
nt&auml;iseeen
It&auml;-Suomen sotilas&shy;kaupunkiin&quot;.<a style=3D'mso-footnote-id:ft=
n18'
href=3D"#_ftn18" name=3D"_ftnref18" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[18]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Asevelvollisten tultua muuttui=
kin
liike kaupungin kaduilla Uuden Suomettaren Lappeenrannan kirjeenvaihtajan
mukaan t&auml;ydellisesti &quot;p&auml;&auml;kaupunkimaisek&shy;si&quot;.
Upseereja kulki run&shy;saasti kaduilla ja kenraaleja n&auml;kyi usein ajam=
assa
hienoil&shy;la vaunuillaan. Elokuussa taas h&auml;nen mukaansa muuttui&shy;=
vat
kadut ihmismereksi keisarin leirivie&shy;railun vuok&shy;si.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn19' href=3D"#_ftn19" name=3D"_ftnref19" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[19]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Seuraavan kerran asevelvollist=
en
harjoituksia pidettiin Lappeenrannassa vuonna 1888, pitk&auml;lti vuoden 18=
85
mal&shy;liin.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn20' href=3D"#_ftn20" name=3D"_f=
tnref20"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[20]</span></span><![endif]></span></span></a>
Leirikokousten ajaksi Lappeenranta her&auml;si el&auml;m&auml;&auml;n ja mu=
ut&shy;tui
osit&shy;tain niiden ansiosta muutenkin. Helsing&shy;fors Dagbla&shy;din
Lappeenrannan kirjeenvaihtaja raportoi vuonna 1888 ase&shy;vel&shy;vollisten
toisen leirikokouk&shy;sen alussa kaupungin muuttu&shy;neen kolmessa vuodes=
sa
huimas&shy;ti. Oli raken&shy;nettu pal&shy;jon uusia taloja; sinne oli tull=
ut
uusi pra&shy;mea kansakoulu&shy;talo ja monta huvilaa ja &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>kirjoit&shy;tajan mukaan &#8211; <s=
pan
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>jopa Lap&shy;peen&shy;rannan
ensimm&auml;inen kivitalo. Suuri joukko puutaloja oli my&ouml;s korjattu. J=
otta
yleis&ouml;lle tarjou&shy;tuisi mahdollisuus nauttia maisemas&shy;ta,
rakennettiin val&shy;leille parhail&shy;laan n&auml;&shy;k&ouml;tornia.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn21' href=3D"#_ftn21" name=3D"_ftnref21" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[21]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
Kaupunkia sii&shy;stittiin muu&shy;tenkin; Viipurin Uuti&shy;set raportoi
vuoden 1888 leiri&shy;kokouk&shy;sen edell&auml; el&auml;m&auml;n Lap&shy;p=
eenrannassa
taas virkistyneen; kadun&shy;vieri&auml; kivettiin ja tehtiin muitakin
korjauksia.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn22' href=3D"#_ftn22" name=3D"_ftn=
ref22"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[22]</span></span><![endif]></span></span></a> <o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Savonkin kirjoittaja kuvasi
vaikutelmiaan Lappeenrannas&shy;ta. Se n&auml;ytti h&auml;nen
mielest&auml;&auml;n enemm&auml;n ven&auml;l&auml;iselt&auml; tai ven&auml;=
&shy;l&auml;is-ruotsalaiselta
kaupungilta kuin suomalaiselta. Siell&auml; oli suuri joukko
ven&auml;l&auml;isi&auml;, jotka my&ouml;s n&auml;kyi&shy;v&auml;t katukuva=
s&shy;sa.
Parempi s&auml;&auml;tyluokka puhui kirjoit&shy;tajan mukaan tuskin kos&shy=
;kaan
suomea, yleens&auml; vain ven&auml;&shy;j&auml;&auml; tai ruotsia.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn23' href=3D"#_ftn23" name=3D"_ftnref23" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[23]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h2><a name=3D"_Toc150686480">9.2 Autonomian kauden asemakaavoitus ja kaupu=
ngin
alueen laajeneminen</a></h2>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan asemakaava s&aum=
l;ilyi
muuhun Suomeen liittymi&shy;sen j&auml;lkeen edelleen 1700-luvun lop&shy;pu=
puolella
muodostuneessa hahmossa. Kaupunki jakaantui siis kolmeen eri koko&shy;nai&s=
hy;suu&shy;teen,
linnoitukseen, Suureen esikaupunkiin ja Pieneen esi&shy;kaupun&shy;kiin, jo=
tka
linnoitusesplanadi erotti toisistaan. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Pienen esikaupungin asutus pys=
yi
l&auml;hes koko kauden entisel&shy;l&auml;&auml;n. Linnoi&shy;tuksen asemak=
aava
muuttui rakennuksia puretta&shy;essa jonkin verran l&auml;hinn&auml; aukioi=
den
osalta. Linnoi&shy;tukses&shy;sa&shy;kaan aluetta ei laajennettu. Suuren
esikaupunginkin ase&shy;ma&shy;kaavan ydin pysyi samana kuin jo 1700-luvun
lopus&shy;sa. Kau&shy;punki laajeni kuitenkin juuri siell&auml;. Alussa alue
kasvoi laajen&shy;ta&shy;malla ruutua&shy;sema&shy;kaavaa ja kau&shy;punkir=
a&shy;kennet&shy;ta,
jat&shy;ka&shy;malla katuja ja kort&shy;te&shy;leita sek&auml; kaavoitta&sh=
y;malla
lis&auml;&auml; tont&shy;teja.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaupunkialue k&auml;sitti vuon=
na
1812 <st1:metricconverter ProductID=3D"23,48 hehtaaria" w:st=3D"on">23,48 h=
ehtaaria</st1:metricconverter>,
jota pi&shy;dettiin etenkin laiduntamisen kannalta liian piene&shy;n&auml;.=
 Ra&shy;kennettavia
tontteja oli kuitenkin vapaina. Liitoksen ai&shy;kaan Suuressa esikaupungis=
sa
oli raken&shy;nettuna 52 tonttia, joista 23 autiota. Paldossa oli kahdeksan
rakennettua ja kaksi autiota tonttia.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn24'
href=3D"#_ftn24" name=3D"_ftnref24" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[24]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Yksityistalojen luku vanhassa
kaupunkikeskustassa j&auml;i lo&shy;pulta v&auml;h&auml;iseksi. Linnoitukse=
ssa
oli vuosisadan vaih&shy;teessa ollut siviilihenkil&shy;&ouml;iden omistamia
taloja kym&shy;menkun&shy;ta. Asu&shy;tus sijoittui kahteen yl&auml;tasante=
en
poh&shy;joisosa&shy;ssa ki&shy;vi&shy;kasar&shy;mien vieress&auml;
sijainneeseen kortteliin, komen&shy;dantin talon ja linnoitusvallin v&auml;=
liin
sek&auml; ortodok&shy;sisen kirkon l&auml;hei&shy;syyteen. Linnoitusupseeri=
en
kir&shy;jaamat talonomistajat olivat nimist&auml; p&auml;&auml;tellen virka=
&shy;miehi&auml;
tai ven&auml;l&auml;isi&auml; kauppi&shy;aita.<a style=3D'mso-footnote-id:f=
tn25'
href=3D"#_ftn25" name=3D"_ftnref25" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[25]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuonna 1812 oli linnoituk&shy;=
sessa
yksityisten omista&shy;mia taloja en&auml;&auml; seitsem&auml;n ja
rakentamattomia tontteja kuu&shy;si. Vuon&shy;na 1820 oli linnoituksessa
edelleen 7 yksi&shy;tyista&shy;loa, kun Suu&shy;ressa esikaupungissa
lukum&auml;&auml;r&auml; oli noussut 63:een ja Pal&shy;dossa 10:een. Suuren
esikaupun&shy;gin talolu&shy;ku nousi vuonna 1825 67:ksi ja vuoteen 1830 me=
n&shy;ness&auml;
putosi 66:ks&shy;i. Vuonna 1830 Paldos&shy;sa oli 13 taloa.<a style=3D'mso-=
footnote-id:
ftn26' href=3D"#_ftn26" name=3D"_ftnref26" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[26]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1830-luvun lopussa yksityiston=
tit
linnoituksessa v&auml;heni&shy;v&auml;t edelleen. Kauppias Kuffshinoffin
perilliset ja lukkari Re&shy;hell myiv&auml;t tonttin&shy;sa valtiolle, ja
kauppias Savander lah&shy;joitti linnoitustalonsa kaupungille. T&auml;m&aum=
l; osoitti
Liisa Castr&eacute;nin mukaan, ett&auml; kaupunkilaiset eiv&auml;t
en&auml;&auml; ha&shy;lunneet asua linnoituk&shy;sessa.<a style=3D'mso-foot=
note-id:
ftn27' href=3D"#_ftn27" name=3D"_ftnref27" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[27]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
P&auml;&auml;telm&auml;&auml; voi pit&auml;&auml; uskotta&shy;vana, kun ott=
aa
huomioon, ett&auml; kaupungin siviilitoiminnot &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>kauppa, hallinto ja muut palvelut o=
livat
p&auml;&auml;osal&shy;taan siir&shy;tyneet si&shy;viiliv&auml;est&ouml;n mu=
kana
Suureen esikau&shy;pun&shy;kiin. Linnoi&shy;tuksen erotti esikaupungista
viel&auml; lin&shy;noituses&shy;planadi, ja vaikka matka linnoituksessa
asuvalle ei sin&auml;ns&auml; ollut kovin pitk&auml;, niin taival oli
m&auml;kinen. Li&shy;s&auml;ksi linnoi&shy;tuksessa sijaitsivat
ven&auml;l&auml;isten joukkojen kasarmit ja kehruuhuone, jotka saivat
tavallisen kaupunki&shy;laisen kaihtamaan sit&auml; asuin&shy;ymp&auml;rist=
&ouml;n&auml;.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuonna 1839 oli koko kaupungis=
sa 87
yksityistaloa. N&auml;ist&auml; parikymment&auml; oli Castr&eacute;nin muka=
an
verrattain uusia. Vuonna 1842 oli luku pudonnut 83:een. T&auml;ll&ouml;in
kaupun&shy;gissa oli kah&shy;deksan rakentamatonta tonttia. Vuonna 1854
laskettiin kau&shy;pungissa olevan 80 yksityistaloa. Linnoituksissa oli
en&auml;&auml; kolme yksityis&shy;taloa kehruuhuoneen johtajan asunnon
lis&auml;ksi: postimes&shy;tarin, Kuffschinoff&shy;in ja Scheschunoffin tal=
ot.
Jul&shy;kisia rakennuksia oli sotilasrakennusten li&shy;s&auml;ksi nelj&aum=
l;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn28' href=3D"#_ftn28" name=3D"_ftnref28" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[28]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Asutus pysyi melko vakaana aina
1880-luvulle saakka. Liisa Castr&eacute;n on laskenut Lappeenrannan tonttien
lukum&auml;&auml;r&auml;n lu&shy;kuun ottamatta ensim&shy;m&auml;ist&auml;
kaupunginosaa olleen vuosina 1830&#8211; 1875 seuraavaksi:<o:p></o:p></span=
></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>vuosi<span style=3D'mso-tab-co=
unt:
1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
 </span>II<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>II=
I<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>IV<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>yht.<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1830<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp; </span>64<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>-<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>13=
<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>77<o:p></o:p><=
/span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1835<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp; </span>65<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>-<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>13=
<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>78<o:p></o:p><=
/span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1840<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp; </span>65<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>-<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>13=
<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>78<o:p></o:p><=
/span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1845<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp; </span>77<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>-<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>13=
<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>90<o:p></o:p><=
/span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1850<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp; </span>41<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>36<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>14<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>91<o:p></o:p><=
/span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1855<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp; </span>41<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>36<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>15<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>92<o:p></o:p><=
/span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1860<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp; </span>41<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>56<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>15<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>112<o:p></o:p>=
</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1865<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp; </span>41<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>56<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>16<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>113<o:p></o:p>=
</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1870<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp; </span>41<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>56<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>16<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>113<o:p></o:p>=
</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1875<span style=3D'mso-tab-cou=
nt:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp; </span>41<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>56<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>16<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>113<o:p></o:p>=
</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Taulukko kuvaa vain kaupungin
tontteja, eik&auml; siit&auml; siten ilmene, kuinka moni tontti oli rakenne=
ttu.
Castr&eacute;nin mukaan tonttiluku kuitenkin vastaa hyvin my&ouml;s kaupung=
in
v&auml;ki&shy;lukua; rakentamattomia tontteja oli v&auml;h&auml;n. En&shy;s=
imm&auml;isen
kaupungin&shy;osan eli linnoituksen siviiliv&auml;ki ra&shy;joittui muuta&s=
hy;maan
hen&shy;kil&ouml;&ouml;n tarkasteltavana aikana. Nelj&auml;nnen kaupungin&s=
hy;osan
eli Paldon asutus pysyi koko kauden l&auml;hes samana. Suu&shy;ressa esi&sh=
y;kaupungissa,
joka 1850-luvulla jaettiin kahdeksi kau&shy;pun&shy;gin&shy;osaksi, tonttien
m&auml;&auml;&shy;r&auml;ss&auml; n&auml;kyy Krimin sodan j&auml;lkei&shy;n=
en
kaa&shy;voitus&shy;piik&shy;ki. Kokonai&shy;suudes&shy;saan kaupun&shy;gin =
alue
pysyi va&shy;ki&shy;naisen v&auml;est&ouml;n v&auml;kiluvun tavoin l&auml;h=
es
samana koko kau&shy;den.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn29' href=3D"#_ftn29"
name=3D"_ftnref29" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[29]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaupungin siviiliasutuksen
painopiste oli Suuressa esikau&shy;pungissa, ja v&auml;hitellen seurasivat
kaupunkiyh&shy;teis&ouml;n julki&shy;set toiminnot ja niiden vaatimat raken=
&shy;teet
esimerkki&auml;. Vuonna 1826 toivoi osa kauppiais&shy;ta<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>kauppatorin siirt&auml;mist&auml;
kauppias&shy;kunnan asuma-alueelle esikaupunkiin. Paikak&shy;si ehdo&shy;te=
ttiin
tonttia numero 10 Kaup&shy;paka&shy;dun ja Niko&shy;lain etu&shy;lin&shy;no=
itukseen
kulkevan poik&shy;kikadun kul&shy;mas&shy;ta. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kauppatori kuitenkin pysyi
viel&auml; linnoituk&shy;sessa<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>ortodoksi&shy;sen kirkon vieress&auml; aukiolla eik&auml; siis
en&auml;&auml; l&auml;nsi&shy;rannassa eik&auml; keskusaukiollakaan. Ken&sh=
y;raalikuver&shy;n&ouml;&ouml;ri
Zakrevskin vie&shy;rail&shy;lessa Lappenrannassa 2.8.1827 p&auml;&auml;tett=
iin
siirt&auml;&auml; tori esikaupunkiin tontille 10. Sa&shy;malla
p&auml;&auml;tettiin Zakrevskin kehotuksesta rakentaa my&ouml;s raati&shy;h=
uone
esikau&shy;punkiin.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn30' href=3D"#_ftn30"
name=3D"_ftnref30" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[30]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenranta ei saanut uutta
asemakaavaa ennen 1880-lu&shy;kua, vaan Suurta esikaupunkia avarrettiin
jatkamalla 1700-luvun kaavan katu&shy;verkkoa ja kort&shy;teleita. Esikaupu=
nkeja
mitattiin ensimm&auml;isen kerran varsi&shy;naisesti 1820-luvun puoli&shy;v=
&auml;&shy;liss&auml;.
Vuonna 1825 otti nimi&shy;neuvos G.A. von Zweig&shy;berg laatiakseen kar&sh=
y;tan.
Sit&auml; kiirehti osit&shy;tain sekin, ett&auml; palo&shy;va&shy;kuutuk&sh=
y;sia
varten tarvittiin sii&shy;henas&shy;tista tarkem&shy;paa kart&shy;taa. <a
style=3D'mso-footnote-id:ftn31' href=3D"#_ftn31" name=3D"_ftnref31" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[31]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuoden 1825 j&auml;lkeen seura=
avan
kartan laati Castr&eacute;nin mukaan vuonna 1836 maanmittari W. Gahmberg.
Asutus oli py&shy;synyt kymmenen vuoden aikana l&auml;hes ennal&shy;laan.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn32' href=3D"#_ftn32" name=3D"_ftnref32" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[32]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
Vuonna 1838 taas julkaistiin C.W. Gyld&eacute;nin painettu Lappeenrannan ka=
rt&shy;ta.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn33' href=3D"#_ftn33" name=3D"_ftnref33" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[33]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
T&auml;ss&auml; esiintyy edelleen kolme kaupungin&shy;osaa: Linnoitus, Suuri
esikau&shy;punki ja Paldo. Linnoituksen kaupun&shy;kirakenne ei Gyld&eacute=
;nin
kartan mukaan suuresti muuttunut, ei my&ouml;s&shy;k&auml;&auml;n Paldo eli
Pieni esikau&shy;punki. Kaupun&shy;ki oli sen sijaan kasva&shy;nut Suuressa
esikaupungissa. Siell&auml;&shy;kin muutokset oli&shy;vat ko&shy;vin suuria.
Linnoituksesta esikaupungin l&auml;n&shy;sipuolitse Vii&shy;puriin johtavan
tien toiselle puolelle oli ruu&shy;tukaavaa jat&shy;kettu ja muodostettu ka=
ksi
uutta korttelia, joissa oli yh&shy;teens&auml; 16 tonttia. Lis&auml;ksi oli
syntynyt yksi uusi kortte&shy;li saman tien varteen nykyisen Kaupungin&shy;=
lahden
ran&shy;taan sek&auml; joitakin uusia tontteja aiempien kortteleiden jatkok=
&shy;si.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn34' href=3D"#_ftn34" name=3D"_ftnref34" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[34]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Suuressa esikaupungis&shy;sa
Gyld&eacute;n merkitsi karttaan my&ouml;s katu&shy;jen nimet. Linnoituksesta
Viipuriin johtava tie oli kaupun&shy;gin kohdalla nimelt&auml;&auml;n Hande=
ls
Gatan, sen it&auml;puoleinen samansuuntainen katu Stora Kyrko Gatan ja sen
it&auml;&shy;puo&shy;lella kaupun&shy;gin laidassa oli Lilla Kyrko Gatan.
L&auml;nnest&auml; it&auml;&auml;n kulkevista kolmesta kadusta oli ran&shy;=
nimmainen
katu nimetty luon&shy;tevasti Stora Strand Gataniksi, sen etel&auml;&shy;pu=
olella
R&aring;ds&shy;tugugatan ja etel&auml;isimp&auml;n&auml; kulkenut katu Kungs
Gatan.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn35' href=3D"#_ftn35" name=3D"_ftnref35=
" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[35]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
K&auml;y&shy;t&auml;n j&auml;ljemp&auml;n&auml; ruotsinkie&shy;lisist&auml;=
 ni&shy;mist&auml;
suomenkie&shy;lisi&auml; muotoja Kauppakatu, Suuri kirkkokatu, Pieni kirk&s=
hy;kokatu,
Suuri rantakatu, Raatihuo&shy;neenkatu ja Kuninkaankatu. 1840-luvun lopussa
avattiin viel&auml; uusi katu, jonka nimi vuonna 1849 valmistu&shy;neessa
kartassa oli Lilla strand gatan eli Pieni rantaka&shy;tu.<a style=3D'mso-fo=
otnote-id:
ftn36' href=3D"#_ftn36" name=3D"_ftnref36" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[36]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuonna 1857 kaupunkialuetta sa=
atiin
senaatin luvalla laa&shy;jentaa osalla Puhakan tilan alueesta. Se sijaitsi
kaupun&shy;gin it&auml;puolella Taikinalahden eli nykyisen Kaupun&shy;ginla=
hden
rannalla ja ulottui siit&auml; kapeana kaistaleena etel&auml;&auml;n kau&sh=
y;pungin
ja pappilan maiden v&auml;liss&auml;. Alueelle oli jo syntynyt asutusta ja
lis&auml;ksi peltoja. Nyt se jaettiin raken&shy;nuston&shy;teiksi ja samalla
muodostettiin uusia tontteja k&auml;ytt&auml;m&auml;tt&ouml;&shy;m&auml;n&a=
uml;
olleesta alueesta. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Samassa yhteydes&shy;s&auml;
jaettiin toinen kaupun&shy;ginosa kahtia Isoa Kirk&shy;ko&shy;katua pitkin.=
 Sen
l&auml;nsipuoli nimettiin II ja it&auml;puo&shy;li III kaupunginosaksi. Pal=
&shy;losta
tuli IV kaupun&shy;gin&shy;osa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn37' href=3D"#=
_ftn37"
name=3D"_ftnref37" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[37]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
Lin&shy;noitus s&auml;ilyi I kaupunginosana.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn=
38'
href=3D"#_ftn38" name=3D"_ftnref38" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[38]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Castr&eacute;nin mukaan jo
1870-luvun lopussa kaupungissa tarvit&shy;tiin lis&auml;&auml;
asemakaava-aluetta. T&auml;m&auml; johtui rau&shy;tatien var&shy;moista
odotuksista, ja lis&auml;ksi uusi satama lis&auml;&shy;si&shy; liiken&shy;n=
et&shy;t&auml;.
Osa tontteja oli tosin viel&auml; rakentamatta, sill&auml; vuon&shy;na 1878=
 kau&shy;pun&shy;ki
vara&shy;si itsel&shy;leen lai&shy;tu&shy;meksi Paldon kaupun&shy;gin&shy;o=
san
tyhj&auml;t tontit 18&#8211; 22 ja 24&#8211; 27.<a style=3D'mso-footnote-id=
:ftn39'
href=3D"#_ftn39" name=3D"_ftnref39" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[39]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
T&auml;m&auml;kin osoit&shy;ti toi&shy;saal&shy;ta valtuuston varautuvan ka=
upun&shy;gin
kas&shy;vuun varaa&shy;mal&shy;la tontteja itselleen.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaupunkialueen laajennushankke=
ita
lienee kiirehtinyt asu&shy;tuksen kasvu sen rajojen ulkopuolella 1870-lu&sh=
y;vun
lo&shy;pussa. Sinne muutettiin Castr&eacute;nin mukaan usein kau&shy;pungin
perimien maksu&shy;jen v&auml;ltt&auml;miseksi.<a style=3D'mso-footnote-id:=
ftn40'
href=3D"#_ftn40" name=3D"_ftnref40" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[40]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
Lappeen&shy;ran&shy;nan kaa&shy;voitus ei kui&shy;ten&shy;kaan juuri muu&sh=
y;ttunut
ennen 1880-lukua.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn41' href=3D"#_ftn41"
name=3D"_ftnref41" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[41]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Tori sent&auml;&auml;n siirret=
tiin.
Raatihuoneen tori k&auml;vi n&auml;et 1880-lu&shy;vulla liian ahtaaksi. Uus=
ina
to&shy;ri&shy;paik&shy;koina mainit&shy;tiin rau&shy;tatieaseman seutu ja
nykyisen Kau&shy;punginlahden ranta. Tori siirret&shy;tiin 1890-luvun alus&=
shy;sa
rantaan, mutta halko- ja hein&auml;&shy;kauppa m&auml;&auml;r&auml;ttiin ra=
utatien
l&auml;hialueelle. Ranta&shy;torille rakennettiin 1900-luvun alussa my&ouml=
;s
kauppahal&shy;li.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Torin kaupallinen merkitys
v&auml;heni vuosisadan vaihteessa ja kaupan vapautuessa. Tilanteen muutosta
kuvaa kaupun&shy;gin ke&shy;hityksel&shy;le aiemmin niin t&auml;rkeiden Lap=
peen&shy;rannan
markki&shy;nain lakkauttaminen vuonna 1901. Tori s&auml;ilyi kuitenkin mui&=
shy;den
au&shy;kioiden ohella yhte&shy;n&auml; kau&shy;punki&shy;ra&shy;kenteen
osatekij&auml;&shy;n&auml;.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rautatieasemaa yritettiin
siirt&auml;&auml; kaupungin etel&auml;puo&shy;lelta sen alueelle.
T&auml;t&auml; pidettiin Castr&eacute;&shy;nin mukaan tar&shy;peellisena mu=
un
muassa j&auml;rjestyksen&shy;pidon vuoksi. My&ouml;hem&shy;min aseman alue
liitettiinkin kaupun&shy;kiin. Aseman l&auml;n&shy;si&shy;puolelta ei asu&s=
hy;tuk&shy;selle
kuitenkaan voitu kaavoittaa tont&shy;teja, sill&auml; sinne sijoittuivat Su=
omen
ra&shy;kuunarykmen&shy;tin ka&shy;sarmit.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaupunkialuetta yritettiin laa=
jentaa.
Vuonna 1883 valtuusto p&auml;&auml;tti jakaa tontteja Simolan- ja Pulsantien
varrelta. Vuon&shy;na 1886 taas haluttiin kaavoittaa ja asuttaa Lappeen kir=
kon
ymp&auml;rist&ouml;&auml;, mutta seurakunta vas&shy;tusti palo&shy;vaa&shy;=
raan
ve&shy;doten asutuksen tuomista liian l&auml;&shy;helle kirkkoa ja esitti
kirkon ymp&auml;rille istutettavaksi puistoa.<a style=3D'mso-footnote-id:ft=
n42'
href=3D"#_ftn42" name=3D"_ftnref42" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[42]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ajankohtaisia kaupunkirakenteen
ongelmia poh&shy;ditt&shy;iin kev&auml;&auml;l&shy;l&auml; 1885, muun muassa
tien raken&shy;tamista kaupun&shy;gista rauta&shy;tieasemalle. Rahatoi&shy;=
mikamari
sai teht&auml;&shy;v&auml;kseen val&shy;mistella kaupungin puiston laajen&s=
hy;tamisen
valleihin saakka. Parhail&shy;laan anottiin my&ouml;s Kimpisen niemen
liitt&auml;mist&auml; kau&shy;punkiin. Osin t&auml;m&auml;n vuoksi asetetti=
in
kaupungin rakennus&shy;j&auml;r&shy;jestyksen muut&shy;tamiseksi komitea
kev&auml;&auml;ll&auml; 1885.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn43' href=3D"#_f=
tn43"
name=3D"_ftnref43" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[43]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Helmikuussa 1888 virkaansa val=
itun
kaupungininsin&ouml;&ouml;rin Oskar von Schoultzin ehdotus Lappeenrannan
asemakaavaksi val&shy;mis&shy;tui kev&auml;&auml;ll&auml; 1888. Se si&shy;s=
&auml;lsi
45&#8211; 55 uutta tont&shy;tia. Se her&auml;tti kaupungissa suurta mielenk=
iin&shy;toa
ja se asetet&shy;tiin n&auml;ht&auml;ville raatihuoneen saliin. Kaavaehdo&s=
hy;tusta
vastaan esi&shy;tettiin kaksi muutakin ehdotus&shy;ta, kaup&shy;pias W.
Couperin ja in&shy;sin&ouml;&ouml;ri W. Gr&ouml;nlundin ja viel&auml; tohto=
&shy;ri
Buchin ehdo&shy;tus.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn44' href=3D"#_ftn44"
name=3D"_ftnref44" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[44]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaavaehdotuksista &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>joista ei loppujen lopuksi toteutet=
tu
sellaisenaan yht&auml;&auml;n &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>k&auml;yty&auml; runsasta keskustel=
ua
refe&shy;roi&shy;neen Liisa Castr&eacute;nin mukaan von Schoultz esittelee =
vuo&shy;den
1888 eh&shy;dotuk&shy;sessa kaupungin seuraavien vuosien asema&shy;kaavoi&s=
hy;tuksen
ydinkysymyksen, it&auml;- l&auml;nsisuun&shy;taisen lii&shy;ken&shy;neyh&sh=
y;tey&shy;den
avaamisen kaupunkiin. H&auml;n esitti sen rakentamis&shy;ta II kaupunginosa=
an
id&auml;st&auml; Lappeen kirkon edit&shy;se Kauppaka&shy;dul&shy;le asti.
T&auml;m&auml; my&ouml;hemmin to&shy;teutunutta Valtakatua vastan&shy;nut h=
anke
ei 1880-luvu&shy;lla toteutunut. Castr&eacute;n&shy;in mu&shy;kaan se vaa&s=
hy;ti
muun muassa pormestari Schogste&shy;rin Kauppaka&shy;tu 19:ssa si&shy;jaits=
evan
tontinosan lunas&shy;tamista ja muu&shy;ten&shy;kin tuli kal&shy;liim&shy;m=
aksi
kuin muut vaihtoeh&shy;dot. Lopul&shy;ta laajen&shy;nettiin ase&shy;makaa&s=
hy;vaa
kaupungin ja rauta&shy;tieaseman yhdis&shy;t&auml;vill&auml; pohjois-ete&sh=
y;l&auml;suun&shy;taisilla
ka&shy;duil&shy;la. Asemakaa&shy;vasuun&shy;nitelmas&shy;sa kau&shy;pun&shy=
;gin
alue laajeni 11 ton&shy;tilla aseman suuntaan. Castr&shy;&eacute;nin mukaan
odotettiin alueen liittyv&auml;n<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>kaupun&shy;kiin.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn45' href=3D"#_ftn45"
name=3D"_ftnref45" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[45]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuoden 1889 alussa
asemakaavaehdotuksen tarkistaminen nousi esille. Kaupungin lehti esitti,
ett&auml; taloja ei rakennettai&shy;si kiinni katuihin, vaan terveydellisten
seikkojen vuoksi keskem&shy;m&auml;lle tontteja pienten puutarhojen
sis&auml;&auml;n. Syksyll&auml; taas valitettiin, ettei uuden V kaupunginos=
an
tontteja ollut viel&auml; mitattu. N&auml;in ty&ouml;v&auml;ki rakensi talo=
nsa
Lappeen puolel&shy;le. Kaupunki kiirehti tonttien mittausta, mutta nyt oli =
jo
selvinnyt, ett&auml; suurin osa uuden kaupunginosan maas&shy;ta tulisi Suom=
en
rakuunarykmentin k&auml;ytt&ouml;&ouml;n. Kaupunkia oli siis laajennettava
muualle. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaupungininsin&ouml;&ouml;ri v=
on
Schoultz esitti edelleen valtuuston edellisen&auml; vuonna
hylk&auml;&auml;m&auml;n suunnitelman mukaisesti l&auml;nnes&shy;t&auml;
Kauppakatuun p&auml;&auml;ttyv&auml;n eli nykyist&auml; Valtaka&shy;tua vas=
taavan
kadun avaamista. Sit&auml; olisi voitu my&ouml;hemmin jatkaa kir&shy;kon ohi
it&auml;&auml;n. N&auml;in olisi voitu laajen&shy;taa kaupunkia ete&shy;l&a=
uml;n
li&shy;s&auml;k&shy;si it&auml;&auml;n ja l&auml;nteen. Lis&auml;ksi se
sijaitsi huomat&shy;ta&shy;vasti tasaisemmalla maalla kuin pohjoi&shy;sempi
Kunin&shy;kaanka&shy;tu, jossa oli jyrkk&auml; nousu. von Scho&shy;ultz esi=
tti
kadun leveydeksi <st1:metricconverter ProductID=3D"80 jalkaa" w:st=3D"on">8=
0 jalkaa</st1:metricconverter>
ja puiden istu&shy;tusta sen varteen. N&auml;in se olisi von Schoult&shy;zin
mukaan miellytt&auml;v&auml; ja turvalli&shy;nen k&auml;&shy;velytie ja ja&=
shy;kanut
kaupungin paloturvalli&shy;sesti kahteen puo&shy;lis&shy;koon. Le&shy;veys =
poi&shy;kkesi
tuntuvasti aiem&shy;masta 20&#8211; 30 kyyn&auml;r&auml;s&shy;t&auml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn46' href=3D"#_ftn46" name=3D"_ftnref46" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[46]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaupungin lehtikin vastusti
l&auml;nsi-it&auml;suun&shy;taisen kadun ra&shy;kenta&shy;mista. T&auml;m&a=
uml;
olisi palvellut vain yksityisten etuja, kun sen sijaan
pohjois-etel&auml;suuntaisesta tiest&auml; hy&ouml;&shy;tyisi&shy;v&auml;t
sek&auml; Paldo ett&auml; ensim&shy;m&auml;inen kaupunginosa eli linnoitus.
Katukiistassa vahvistettiin valtuuston ko&shy;kouk&shy;sessa maalis&shy;kuu=
ssa
1890 aiempi p&auml;&auml;t&ouml;s pohjois-etel&auml;&shy;suun&shy;taisesta
kadus&shy;ta, Sam&shy;monkadusta. Samana vuonna p&auml;&auml;tet&shy;tiin
my&ouml;s siirt&auml;&auml; l&auml;nnest&auml; rautatielle ulottu&shy;va Pu=
l&shy;santie
kulke&shy;maan kasarmi&shy;alueen etel&auml;puolelle notkoon. <o:p></o:p></=
span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Maanmittausinsin&ouml;&ouml;ri=
 A.
Hannikainen laati radan l&auml;nsipuolen V kaupungino&shy;saan uuden ehdotu=
ksen
tonttij&auml;r&shy;jestelyj&auml; var&shy;ten. Siin&auml; muun muassa
pienennettiin tontteja, ja lii&shy;kenne kaupungintalon edustalle toria koh=
ti
sek&auml; it&auml;&auml;n tuli kulke&shy;maan l&auml;hinn&auml; Raastuvanka=
tua
pitkin. Val&shy;tuusto hyv&auml;ksyi Han&shy;nikaisen ehdotuksen ja tilasi
h&auml;nelt&auml; uuden asemakaa&shy;vakar&shy;tan Lap&shy;peenrannasta.
Hannikaisen kartta hyv&auml;k&shy;syttiin val&shy;tuustossa helmikuussa 189=
1 ja
esitettiin keisarille t&auml;m&auml;n vieraillessa vuonna 1892 kaupungissa,
jolloin Aleksanteri III vahvisti sen.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn47'
href=3D"#_ftn47" name=3D"_ftnref47" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[47]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Keisarinkaavan kadut toteutett=
iin
vitkalleen. Ensim&shy;m&auml;isen eli L&ouml;nn&shy;rotinkadun
rakennusty&ouml;h&ouml;n my&ouml;nnet&shy;tiin varoja 1896, ja Snellmaninka=
tua
rakennettiin vasta vuon&shy;na 1899. Matkai&shy;lijayhdis&shy;tyksen
karttakirjassa 1890-luvun puo&shy;liv&auml;liss&auml; mer&shy;kittiinkin
erikseen rakentamattomat korttelit. Ajan kulues&shy;sa palattiin taas kaupu=
n&shy;ginin&shy;sin&ouml;&ouml;ri
von Schoul&shy;t&shy;zin jo aiemmin esitt&auml;m&auml;&auml;n
it&auml;-l&auml;nsisuun&shy;taisen kadun avaa&shy;mi&shy;seen. Nyt todettiin
Aleksanterin&shy;kadun tarvitsevan jat&shy;koa ohjaa&shy;maan Mik&shy;kelis=
&shy;t&auml;
ja Pulsasta ajavien maa&shy;laisten ja samal&shy;ta suun&shy;nalta tulevi&s=
hy;en
sotilaiden kulkua kes&shy;kikau&shy;pungil&shy;le. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Pohjois-etel&auml;suuntaisen
Sammonkadun rakentamista vas&shy;tustet&shy;tiin siksi, ett&auml; katu olisi
pirstonut keski&shy;kau&shy;pungin tontit pieniksi ja se taas kaupunkilaist=
en
mu&shy;kaan tuonut kes&shy;kus&shy;taan ep&auml;toivottavaa
k&ouml;yh&auml;list&ouml;asutusta. Sam&shy;monkatua ei si&shy;t&auml; paitsi
tarvittaisi muutenkin hyvin rau&shy;tatieasemalta poh&shy;joi&shy;seen toim=
ivia
yhteyksi&auml; varten. Alek&shy;santerinkatu p&auml;&auml;tet&shy;tiinkin
vuonna 1898 jatkaa rauta&shy;tien yli it&auml;&auml;n. P&auml;&auml;&shy;t&=
ouml;s
to&shy;teutui vasta vuonna 1900. Lappeen kir&shy;kon viereisen puiston koh&=
shy;dalla
katu oli aluksi <st1:metricconverter ProductID=3D"11 metri&#65508;" w:st=3D=
"on">11
 metri&auml;</st1:metricconverter> leve&auml;, mutta vuonna 1914 sit&auml;
levennet&shy;tiin kolmella metril&shy;l&auml; VI kaupun&shy;ginosan kas&shy=
;vaneen
liikenteen vuoksi. Samaan aikaan alettiin avata my&ouml;s Sammonkatua
Aleksanterinka&shy;dulta rautatieasemalle p&auml;in.<a style=3D'mso-footnot=
e-id:
ftn48' href=3D"#_ftn48" name=3D"_ftnref48" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[48]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Keisarinkaava alkoi vanheta
1900-luvun ensimm&auml;isell&auml; vuosi&shy;kymmenell&auml;. Kaavaan V
kaupunginosaan piirretyt suuret teol&shy;lisuustontit eiv&auml;t Castr&eacu=
te;nin
mukaan men&shy;neet kau&shy;paksi, ja muutenkin pidettiin tonttien ja&shy;k=
oa
tarpeellisena. Lis&auml;ksi kaupunki oli hankkinut id&auml;st&auml; noin 60
hehtaa&shy;rin suuruisen Kimpisen alueen. Kaupunki yritti jo vuonna 1898 pa=
kko&shy;lunas&shy;taa
Kimpisen niemen ja pappilaan kuu&shy;luvat maat Laurit&shy;salaan viev&auml=
;n
tien etel&auml;puolelta. Se&shy;naatti suos&shy;tui siihen vuonna 1902. Alue
liitet&shy;tiin kaupun&shy;kiin vuonna 1907 ja sinne muo&shy;dostet&shy;tii=
n VI
ja VII kaupun&shy;ginosat. Kimpisen alue liitet&shy;tiin senaa&shy;tin
p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; kaupun&shy;kiin vuonna 1910. Uutta, koko
kaupunkia koskenutta asema&shy;kaavaa ei kuitenkaan saatu en&auml;&auml; ai=
kaan
autonomian kaudella. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Toteutumattomia suunnitelmia o=
li
useita. J.E. Jaakkola teki vuonna 1906 luonnok&shy;sen II ja III kaupungino=
san
ase&shy;makaa&shy;voiksi ja my&ouml;hemmin keisarinkaavan pohjalta asemakaa=
&shy;van
koko silloisesta kaupunkialueesta. Vuonna 1908 kaupun&shy;gin asemakaava
annettiin arkkitehti Valter Thom&eacute;n ja insi&shy;n&ouml;&ouml;ri Hugo
Liliuksen teht&auml;v&auml;ksi. N&auml;m&auml; laativat samaan ai&shy;kaan
muual&shy;lekin It&auml;-Suomeen asemakaa&shy;voja. Thom&eacute;n ja Liliuk=
&shy;sen
kaava keskittyi p&auml;&auml;osin Kimpiseen, jonne kaa&shy;voitettiin kaksi
uutta kaupun&shy;ginosaa, runsaasti huvila&shy;tontteja ja muun muassa enti=
sen
Kimpisen etulinnak&shy;keen p&auml;&auml;lle urheilukentt&auml;. Tontteja
kaavoitet&shy;tiin my&ouml;s Pallosta l&auml;nteen Tyyster&shy;niemel&shy;le
p&auml;in. Suunnitelma poikkesi radikaa&shy;listi kaupungin aiem&shy;masta
ruutu&shy;kaavaan perustuvasta kaavoi&shy;tuk&shy;sesta. Nyt luovut&shy;tiin
suorista kaduista ja s&auml;&auml;nn&ouml;lli&shy;sest&auml; kort&shy;telir=
a&shy;kentees&shy;ta
ja siirryttiin jugend-tyylin kaare&shy;viin katulinja&shy;uk&shy;siin.
Kimpiseen kaava m&auml;&auml;r&auml;si p&auml;&auml;kadut 18 ja sivuka&shy;=
tujen
12 met&shy;ri&auml; leveiksi.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Thom&eacute;n ja Liliuksen kaa=
van
hyv&auml;ksynt&auml; kuitenkin viiv&auml;s&shy;tyi ensin kaupungissa ja
sittemmin keskushallinnossa sotilasvi&shy;ranomaisilta vaadittujen lausunto=
jen
vuoksi. Uuden asema&shy;kaavan ohella tilattiin vuonna 1909 professori E.
Piponiuk&shy;selta uusi kaupunginkartta kiintopisteineen. T&auml;m&auml; ei=
 kui&shy;ten&shy;kaan
ollut asemakaavasuunnitelma, vaan l&auml;hinn&auml; kaupun&shy;gin mittaus.
Lopulta kaupunki perui Thom&eacute;n ja Liliuksen kaa&shy;van, ja uuden,
valtuustossa vuonna 1917 hyv&auml;ksytyn kaa&shy;van laati uusi kaupun&shy;=
gininsin&ouml;&ouml;ri
Jalmari Janhunen. H&auml;nen laa&shy;timansa asemakaava l&auml;hinn&auml;
t&auml;ydensi Thom&eacute;n ja Li&shy;liuk&shy;sen ty&ouml;t&auml;. Se vahv=
is&shy;tettiin
1920-luvul&shy;la, mutta sit&auml;&shy;k&auml;&auml;n ei to&shy;teutettu.
Ensimm&auml;inen p&auml;&auml;osin to&shy;teutet&shy;un asema&shy;kaavan ke=
isa&shy;rinkaavan
j&auml;lkeen laati vasta Otto Iivari Meur&shy;man vuonna 1932, joka vuonna =
1936
vahvis&shy;tettiin yleis&shy;asema&shy;kaavaksi.<a style=3D'mso-footnote-id=
:ftn49'
href=3D"#_ftn49" name=3D"_ftnref49" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[49]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kun varsinaisen kaupunkialueen
asemakaavoitus ja tonttien jako edistyi vain hitaasti, kasvoi sen ulko&shy;=
puolinen
asutus edelleen vuo&shy;si&shy;sadan loppu&shy;puo&shy;lella. Se laa&shy;je=
ni
p&auml;&auml;osin suun&shy;nittele&shy;mat&shy;to&shy;masti. Kaupungin rajo=
&shy;jen
taakse syn&shy;tyi l&auml;&shy;hinn&auml; muualta muut&shy;taneen v&auml;es=
&shy;t&ouml;n
yh&shy;teis&ouml;j&auml;. Ne si&shy;jait&shy;si&shy;vat Lap&shy;peen kunnas=
sa,
mutta olivat Castr&eacute;nin mukaan ta&shy;lou&shy;dellises&shy;ti kau&shy=
;pungista
riippu&shy;vaisia ja sopivat huonosti sijainti&shy;kun&shy;taansa. Kau&shy;=
pun&shy;gin
ra&shy;jo&shy;jen taakse asetuttiin usein veroja ja ammatti&shy;kunta&shy;m=
aksuja
pa&shy;koon. Itse kaupunkialu&shy;eelta ei my&ouml;s&shy;k&auml;&auml;n oll=
ut
hel&shy;posti tarjolla tontteja v&auml;h&auml;va&shy;raisille. Nii&shy;den
m&auml;&auml;&shy;r&auml;&auml; v&auml;&shy;hensi my&ouml;s asemakaavan vah=
vis&shy;tamattomuus.
Lap&shy;peelaiset maanomistajat taas mielell&auml;&auml;n vuok&shy;rasivat =
tont&shy;te&shy;ja
25&#8211; 50 pennill&auml; neli&ouml;sylen. Vuoteen 1895 men&shy;nes&shy;s&=
auml;
&#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>Cast&shy;r&eacute;nin
mukaan viimeisen 6&#8211; 7 vuoden aikana &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>kau&shy;pungin rajo&shy;jen ulkopuo=
linen
asutus vastasi talo&shy;m&auml;&auml;&shy;r&auml;l&shy;t&auml;&auml;n jo va=
r&shy;sinaista
kaupun&shy;kia. Esikau&shy;pungit al&shy;koivat kasvaa rakuuna&shy;rykmentin
kau&shy;punkiin sijoittami&shy;sen my&ouml;t&auml;, jolloin kaupun&shy;kiin
tuli run&shy;saasti ty&ouml;l&auml;isi&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ft=
n50'
href=3D"#_ftn50" name=3D"_ftnref50" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[50]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaupungin kasvu sen rajojen ul=
kopuo&shy;lelle
oli yleist&auml; Suo&shy;messa &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>kaupunkilaiset pelk&auml;siv&auml;t=
 kus&shy;tannuksia
eiv&auml;tk&auml; siksi halunneet ottaa kaupun&shy;kiin k&ouml;yh&shy;&auml=
;&auml;
ty&ouml;v&auml;est&ouml;&auml;. Maan&shy;omistajat taas vuokrasivat
mielell&auml;&auml;n tonttimaata kaupun&shy;gin l&auml;helt&auml;. N&auml;in
syntyi R&auml;s&auml;sen mu&shy;kaan sokke&shy;loisia ja tiiviis&shy;ti
rakennettu&shy;ja yhdyskuntia. Tontit olivat usein pie&shy;ni&auml;,
ep&auml;s&auml;&auml;nn&ouml;llisi&auml; ja silm&auml;&shy;m&auml;&auml;r&a=
uml;isesti
mitattu&shy;ja.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn51' href=3D"#_ftn51" name=3D"=
_ftnref51"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[51]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaupungin ulkopuolelle rakenne=
tuilta
tonteilta puuttui siis varsinainen asemakaava. Castr&eacute;nin mukaan
maanteiden varsil&shy;la tontit olivat jotenkin j&auml;rjestyksess&auml;, m=
utta
niis&shy;t&auml; si&shy;vussa raken&shy;nukset oli rakennettu mielivaltaise=
sti.
Ki&shy;vihar&shy;jussa saatiin vuoteen 1899 menness&auml; talot ryhmi&shy;t=
ellyksi
ka&shy;tujen varteen, mutta usein paikoin korvasivat katuja polut. Talot ol=
ivat
Castr&eacute;nin luonnehtimina siet&auml;m&auml;tt&ouml;m&auml;n pieni&auml;
&quot;...p&auml;&auml; usein kolahti kattoon ja sein&auml;t eiv&auml;t olle=
et
sylt&auml; et&auml;&auml;mp&auml;n&auml; toisistaan asunnoissa, joihin
kumminkin oli ah&shy;dettu 6&#8211; 7 henke&auml;&quot;. Tontitkin<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>olivat pieni&auml;. <o:p></o:p></s=
pan></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Asukkaat koet&shy;tivat parant=
aa
asuinalueiden laatua ja perus&shy;tivat vuon&shy;na 1895
talonomistajayhdistyksen. Vuonna 1910 hyv&auml;ksyt&shy;tiin ra&shy;ken&shy=
;nus-
ja paloj&auml;rjestys, ja 1910-luvulla alueelle saa&shy;tiin jo
s&auml;hk&ouml;valo.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn52' href=3D"#_ftn52"
name=3D"_ftnref52" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[52]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Esikaupunkialueet olivat
Castr&eacute;nin mukaan id&auml;ss&auml; Taikinan&shy;m&auml;ki papin
virkatalon alueella (t&auml;st&auml; alueesta erotettiin my&ouml;hemmin
viel&auml; Peltolan alue), Taikinam&auml;en l&auml;nsipuo&shy;linen Kivihar=
ju
ja siit&auml; etel&auml;&auml;n kaksi aluetta Siivola ja Tykin&shy;kaupunki.
Asutuksen m&auml;&auml;r&auml;&auml; kuvaa se, ett&auml; vuonna 1895 ta&shy=
;lon&shy;omistajayhdistyk&shy;seen
liit&shy;tyi l&auml;hialueista Kivihar&shy;julta 40 taloa, Tykin&shy;kaupun=
gista
26 ja Siivolasta 28 taloa. Kun vuonna 1904 kaupunkiseurakun&shy;nan erottam=
ista
suunniteltiin, laskettiin Castr&eacute;nin mukaan Lappeen alueelta eli esik=
au&shy;pungeista
tule&shy;van kaupunki&shy;seura&shy;kuntaan yhteens&auml; 2800 hen&shy;ke&a=
uml;
eli enemm&auml;n kuin kaupungin v&auml;kiluku.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaupunki osti vuonna 1904 Kivi=
harjun
maat sen omistajalta ja muodosti sinne 176 asuintont&shy;tia vuonna 1905.
Aluetta kutsuttiin vanhan p&auml;&auml;tilan mukaan Reijolaksi. My&ouml;s
Siivolan alue ostettiin. Vuonna 1905 siell&auml; oli 176 raken&shy;nustontt=
ia
ja 15 viljelyspalstaa.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Asutus laajeni edelleen
etel&auml;&auml;n. Vuonna 1909 Reijolan ja Laihian tilan alueelle oli
syntym&auml;ss&auml; Kiviharjun tapaan j&auml;rjest&auml;m&auml;t&ouml;nt&a=
uml;
esikau&shy;punki&shy;asutusta, jota pidettiin muun muassa ter&shy;veysoloil=
taan
ja paloturvalli&shy;suuden kannalta vaaral&shy;lisena. Laihian alueella oli=
 73
vuok&shy;ralais&shy;ta, ilmei&shy;sestikin omissa m&ouml;keiss&auml;&auml;n.
Alueen osto kaupungil&shy;le oli esill&auml; vuonna 1910, mutta silloin kau=
ppa
viel&auml; rau&shy;ke&shy;si.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuonna 1913 laskettiin
esikaupunkialueilla asuvan 2500&#8211; 3000 henke&auml;. Kaupungin lehti
suositteli ainoana rat&shy;kaisuna alue&shy;kysymyk&shy;seen alueiden ostoa
kaupungil&shy;le, mutta maan hinta oli kohonnut niin yl&ouml;s, ettei kaupu=
n&shy;gilla
kat&shy;sottu olevan varaa ostoon. Toivottiinkin, ett&auml; valtio ostai&sh=
y;si
alueet ja luovuttaisi ne kaupun&shy;gille. Alueliitos ratkesi kuitenkin vas=
ta
itse&shy;n&auml;istymi&shy;sen j&auml;l&shy;keen.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeen ja Lappeenrannan seura=
kunnan
jaossa vuonna 1916 kaupunki sai osan seurakunnan maista muun muassa Tyyster=
&shy;niemen,
useita saaria ja er&auml;it&auml; muita alu&shy;eita, yh&shy;teens&auml; yl=
i 14
000 heh&shy;taaria. Vuonna 1917 val&shy;tuusto palasi kau&shy;pungin laa&sh=
y;jenta&shy;miseen
rautatieaseman suunnalla tavoitellen<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Armi&shy;laa ja Kouru&shy;lanm&auml;ke&auml;. Liitos ei viel&auml; t=
oteu&shy;tunut,
mutta lis&auml;&shy;aluei&shy;den hankin&shy;taa varten ase&shy;tettiin kom=
i&shy;tea.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Er&auml;&auml;n&auml; kaupungin
kehitt&auml;mis- ja lis&auml;tulojen hankkimiskeino&shy;na n&auml;htiin osin
kylpylaitostoimintaan liittyv&auml; huvila&shy;tont&shy;tien vuokraaminen. =
Valtuusto
p&auml;&auml;tti vuon&shy;na 1887 vuokrata kauppias Reichardtin huvilan
l&auml;helt&auml; tontteja. Vuo&shy;den 1888 asema&shy;kaavaehdotuksessa oli
l&auml;nteen p&auml;in suunnitel&shy;tu raken&shy;net&shy;tavak&shy;si tie,
josta poikkika&shy;dut olisivat johta&shy;neet my&ouml;s Reichardtin huvilan
ymp&auml;rist&ouml;&ouml;n suunnitellulle hu&shy;vila-asu&shy;tukselle.
My&ouml;s Kimpisen suuntaan suunniteltiin huviloita ja alueen tontit
piirrettiin Cast&shy;r&eacute;&shy;nin mukaan siksi melko suu&shy;riksi.
Viel&auml; vuonna 1894 rahatoimikamari esit&shy;ti maan hank&shy;kimista
Kimpisest&auml; vuokrattavaksi huvi&shy;laton&shy;teik&shy;si.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn53' href=3D"#_ftn53" name=3D"_ftnref53" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[53]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sotav&auml;en tarvitseman maan=
 osuus
nousi kaupun&shy;gin maank&auml;yt&ouml;s&shy;s&auml; merkitt&auml;v&auml;k=
si
1880-luvun alussa. Reservikomp&shy;pania k&auml;ytti kau&shy;pun&shy;gin ma=
ata,
ven&auml;l&auml;inen sota&shy;v&auml;ki vuokra&shy;si edel&shy;leen kau&shy=
;pun&shy;gil&shy;ta
har&shy;joituskentt&auml;&auml;, ja tarvetta kasvatti suo&shy;malais&shy;ten
tarkka-ampujapatal&shy;joonien lei&shy;ri&shy;alue. Valtuusto p&auml;&auml;=
tti&shy;kin
vain vuok&shy;rata leiri&shy;alueen aja&shy;tel&shy;len kaupungin laajenta&=
shy;mista
ja tule&shy;vaa maan&shy;k&auml;yt&shy;t&ouml;&auml;. Viel&auml; vuon&shy;na
1894 kaupunki vuokrasi Iha&shy;laisista alueen sotav&auml;en ampu&shy;marad=
ak&shy;si.
My&ouml;s kaupunkiin sijoitettu Suomen rakuunarykmentti tarvitsi maa&shy;ta.
L&auml;hinn&auml; korvatakseen rakuuna&shy;rykmentille menetetyn tont&shy;t=
imaan
kau&shy;punki anoi vuonna 1889 lupaa lunas&shy;taa osa Reijo&shy;lan kruunu=
n&shy;tilasta
kaupunki&shy;alueeksi.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaupunki luovutti Suomen rakuu=
na&shy;rykmentin
alueen sill&auml; eh&shy;dolla, ett&auml; se saisi rykmen&shy;tin alueen ja
kaupun&shy;gin v&auml;li&shy;sen Puhakan tilan. Sit&auml; pidet&shy;tiin
v&auml;lt&shy;t&auml;m&auml;tt&ouml;m&auml;&shy;n&auml; kau&shy;pungin laa&=
shy;jentumis&shy;ta
ajatellen &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>id&auml;ss&=
auml;
kaupun&shy;kialuetta rajoitti&shy;vat kirk&shy;koher&shy;ran vir&shy;katalon
maat ja etel&auml;ss&auml; asema-alue, sota&shy;v&auml;en leiri&shy;alue ja
Reijolan tila. T&auml;st&auml; mahdollisesti saatava lis&auml;maa ei kor&sh=
y;vaisi
Puhakan tilaa, sill&auml; Reijolan alueesta oli kaupungin mukaan tarkoitus
muodostaa kaupungin etel&auml;&shy;laitaan markkina&shy;tori. Lopulta vuonna
1892 Puhakan tilan liitt&auml;minen kaupun&shy;ki&shy;alueeseen
hyv&auml;ksyttiin. Reijolan tilas&shy;ta lunastetta&shy;van Kiviharjun liit=
os
raukesi t&auml;ss&auml; vai&shy;heessa alueen asukkaiden valitus&shy;ten
vuoksi.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn54' href=3D"#_ftn54" name=3D"_ftnref5=
4" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[54]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Asutuksen ja kaupan
keskittyess&auml; it&auml;&auml;n ja etel&auml;&auml;n sijoittui teolli&shy=
;suus
1800-luvun loppupuolella Paldon kaupunginosaan l&auml;hinn&auml; sen
syrj&auml;isemm&auml;n sijainnin ansi&shy;osta. Esimerkiksi vuonna 1880 ei
kolmannes&shy;ta kaupunginosas&shy;ta luovutettu tont&shy;tia
ep&auml;terveellisen&auml; pidetylle nahkateh&shy;taalle, vaan se sai tontin
Pal&shy;losta&shy;. &shy;Vuosisadan vaihduttua<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>nyt jo Pallok&shy;si kut&shy;su&sh=
y;tussa
kau&shy;punginosassa oli h&ouml;yrymylly, sahoja, konepa&shy;joja, laivatel=
a&shy;koita,
korkkiteh&shy;das ja puusep&auml;nteh&shy;das.<a style=3D'mso-footnote-id:f=
tn55'
href=3D"#_ftn55" name=3D"_ftnref55" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[55]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Teollisuuden p&auml;&auml;osa
sijoittui kuitenkin kaupungin ulkopuo&shy;lelle. Kauempana sijaitsi muun mu=
as&shy;sa
in&shy;sin&ouml;&ouml;&shy;rijouk&shy;kojen jo 1700-luvulla
k&auml;ytt&auml;m&auml; Ihalaisten kalkkilou&shy;hos, joka eri&shy;laisten
vaiheiden j&auml;lkeen siirtyi vuonna 1909 Pa&shy;raisten Kalkkiteh&shy;das
Oy:lle. Siit&auml; kasvoi alkaen 1910-lu&shy;vulta yksi Lappeenrannan
huomattavimmista teol&shy;lisuusyri&shy;tyk&shy;sist&auml;.<a style=3D'mso-=
footnote-id:
ftn56' href=3D"#_ftn56" name=3D"_ftnref56" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[56]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h2><a name=3D"_Toc150686481">9.3 Kaupunkirakenne autonomian kaudella</a></=
h2>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Pietariin matkalla ollut Georg=
 von
Schults kuvasi kirjees&shy;s&auml;&auml;n vaikutelmiaan Lappeenrannasta
kes&auml;kuussa 1833. Saa&shy;puessaan maantiet&auml; pitkin aukeni mat&shy=
;kustajan
eteen yht&auml;kki&auml; kimalteinen j&auml;rvi&shy;maisema, joka toi
h&auml;nen mieleens&auml; peili&shy;kaupan. Suurimmasta
&quot;peilist&auml;&quot; nousi kaksi&shy;haarainen kohou&shy;ma. Toisessa
haarassa huomio kiinnit&shy;tyi, persoonallisia vertauksia
k&auml;ytt&auml;v&auml;n von Schultsin mu&shy;kaan, valtavaa vy&ouml;ti&shy=
;&auml;ist&auml;
muistuttavaan hahmoon. T&auml;m&auml; kau&shy;empaa vy&ouml;ti&auml;ist&aum=
l;
muis&shy;tuttava hahmo ilmeni sitten tiet&auml; pit&shy;kin
l&auml;hemm&auml;ksi kulki&shy;essa kaupungin luterilaiseksi puu&shy;kir&sh=
y;koksi,
jonka puiset sein&auml;t, jyrkk&auml;, musta paanukatto ja kunnioitettava
korkeus tekiv&auml;t von Schultsiin vaikutuk&shy;sen. Kirkon ohitettuaan
havaitsi matkustaja kauempaa n&auml;ke&shy;m&auml;ns&auml; kohouman toisessa
haarassa joukon rakennuksia, joita ymp&auml;r&ouml;iv&auml;t vihre&auml;t n=
ur&shy;mipenkit.
L&auml;hemm&auml;ksi kuljettuaan von Schults h&auml;mm&auml;styksek&shy;seen
havaitsi kyseess&auml; olevan linnoi&shy;tuksen &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>nurmipenkit olivat linnoitusvalleja=
.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn57' href=3D"#_ftn57" name=3D"_ftnref57" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[57]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Juhannuksena 1838 Lappeenranna=
ssa
vieraillut Fredrika Rune&shy;berg taas kuvasi kaupunkia seuraavasti:
&quot;Lappeenranta on pienenpieni kaupunki ja kun tulimme Dammerteilta
katsoimme sen tai oikeammin esikaupungin, sill&auml; kaupunki ei olekaan mu=
uta
kuin sellainen. Varsinainen kaupunki on vain linnoi&shy;tuslaitteet ja
ojennuslaitos ja muutamia taloja sotav&auml;en k&auml;ytt&ouml;&ouml;n.&quo=
t;<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn58' href=3D"#_ftn58" name=3D"_ftnref58" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[58]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Runeberg tarkoitti Suurta
esikaupunkia. Siel&shy;l&auml; varakkaimmat kauppiaat asuivat lin&shy;noitu=
ksen
p&auml;&auml;por&shy;tilta suoraan etel&auml;&auml;n johtavan Kauppakadun
varrel&shy;la. K&auml;si&shy;ty&ouml;l&auml;i&shy;set taas asuivat yleens&a=
uml;
nykyisen Kaupun&shy;gin&shy;lahden rannasta lute&shy;rilaiselle kirkolle
johtavan Kirk&shy;kokadun it&auml;&shy;puolella tai Paldossa. Kahta
esikaupunkia yhdis&shy;ti toisiinsa linnoitus&shy;espla&shy;nadin sivuitse
kulkeva tie, jota alettiin ajan mittaan nimitt&auml;&auml; Esplanadiksi.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn59' href=3D"#_ftn59" name=3D"_ftnref59" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[59]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaupunki eli viel&auml;
l&auml;heisess&auml; suhteessa maaseutuun. Pellot ulottuivat etel&auml;st&a=
uml;
aivan Suuren esikaupungin laitaan, ja yksi ymp&auml;rist&ouml;n pelloista
rajoittui kirkon aitaan. Sotilaat viljeliv&auml;t Suuressa esikaupungissa ja
Esplanadilla kaa&shy;lia ja rinteilt&auml; korjattiin hein&auml;&auml;.
Linnoituksen vallit tunnet&shy;tiinkin kaupungissa hyvin&auml; hein&auml;ma=
ina.
Niiden vuok&shy;ra&shy;oikeu&shy;desta kilpailtiin usein. Tavalli&shy;sesti=
 ne
vuokra&shy;si paikal&shy;lismajuri taatak&shy;seen varuskun&shy;nan heinien
saannin.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn60' href=3D"#_ftn60" name=3D"_ftnref=
60"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[60]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Suuri esikaupunki sijaitsi Sai=
maan
rannan ja Salpaussel&auml;n tasanteen v&auml;limaastossa. Rannan ja tasangon
v&auml;liss&auml; jyrk&auml;h&shy;k&ouml;ss&auml; rinteess&auml; risteili
kaupungin ruutukaavan mu&shy;kainen ka&shy;tuverk&shy;ko. Katujen varsilla =
oli
1880-luvul&shy;le saakka yksiker&shy;roksisia puutalo&shy;ja, raken&shy;nus=
&shy;m&auml;&auml;r&auml;yk&shy;sist&auml;
huolimat&shy;ta edel&shy;leen p&auml;rekattoi&shy;sia. Vain harvoissa taloi=
ssa
oli pelti- tai as&shy;faltti&shy;huopa&shy;katto. Tonttien rajoille oli
yleens&auml; istutettu 25 kyyn&auml;r&auml;n leveydelt&auml; lehtipuita, mu=
tta
useissa ra&shy;kennus&shy;j&auml;rjes&shy;tyksen voimaantuloa vanhemmissa t=
a&shy;loissa
ra&shy;kennuk&shy;set ryhmittyiv&auml;t tontin reunoille, jolloin muodos&sh=
y;tui
umpi&shy;pi&shy;ha.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn61' href=3D"#_ftn61"
name=3D"_ftnref61" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[61]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Taloilla oli sangen tilavat to=
ntit,
joista osaa viljeltiin kasvimai&shy;na. 1800-luvun alkuvuosi&shy;kymmenin&a=
uml;
oli Castr&eacute;n&shy;in mu&shy;kaan tapana j&auml;tt&auml;&auml; rakennuk=
sen
ja kadun v&auml;liin kapea puu&shy;tarha&shy;kaista. N&auml;it&auml; katuti=
laa
kaventavia puutarha&shy;vy&ouml;hykkeit&auml; esiintyi Suuressa esikaupungi=
ssa
jo 1810-luvun lin&shy;noitusup&shy;seerien selostuskartoissa, viel&auml;p&a=
uml;
vuoden 1875 tonttikar&shy;tassa. Etupuutarhat katosivat ajan mittaan.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn62' href=3D"#_ftn62" name=3D"_ftnref62" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[62]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Katuvartta reunustivat aidattu=
jen
puutarhojen ohella talo&shy;jen julkisivut ja rakennusten portit. Aivan
kaikkialla ka&shy;tuvartta ei kuitenkaan ollut &quot;paikattu&quot; aidoin,
sill&auml; vuo&shy;den 1847 kartan valmistuttua m&auml;&auml;r&auml;ttiin ne
talonomista&shy;jat, joilta viel&auml; puuttui aita tont&shy;tien
v&auml;list&auml; ja katua vasten, rakentamaan lauta-aidat kysei&shy;siin
paikkoi&shy;hin.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn63' href=3D"#_ftn63" name=3D=
"_ftnref63"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[63]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Katusein&auml;m&auml;n ja kadun
kulma ei ollut t&auml;ysin rikkeet&ouml;n. Si&shy;s&auml;&auml;n rakennuksi=
in
k&auml;ytiin edelleen pihan puolelta, mutta kaup&shy;pojen portaat ulkonivat
kadulle ainakin Kauppaka&shy;dulla, jolla sijaitsi useita kauppaliikkeit&au=
ml;<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn64' href=3D"#_ftn64" name=3D"_ftnref64" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[64]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>.
Si&shy;ten katu&shy;tilaa j&auml;sensiv&auml;t suoraviivaisesta katusein&au=
ml;m&auml;st&auml;
ulkonevat kaup&shy;pojen portaat mahdollisine katoksineen. Niit&auml; pidet=
tiin
kai&shy;kesta p&auml;&auml;tt&auml;en haitallisina ai&shy;na&shy;kin
liikenteelle, sill&auml; uutta asemakaavaa 1880-luvun loppupuolella koskene=
en
kes&shy;kuste&shy;lun aika&shy;na &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>raken&shy;nusj&auml;r&shy;jestyst&a=
uml;
oli vuonna 1889 Cas&shy;tr&shy;&eacute;nin mukaan tehty jo kolmatta vuotta =
&#8211;
<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;</span>alet&shy;tiin kauppi&sh=
y;aiden
ka&shy;dulle ulkonevia puupor&shy;taita muuttaa ki&shy;visiksi ja samalla
rajoittaa niiden laajuus yhdeksi jalaksi.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn65'
href=3D"#_ftn65" name=3D"_ftnref65" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[65]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaupungin p&auml;&auml;kaduista
Raatihuoneenkadun, Kuninkaankadun ja Suuren kirkkokadun katuleveys oli
1830-luvulle ajoittuvien palovakuutusasiakirjojen perusteella 27&#8211; 30
kyyn&auml;r&auml;&auml; (n. 16&#8211; <st1:metricconverter ProductID=3D"18 =
metri&#65508;"
w:st=3D"on">18 metri&auml;</st1:metricconverter>). Kauppakadun leveydeksi o=
li
merkitty 30&#8211; 33 kyy&shy;n&auml;r&auml;&auml;. 1860-luvulla
p&auml;&auml;osa kaduista oli merkitty kart&shy;toihin 25
kyyn&auml;r&auml;&auml; leveiksi, mutta Kauppakadun leveydeksi merkit&shy;t=
iin
35 kyyn&auml;r&auml;&auml;. 1890-luvun lopussa siirryttiin palovakuu&shy;tu=
ksissa
jo metrij&auml;rjestelm&auml;&auml;n. Kauppakadun le&shy;veydeksi mer&shy;k=
ittiin
<st1:metricconverter ProductID=3D"17,81 metri&#65508;" w:st=3D"on">17,81
 metri&auml;</st1:metricconverter> ja esimerkiksi Kuninkaan&shy;kadun ja Ra=
a&shy;tihuoneenkadun
leveydeksi <st1:metricconverter ProductID=3D"14,85 metri&#65508;" w:st=3D"o=
n">14,85
 metri&auml;</st1:metricconverter>. Palova&shy;kuutusmit&shy;tausten
perusteella voidaan selke&auml;sti todeta Kaup&shy;pakatu Suuren esikaupung=
in
eli my&ouml;hemm&auml;n II kaupungin&shy;osan p&auml;&auml;ka&shy;duksi
leveydess&auml;&auml;nkin. Talot olivat yksi&shy;ker&shy;roksi&shy;sia, nii=
den
korkeudet vaihtelivat yleens&auml; 12&#8211; 18 kyyn&auml;&shy;r&auml;n
v&auml;lil&shy;l&auml; ja sein&auml;pituudet kadun puo&shy;lella jopa yli 70
kyyn&auml;&shy;r&auml;&auml;. Katu&shy;tila oli siis Suu&shy;res&shy;sa esi=
kau&shy;pungissa
leve&auml; ja matala.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn66' href=3D"#_ftn66"
name=3D"_ftnref66" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[66]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sivummalla katsottiin kapeampi=
enkin
katujen riitt&auml;v&auml;n.&quot;Nor&shy;maalikatuleveytt&auml;&quot;
rakuunarykmentin kasarmi&shy;en ra&shy;kennusai&shy;kaan kuvaa se, ett&auml;
siit&auml; itse paikalla vas&shy;tannut arkki&shy;tehti Johan Ly&shy;beck,
jonka teh&shy;t&auml;v&auml;n&auml; oli my&ouml;s uuden tien raken&shy;tami=
nen
kasarmialueelta Pulsan asemal&shy;le, tiedusteli kaupunginval&shy;tuustolta
elokuussa 1891, osal&shy;lis&shy;tuisiko kau&shy;punki tien levent&auml;mis=
een
kadun mit&shy;taan. Valtatie m&auml;&auml;ri&shy;tel&shy;tiin 8 ja katu 18 =
kyy&shy;n&auml;r&auml;&auml;
le&shy;ve&auml;k&shy;si.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn67' href=3D"#_ftn67"
name=3D"_ftnref67" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[67]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kadut oli kivetty ainoastaan
linnoituksessa. Lappeenrannan maistraatti ilmoitti vuonna 1900 vastauksena
senaatin kyse&shy;lyyn, ett&auml; linnoituksessa oli kaikki kadut &quot;aik=
o&shy;ja
sitten, luultavasti Ven&auml;j&auml;n valtion varoilla kivetty ja ovat
sit&auml; viel&auml;kin kaikki kadut. Er&auml;s avonainen paikka samassa li=
n&shy;noituksessa,
jossa sotav&auml;ki harjoitteli, oli kuitenkin luul&shy;tavasti tarkoitukse=
lla
kivitt&auml;m&auml;tt&auml;.&quot;<a style=3D'mso-footnote-id:ftn68'
href=3D"#_ftn68" name=3D"_ftnref68" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[68]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
T&auml;ll&auml; lienee tarkoi&shy;tettu keskustan harjoituskentt&auml;&auml=
;. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuonna 1840 kaupungin katuojat=
 jo
kivettiin, mutta viel&auml; 1800-luvun lop&shy;pupuolella perusteltiin
p&auml;&auml;katu&shy;jen kive&auml;m&auml;t&shy;t&ouml;myytt&auml; muun mu=
assa
sill&auml;, ett&auml; kivi&shy;katujen koli&shy;na olisi h&auml;irinnyt kyl=
&shy;pyl&auml;&shy;vieraita.
Katujen p&ouml;lyn v&auml;hent&auml;miseksi oli kuitenkin talojen edustalle
ajettava soraa enti&shy;sen hie&shy;non hiekan tilalle. Keisarivierai&shy;l=
un
vuonna 1892 katuja kunnos&shy;tettiin ajamalla kaduille se&shy;peli&auml;,
niiden reunoille sijoi&shy;tettiin rapakive&auml; ja vilkkaam&shy;mille
paikoille oli val&shy;tuuston m&auml;&auml;r&auml;yksest&auml; teht&auml;&s=
hy;v&auml;
kivetyt k&auml;yt&auml;v&auml;t kadun yli.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Nihkeytt&auml; ryhty&auml;
kalliiseen katukiveyksen laittoon kuvaa se, ett&auml; vuonna 1901 kaupunki =
ei
suostunut maksa&shy;maan sota&shy;v&auml;en k&auml;yt&ouml;ss&auml; olleen
linnoituksen katujen ki&shy;ve&auml;mi&shy;st&auml;, vaan se kustannet&shy;=
tiin
Suomen sotilas&shy;varoista. Muun kaupun&shy;gin ka&shy;tuja alettiin kivet=
&auml;
vuonna 1911 ja lopul&shy;lises&shy;ti useimmat kadut saatiin kuntoon vuonna
1913.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn69' href=3D"#_ftn69" name=3D"_ftnref69"=
 title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[69]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Autonomian kauden Lappeenranna=
ssa
erottuivat kaupunkiraken&shy;teessa ajan mittaan yh&auml; enemm&auml;n
my&ouml;s kaupunkikalus&shy;teet &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>&quot;kaupungin tekniikka&quot;. Vu=
onna
1847 t&auml;nne han&shy;kittiin katu&shy;lyhtyj&auml;, joskin aluksi melko
v&auml;h&auml;n. Vuonna 1850 oli kau&shy;pungis&shy;sa 31 katu&shy;lyhty&au=
ml;;
n&auml;ist&auml; nelj&auml; lin&shy;noituk&shy;sessa, Pal&shy;dossa ei
yht&auml;&auml;n, mutta sinne joh&shy;tavalla tiell&auml; kaksi. Loput lyhd=
yt
olivat II:ssa ja III:ssa kaupungin&shy;osassa ja niiden v&auml;lisil&shy;l&=
auml;
tieosuuksil&shy;la. Talvella 1914 kau&shy;punkia valaisi katuva&shy;laistu&=
shy;ksena
115 lamppua. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Tolppien m&auml;&auml;r&auml;&=
auml;
kau&shy;punkiku&shy;vassa lis&auml;&shy;si my&ouml;s t&auml;nne Krimin sodan
vuoksi vedetty s&auml;hk&ouml;&shy;lenn&auml;&shy;tin&shy;johto sek&auml;
1880-luvun loppupuo&shy;lella puhelin&shy;pylv&auml;&auml;t. Ensim&shy;m&au=
ml;iset
puhe&shy;limet otet&shy;tiin k&auml;yt&shy;t&ouml;&ouml;n hein&auml;&shy;ku=
ussa
1887, ja 1890-luvun puoliv&auml;liss&auml; puhelimen tilaajia oli jo 70.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn70' href=3D"#_ftn70" name=3D"_ftnref70" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[70]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Autonomian aikainen kaupunkiku=
va
alkoi rikastua my&ouml;s muilla tavoin. Viipurin pataljoona pystytti vuonna
1817 lin&shy;noituk&shy;seen joh&shy;tavan p&auml;&auml;kadun varteen jalus=
talle
luo&shy;tien repi&shy;m&auml;n vanhan virstan&shy;pyl&shy;v&auml;&auml;n
Lappeenrannan tais&shy;telun muisto&shy;merkik&shy;si. Se lie&shy;nee ollut
laatuaan kaupungin ensimm&auml;inen hautaki&shy;vi&auml; lu&shy;kuun ot&shy=
;tamatta.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn71' href=3D"#_ftn71" name=3D"_ftnref71" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[71]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Linnoituksen aluetta muutti
1870-luvun sataman rakentami&shy;nen. Satama sijoitettiin linnoitus&shy;nie=
men
pohjoisp&auml;&auml;h&auml;n. Tie sinne vedettiin niemen rantaa pitkin, jol=
loin
oli puretta&shy;va er&auml;it&auml; linnoituslaitteita. Paldoon johtava katu
eli Esp&shy;lanadi kunnostettiin sataman rakennus&shy;ty&ouml;n yhteydes&sh=
y;s&auml;.
Sata&shy;maan rakennettiin lis&auml;ksi ensimm&auml;iseen purjehdus&shy;kau=
teen
1876 menness&auml; joitakin makasiineja sek&auml; kiviarkuil&shy;le perus&s=
hy;tettu
ja hirsip&auml;&auml;llys&shy;teinen <st1:metricconverter ProductID=3D"150 =
jalkaa"
w:st=3D"on">150 jalkaa</st1:metricconverter> leve&auml; laitu&shy;ri. Lii&s=
hy;kenteen
vilkastuessa vuonna 1886 raken&shy;nettiin uusi laituri niemen koillisreuna=
an.
1880-luvun j&auml;l&shy;kipuoliskolla t&auml;ytet&shy;tiin my&ouml;s
ranta-aluetta. Rautatien tul&shy;tua rakennet&shy;tiin Ra&shy;pasaa&shy;ren
kohdalle kivinen satamalai&shy;turi ja siit&auml; ul&shy;koneva pistolaitur=
i.
Rapasaari liitettiin t&auml;ss&auml; vaiheessa (1889) osaksi nient&auml;.
Nykyiselt&auml; Kaupunginlah&shy;del&shy;ta Rapasaa&shy;reen johtavan kadun
varrelle istutettiin 1890-luvulla puita ja sijoitettiin penkkej&auml;; kadu=
sta
koitui suo&shy;sittu k&auml;vely&shy;paik&shy;ka. Ensimm&auml;iseen maailma=
n&shy;sotaan
menness&auml; nykyisen Kau&shy;pun&shy;gin&shy;lahden eli silloisen Taikina=
n&shy;lahden
puoli oli vakiin&shy;tunut sis&auml;satamaksi l&auml;hinn&auml; henkil&ouml=
;lii&shy;kenteen
k&auml;ytt&ouml;&ouml;n. Rapasaaren k&auml;rki taas oli varattu tavara&shy;=
liiken&shy;teel&shy;le.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn72' href=3D"#_ftn72" name=3D"_ftnref72" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[72]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rautatie rakennettiin toisen
esikaupungin ja Pallon v&auml;list&auml; Saimaan rannan satamaan. Siten se
m&auml;kisest&auml; maastosta joh&shy;tuvine jyrkkine penkereineen ja
leikkauksi&shy;neen, jotka muun muassa loh&shy;kaisivat osan Nikolain etuli=
n&shy;nakkeesta,
erotti Pallon kaupunginosan muusta Lappeenran&shy;nas&shy;ta. Nikolain lin&=
shy;nakkeen
leikkauksen kohdalta radan yli rakennettiin silta, ja my&ouml;hemmin viel&a=
uml;
esikaupungin pohjoi&shy;simman kadun eli Esplanadin kohdalle avattiin penke=
reeseen
kulkutie.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn73' href=3D"#_ftn73" name=3D"_ftnre=
f73"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[73]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Keskustassa eli toisessa
kaupunginosassa vanha kaupunkira&shy;kenne s&auml;ilyi 1880-luvun muutosten=
kin
j&auml;lkeen l&auml;hes ennal&shy;laan. Uusi m&auml;&auml;r&auml;ys
s&auml;&auml;si kuitenkin jal&shy;kak&shy;&auml;yt&auml;vien leveydek&shy;si
kuudesosan ajotien levey&shy;dest&auml;. Lis&auml;ksi p&auml;&auml;tettiin =
avata
jyrkk&auml;&auml;n rin&shy;teeseen Raastuvankadulta Ran&shy;takadulle johta=
vat
portaat, my&ouml;hempi Hyv&auml;ntuulentie. Perus&shy;tettavaan Kimpisen hu=
vi&shy;lakau&shy;pun&shy;ginosaan
p&auml;&auml;tettiin my&ouml;s avata tie.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn74'
href=3D"#_ftn74" name=3D"_ftnref74" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[74]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Puistot ja istutukset muodosti=
vat
autonomian kaudella osan my&ouml;hemmin &quot;lehmusten kaupunkina&quot;
tunnetun Lappeenrannan kau&shy;punkirakennetta. Osaan linnoitusesplanadia o=
li
jo vuonna 1854 perustettu puisto. Mutta vasta 1880-luvulla kau&shy;pungin
kaunistamistoimet voimistuivat. T&auml;m&auml; n&auml;kyi kau&shy;punki&shy=
;raken&shy;teessa
l&auml;hinn&auml; puis&shy;tojen raken&shy;tamisena ja istutusten
m&auml;&auml;r&auml;n kasvuna. Matkailijayhdistys rakennutti anniskelu&shy;=
voittova&shy;rois&shy;ta
saaduilla rahoilla muun muassa puistoja. 1880-luvul&shy;<st1:PersonName
ProductID=3D"la Vanhaa" w:st=3D"on">la Vanhaa</st1:PersonName> puistoa laaj=
en&shy;nettiin
linnoitus&shy;valleihin saakka ja luterilaisen kirkon ymp&auml;ryspellot
muutettiin puis&shy;toksi. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuonna 1895 val&shy;tuusto
p&auml;&auml;tti perustaa k&auml;yt&ouml;st&auml; pois j&auml;&auml;neen
raatihuoneen edustatorin tilalle puis&shy;tikon. Lis&auml;ksi p&auml;&auml;=
tet&shy;tiin
istuttaa vaahteroita Kauppakadun molemmin puolin sek&auml; Isolle Ranta&shy=
;kadulle.
Huonoon kuntoon p&auml;&auml;sseen Esplana&shy;din talot val&shy;tuusto
p&auml;&auml;tti kunnostaa kaupungin varoil&shy;la.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Matkailijayhdistys, jonka
puheenjohtajana toimi kylpy&shy;lai&shy;toksen johtaja Buch vuoteen 1894 as=
ti,
alkoi kaupungin tu&shy;kemana kunnostaa my&ouml;s kylpylaitoksen
l&auml;hell&auml; sijainnut&shy;ta Halko&shy;saarta puistoksi. Sielt&auml;
rakennettiin silta manteree&shy;seen, ja vuonna 1895 saareen rakennettiin
paviljon&shy;ki.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaupungin katujen varsille
p&auml;&auml;tettiin istuttaa vuonna 1899 Castr&eacute;nin mukaan tarkemmin
m&auml;&auml;rittele&shy;m&auml;tt&ouml;mi&auml;, mutta ilman&shy;alaan sop=
ivia
puita Raastu&shy;vankadulle, Yhdyska&shy;dulle sek&auml; sen ja Esplanadin
v&auml;liin. Vuon&shy;na 1902 val&shy;tuusto my&ouml;nsi va&shy;roja puiden
istuttamiseen Aleksanterinkadulle, Ainonkadulle ja Rantakadulle.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn75' href=3D"#_ftn75" name=3D"_ftnref75" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[75]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sotilaiden l&auml;sn&auml;olo
n&auml;kyi 1700-luvun tapaan autonomian kauden kaupunkirakenteessa. Esimerk=
iksi
Uusi Suometar ker&shy;toi vuon&shy;na 1883 Lappeenrannasta, ett&auml; vanki=
lan
ohella ven&auml;&shy;l&auml;iset kasarmit muodostivat erityisen kaupunginos=
an
Lap&shy;peenrannas&shy;sa. Ne &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>kuten koko niemi &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>oli lehden mukaan mahtavilla vallei=
lla
aidattu. Lis&auml;ksi mainit&shy;tiin kaupungin l&auml;nsipuo&shy;lella ole=
van
luja lin&shy;noitu&shy;s, mik&auml; lienee tarkoi&shy;ttanut Niko&shy;lain
etulinnaketta. Lehti mai&shy;nitsi Lappeenran&shy;taan nyt sijoitetun
ven&auml;l&auml;ist&auml; jalkav&auml;&shy;ke&auml; ja tykis&shy;t&ouml;&au=
ml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn76' href=3D"#_ftn76" name=3D"_ftnref76" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[76]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
T&auml;m&auml;n j&auml;l&shy;keen kaupunkiin sijoitet&shy;tiin viel&auml;
reservikomppa&shy;nia ja Suomen rakuunarykmentti, joille molemmille raken&s=
hy;nettiin
omat muusta kaupunkiraken&shy;teesta eriytyneet sotilas&shy;alueensa.<o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Hiljaiseloa el&auml;neeseen
Lappeenrantaan tutustui asevelvol&shy;listen yhteisi&auml; leirihar&shy;joi=
tuk&shy;sia
seuraamaan tulleita sano&shy;malehtien toimittajia ja kirjeenvaihtajia.
Artikkelit va&shy;laisevat sit&auml;, millaiseksi Lappeenranta ja sen
kaupunkira&shy;kenne miellettiin 1800-luvun j&auml;lkipuolella.<o:p></o:p><=
/span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kirjoituksissa kuvataan leirin=
 ja
leiriharjoitusten lis&auml;ksi yleens&auml; kaupungin sit&auml; osaa, jossa
valtaosa v&auml;est&ouml;st&auml; asui eli 1700-luvun Suureen esikaupunkiin
muodostu&shy;neita asuin&shy;kortteleita. Vanha kaupungin keskus eli linnoi=
tus
mai&shy;nitaan joskus ja silloin yleens&auml; ven&auml;l&auml;isen
sotav&auml;en yhtey&shy;dess&auml;. Linnoituksen valleja tosin k&auml;ytet&=
shy;tiin
viel&auml; har&shy;joituksissa. Ilmarinen-lehteen l&auml;hetetyss&auml;
kirjoitukses&shy;sa kuitenkin to&shy;dettiin, ett&auml; linnoitus ei
n&auml;ytt&auml;nyt &quot;ensink&auml;&auml;n kammotta&shy;valta&quot;, vaan
sen vallihaudoissa ja valleissa kasvoi nyky&auml;&auml;n kauniita puita ja
pensaita.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn77' href=3D"#_ftn77" name=3D"_ftnre=
f77"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[77]</span></span><![endif]></span></span></a>
Linnoituksen sotilas&shy;rakennuk&shy;sia k&auml;ytettiin edelleen. Leirin
aikaan oli li&shy;s&auml;k&shy;si ainakin osan aikaa tykist&ouml;n kahdeksan
tyk&shy;ki&auml;&shy; ruuti&shy;vau&shy;nui&shy;neen sijoi&shy;tet&shy;tuna
linnoitukseen kes&shy;kusauki&shy;olle. Tyk&shy;kej&auml; vartioi leh&shy;t=
ien
mukaan sotilas paljas miekka k&auml;dess&auml;&auml;n.<a style=3D'mso-footn=
ote-id:
ftn78' href=3D"#_ftn78" name=3D"_ftnref78" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[78]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Hufvudstadsbladetin toimittajan
alkuvaikutelma oli Lappeen&shy;rannan kuumuus ja p&ouml;lyisyys. Kau&shy;pu=
nkia
ei voinut pi&shy;t&auml;&auml; kau&shy;niina, jollei ottanut lukuun sen
sijaintia Saimaan rannal&shy;la. Lappeenran&shy;ta oli kirjoit&shy;tajan mu=
kaan
kuin v&auml;h&auml;n isompi kyl&auml;. Nyt siell&auml; tosin kuljeskeli
runsaasti ulko&shy;paikkakun&shy;talaisia kaduilla &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>etenkin univormupukuisia hen&shy;ki=
l&ouml;it&auml;
n&auml;kyi runsaasti.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn79' href=3D"#_ftn79"
name=3D"_ftnref79" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[79]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Englantilainen matkailija taas
kuvasi Castr&eacute;nin mukaan vuonna 1885 kaupun&shy;kia
n&auml;in:&quot;Kaupunki on ik&auml;&auml;nkuin siroitel&shy;tu vihre&auml;=
lle
rinteelle, joka nousee ongenkoukun muotoisesta poukamasta, jota hieman
et&auml;&auml;mp&auml;n&auml; honkapu&shy;kuiset saaret ym&shy;p&auml;r&oum=
l;iv&auml;t.
Matalat valkoiset talot kirk&shy;kaanpunaisi&shy;ne kat&shy;toi&shy;neen
pilkist&auml;v&auml;t esiin puutarhojen keskelt&auml;. Pou&shy;kamien ran&s=
hy;noille
on rakennettu pieni&auml; pistolaitureita, joi&shy;den vierel&shy;l&auml; on
kiinnitettyn&auml; useita niist&auml; lukematto&shy;mista h&ouml;yry&shy;la=
ivoista
jotka kynt&auml;v&auml;t Saimaan vesi&auml;. Uimahuo&shy;neet ovat my&ouml;s
monilukuiset, ja koko p&auml;iv&auml;n n&auml;kee ihmisten pols&shy;kutte&s=
hy;levan
kirkkaassa vedess&auml;.&quot;<a style=3D'mso-footnote-id:ftn80' href=3D"#_=
ftn80"
name=3D"_ftnref80" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[80]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenranta ei siell&auml; vu=
onna
1890 vierailleen H&auml;meen Sa&shy;nomien toimittajan mielest&auml; tarjon=
nut
paljoakaan katselta&shy;vaa, sill&auml; kaikki rakennukset olivat matalia.
Tosin kadut olivat leveit&auml; ja keisarin komean talon ohi kulkeva katu o=
li
jopa valkeasta asfaltista. Toki kaupun&shy;gissa oli tori, joskin pieni. To=
rin
yksi kulma oli j&auml;tetty rakentamatta ja sen kummal&shy;lakin puolella o=
li
&quot;yksi torni p&auml;&auml;llysteinen raken&shy;nus&quot;. N&auml;ist&au=
ml;
kirjoittaja huomasi toisen parvek&shy;keella miehen k&auml;velev&auml;n kai=
ken
p&auml;iv&auml;&auml; ja kilaut&shy;televan kelloa.<a style=3D'mso-footnote=
-id:
ftn81' href=3D"#_ftn81" name=3D"_ftnref81" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[81]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1880-luvulta l&auml;htien kaup=
unkiin
ilmaantuivat ensim&shy;m&auml;iset oireet kaupunkirakennetta my&ouml;hemmin
suuresti muokan&shy;neesta raken&shy;nuskorkeuden muutoksesta. Ra&shy;kennu=
s&shy;tehon
jonkinasteis&shy;ta lis&auml;&auml;mist&auml; kaivattiin jo 1880-luvun alus=
&shy;sa.
Lappee&shy;nran&shy;nan eli &quot;Suomen Aachenin&quot; kylpylai&shy;toksen
vieraat asui&shy;vat yleen&shy;s&auml; vuokralla kaupunki&shy;laisten taloi=
s&shy;sa,
Esimer&shy;kiksi ke&shy;s&auml;ll&auml; 1884 kerrottiin kaupunkitalojen
ikkunoissa n&auml;kyv&auml;n valkeita lappuja merkkin&auml; siit&auml;,
ett&auml; tarjotuissa huoneissa oli jo vuok&shy;ralainen. <o:p></o:p></span=
></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kylpylai&shy;toksen uusi johta=
&shy;ja
Maximilian Buch pyrki valtuus&shy;ton j&auml;senen&auml; muuttamaan ra&shy;=
ken&shy;nusj&auml;rjes&shy;tyst&auml;
si&shy;ten, ett&auml; puuta&shy;loihin saisi rakentaa l&auml;m&shy;mit&shy;=
t&auml;m&auml;tt&ouml;&shy;mi&auml;
ullakkohuonei&shy;ta. N&auml;it&auml; voitaisiin vuok&shy;rata kol&shy;mena=
 ke&shy;s&auml;kuu&shy;kautena
125 mark&shy;alla kuukaudessa. Buch ei uskonut kau&shy;pun&shy;kiin rakenne=
t&shy;tavan
aina&shy;kaan sa&shy;taan vuoteen kivitaloja, mutta puutalot&shy;kin voi&sh=
y;sivat
tukea kylpylai&shy;tosta, kunhan ker&shy;ros&shy;lukua lis&auml;tt&auml;i&s=
hy;siin.
Vuon&shy;na 1886 r&shy;aken&shy;nusj&auml;r&shy;jestykseen hy&shy;v&auml;ks=
yt&shy;tiinkin
li&shy;s&auml;ys, jossa ullakol&shy;le sallittiin rakentaa tu&shy;lisijatto=
mia
huoneita. Puu&shy;raken&shy;nusten korkeus sai olla <st1:metricconverter
ProductID=3D"20 jalkaa" w:st=3D"on">20 jalkaa</st1:metricconverter> kivija&=
shy;lasta
r&auml;yst&auml;&auml;&shy;seen. Talot saivat olla vain yk&shy;sikerrok&shy=
;sisia.
Samana vuonna Buch&shy;in onnistui saada 40 v&auml;li&shy;tet&shy;t&auml;v&=
auml;&auml;
asuntoa li&shy;s&auml;&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn82' href=3D"#_f=
tn82"
name=3D"_ftnref82" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[82]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kivitaloja ei tarvinnut odottaa
sataa vuotta, vaan ensim&shy;m&auml;inen niist&auml; kasarmien lis&auml;ksi
valmistui jo vuonna 1887. Ensimm&auml;iset oireet puukaupungin &shy;rakente=
en
muu&shy;tok&shy;sesta al&shy;koivatkin n&auml;ky&auml; kaksiker&shy;roksisi=
na
kivitaloina. Ensim&shy;m&auml;inen t&auml;m&auml;n Suomen maaseu&shy;tukaup=
un&shy;geissa
yleisen ra&shy;kennustyy&shy;pin edusta&shy;ja t&auml;&auml;ll&auml; oli ns.
Haikalan talo Kauppakatu 31:&shy;ss&auml;. Kauppa&shy;kadulle val&shy;mistui
my&ouml;s hotelli Saimaan tiili&shy;rakennus ja tulevan ra&shy;kuunarykment=
in
kasarmi&shy;alueen viereen kaksiker&shy;rok&shy;sinen puna&shy;tiilinen kou=
lu.
Seuraa&shy;vaksi kohosivat pankkien rakennuk&shy;set, 1910-luvulla gra&shy;=
niit&shy;ti&shy;nen
Kansal&shy;lis-Osa&shy;ke-Pan&shy;kin talo Kou&shy;lukadulle (aie&shy;mpi K=
unin&shy;kaankatu)
ja Pohjois&shy;mai&shy;den Yhdys&shy;pan&shy;kin rakennus Kaup&shy;pakadun =
ja
Valta&shy;kadun kul&shy;maan. Itse&shy;n&auml;istymisen j&auml;lkeen vuonna
1926 rakennettiin Savo-Kar&shy;jalan Osake-Pankin kivita&shy;lo Kauppakadun=
 ja
Raastu&shy;vanka&shy;dun kul&shy;maan.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Toinen uusi ja muuallakin Suom=
essa
suosittu rakennustyyp&shy;pi oli kaksikerroksen talo, jonka alakerta oli
kivest&auml; ja yl&auml;&shy;kerta puusta. T&auml;llainen rakennus sai vuod=
en
1910 rakennus&shy;j&auml;rjestyksen mukaan olla kahdeksan metri&auml; korkea
mitat&shy;tuna kivijalasta katonrajaan. T&auml;t&auml; tyyppi&auml; rakenne=
t&shy;tiin
Kouluka&shy;dulle (aiempi Kuninkaankatu) vuosina 1891 ja 1892 ja vuonna 1894
torin laitaan. Vuonna 1912 valmistui kylpyl&auml;n uudisra&shy;kennus, jossa
oli samoin kivinen ala- ja puinen yl&auml;&shy;kerta.<a style=3D'mso-footno=
te-id:
ftn83' href=3D"#_ftn83" name=3D"_ftnref83" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[83]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Uutta, korkeampaa rakennustapaa
edusti R&auml;s&auml;sen mukaan vuon&shy;na 1907 satamaran&shy;taan, ran&sh=
y;tatorin
kupee&shy;seen rakennettu teh&shy;das-, sauna- ja asuinkort&shy;teli ositta=
in
kolmikerroksisena. Yleens&auml; 1900-luvun alku&shy;vuosikymmeni&shy;n&auml;
liike-el&auml;m&auml;n tarpei&shy;siin ra&shy;kennettiin kuiten&shy;kin
edelleen kaksikerroksisia talo&shy;ja, jos&shy;kin kooltaan aikaisempaa suu=
&shy;rempia.
N&auml;iden alaker&shy;rassa sijaitsi erilaisia kauppoja ja liikkeit&auml; =
ja
yl&auml;ker&shy;rassa asuinhuoneita. T&auml;t&auml; tyyppi&auml; edus&shy;t=
ivat
Lappeenrannassa vuonna 1909 Valtakadun ja Snell&shy;manin kadun kulmauk&shy=
;seen
ra&shy;kennettu talo, samana vuonna Kauppaka&shy;dun ja Valtaka&shy;dun kul=
&shy;maan
noussut ns. Apteekin talo ja vuonna 1927 Lappeen kir&shy;kon kello&shy;tapu=
lia
vastap&auml;&auml;t&auml; Kauppa&shy;kadulla O&shy;suus&shy;kunta M&auml;ki=
&shy;tuvan
lii&shy;kerakennus.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn84' href=3D"#_ftn84"
name=3D"_ftnref84" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[84]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Jo vuoden 1910
rakennusj&auml;rjestys salli rakentaa viisiker&shy;rok&shy;sisia kivitaloja.
Ennen 1930-lukua ei kui&shy;tenkaan raken&shy;nuttajilla ollut tarvetta
n&auml;in suureen raken&shy;nustehoon.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn85'
href=3D"#_ftn85" name=3D"_ftnref85" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[85]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h2><a name=3D"_Toc150686482">9.4 Sotilasrakennukset linnoituksessa vuoden =
1810
j&auml;lkeen</a></h2>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Linnoitus menetti suurelta osin
strategisen merkityksens&auml;, kun Ven&auml;j&auml; valloitti Suomen ja li=
it&shy;ti
kau&shy;pungin autonomi&shy;seen Suomeen. T&auml;nne j&auml;i sent&auml;&au=
ml;n
varuskun&shy;ta, invalidikomen&shy;nuskunta, ja kaupunki sijaitsi edelleen =
mars&shy;sireittien
varrella. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vallituksia ei linnoituksen
lakkauttamisen j&auml;lkeen en&auml;&auml; korjattu, mutta ei
my&ouml;sk&auml;&auml;n purettu. Vallit ja lin&shy;noituses&shy;planadi
erottivat hoitamattominakin edelleen lin&shy;noituksen varuskunnan muusta
kaupungista. Castr&eacute;nin mukaan ns. suuri linnoitusten &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>Haminan, Lap&shy;peenrannan, Savonl=
in&shy;nan
ja Ky&shy;menkartanon &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span=
>lak&shy;kauttaminen
vuonna 1835 j&auml;tti tilanteen ennalleen vallitusten ja esplanadi&shy;alu=
&shy;een
osal&shy;ta. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Linnoituslaitteet luovutettiin
kyll&auml; kaupungille juhlalli&shy;sesti, mutta maistraatin tuli edel&shy;=
leen
huolehtia niiden s&auml;ilymi&shy;sest&auml;. Niit&auml; tosin ei tarvinnut
korjata. Kaupungille luovu&shy;tettiin vain vallituk&shy;set, ja soti&shy;l=
asrakennuk&shy;set
j&auml;iv&auml;t kruunulle, samoin alueella ole&shy;vat ven&auml;l&auml;is&=
shy;ten
so&shy;tilaiden viljelypals&shy;tat, vaikka kau&shy;punki yritti se&shy;naa=
tinkin
avulla karkottaa niit&auml;. Vuoteen 1835 tullessa linnoi&shy;tus&shy;lait&=
shy;teet
jo r&auml;nsistyiv&auml;t. Turvepeit&shy;teet ja t&auml;ytemaat pai&shy;nui=
vat
ja reu&shy;nukset vy&ouml;ryiv&auml;t. Muurit&shy;kin l&auml;hes sor&shy;tu=
ivat
ja Nikolain etulinnake luhistui koko&shy;naan. Viipurin portti pysyi
sent&auml;&auml;n kun&shy;nossa.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuonna 1839 kruunun linnoitus&=
shy;laitteista
antama julistus selvitti suhteita ja muun muassa salli tarvitta&shy;essa
t&auml;ytt&auml;&auml; valli&shy;haudat. Lait&shy;teita ei kuitenkaan saa&s=
hy;tu
tahallaan vahin&shy;goit&shy;taa tai h&auml;&shy;vitt&auml;&auml;.
Linnoitusespla&shy;nadeista annet&shy;tiin viel&auml; erilliset
m&auml;&auml;r&auml;ykset lokakuussa 1839. Nii&shy;den mukaan ensim&shy;m&a=
uml;isen
linjan alueelle eli 150 sylen p&auml;&auml;h&auml;n vallin huipusta ei saan=
ut
rakentaa mi&shy;t&auml;&auml;n. Toi&shy;selle linjalle eli 450 sylen
et&auml;isyydelle saatiin tehd&auml; puurakennuksia ilman kivijalkaa ja kel=
la&shy;reita.
Vuonna 1847 senaatti s&auml;&auml;ti, ett&auml; rakennuspiirustuk&shy;sia ei
en&auml;&auml; tarvinnut antaa insin&ouml;&ouml;rihal&shy;lituksen tarkaste=
t&shy;taviksi,
mutta linnoituses&shy;planadien ra&shy;kennuk&shy;set s&auml;ilyiv&auml;t e=
del&shy;leen
insin&ouml;&ouml;ri&shy;joukkojen vallassa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn8=
6'
href=3D"#_ftn86" name=3D"_ftnref86" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[86]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Valleja kunnostettiin
tiett&auml;v&auml;sti ensimm&auml;isen kerran vasta vuonna 1862. Silloinkaan
eiv&auml;t liene ainakaan keskeisesti raken&shy;nust&ouml;i&shy;t&auml;
m&auml;&auml;r&auml;nneet sotilaalliset tekij&auml;t, vaan vallit korjattii=
n h&auml;t&auml;aputy&ouml;n&auml;
linnoituk&shy;seen joh&shy;tavan tien oikai&shy;se&shy;misen ohel&shy;la
suurten n&auml;lk&auml;vuo&shy;sien edell&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id=
:ftn87'
href=3D"#_ftn87" name=3D"_ftnref87" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[87]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Linnoituksen rakennuksia
k&auml;ytettiin osittain. Niit&auml; korjat&shy;tiin ja tarpeen vaatiessa
alueelle tehtiin uu&shy;siakin raken&shy;nuk&shy;sia. 1800-luvun ensim&shy;=
m&auml;isell&auml;
puoliskolla rakennus&shy;kanta oli varsin stabiili. Vanhoja raken&shy;nuk&s=
hy;sia
k&auml;y&shy;tettiin, mutta osa huono&shy;kuntoisista puret&shy;tiin. Suure=
na
toi&shy;min&shy;nallisena muutoksena sijoitettiin lin&shy;noituk&shy;sen lu=
o&shy;teis&shy;reuna&shy;lle
van&shy;hoi&shy;hin kivi&shy;siin kasar&shy;miraken&shy;nuksiin keh&shy;ruu=
&shy;huone
eli nais&shy;vankila. In&shy;validi&shy;komen&shy;nuskun&shy;ta asui kahdes=
&shy;sa
p&auml;&auml;&shy;kadun var&shy;ren kivi&shy;kasarmissa kolmannen ollessa
tyhjil&shy;l&auml;&auml;n.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn88' href=3D"#_ftn8=
8"
name=3D"_ftnref88" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[88]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuonna 1817 tehty Viipurin
l&auml;&auml;nin julkisten rakennus&shy;ten luettelo mainitsee
linnoitusniemelt&auml; 26 soti&shy;las&shy;raken&shy;nusta. Nikolain
etulinnakkeessakin oli kasar&shy;mi ja ruutikel&shy;lari. Rakennuksia valvoi
luettelon mu&shy;kaan Lap&shy;peen&shy;rannan invalidi&shy;komennuskunta.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn89' href=3D"#_ftn89" name=3D"_ftnref89" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[89]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Insin&ouml;&ouml;rikomennuskun=
ta
teki kev&auml;&auml;ll&auml; 1818 linnoituk&shy;sessa rakennust&ouml;it&aum=
l;,
joihin kaupunkikin l&auml;hetti 14 ty&ouml;mies&shy;t&auml;. Ko&shy;mennusk=
unnan
karttojen mukaan korjattiin ainakin p&auml;&auml;&shy;kadun varrella kolmen
kivika&shy;sarmin sadeve&shy;den poisto-ojaa.<a style=3D'mso-footnote-id:ft=
n90'
href=3D"#_ftn90" name=3D"_ftnref90" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[90]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kivirakennuksista purettiin
p&auml;&auml;vartio jo 1810-luvun lopus&shy;sa. Sen korvasi Viipurin portin
corps de garde linnoituksen ainoana vartiorakennuksena. Vuonna 1820 puretti=
in
insin&ouml;&ouml;&shy;riko&shy;men&shy;nuskunnan kivinen pa&shy;ja.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn91' href=3D"#_ftn91" name=3D"_ftnref91" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[91]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1820-luvulla
insin&ouml;&ouml;rikomennuskunnan rakennuk&shy;set otettiin upseerien
asunnoiksi &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>lakkautetu=
ssa
linnoi&shy;tuk&shy;sessa ei ko&shy;mennuskuntaa en&auml;&auml; tarvittu lin=
noi&shy;tus&shy;laittei&shy;ta
huolta&shy;maan. 1820-luvun alusta l&auml;h&shy;tien raken&shy;nusten kunno=
s&shy;sapitoa
koske&shy;neet selostus&shy;piirustukset p&auml;iv&auml;t&shy;tiin
s&auml;&auml;nn&ouml;llisesti Viipu&shy;rissa. Knapas onkin huomauttanut,
ett&auml; lakkauttamisen j&auml;l&shy;keen Lap&shy;peenran&shy;nan linnoitus
itse asiassa toimi Viipurin alai&shy;sena sivuva&shy;ruskuntana.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn92' href=3D"#_ftn92" name=3D"_ftnref92" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[92]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1830-luvulle tultaessa linnoit=
uksen
sotilasrakennuk&shy;set har&shy;ventuivat ja keskittyiv&auml;t yl&auml;tasa=
n&shy;teen
p&auml;&auml;kadun varteen. Pohjoisessa olivat makasiinit, niis&shy;t&auml;
etel&auml;&auml;n si&shy;jaitsivat kahden upseeritalon ja aiemman
insin&ouml;&ouml;&shy;ritalon muodostamat korttelit, niist&auml; edelleen
etel&auml;&auml;n komendantin talon kort&shy;teli, kolmen kasarmin ja niiden
taka&shy;na sijainnei&shy;den puisen makasiinin ja keitti&ouml;n muodostama
kortteli ja viimeisen&auml; portilla p&auml;&auml;vartiorakennus.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn93' href=3D"#_ftn93" name=3D"_ftnref93" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[93]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuonna 1843 linnoitus k&auml;s=
itti
ven&auml;l&auml;isten sotilas&shy;virano&shy;maisten laatiman luettelon muk=
aan
seuraavat sotilas&shy;raken&shy;nukset:<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1) Tiilinen yksikerroksinen va=
rtio
Viipurin portilla<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>2) Yksikerroksinen tiilinen
komendantintalo<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>3) Hirsinen kahdeksanpilttuinen
talli vajoineen<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>4) Yksikerroksinen hirsinen
upseeritalo<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>5) Yksikerroksinen hirsinen
upseeritalo<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>6) Yksikerroksinen hirsinen
insin&ouml;&ouml;ritalo<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>7) Talli (purettu)<o:p></o:p><=
/span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>8) K&auml;rryvaja<o:p></o:p></=
span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>9) Yksikerroksinen esikuntaups=
eerien
talo (purettu 1838) <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>10) Lautarakenteinen
k&auml;ym&auml;l&auml; (rakennuksen paikalla oli aiemmin yliupseerien talo,
joka purettiin v. 1819)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>11) Palokalustovaja<o:p></o:p>=
</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>12) Tiilinen yksikerroksinen
sotilaskasarmi<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>13) Tiilinen yksikerroksinen
sotilaskasarmi<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>14) Tiilinen yksikerroksinen
sotilaskasarmi<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>15) Tiilinen keitti&ouml;<o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>16) Lautarakenteinen
k&auml;ym&auml;l&auml;<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>17) Nikolain linnakkeen
sotilaskasarmi upseerihuoneineen (purettu vuonna 1823)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>18) Harmaakivest&auml; rakenne=
ttu
tykist&ouml;n varasto<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>19) Harmaakivest&auml; rakenne=
ttu
tykist&ouml;n varasto<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>20) Hirsinen varasto<o:p></o:p=
></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>21) Kasarmien 12, 13 ja 14
yhteydess&auml; oleva lautaraken&shy;tei&shy;nen k&auml;ym&auml;l&auml;<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>22)
Insin&ouml;&ouml;rikomennuskunnan tiilinen paja (purettu v.1820)<o:p></o:p>=
</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>23) Yksikerroksinen ruutikella=
ri<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>24) Yksikerroksinen ruutikella=
ri<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>25) Ylemm&auml;ss&auml;
p&auml;&auml;linnoituksessa kurttiinia vastap&auml;&auml;t&auml; ollut
ruutikellari (purettu vuonna 1820)<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>26) Hirsinen makasiini<o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Luettelon osoittaa rakennuksis=
ta
uusiksi linnoituk&shy;sen lak&shy;kauttamisen eli vuoden 1810 j&auml;lkeen
numero 10 k&auml;ym&auml;l&auml;n (vuo&shy;nna 1826), numero 11
palokalustovajan (vuonna 1827), numero 15 tiilisen keitti&ouml;rakennuksen
ruoan valmistukseen ja leiv&auml;n paistoon (vuonna 1833), numero 16
k&auml;ym&auml;l&auml;n (vuon&shy;na 1830) ja numero 21 eli kolmen tiili&sh=
y;kasarmin
yhteydess&auml; olleen k&auml;ym&auml;l&auml;n (vuonna 1827).<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn94' href=3D"#_ftn94" name=3D"_ftnref94" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[94]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
Vuoteen 1843 menness&auml; lin&shy;noi&shy;tukseen rakennettiin siis
tiilikeitti&ouml;t&auml; lukuun ottamat&shy;ta vain aivan v&auml;lt&shy;t&a=
uml;m&auml;tt&ouml;mi&auml;
aputiloja. Nykyp&auml;iviin asti s&auml;i&shy;lyneess&auml; keit&shy;ti&oum=
l;ss&auml;
oli kaksi isoa uunia ja kahdek&shy;san keit&shy;topa&shy;taa. Ra&shy;kennuk=
sessa
oli satulak&shy;atto ja kak&shy;si kerros&shy;ta. Yl&auml;kertaan
p&auml;&auml;si ulko&shy;puo&shy;lelta portai&shy;den ja puoli&shy;kaaren
muotoisen ikku&shy;nan kautta. Rapattu raken&shy;nus oli ikku&shy;noiden
alapenkkej&auml; lukuun ottamatta koristelema&shy;ton.<a style=3D'mso-footn=
ote-id:
ftn95' href=3D"#_ftn95" name=3D"_ftnref95" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[95]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kehruuhuoneelle luovutettuja t=
iloja
lukuun ottamatta soti&shy;lasrakennuksia k&auml;ytti varuskunta. Vuonna 1843
t&auml;&auml;ll&auml; oli vain Lappeenrannan invalidiko&shy;men&shy;nus&shy=
;kunta
p&auml;&auml;ka&shy;dun varrella sijaitsevissa kolmessa tii&shy;lisess&auml=
; so&shy;tilas&shy;kasarmissa
&#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>lin&shy;noituksen
yl&auml;ta&shy;santeen luo&shy;teiso&shy;san kasarme&shy;ja k&auml;ytti keh=
ruu&shy;huone.
L&auml;hi&shy;nn&auml; Viipurin porttia si&shy;jainneessa tiilika&shy;sarmi=
s&shy;sa
asui invali&shy;dikomennus&shy;kun&shy;nan nai&shy;matonta miehist&ouml;&au=
ml;
yhteen&shy;s&auml; 198 miest&auml;, keskim&shy;m&auml;isess&auml; ka&shy;sa=
rmissa
63 miest&auml;, 19 vai&shy;moa ja 23 lasta. Kol&shy;mannessa ka&shy;sarmissa
asui alip&auml;&auml;llys&shy;t&ouml;&auml; sek&auml; vaimoja ja lapsia.<o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Keskusaukion pohjoisreunalla
l&auml;n&shy;tisess&auml; upseeritalossa asui invalidikomen&shy;nuskunnan
p&auml;&auml;llikk&ouml; luutnantti Jakovleff. H&auml;nen hallussaan oli ko=
lme
huo&shy;netta, keitti&ouml; ja pal&shy;velija&shy;huone. Rakennuksen toises=
sa
puoliskossa asui v&auml;n&shy;rikki Sa&shy;veljev. Idemp&auml;n&auml; si&sh=
y;jainneesta
upseeritalos&shy;ta oli puolet papin ja puolet muonavaraston tarkastajan
hallussa. In&shy;sin&ouml;&ouml;ritalossa oli esikuntaupseeri&shy;puolella =
kir&shy;konpalvelijan
k&auml;yt&ouml;ss&auml; kaksi huonetta ja keitti&ouml;, valtion apteekkaril=
la
yksi huone ja vanhemmalla v&auml;lsk&auml;rill&auml; kolme huonetta. Yli&sh=
y;up&shy;seeripuolella
oli v&auml;nrikki Sokolevilla huone ja keitti&ouml;, vahdilla yksi huone, ja
kaksi huonetta oli tyh&shy;j&auml;n&auml;. Komen&shy;dantin talon kahdeksas=
ta
huo&shy;neesta asui paikallismajuri nelj&auml;s&shy;s&auml;. Lis&auml;k&shy=
;si
talossa oli kanslia, palvelusv&auml;en tila ja keit&shy;ti&ouml;. Muut huon=
eet
olivat tyh&shy;jil&shy;l&auml;&auml;n. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Viipurin portin vartio toimi
p&auml;&auml;vartiona. Osa varastoista oli edelleen invalidi&shy;komennusku=
nnan
varastoina. Harmaakivi&shy;set tykist&ouml;n makasii&shy;nit luovutettiin
vuonna 1819 muonahal&shy;lin&shy;nolle. Toi&shy;sessa oli kuitenkin edelleen
tykist&ouml;n varus&shy;teita ja toinen oli muona&shy;varastona.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn96' href=3D"#_ftn96" name=3D"_ftnref96" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[96]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1800-luvun puoliv&auml;liss&au=
ml;
sotilaallinen toiminta Krimin sodan vuoksi lis&auml;&auml;ntyi, ja siksi
linnoitukseen rakennet&shy;tiin lis&auml;&auml; majoi&shy;tustilaa. Ainakin
vuosina 1851 ja 1854 lin&shy;noi&shy;tusta korjat&shy;tiin, ja siksi muun
muassa osa invali&shy;diko&shy;men&shy;nuskunnan per&shy;heellisist&auml; a=
sui
kaupun&shy;gissa. Castr&eacute;nin mukaan linnoi&shy;tuk&shy;sessa oli sodan
kynnyksel&shy;l&auml; 1853 komendan&shy;tin talo, nelj&auml; kasarmia, kaksi
upseeritaloa, kaksi maka&shy;siinia, va&shy;rushuone, keitti&ouml; ja
p&auml;&auml;vartio. Vuonna 1854 ra&shy;kennettiin kaksi jauho&shy;varastoa=
 ja
sairaala. Seuraavana vuonna t&ouml;it&auml; jatkettiin ja niit&auml; varten
tuotiin Ven&auml;j&auml;lt&auml; ty&ouml;&shy;v&auml;ke&auml;.<o:p></o:p></=
span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Castr&eacute;n mainitsee
Lappeenrantaan talveksi 1854&#8211; 1855 majoi&shy;tettua tykist&ouml;&auml;
varten rakennetun kaupungin kustannuk&shy;sella nelj&auml; ty&ouml;&shy;paj=
aa,
talleja, leipomo-keitti&ouml;n, varas&shy;to&shy;suo&shy;jia tykeille ja
vaunuille sek&auml; paja. Rakennuk&shy;set mak&shy;soi&shy;vat 1000 hopearu=
plaa
ja kaiketikin sijoitettiin linnoi&shy;tukseen.<a style=3D'mso-footnote-id:f=
tn97'
href=3D"#_ftn97" name=3D"_ftnref97" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[97]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kes&auml;ll&auml; 1862
linnoituksessa asui paikallismajuri ja tykis&shy;t&ouml;n
p&auml;&auml;llikk&ouml; omissa upseeri&shy;taloissaan. Invalidikomen&shy;n=
us&shy;kunnan
p&auml;&auml;llik&ouml;n asunnossa majaili my&ouml;s ortodoksi&shy;sen kirk=
on
kirkkoher&shy;ra ja invalidien v&auml;lsk&auml;ri. Siihen oli sijoitettu
my&ouml;s ap&shy;teekki. Yksi kasarmeista oli varattu perheellisille invali=
&shy;dikomennuskuntalaisille
ja tykkimiehille, yksi kasar&shy;mi oli invalidikomennuskunnan miesten ja k=
aksi
kasarmia tykkimiesten k&auml;yt&ouml;ss&auml;. Yh&shy;teen kasarmiin oli
varattu tilaa ohi marssiville joukoille. Lis&auml;ksi alueella oli p&auml;&=
auml;vartio,
sauna, talli ja varastoja.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn98' href=3D"#_ftn9=
8"
name=3D"_ftnref98" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[98]</span></span><![endi=
f]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Linnoitukseen 1800-luvun
loppupuolella tehtyj&auml; raken&shy;nuksia kuvaava tiedossa oleva
piirustusmateriaali on kovin puut&shy;teellinen.<a style=3D'mso-footnote-id=
:ftn99'
href=3D"#_ftn99" name=3D"_ftnref99" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[99]</span></span><![endi=
f]></span></span></a>
Joidenkin Suomessa s&auml;ilyneiden piirustusten va&shy;lossa voidaan kuite=
nkin
pintapuolisesti tarkastella 1800-luvun j&auml;lkipuoliskolla syntyneit&auml;
sotilasrakennuk&shy;sia.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Uusista rakennuksista ulkoasul=
taan
koruton sairaa&shy;lan<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>suorakai&shy;teen muotoinen osa
lienee raken&shy;nettu 1850-luvun t&ouml;iden yhteydes&shy;s&auml; ja
neli&ouml;nmuotoi&shy;nen osa vuoden 1879 j&auml;l&shy;keen.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn100' href=3D"#_ftn100" name=3D"_ftnref100" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[100]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Sairaalan ohella t&auml;rkeimm&auml;t uudet linnoituksen ra&shy;kennuk&shy;=
set
olivat kaksi pitkitt&auml;in p&auml;&auml;kadun varrella ollutta puis&shy;ta
soti&shy;laskasarmia, joista kumpikin on purettu, ny&shy;kyi&shy;sinkin
k&auml;yt&ouml;ss&auml; oleva sotilaskasarmi tai ennemminkin parak&shy;ki
entist&auml; komen&shy;dan&shy;tinta&shy;loa vastap&auml;&auml;&shy;t&auml;
aukion toisella puolen sek&auml; p&auml;&auml;portin l&auml;hel&shy;le
p&auml;&auml;kadun varteen rakennettu upseeri&shy;talo.<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Knapaksen mukaan rakennettiin
upseeriasunto p&auml;&auml;kadun var&shy;teen vastap&auml;&auml;t&auml;<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Viipurin portin vartiota eli linno=
ituk&shy;sen
p&auml;&auml;var&shy;tiota todenn&auml;k&ouml;isesti vuon&shy;na 1855 tai j=
o&shy;ka
ta&shy;paukses&shy;sa 1850-luvulla. Samaan aikaan lienee valmis&shy;tunut s=
en
pal&shy;veli&shy;ja- ja taloussiipi. Knapas arvelee ra&shy;kennustoi&shy;mi=
nnan
vil&shy;kastuneen Krimin sodan aiheutettua sotav&auml;en uudelleen&shy;j&au=
ml;r&shy;jestelyj&auml;.
S&auml;ilynytt&auml; upseeria&shy;suntoa Knapas luonnehtii osuvasti:
&quot;yksin&shy;ker&shy;taisen tyy&shy;lik&auml;s ja jatkaa ulko&shy;hahmol=
taan
linnoituksen mel&shy;kein 100 vuotta ai&shy;kaisemmin syntynytt&auml; ra&sh=
y;kentamisperin&shy;net&shy;t&auml;.
Se muistuttaa suhteiltaan ja kattomuo&shy;doltaan erit&shy;t&auml;in paljon
1700-luvun upseeriraken&shy;nuksia&quot;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn101'
href=3D"#_ftn101" name=3D"_ftnref101" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[101]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>&quot;&Auml;ksiisikent&auml;n&=
quot;
etel&auml;laidalle aiottiin vuonna 1879 laaditun suunnitelmapiirustuksen mu=
kaan
kasarmia tai pa&shy;rakkia 120 miehel&shy;le. Sit&auml; ei kui&shy;ten&shy;=
kaan
tehty aukion etel&auml;- vaan l&auml;n&shy;silaidalle. Parakki ra&shy;kenne=
ttiin
il&shy;meises&shy;ti heti 1880-luvun alussa. Knapas toteaa yksiker&shy;roks=
isen
hirsira&shy;kennuksen edus&shy;tavan 1800-luvun lopun koristeel&shy;lista n=
ikka&shy;ri&shy;tyyli&auml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn102' href=3D"#_ftn102" name=3D"_ftnref102" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[102]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Knapas toteaa linnoitukseen
1800-luvulla tehtyjen puura&shy;ken&shy;nusten edustavan suomalaisten silmin
sel&shy;vimmin &quot;ven&auml;&shy;l&auml;is&shy;t&auml;&quot; rakennustapa=
a.
Tyypillisin&auml; yksityis&shy;kohtina h&auml;n mainit&shy;see kasar&shy;min
pitsim&auml;iset r&auml;yst&auml;slau&shy;taleik&shy;kaukset ja 1850-luvul&=
shy;la
rakennetun upsee&shy;riasunnon pihara&shy;kennuksen vuoraamat&shy;toman
hirsipinnan.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn103' href=3D"#_ftn103" name=3D"_=
ftnref103"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[103]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Linnoituksen insin&ouml;&ouml;=
ritalo
m&auml;&auml;r&auml;ttiin purettavaksi rap&shy;peu&shy;tuneena ja
palovaarallisena jo vuonna 1847. Se kuitenkin purettiin vasta 1800-luvun
puoliv&auml;lin j&auml;lkeen.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn104' href=3D"#_=
ftn104"
name=3D"_ftnref104" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[104]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
In&shy;sin&ouml;&ouml;ri&shy;komennuskunnan talon tilalle rakennettu kasarmi
(merkitty insin&ouml;&ouml;rijoukkojen pohjakartoissa numerolla 23) oli suo=
ra&shy;kaiteen
muotoinen ja aumakattoinen hirsirakennus. Koriste&shy;aiheita oli muiden
rakennusten tapaan v&auml;h&auml;n: ko&shy;rutto&shy;mien ikkunanpuitteiden=
 ja
r&auml;yst&auml;s&shy;listan ohella julki&shy;sivua j&auml;sen&shy;si vain
kuusi ikkunoiden v&auml;lisiin vy&ouml;hykkei&shy;siin sijoi&shy;tettua
pystyhirtt&auml; pultattuina sein&auml;n l&auml;pi kiinni sis&auml;&shy;puo=
&shy;lella
vastaavissa kohdissa oleviin hir&shy;siin tukemaan lama&shy;sal&shy;vosta.
Kasarmi mainittiin vuon&shy;na 1873 per&shy;heel&shy;listen sotilaiden
asunnoksi. N&auml;m&auml; liene&shy;v&auml;t kuu&shy;luneet tykis&shy;t&oum=
l;&ouml;n,
sill&auml; vuonna 1881 laadi&shy;tussa pii&shy;rustuk&shy;sessa talon maini=
t&shy;tiin
olevan ty&shy;kist&ouml;n kasarmi.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn105'
href=3D"#_ftn105" name=3D"_ftnref105" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[105]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>L&auml;himp&auml;n&auml;
harmaakivisi&auml; tykist&ouml;makasiineja sijainnut pitk&auml; puukasarmi
(merkitty insin&ouml;&ouml;rijoukkojen kartoissa numerolla 21) oli vuonna 1=
900
laaditun pohjakaava- ja leikkauspiirus&shy;tuksen mukaan suorakaiteen muo&s=
hy;toinen.
Raken&shy;nuksen pitki&auml; lamasalvettuja sein&auml;hirsi&auml; tuki&shy;=
vat
vie&shy;reisen tykist&ouml;kasar&shy;min tapaan molemmin puolin
sein&auml;&auml; pultatut pystyhirret.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn106'
href=3D"#_ftn106" name=3D"_ftnref106" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[106]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sata vuotta linnoituksen
lakkauduttua eli vuonna 1910 paik&shy;ka toimi edelleen varuskun&shy;ta-alu=
eena
ja sen kau&shy;punkirakenne oli monista uusista ja pure&shy;tuis&shy;ta van=
&shy;hoista
rakennuk&shy;sista huolimatta edelleenkin mo&shy;nilta osin entisess&auml;
hahmossaan. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ymp&auml;rist&ouml;&auml; muut=
ti
eniten niemen l&auml;nsirantaan rakennettu rauta&shy;tie, jonka alle
l&auml;ntisimm&auml;t linnoitus&shy;lait&shy;teet j&auml;iv&auml;t. Erityi&=
shy;sesti
yl&auml;tasan&shy;teen luo&shy;teisosan korkean lauta-aidan ero&shy;ttama
vankila-alue ja sinne kah&shy;den vanhan kivi&shy;kasar&shy;min v&auml;&shy=
;liin
rakennettu korkea puna&shy;tiili&shy;nen vankila poikke&shy;sivat aikaisem&=
shy;mas&shy;ta
kau&shy;punki&shy;kuvas&shy;ta.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>J&auml;ljelle j&auml;&auml;nyt
varuskunta-alue t&auml;ytti sent&auml;&auml;n valtaosan yl&auml;tasan&shy;t=
een
pinta-alasta ja sen katuverkko, kort&shy;teli&shy;raken&shy;ne ja
rakennuskorkeus s&auml;ilyi &shy;pitk&auml;lti vanhassa asus&shy;saan. Kivi=
nen
komendan&shy;tintalo oli enti&shy;sell&auml; kaupun&shy;ki&shy;rakenteen
kannalta t&auml;rke&auml;ll&auml; paikalla p&auml;&auml;ka&shy;tujen ristey=
s&shy;kohdassa.
Se toimi nyt kui&shy;tenkin upsee&shy;rikerho&shy;na. Sen edustalla kadun
toisella puolel&shy;la oli aiem&shy;paan tapaan &quot;&auml;k&shy;siisiauki=
o&shy;&quot;
&#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>vuo&shy;den 1910 kart=
an
mukaan kui&shy;tenkin mahdol&shy;lisesti kadun puo&shy;lelta ai&shy;dattu. =
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ai&shy;emmasta poi&shy;keten n=
yt oli
aukion l&auml;nsilai&shy;taa sulke&shy;maan ra&shy;kennettu uusi koko aukion
levyinen kasarmi. Aukion etel&auml;&shy;reunan sulki entiseen tapaan pohjoi=
sin
p&auml;&auml;ka&shy;dun kivi&shy;kasar&shy;meista. Muut kaksi kivirakennusta
s&auml;ilyiv&auml;t edel&shy;leen p&auml;&auml;ka&shy;dun varressa, ja
niit&auml; vastap&auml;&auml;t&auml; kohosi lin&shy;noi&shy;tuksen orto&shy=
;doksi&shy;nen
kirkko sotilasrakennusten yl&auml;puolel&shy;le. Corps de garde toimi edell=
een
vartiorakennuksena valli&shy;en v&auml;list&auml; linnoitukseen johtavan po=
rtin
kohdalla. Etel&auml;&shy;osaan oli kuitenkin tehty aiemmin aukioksi
j&auml;tettyyn tilaan joi&shy;takin uusia rakennuk&shy;sia. P&auml;&auml;&s=
hy;vartion
ja tiilikasarmien v&auml;li&shy;ss&auml; oli kaksi isoa muonavarastoa (vuos=
ien
1908&#8211; 1910 v&auml;lise&shy;n&auml; aika&shy;na), k&auml;ym&auml;l&aum=
l;
ja p&auml;&auml;kadun varteen paloka&shy;lusto&shy;vaja. Kadun toiselta
puolelta oli purettu vinot&shy;tain sijain&shy;nut varas&shy;to ja sen tila=
lle
oli rakennettu pitk&auml; upseeri&shy;asunto. Sen takana si&shy;jaitsivat
palvelusv&auml;en asunnot, talli ja j&auml;&auml;&shy;kella&shy;ri. Tiilist=
en
sotilaskasarmien ja linnoi&shy;tusval&shy;lien v&auml;liin oli rakennettu
joitakin varastoja, talli, k&auml;y&shy;m&auml;l&auml; ja aiem&shy;min main=
ittu
tiilinen keitti&ouml;.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Entisest&auml; komendantin tal=
osta
eli upseerikerhosta poh&shy;joi&shy;seen oli yl&auml;tasanteen ulkon&auml;k=
&ouml;
muuttunut enemm&auml;n. P&auml;&auml;katu&shy;jen risteyskohdan
p&auml;&auml;vartio oli purettu. Aukion poh&shy;joisreu&shy;nan upseeritalo=
jen
tilalle oli tehty T-volyyminen sairaala&shy;rakennus apurakennuksineen. Ump=
ikul&shy;maisesta
keskus&shy;aukiosta oli luovuttu ja kadun toiselle puolelle oli insi&shy;n&=
ouml;&ouml;ritalon
paikalle sijoitettu aiemman rakennuksen kokoinen kasarmi ja sen jatkoksi sa=
maan
linjaan vastap&auml;&auml;t&auml; vankila-aluetta toi&shy;nen pitk&auml;
kasarmi. Niiden tilalla olleet insi&shy;n&ouml;&ouml;rikomennus&shy;kunnan =
ja
tykist&ouml;n alueet oli yhdistetty yh&shy;deksi alueeksi, jonka pohjoisosa=
ssa
oli kolme isoa muonavarastoa ja kuula&shy;varasto sek&auml; etel&auml;osassa
leipomo, ylim&auml;&auml;r&auml;isin&auml; palvelevien rakennus,
k&auml;ym&auml;l&auml;, keitti&ouml; ja kaksi varastoa.<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmit oli sijoitettu pitk&a=
uml;
sivu kohti katua. Niiden poh&shy;jois&shy;puolella sijaitsivat vuonna 1803
rakennetut harmaakivi&shy;ma&shy;kasiinit. Pohjoisempi pitk&auml; kasarmi o=
li
raken&shy;nettu tykis&shy;t&ouml;n up&shy;seeritalojen ja sotilaskasarmin
tontille. Se ei kui&shy;tenkaan noudattanut vanhaa katulinjaa, vaan oli sij=
oi&shy;tettu
vanhan insin&ouml;&ouml;ritalon sein&auml;linjalle &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>siten vanha keskus&shy;aukio pident=
yi
aina harmaakivimakasii&shy;neille asti. N&auml;in muo&shy;dostui vuoden 1774
asemakaavasuunni&shy;telmassa linnoi&shy;tuksen etel&auml;&shy;p&auml;&auml=
;ss&auml;
U-volyymisen kauppahallin edess&auml; esiin&shy;tyv&auml;&auml; aukiota tai=
 jo
1750-luvulla p&auml;&auml;kadun var&shy;rella sijain&shy;nutta pitk&auml;&a=
uml;
kadun suuntaista aukiota muistut&shy;tava ti&shy;la, joka kui&shy;tenkin
niist&auml; poiketen viel&auml; laaje&shy;ni etel&auml;p&auml;&auml;s&shy;s=
&auml;
katujen risteyskohdassa vanhan keskusaukion levyiseksi.<a style=3D'mso-foot=
note-id:
ftn107' href=3D"#_ftn107" name=3D"_ftnref107" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[107]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Aukioiden luonnetta kuvaa
kaupungissa 1840-luvun alussa k&auml;yty kiista siit&auml;, miss&auml;
ven&auml;l&auml;iset soti&shy;laat saisivat myyd&auml; lei&shy;p&auml;&auml=
; &#8211;
<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>kauppiaat nimit&shy;t&auml;in=
 ha&shy;lusivat
keskit&shy;t&auml;&auml; sotilaiden leiv&auml;nmyynnin yhteen paikk&shy;aan=
 ja
mie&shy;luimmin viel&auml; linnoi&shy;tuksen alueelle. Kaupunki&shy;laiset
ehdot&shy;tivat linnoituksesta kaupank&auml;ynnille sopiviksi pai&shy;koiksi
aukiota p&auml;&auml;kadun varrella sotilaskasarmin ja ruis&shy;kuhuoneen
v&auml;liss&auml; eli siis melko l&auml;hell&auml; p&auml;&auml;vartiota. T=
oi&shy;nen
paikka olisi ollut avoin kentt&auml; kasarmien pohjoispuo&shy;lella. <o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Paikallis&shy;majuri Govinius
vastusti jyr&shy;k&auml;sti viimeksi mainit&shy;tua ehdotusta &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>kauppaa ei saanut tuoda sotav&auml;=
en
paraati&shy;pai&shy;kalle, vaan myyntipaikaksi oli otettava esikaupungin to=
ri
tai jokin paikka sen l&auml;helt&auml;. Kasarmien pohjoispuoli&shy;nen aukio
varattiin siis puhtaasti sotilas&shy;k&auml;ytt&ouml;&ouml;n &auml;ksiisi- =
ja
paraati&shy;kent&auml;ksi. Leiv&auml;n&shy;myynti&shy;paikaksi valit&shy;ti=
in
lopul&shy;ta Suuresta esikaupungista Kauppa- ja Kuninkaan&shy;katujen kulma,
jossa sotilaat m&auml;&auml;r&auml;t&shy;tiin tuot&shy;teineen
pysym&auml;&auml;n ton&shy;tin puo&shy;lella katuojaa.<a style=3D'mso-footn=
ote-id:
ftn108' href=3D"#_ftn108" name=3D"_ftnref108" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[108]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Keskusaukiolla kaupunkikuvaa m=
uut&shy;ti
aiemman komendan&shy;tinta&shy;lon edustalle viimeis&shy;t&auml;&auml;n
1870-luvul&shy;la perustettu puutarha ja muun tontin tavoin aidattu
etupuutarha. Aita jatkoi p&auml;&auml;&shy;ka&shy;dun katusein&auml;m&auml;n
linjaa orto&shy;doksiselta kir&shy;kolta p&auml;in.<a style=3D'mso-footnote=
-id:
ftn109' href=3D"#_ftn109" name=3D"_ftnref109" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[109]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>T&auml;m&auml;n j&auml;lkeen e=
ntinen
komendantin talo ei en&auml;&auml; ollut 1700-luvun tapaan osa
katusein&auml;m&auml;&auml; p&auml;&auml;kadulle ja kes&shy;kusaukiolle
p&auml;in. Sisemp&auml;n&auml; tontilla se menetti asemansa jul&shy;kisena =
ra&shy;kennuksena.
Yhten&auml;isell&auml; aidatulla kort&shy;telin kokoi&shy;sella alueella
sijaitsi nyt upsee&shy;rien asunto&shy;na oleva entinen ko&shy;men&shy;dant=
intalo,
sen edustalla oleva puu&shy;tar&shy;ha, puinen varas&shy;to- ja
k&auml;ym&auml;l&auml;rakennus, talli, niiden v&auml;linen piha sek&auml;
l&auml;hes puolet tontin pinta-alasta viev&auml; takapuutarha.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn110' href=3D"#_ftn110" name=3D"_ftnref110" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[110]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Linnoituksen viimeiset
sotilasrakennukset tehtiin ensimm&auml;i&shy;sen maailmansodan aikana.
T&auml;ll&ouml;in 1910-luvulla tehtiin usei&shy;ta tii&shy;lirakennuk&shy;s=
ia,
joista osa kaksiker&shy;roksisia asuin&shy;taloja. Ne sijoitettiin yl&auml;=
&shy;tasan&shy;teen
kaak&shy;koisosaan ja muut rantavy&ouml;hyk&shy;keelle.<a style=3D'mso-foot=
note-id:
ftn111' href=3D"#_ftn111" name=3D"_ftnref111" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[111]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
T&auml;m&auml; vai&shy;he on osa koko Suo&shy;messa 1910-luvulla k&auml;yn&=
shy;niss&auml;
ollutta ja Ven&auml;j&auml;lt&auml; k&auml;sin johdettua soti&shy;laal&shy;=
lisen
rakenta&shy;misen kaut&shy;ta. Koko Suomessa tehtiin t&auml;l&shy;l&ouml;in
punatii&shy;lest&auml; tyyppipii&shy;rustus&shy;ten mukaan sotilasra&shy;ke=
nnuksia
Ven&auml;&shy;j&auml;n jou&shy;koille.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn112'
href=3D"#_ftn112" name=3D"_ftnref112" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[112]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Rakennusvaihetta k&auml;sitell&auml;&auml;n j&auml;ljemp&auml;n&auml; tarke=
mmin
rakuunarykmentin kasarmialueen 1910-luvun rakennusvaiheiden yhteydess&auml;=
.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h2><a name=3D"_Toc150686483">9.5 Lappeenrannan reservikomppania</a></h2>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h3><a name=3D"_Toc150686484">9.5.1 Reservikomppanioiden perustaminen Suome=
en</a></h3>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Pantaessa Asevelvollisuuslakia
t&auml;yt&auml;nt&ouml;&ouml;n au&shy;tonominen Suomi jaettiin vuoden 1882
alussa reservipiirei&shy;hin. Niist&auml; kulle&shy;kin hankittiin
reservil&auml;isten koulu&shy;tusta varten eri osiin Suomea harjoi&shy;tusa=
lueita
sek&auml; my&ouml;s raken&shy;nuksia harjoi&shy;tuspai&shy;koille. <o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>L&auml;&auml;nien
kuvern&ouml;&ouml;rien ehdotukset sopivista kokoontumis&shy;pai&shy;koista
saatiin senaattiin jo vuoden 1881 aikana. Senaatti asetti alueille
er&auml;it&auml; laatuvaatimuksia: maaper&auml;n tuli olla terveellinen,
harjoituskentt&auml; ja ampumarata tuli voida ra&shy;kentaa, kokoontumispai=
kan
tuli sijaita reservi&shy;piirin kes&shy;kel&shy;l&auml;, muonitus ja veden&=
shy;saanti
tuli varmistaa. Kes&auml;ll&auml; 1882 kenraalikuvern&ouml;&ouml;rin ja
sotav&auml;en esikuntaupsee&shy;rit tarkasti&shy;vat eri l&auml;&auml;nien
kokoontumispaikat. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Tarkastusk&auml;yntien yhteyde=
ss&auml;
maanmit&shy;tarit laativat alueista sijaintikartat. N&auml;ihin oli sijoite=
ttu
tarvittavat ampumara&shy;dat ja har&shy;joituspaikat.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>T&auml;ss&auml; vaiheessa my&ouml;=
s jo
katsottiin alus&shy;tavasti kokoontumispaikkojen rakennusten paikat.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn113' href=3D"#_ftn113" name=3D"_ftnref113" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[113]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kokoontumispaikat valittiin
yhteens&auml; 32 reservikomppanial&shy;le. Viipurin l&auml;&auml;nin nelj&a=
uml;
komppaniaa osoitettiin Lappeen&shy;rantaan, Muo&shy;laahan, Rautj&auml;rvel=
le
ja Sortava&shy;laan.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn114' href=3D"#_ftn114"
name=3D"_ftnref114" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[114]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Senaatin mielest&auml; ei
reservikomppanioita tarvinnut kutsua harjoituksiin viel&auml; vuonna 1882.
T&auml;ll&ouml;in jo kuitenkin kou&shy;lutettiin niiden vakinaista
p&auml;&auml;llyst&ouml;&auml;. En&shy;simm&auml;iset reser&shy;vin
harjoitukset j&auml;rjestettiin seuraavana kes&auml;n&auml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn115' href=3D"#_ftn115" name=3D"_ftnref115" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[115]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h3><a name=3D"_Toc150686485">9.5.2 Kokoontumispaikkojen suunnittelu</a></h=
3>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Yleisten rakennusten ylihallit=
us
alkoi suunnitella re&shy;servi&shy;komppanioi&shy;den parakkeja saatuaan
senaatin soti&shy;las&shy;toi&shy;mitus&shy;kunnan niit&auml; koskevan kirj=
een
2.11.1881. Siin&auml; pyydettiin vaihtoehtoisia suunnitel&shy;mapiirustuksi=
a ja
kus&shy;tan&shy;nuslaskel&shy;mia raken&shy;nettavista para&shy;keis&shy;ta.
Asia eteni sotilastoimitus&shy;kunnan mielest&auml; kovin hitaasti, sill&au=
ml;
se tiedusteli 21.3. 1&shy;882 ty&ouml;n joutumista.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ylihal&shy;litus vastasi
sotilastoimituskunnalle 12.4. 1&shy;882 hiljattain kuolleen ylijohtaja Axel
Hampus Dal&shy;str&ouml;min ja ylim&auml;&auml;r&auml;isen arkkitehdin Evert
Lager&shy;spetzin yhdess&auml; laati&shy;neen yhdess&auml; Suomen sotav&aum=
l;en
p&auml;&auml;l&shy;lik&ouml;n ken&shy;raa&shy;limajuri Ram&shy;sayn ja soti=
&shy;lasraken&shy;nusten
intend&shy;entin ever&shy;sti Mansnerin kanssa kaksi hyl&auml;tty&auml; vai=
h&shy;toehtoa
komppania- ja kasarmira&shy;ken&shy;nuksiksi sek&auml; ra&shy;kennusohjelma=
n.
Piirus&shy;tusten laa&shy;dinta oli kes&shy;keytynyt Dalstr&ouml;min kuo&sh=
y;leman
takia. Li&shy;s&auml;ksi Lager&shy;spetz oli johti Uu&shy;denmaan tarkka-am=
puja&shy;patal&shy;joonan
kasar&shy;mien rakentamista. Monien muiden t&ouml;iden rasit&shy;tama yliha=
lli&shy;tus
ei ehti&shy;nyt jat&shy;kaa pii&shy;rustus&shy;ten laatimis&shy;ta ja
j&auml;tt&auml;nyt sen en&shy;sim&shy;m&auml;isel&shy;le arkki&shy;tehti Bo=
man&shy;il&shy;le.
Kir&shy;jeess&auml;&auml;n se ar&shy;veli kui&shy;tenkin saavansa suun&shy;=
nitel&shy;mapii&shy;rustuk&shy;set
ja kus&shy;tan&shy;nusar&shy;vion valmiiksi muuta&shy;man kuu&shy;kauden ku=
lues&shy;sa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn116' href=3D"#_ftn116" name=3D"_ftnref116" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[116]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Reservikomppaniain parakkien
suunnittelun alkuvaiheesta rakennushallituksen arkistossa s&auml;ilynyt
konseptimainen ra&shy;portti kertoo ylijohtaja Dahlstr&ouml;min, ken&shy;ra=
alimajuri
Ram&shy;sayn, evers&shy;ti Mansnerin ja kokouksen sihteerin ark&shy;kitehti
Evert La&shy;gerspetzin pohtineen rakennus&shy;ten tar&shy;vet&shy;ta. Lage=
r&shy;spetz
&#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>ainakin k&auml;&shy;s=
ialasta
p&auml;&auml;tellen &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>o=
li
lis&auml;ksi luon&shy;nos&shy;tellut rakennuksia ruutu&shy;paperille.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn117' href=3D"#_ftn117" name=3D"_ftnref117" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[117]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Evert Lagerspetz otsikoi
ty&ouml;ryhm&auml;n ensimm&auml;isen tapaamisen tuloksena syntyneen asiakir=
jan
ohjelmaksi Suomen asevelvol&shy;listen puuparakeis&shy;ta. Se totesi reserv=
i&shy;komp&shy;panian
koostuvan noin 300 miehest&auml;, jotka tuli voida jakaa kahteen ra&shy;ken=
nuk&shy;seen.
Niihin tuli sijoittaa kaksi aliupseeri&shy;huonet&shy;ta, kaksi pesuhuonett=
a,
eteinen ja toimisto. Komppa&shy;nialle tuli raken&shy;taa artelli eli
keitti&ouml;rakennus, jossa olisi my&ouml;s leipomo. Artellin yhteyteen tuli
suu&shy;rehko katos, joka toi&shy;misi ruoka- ja harjoitussalina sek&auml;
kirkko&shy;na. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lis&auml;ksi tarvittaisiin muo=
navarasto
suurine kel&shy;lareineen, varus&shy;va&shy;rasto jokaista kasar&shy;mia
varten, yksinkertainen lii&shy;teri, joka toimisi miehist&ouml;n
k&auml;ym&auml;l&auml;n&auml;, ruutikellari ja kaivo. Lis&auml;ksi tarvitti=
in
upseeriasunto, jossa tuli olla 2&#8211; 3 huonet&shy;ta ja keitti&ouml; kom=
ppa&shy;nian
p&auml;&auml;llik&ouml;lle sek&auml; huo&shy;neet yli&shy;upsee&shy;ril&shy=
;le,
tarkastajalle ja kanslialle, yhteen&shy;s&auml; kuusi huonetta. Varusmestar=
ille
ja kentt&auml;v&auml;&auml;pe&shy;lille tar&shy;vittiin kummallekin huone ja
keitti&ouml; sek&auml; huone plutoonan aliupsee&shy;reille. Lis&auml;ksi ta=
rvit&shy;tiin
ulkorakennus, jossa olisi tilaa nelj&auml;lle hevoselle sek&auml; yksi suur=
empi
ja kaksi pie&shy;nemp&auml;&auml; halkoliiteri&auml; erillisine k&auml;ym&a=
uml;&shy;l&ouml;ineen.
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Reservikomppania tarvit&shy;si
viel&auml; sairaa&shy;lan, jossa olisi my&ouml;s v&auml;lsk&auml;rin asunto=
na
toimiva vastanottohuo&shy;ne, keitti&ouml; varas&shy;totiloi&shy;neen,
palvelijan&shy;huone, suuri kah&shy;deksalle s&auml;n&shy;gylle mitoi&shy;t=
ettu
huone, pieni kahdelle s&auml;n&shy;gylle mitoitet&shy;tu huone ja
riitt&auml;v&auml;t k&auml;ym&auml;l&auml;tilat. Sai&shy;raalan taloudenhoi=
taja
asuisi ullakkohuo&shy;neessa. Rakennusma&shy;teriaa&shy;leina
p&auml;&auml;tettiin asuinra&shy;ken&shy;nuksissa k&auml;ytt&auml;&auml; hi=
rt&shy;t&auml;.
Tilaoh&shy;jelma oli ilmeises&shy;tikin aivan alustava, sill&auml; Lager&sh=
y;spetzin
allekirjoittamaan asia&shy;kirjaan lis&auml;ttiin my&ouml;hemmin kuuden sel=
lin
arestirakennus ja kent&shy;t&auml;v&auml;&auml;pe&shy;lin ja varusmesta&shy=
;rin
varastohuone.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn118' href=3D"#_ftn118" name=3D"=
_ftnref118"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[118]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Miehist&ouml;n parakin pohja&s=
hy;na
oli suorakaide. Raken&shy;nuk&shy;sen p&auml;&auml;&shy;tyi&shy;hin tuli&sh=
y;vat
aliupseerien tilat ja pesu&shy;huo&shy;neet. Kes&shy;kell&auml; oli iso mie=
his&shy;t&ouml;tupa,
jonka keskell&auml; oli miesten ma&shy;kuu&shy;lave&shy;rit kah&shy;tena
rivin&auml;. Sa&shy;maa soti&shy;lasrakennuk&shy;sissa suo&shy;sit&shy;tua =
avoi&shy;nta
pohja&shy;kaavatyyppi&auml;, jossa aliupsee&shy;ri voi yh&shy;dell&auml;
silm&auml;yksell&auml; todeta komppanian j&auml;rjes&shy;tyksen ja jossa vo=
i&shy;taisiin
tarpeen vaa&shy;tiessa j&auml;rjes&shy;t&auml;&auml; my&ouml;s sis&auml;har=
&shy;joituk&shy;sia,
oli k&auml;ytt&auml;nyt jo intenden&shy;tin&shy;konttorin p&auml;&auml;l&sh=
y;likk&ouml;
Carl Ludvig Engel Katajanok&shy;an mat&shy;ruusi&shy;kasarmissa. Eh&shy;dot=
etun
pohja&shy;kaavan laati evers&shy;ti Mansner, niin&shy;kuin ra&shy;ken&shy;n=
ushal&shy;lituk&shy;sen
arkis&shy;toon talletettu kopio osoit&shy;taa.<a style=3D'mso-footnote-id:f=
tn119'
href=3D"#_ftn119" name=3D"_ftnref119" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[119]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Senaatti m&auml;&auml;r&auml;si
kirjeess&auml;&auml;n 3.6.1882 yhden yli&shy;hal&shy;lituksen ark&shy;kiteh=
din
opintomatkalle Ruotsiin ja Norjaan tu&shy;tustu&shy;maan l&auml;hemmin
joukkojen lei&shy;ripa&shy;rakkira&shy;kennuksiin. Matkan teki
ylim&auml;&auml;r&auml;i&shy;nen arkki&shy;teh&shy;ti Mag&shy;nus Schjerf&s=
hy;beck.
Sen j&auml;lkeen h&auml;nen, yli&shy;hallituk&shy;sen yli&shy;johtajaksi va=
in
vajaa&shy;ta kuukautta aikaisem&shy;min nimi&shy;tetty arkkitehti Ludvig
Lindqvis&shy;t, kenraa&shy;liluut&shy;nantti Ramsay ja inten&shy;dentti Man=
sne&shy;r
p&auml;&auml;siv&auml;t neuvot&shy;telussaan lopullisten suunni&shy;telmapi=
irustus&shy;ten
te&shy;koon. Sen teki Lud&shy;vig Lind&shy;qvist Magnus Schjerf&shy;beckin =
avus&shy;tamana.
Ne ja kus&shy;tan&shy;nusarvi&shy;ot l&auml;hetet&shy;tiin soti&shy;lastoim=
itus&shy;kunnan
k&auml;sit&shy;te&shy;lyyn 6.7.1882.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn120'
href=3D"#_ftn120" name=3D"_ftnref120" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[120]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ylihallitus mainitsi
l&auml;hetteess&auml;&auml;n, ett&auml; piirustusten si&shy;s&auml;lt&auml;=
mien
ra&shy;kennusten luku&shy;m&auml;&auml;r&auml; perustui jo Dahlstr&ouml;min
aikaiseen oh&shy;jel&shy;maan. Ylihallitus ei esitt&auml;nyt vaihtoeh&shy;t=
oja
kenraaliluutnantti Ram&shy;sayn il&shy;moitettua yli&shy;halli&shy;tuksel&s=
hy;le,
ett&auml; senaatti oli p&auml;&auml;tt&auml;nyt reservikasarmeille kokoontu=
van
vain yhden komp&shy;panian kerrallaan &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>aiem&shy;min oli pohdittu vaihtoeht=
ona
usean komppa&shy;nian samanaikaisia harjoituk&shy;sia. <o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ylihallitus kirjoitti soveltan=
eensa
miehist&ouml;parakiksi Ruot&shy;sissa viimeksi k&auml;ytt&ouml;&ouml;n otet=
tua
tyyppi&auml;. Siit&auml; nyt esitetty tyyppi poikkesi varatessaan enemm&aum=
l;n
ilmankuutioita miest&auml; koh&shy;den. Ruotsin pa&shy;rakeis&shy;sa ei oll=
ut
l&auml;mmitys&shy;lai&shy;tetta, mutta Suomen ylihal&shy;litus ehdotti para=
kin
mo&shy;lem&shy;piin p&auml;ihin rimauu&shy;neja eli kamii&shy;noita l&auml;=
&shy;hinn&auml;
pa&shy;rakin kuivattamiseen kev&auml;&auml;ll&auml; ja syksyll&auml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn121' href=3D"#_ftn121" name=3D"_ftnref121" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[121]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ylihallituksen hahmottama Suom=
en
miehist&ouml;parakki muistutti Ruotsin tyyppipiirustusten kuvaamaa mallia.
Suomessa majoi&shy;tet&shy;tiin parakkiin 290 miest&auml; ja 8 aliupseeria,
Ruotsissa vuo&shy;den 1873 tyyppi&shy;piirus&shy;tusten mukaan 336 miest&au=
ml;
ja 20 aliup&shy;seeria. Parakkia ra&shy;kennettiin Bergin mukaan noin 40
Ruotsin armei&shy;jan kokoontumispai&shy;koille.<a style=3D'mso-footnote-id=
:ftn122'
href=3D"#_ftn122" name=3D"_ftnref122" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[122]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ylihallituksen mielest&auml; m=
uista
Ruotsin malleista &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>ups=
ee&shy;ri&shy;asunnoista,
sairaa&shy;loista ja muista rakennuksis&shy;ta &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>ei Suo&shy;messa ollut hy&ouml;ty&a=
uml;,
sill&auml; ne oli suunniteltu suurem&shy;mille joukoille. Ylihalli&shy;tus
ehdotti upseeriasunnon raken&shy;tamista kaksikerrok&shy;siseksi kus&shy;ta=
n&shy;nuss&auml;&auml;st&ouml;jen
ja muka&shy;vuuden nimes&shy;s&auml;. Alaker&shy;taan tuli ra&shy;kent&shy;=
aa
kolme huonetta, eteinen ja keitti&ouml; ja ullakkoker&shy;rok&shy;seen
nelj&auml; huonetta tulisijoineen. N&auml;it&auml; komp&shy;panian&shy;p&au=
ml;&auml;llik&shy;k&ouml;
voisi k&auml;ytt&auml;&auml; talvella makuu- ja lasten&shy;huoneina. Upsee&=
shy;riasunnosta
tehtiin tosin intendentti Mansnerin kehotuksesta my&ouml;s yksikerrok&shy;s=
inen
vaihtoeh&shy;to. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Alip&auml;&auml;llyst&ouml;n
asuntolaan suunniteltiin kaksi asuin&shy;huonetta, kaksi keitti&ouml;t&auml=
;,
eteinen ja yksi huone pal&shy;velijalle tai plutoonanaliupseerille, jos
t&auml;m&auml; asuisi talvisin leirialu&shy;eella. Sairaalaan
m&auml;&auml;ritettiin paikat kahdeksalle potilaal&shy;le isompaan huoneese=
en
ja kahdelle pieneen huoneeseen. Li&shy;s&auml;ksi siin&auml; oli huoneet
v&auml;lsk&auml;rille ja palvelijal&shy;le, vas&shy;taanottohuone,
keitti&ouml;, pesuhuone ja k&auml;ym&auml;l&auml;. Rakennuk&shy;sen ullakol=
le
oli varattu tilaa taloudenhoita&shy;jalle. Varus&shy;varas&shy;tossa oli
sairaalan tapaan s&auml;ilytystilaa ullakol&shy;lakin. Pe&shy;sutupa,
arestirakennus ja ulkohuoneeseen kuuluva talli ai&shy;ottiin rakentaa
hirrest&auml;. Sen sijaan artel&shy;li, jossa oli 180 mie&shy;helle
ruokapaikka, ja leipomo rakennettai&shy;siin lau&shy;doista, samoin
nelihuoneinen muo&shy;navarasto. Siin&auml; olisi koko raken&shy;nuksen kok=
oi&shy;nen
kellari. Laudasta piti rakentaa my&ouml;s leiri&shy;alueiden pie&shy;nemm&a=
uml;t
suojat: ulko&shy;ra&shy;kennukset ja k&auml;ym&auml;l&auml;t. Ylihal&shy;li=
tuksen
kustan&shy;nusarvio nousi 63 000 mark&shy;kaan.<a style=3D'mso-footnote-id:=
ftn123'
href=3D"#_ftn123" name=3D"_ftnref123" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[123]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ehdotuksia k&auml;sitel&shy;ti=
in
senaatin talousosastossa 21. hein&auml;&shy;kuuta 1882 ja sit&auml; kar&shy=
;sit&shy;tiin
p&auml;&auml;osin sala&shy;neuvos Fu&shy;ruhiel&shy;min kannan mukaan. Sair=
aa&shy;lasta
tuli senaa&shy;tin mielest&auml; ra&shy;kentaa pienempi: eh&shy;dotetun
kymmenen sai&shy;ras&shy;paikan sijaan tuli tilaa vain kuu&shy;del&shy;le
sairaalle. Siihen ei tulisi my&ouml;s&shy;k&auml;&auml;n erillist&auml;
keitti&ouml;t&auml; tai pal&shy;velija&shy;huonet&shy;ta. Arestira&shy;kenn=
uk&shy;sen
senaatti m&auml;&auml;r&auml;si puolta pie&shy;nemm&auml;k&shy;si kuin ylih=
al&shy;lituksen
ehdottama. Ulkoraken&shy;nuksistakin voitiin pie&shy;nen&shy;t&auml;&auml;
talleja. Parakit p&auml;&auml;tettiin raken&shy;nut&shy;taa urakoitsi&shy;j=
oilla.
Ta&shy;lousosas&shy;to l&auml;hetti asian viel&auml; lausun&shy;nolle ken&s=
hy;raa&shy;likuver&shy;n&ouml;&shy;&ouml;&shy;rille,
joka hyv&auml;ksyi suunnitelman huomautuk&shy;sitta.<a style=3D'mso-footnot=
e-id:
ftn124' href=3D"#_ftn124" name=3D"_ftnref124" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[124]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Senaatin sotilastoimituskunta
l&auml;hetti piirustukset muutet&shy;taviksi yleisten rakennusten
ylihallitukseen 16.8.1882. T&auml;m&auml; korjasi niit&auml;, teki uudet
kustannus&shy;laskelmat syksyll&auml; 1882 ja sai ne valmiiksi marras&shy;k=
uun
puoliv&auml;liss&auml; 1882. Piirustuksia oli viisitoista plans&shy;sia ja
rakennusten kus&shy;tannusar&shy;vio nousi 70 000 markkaan. N&auml;iden tyy=
p&shy;pipiirustus&shy;ten
mukaan tuli siis rakentaa kaik&shy;kien ko&shy;koon&shy;tumis&shy;paikko&sh=
y;jen
parakit. Rakennukset tuli si&shy;joittaa harjoi&shy;tuspai&shy;koille va&sh=
y;kiosijain&shy;tikartan
mukaises&shy;ti. Piirus&shy;tukset painai&shy;si yli&shy;hal&shy;lituksen
ehdotuksen mukaan lito&shy;grafi Tilg&shy;mann.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Piirustuksia korjailtiin viel&=
auml;
sotilas&shy;toimitus&shy;kunnan 18.11. 1882 l&auml;hett&auml;m&auml;n kirje=
en
ohjeiden mu&shy;kaan kustan&shy;nuksiltaan edullisemmik&shy;si. Ylihallitus=
 sai
piirustuk&shy;sensa ja kustan&shy;nusar&shy;vionsa valmiiksi 15.12 1882. Nyt
oli kustan&shy;nusarvio puristettu 51 650 markkaan. Miehist&ouml;&shy;para&=
shy;kin
piirustuk&shy;set oli jo painatettu, sill&auml; se oli rakennusohjelmassa e=
n&shy;sim&shy;m&auml;i&shy;sten
joukos&shy;sa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn125' href=3D"#_ftn125"
name=3D"_ftnref125" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[125]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Senaatti antoi 7.2.1883
sotakomissariaatin toimeksi ryhty&auml; varaamaan rahavaroja reser&shy;viko=
mppa&shy;niain
pa&shy;rakkien rakenta&shy;miseen. Parakkien yhteishinnaksi tuli aluet&shy;=
ta
kohden 51 650 markkaa. Senaatti hyv&auml;ksyi lo&shy;pulli&shy;sesti
ylihallituksen pii&shy;rustukset ja kustan&shy;nusarvi&shy;ot 19.12&shy;.18=
82.
Rakennusty&ouml;t teh&shy;t&auml;isiin urakoitsijaty&ouml;n&auml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn126' href=3D"#_ftn126" name=3D"_ftnref126" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[126]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Reservikomppanioille rakennett=
iin
seuraavia rakennuksia<a style=3D'mso-footnote-id:ftn127' href=3D"#_ftn127"
name=3D"_ftnref127" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[127]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Miehist&ouml;parakki, jossa oli
tilaa 290 mie&shy;hist&ouml;n j&auml;senelle ja 8 aliupseerille<o:p></o:p><=
/span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Keitti&ouml;rakennus, jossa oli
avoin ruo&shy;kailutila<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Varusvarasto<o:p></o:p></span>=
</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Upseerirakennus<o:p></o:p></sp=
an></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Alip&auml;&auml;llyst&ouml;n
rakennus kentt&auml;v&auml;&auml;pelille ja va&shy;rus&shy;mestarille<o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sairaala, jossa oli tilaa 10
sairaalle<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Muonavarasto, jossa oli my&oum=
l;s
kellari<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Arestirakennus, jossa oli my&o=
uml;s
var&shy;tiohuone<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Pesutupa<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ulkorakennus<o:p></o:p></span>=
</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ruutivarasto<o:p></o:p></span>=
</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>K&auml;ym&auml;l&auml;<o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Senaatin sotilastoimituskunta
m&auml;&auml;r&auml;si reservikomppaniain rakennukset sijoitettaviksi mahdo=
l&shy;lisuuk&shy;sien
mukaan laadi&shy;tun normaa&shy;lisijoi&shy;tuskartan mukaisina, mutta
siit&auml; voi&shy;tiin poiketa maasto-olo&shy;suhteiden niin vaaties&shy;s=
a.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn128' href=3D"#_ftn128" name=3D"_ftnref128" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[128]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Urakoitsi&shy;jain k&auml;ytt&=
ouml;
ei onnistunut kaikissa 32 koh&shy;teessa vaan yli&shy;hallitus joutui paiko=
in
teett&auml;m&auml;&auml;n ne itse. Re&shy;ser&shy;vi&shy;har&shy;joitus&shy=
;ten
l&auml;heisyyden vuoksi tehtiin ensin t&auml;rkein osa eli miehis&shy;t&oum=
l;parak&shy;it
ja keit&shy;ti&ouml;ra&shy;kennukset. Maa&shy;liskuun lo&shy;pussa 1883
yleisten rakennusten ylihallitus ja soti&shy;las&shy;toi&shy;mi&shy;tus&shy=
;kunta
sopivat siit&auml;, ett&auml; rakennus&shy;t&ouml;ist&auml; ra&shy;por&shy;=
toitai&shy;siin
kuukausittain.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn129' href=3D"#_ftn129"
name=3D"_ftnref129" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[129]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Senaatin p&auml;&auml;t&ouml;s
reservikomppanioiden parak&shy;ki&shy;alueiden raken&shy;tamisesta her&auml=
;tti
ep&auml;ily&auml;kin. Nya Pressen ep&auml;ili maamme joutuvan tuntuviin
taloudellisiin uhrauk&shy;siin yll&auml;&shy;pit&auml;&auml;k&shy;seen sota=
&shy;laitosta.
Toisaalta oli kyseenalais&shy;ta, oli&shy;siko reservi&shy;miehist&auml;
tosipaikan tullen maanpuolusta&shy;jiksi. Lehti totesi valtiop&auml;ivill&a=
uml;
her&auml;nneen keskustelun sota&shy;v&auml;en uudel&shy;leenj&auml;r&shy;je=
stelyst&auml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn130' href=3D"#_ftn130" name=3D"_ftnref130" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[130]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennusty&ouml; ontui osittai=
n,
sill&auml; reservi&shy;komppanioiden huo&shy;netiloissa todettiin
kes&auml;ll&auml; 1884 pidetty&shy;jen harjoitus&shy;ten j&auml;lkeen suuria
puutteita. Suomen sotav&auml;en p&auml;&auml;llikk&ouml;hallitus valitti
niist&auml; senaatin sotilas&shy;toimi&shy;tuskunnalle 2.12.1884.
T&auml;m&auml; kertoi asian yleisten ra&shy;kennus&shy;ten yli&shy;halli&sh=
y;tuksel&shy;le.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Huonon puutavaran takia olivat=
 parak&shy;kien
ovet ja ikkunat monin paikoin ep&auml;kunnossa, ja seiniss&auml; oli paikoin
rakoja. Reservimiesten s&auml;ngyt oli ala&shy;kerroissa havaittu liian mat=
a&shy;lik&shy;si.
Ongelmia aiheu&shy;tui sii&shy;vouksessa, eiv&auml;tk&auml; miesten ta&shy;=
varat
mahtuneet s&auml;ngyn alle, vaan reppuja ja arkkuja oli pidett&auml;v&auml;
seinus&shy;talla. Yl&auml;ker&shy;rassakin, jossa makuusijat olivat aivan
lattian tasossa, pi&shy;dettiin terveys&shy;syist&auml; tar&shy;peel&shy;li=
sena
nostaa ne p&ouml;lyist&auml; lattiaa ylemm&auml;ksi. Makuula&shy;vitsoja no=
stet&shy;tiinkin
my&ouml;hem&shy;min.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn131' href=3D"#_ftn131"
name=3D"_ftnref131" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[131]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Oli muitakin puutteita.
Pesuhuoneiden puulat&shy;tia todettiin hankalaksi ja tilalle ehdotettiin
asfaltti&shy;latti&shy;aa. Miehis&shy;t&ouml;rakennuksessa puuttuivat kaite=
et
yl&auml;- ja ala&shy;kerran v&auml;li&shy;sist&auml; portaista, ovet ja luk=
ot
olivat huonoa tekoa, vesi&shy;kouruja puuttui, ruokaloiden lattia pit&auml;=
isi
tehd&auml; sa&shy;vesta tai kivest&auml; sek&auml; kattaa sein&auml;t lau&s=
hy;doilla
tai telt&shy;ta&shy;kankaal&shy;la suojaksi likaa ja hiekkaa vas&shy;taan.
Varusva&shy;raston luki&shy;tusta tuli vahvistaa puomein ja rautasalvoin,
kiv&auml;&auml;riteli&shy;neiden paikkaa niiss&auml; tuli siirt&auml;&auml;
keskelle varastoa kyl&shy;m&auml;lt&auml; ul&shy;kosein&auml;lt&auml;, jossa
kiv&auml;&auml;rit helposti ruostuivat. Komp&shy;panioiden kel&shy;lareihin
kertyi vett&auml; ja k&auml;y&shy;m&auml;&shy;l&auml;t olivat yleens&auml;
liian l&auml;hell&auml; miehist&ouml;pa&shy;rakkia, muu&shy;ten&shy;kin
ep&auml;k&auml;y&shy;t&auml;nn&ouml;llisi&auml; ja hankalasti puhtaana&shy;
pidett&auml;&shy;vi&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn132' href=3D"#_ftn=
132"
name=3D"_ftnref132" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[132]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Artelleihin rakennettiin useis=
sa
komppanioissa j&auml;lkik&auml;teen lautasein&auml;t. My&ouml;s rakennuksen
maapohja lau&shy;doitettiin, ki&shy;vettiin, asfaltoitiin tai betonoitiin.
Varusvaras&shy;tojen ik&shy;kunoi&shy;hin laitettiin rautaristikot. Saunat =
oli
aluk&shy;si tar&shy;koitettu vain miehist&ouml;lle ja aliupseereil&shy;le,
mutta my&ouml;hem&shy;min niihin lis&auml;ttiin erillinen osasto upsee&shy;=
rille.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn133' href=3D"#_ftn133" name=3D"_ftnref133" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[133]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuodelle 1886 varattiin
reservikomppaniain parak&shy;kien kor&shy;jauksiin viel&auml; joitakin tuha=
nsia
markkoja alue&shy;tta kohden. Lappeenrannassa summa nousi 3 508 mark&shy;ka=
an.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn134' href=3D"#_ftn134" name=3D"_ftnref134" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[134]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Vuonna 1888 korjattiin reservikomppanioiden tiloja en&auml;&auml; 465 marka=
lla.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn135' href=3D"#_ftn135" name=3D"_ftnref135" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[135]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Suomen reserviparakit maksoivat yh&shy;teens&auml; 2 146 540 mark&shy;kaa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn136' href=3D"#_ftn136" name=3D"_ftnref136" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[136]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Reservikomppanioiden alueille
saatettiin &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>kuten Saar=
inen
on osoittanut H&auml;meen tarkka-ampujien reser&shy;vikomppanioiden osalla
tapahtuneen &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>rakentaa
my&ouml;s muita, &quot;komppanian toi&shy;mesta rakennettuja&quot; tiloja.
Ainakin H&auml;meen reservipiiriss&auml; rakennettiin kah&shy;vilarakennuks=
ia
eli l&auml;hinn&auml; sotilas&shy;kodin edelt&auml;jin&auml;
pidett&auml;vi&auml; tiloja, komppanian p&auml;&auml;lli&shy;k&ouml;iden
k&auml;yt&shy;t&ouml;&ouml;n rakennettuja pesuloita, rengin asun&shy;toja ja
ainakin Ori&shy;veden ja Saari&shy;j&auml;rven komppa&shy;nioissa avonainen
kahdeksan&shy;kul&shy;mainen paviljonki, jossa miehist&ouml; piti tans&shy;=
siaisia.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn137' href=3D"#_ftn137" name=3D"_ftnref137" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[137]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Lap&shy;peenrannassa lis&auml;rakennuksia ei tehty &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>kai&shy;kitenkin tarvit&shy;tavat
palvelut olivat saatavilla l&auml;hikaupungista tai hiu&shy;kan reservikomp=
&shy;panian
j&auml;lkeen valmistu&shy;neelta leirialu&shy;eelta.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Komppanioiden rakennuksista
ainoastaan p&auml;&auml;llyst&ouml;n asunnot ja sairaala vuorattiin laudall=
a ja
maalattiin &ouml;ljy&shy;v&auml;rill&auml;. Muut rakennukset maalattiin ain=
akin
useimmissa komppaniois&shy;sa punamullalla.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn1=
38'
href=3D"#_ftn138" name=3D"_ftnref138" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[138]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Reservikasarmien ymp&auml;rist=
&ouml;
oli useimmiten hyvin hoidet&shy;tu, ja alueelle istutettiin puistoja tai
puutarhoja. Vuon&shy;na 1901 verrattiinkin 18 vuotta toimineita reservikomp=
pa&shy;nioita
&quot;pieniksi keitaiksi au&shy;tiomaissa&quot;, jotka tiett&auml;v&auml;sti
antoi&shy;vat ainakin istutusvirik&shy;keit&auml; naapuristoonsa ja my&ouml=
;s
reser&shy;vimiesten kotiseu&shy;duille.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn139'
href=3D"#_ftn139" name=3D"_ftnref139" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[139]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h3><a name=3D"_Toc150686486">9.5.3 Lappeenrannan komppanian alue ja rakenn=
ukset</a></h3>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannassa ei suomalaisil=
la
joukoilla ollut ennen re&shy;servikomppanioiden perustamista varsinaisia ni=
ille
nimetty&shy;j&auml; raken&shy;nuksia. 1870-luvulla senaa&shy;tin sotilastoi=
&shy;mitus&shy;kunta
piti suomalaisen sotav&auml;en k&auml;ytt&auml;mien sotilasraken&shy;nusten
m&auml;&auml;r&auml;&auml; v&auml;h&auml;i&shy;sen&auml;. Lappeenran&shy;ta=
an
harjoi&shy;tuksiin tuleville suomalaisjoukoille ostet&shy;tiin paroni von
Kothenin aika&shy;na vuonna 1855 1 000 hopearup&shy;lalla ns. teatteritalo
paikalli&shy;selta omista&shy;jalta tohtori Dammertilta. Siin&auml; oli kak=
si
eri&shy;ko&shy;koista puuraken&shy;nusta ja sen sai vuon&shy;na 1856 perust=
e&shy;ttu
suomalainen 9. tark&shy;ka-ampu&shy;japatal&shy;joona
k&auml;ytt&ouml;&ouml;ns&auml;. Li&shy;s&auml;ksi ven&auml;l&auml;isten vuo=
n&shy;na
1854 tai 1855 rakentama suuri va&shy;ruste- ja rehuvaras&shy;to lah&shy;joi=
tet&shy;tiin
vuonna 1861 9. patal&shy;joonalle. Vuonna 1872 myy&shy;tiin molemmat
rakennukset Suomen sotav&auml;elle 792 markalla.<a style=3D'mso-footnote-id=
:ftn140'
href=3D"#_ftn140" name=3D"_ftnref140" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[140]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan reservikomppania=
n alue
lunastettiin Lappeen&shy;rannan kaupun&shy;gin omistamasta Lappeen
pit&auml;j&auml;n Mustolan kyl&auml;n tilasta. Siit&auml; lohkaistiin
reservikomppaniaa varten va&shy;jaat kymmenen tynnyrinalaa ampumaradaksi ja
harjoitusken&shy;t&shy;&auml;ksi sek&auml; parakkeja varten l&auml;hes
yht&auml; paljon. Ti&shy;lasta hankittiin tarvittavien laajennusten
j&auml;lkeen yhteens&auml; 20,661 tynnyrin&shy;alaa maa&shy;ta.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn141' href=3D"#_ftn141" name=3D"_ftnref141" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[141]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Reservikomppanian ampumarata ja har&shy;joitus&shy;kent&shy;t&auml; oli aie=
mmin
toiminut ven&auml;l&auml;isen sotav&auml;en am&shy;pumara&shy;tana. Kaupun&=
shy;ki
oli saanut siit&auml; vuotuisen 200 mar&shy;kan kor&shy;vauksen.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn142' href=3D"#_ftn142" name=3D"_ftnref142" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[142]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Nyt se tarjosi har&shy;joi&shy;tus&shy;rataa ja am&shy;pumapaikkaa ilmai&sh=
y;seksi
re&shy;servikomppanialle.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn143' href=3D"#_ftn1=
43"
name=3D"_ftnref143" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[143]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Viipurin l&auml;&auml;nin
reservikomppanioiden sijoitus&shy;paikat tutki&shy;vat evers&shy;tit Palin =
ja
Boxstr&ouml;m. Lappeenrannan sijoitus&shy;pai&shy;kan valitsi vuonna 1882
eversti Boxstr&ouml;m. H&auml;n selitti suun&shy;ni&shy;tel&shy;lun
reservikomppanian alueen sijaitsevan Lappeen&shy;ran&shy;nasta lounaaseen
puolentoista virstan p&auml;&auml;ss&auml; Haminan maan&shy;tien poh&shy;jo=
is&shy;puolella.
Aiemmin oli siin&auml; h&auml;nen mu&shy;kaansa ollut Viipu&shy;rin ruotupa=
tal&shy;joonan
parakkeja. Reser&shy;vi&shy;komppani&shy;an rakennuk&shy;set tuli
esikuntap&auml;&auml;llik&ouml;n mielest&auml; sijoittaa yhdensuuntaisesti
rantaviivan kanssa. Alueen maaper&auml; oli kovaa ja hiekkaista; juomavesi =
ja
uimapaikka oli&shy;vat l&auml;hel&shy;l&auml;. Pa&shy;rakkien l&auml;heisyy=
&shy;dess&auml;
pystytt&auml;isiin pit&auml;m&auml;&auml;n yk&shy;sin&shy;kertai&shy;sempaa
koulutusta, mutta komppanian isommat har&shy;joi&shy;tukset tulisi
pit&auml;&auml; leiri&shy;kent&auml;ll&auml;, joka oli virs&shy;tan
p&auml;&auml;ss&auml; alueelta.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Boxstr&ouml;m tarkasti my&ouml=
;s
toisen 29. komppani&shy;an sijoi&shy;tus&shy;pai&shy;kaksi ehdotetun alueen=
. Se
sijaitsi keskemp&auml;n&auml; komppanian asevelvol&shy;listen pii&shy;ri&au=
ml; &#8211;
<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>Vii&shy;purin pi&shy;t&auml;j=
&auml;ss&auml;
Sikaportin kestikieva&shy;rin l&auml;hell&auml;, Lap&shy;peenrannasta 30 ja
Viipurista 21 virstan p&auml;&auml;ss&auml;. Paikka oli kuitenkin muuten hu=
onompi
kuin Lappeen&shy;ranta, ja vaih&shy;toehto hy&shy;l&auml;ttiin.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn144' href=3D"#_ftn144" name=3D"_ftnref144" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[144]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Boxstr&ouml;min suunnitelman
tarkastivat Lappeenrannassa 6.&#8211; 9. marraskuuta 1882 viel&auml; yleist=
en
rakennusten ylihallituksen arkkitehti Jac. Ahrenberg ja sotilasviranomaisten
edustaja everstiluut&shy;nantti Neovius. Tarkas&shy;tuksessa edustivat kaup=
un&shy;kia
pormestari Schogster ja apteekkari Hallman sek&auml; vara&shy;maanmittari H=
.G.
Hackstedt. Aluksi mitattiin ja paalutet&shy;tiin Hackstedtin johdolla&shy; =
maas&shy;toon
noin yhdeks&auml;n tynnyrin&shy;alan suuruinen alue. T&auml;m&auml;n
j&auml;lkeen si&shy;joitettiin parakkira&shy;ken&shy;nukset Ahrenbergin ja =
Neo&shy;viuksen
ohjeiden mu&shy;kaan kartal&shy;le ja paalutettiin n&auml;iden johdolla nii=
den
paikat maas&shy;toon. Tarkastuskertomukses&shy;sa mainittiin reservi&shy;ko=
mp&shy;panian
alueen olevan hiukan suu&shy;rempi kuin suunniteltu 5&#8211; 6 tynnyrinalaa,
koska rakennusten ja Saimaan v&auml;linen alue oli osittain huo&shy;noa
maaper&auml;&auml; ja si&shy;jait&shy;si rakennuspaikaksi tar&shy;koitettua
aluetta alempana.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Boxstr&ouml;min totesi suunnit=
ellun
alueen ymp&auml;&shy;rist&ouml;n joka suun&shy;taan esteett&ouml;m&auml;ksi.
&Auml;skett&auml;in oli kuitenkin alu&shy;eesta luo&shy;tee&shy;seen rakenn=
ettu
ven&auml;l&auml;isen tykis&shy;t&ouml;n labora&shy;to&shy;rio. T&auml;m&aum=
l;n
vuoksi Ahrenberg ja Neovius p&auml;&auml;ttiv&auml;t sijoit&shy;taa rakennu=
kset
mahdollisimman kauas kaak&shy;koon eli poisp&auml;in laboratoriosta. Siit&a=
uml;
laskettiin l&auml;himp&auml;&auml;n parak&shy;kiin olevan matkaa 147 kyy&sh=
y;n&auml;r&auml;&auml;
ja alueella jo vanhastaan sijainneeseen ruutikella&shy;riin 450
kyyn&auml;r&auml;&auml;.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennusalaa pidettiin suhteel=
lisen
ahtaana. Ma&shy;aper&auml; oli kuitenkin niin tasaista, ett&auml; vain arte=
l&shy;lin
si&shy;joituspaikal&shy;la jouduttaisiin alemmal&shy;le sivulle
tekem&auml;&auml;n kuuden jalan perustusmuuri. T&auml;t&auml; pidet&shy;tiin
kui&shy;tenkin hy&ouml;&shy;dyllisen&auml;, sill&auml; kivijalkaan oli help=
po
tehd&auml; parakkikoostumaan kuuluva kel&shy;lari. Neo&shy;viuksen ja
Ahrenbergin mielest&auml; ei ylihal&shy;lituksen tekem&auml;&auml; reservi&=
shy;komppaniain
nor&shy;maaliasemakaavaa voitu tote&shy;uttaa t&auml;&auml;ll&auml;, koska =
komp&shy;panian
harjoitus&shy;kent&auml;lle oli para&shy;keil&shy;ta matkaa puolitoista
virstaa. Siksi pidettiin tarpeel&shy;lise&shy;na j&auml;tt&auml;&auml;
parakkien l&auml;&shy;helle alue, jossa voitai&shy;siin mie&shy;hist&ouml;&=
auml;
kouluttaa.T&auml;m&auml; alue oli raportin mukaan ra&shy;kennus&shy;ten
v&auml;linen isompi piha. Sit&auml; olisi vain v&auml;h&auml;n tasoi&shy;te=
tta&shy;va.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Suunnitellulla parakkialueella
kasvoi nuorta m&auml;ntymets&auml;&auml;, rannalla lepp&auml;&auml; ja koiv=
uja.
Puustoa pidettiin mahdol&shy;lisen tulipalon varalta t&auml;rke&auml;n&auml;
tekij&auml;n&auml;. T&auml;m&auml;n takia ra&shy;por&shy;tis&shy;sa
korostettiin, ett&auml; urakoitsijaa tuli tiukasti vaa&shy;tia v&auml;lt&sh=
y;t&auml;m&auml;&auml;n
alueella kasvavan mets&auml;n hakkaa&shy;mista. Puita sai kaataa vain aivan
v&auml;ltt&auml;m&auml;tt&ouml;miss&auml; tapauksissa. Puusto piti
s&auml;ilytt&auml;&auml; erityisesti sai&shy;raalan, upsee&shy;rin ja ali&s=
hy;p&auml;&auml;l&shy;lyst&ouml;n
talojen sek&auml; parakkialu&shy;een ja maantien v&auml;liss&auml;.<o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Neoviuksen ja Ahrenbergin rapo=
rtti
k&auml;sitteli my&ouml;s yleisem&shy;min rakennusten sijaintipaikkaa ja
Lappeenrannan seudun ra&shy;kennusaineiden hintoja. Parakit rakennettai&shy=
;siin
noin kahden virstan p&auml;&auml;h&auml;n kaupungista sille kuuluvan Mustol=
an
tilan maille. Hiekkainen ja v&auml;h&auml;kivi&shy;nen maaper&auml; oli pai=
tsi
rannan pesu&shy;tuvan kohta raken&shy;nuspohjaksi eritt&auml;in
hyv&auml;&auml;. Alue koho&shy;si noin sata jalkaa Saimaan pintatasosta. Sa=
i&shy;raa&shy;lan,
artel&shy;lin, up&shy;seeritalon ja alip&auml;&auml;l&shy;lyst&ouml;n talon
edus&shy;tal&shy;la maasto putosi jyrk&auml;sti, ja rantaan muodostui erill=
inen
kosteikko, johon tuli sijoittaa pyykki- ja pesutupa. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Parakkien rakennustarvikkeita =
oli
saatavissa l&auml;hist&ouml;lt&auml;. Puutavaraa tarjosi tilanomistaja
Gr&ouml;nroo&shy;s, joka asui l&auml;hel&shy;l&auml; Viipuria ja omisti
mets&auml;&auml; Lappeenran&shy;nasta viiden virstan p&auml;&auml;ss&auml;.
Gr&ouml;nroos lupasi myyd&auml; 8&#8211; <st1:metricconverter
ProductID=3D"9 tuuman" w:st=3D"on">9 tuuman</st1:metricconverter> pak&shy;s=
uista ja
4&#8211; 5 kyyn&auml;r&auml;n pituista puuta 80 pennin kyyn&auml;r&auml;&sh=
y;hin&shy;taan.
Jos sit&auml; pidett&auml;isiin liian kovana, niin Ruokolah&shy;del&shy;ta =
oli
saatavis&shy;sa yhdeks&auml;ntuumaisia, mutta hiukan lyhy&shy;empi&auml;
hirsi&auml; kahden markan kappalehintaan.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lankkuja ja lautoja oli saatav=
issa
nelj&auml;n virstan p&auml;&auml;st&auml; Luukalan h&ouml;yrysahalta, jonka
omisti kauppias Jakovleff. Lankut maksoivat 36 markkaa ja laudat 14 mark&sh=
y;kaa
toltilta. Lappeenrannan torilla myytiin lis&auml;ksi k&auml;sin sahattuja l=
ank&shy;kuja
21,60 markalla toltil&shy;ta. Tarvittavat tiilet saataisiin Kau&shy;salan
tehtaalta. Hin&shy;naksi tulisi paikalle kuljetettuna 55 markkaa tuhannelta
tiilel&shy;t&auml;. Savi maksoi 80 pen&shy;ni&auml; kuor&shy;ma. Kalkkia ku=
lje&shy;tettiin
vesitse Kuopiosta ja Viipuris&shy;ta. Hintana oli kuusi markkaa
tynnyrilt&auml;. Nyttem&shy;min kuiten&shy;kin oli kauppias Ruotsi alkanut
valmistaa Lappeenrannassa kalk&shy;kia, hinnaltaan korkeintaan viisi markkaa
tyn&shy;nyril&shy;t&auml;. Lou&shy;hittua kive&auml; l&ouml;ytyi kaupungin
maalta pa&shy;rakkialueen vas&shy;ta&shy;p&auml;iselt&auml; rannalta.
Kaakeliuunit tuotaisiin Viipurista. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Neovius ja Ahrenberg t&auml;hd=
ensiv&auml;t
rakennusty&ouml;n urakoitsi&shy;jan paikallistuntemusta. Ehdokkaina mainitt=
iin
lap&shy;peenrantalai&shy;nen rakennusmestari Nylund ja haminalainen
rakennusmestari Silander, joka oli Lappeen&shy;rannassa tehnyt t&ouml;it&au=
ml;
ven&auml;l&auml;isel&shy;le sotav&auml;elle. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Tarkastus&shy;kerto&shy;muksen=
sa
p&auml;&auml;t&shy;teeksi Neovius ja Ahrenberg k&auml;&shy;sit&shy;teliv&au=
ml;t
viel&auml; reservikomp&shy;panian harjoituskentt&auml;&auml; ja am&shy;puma=
&shy;rataa.
T&auml;m&auml; Boxstr&ouml;min ehdottama alue sijaitsi Neovi&shy;uksen ja
Ahrenber&shy;gin mukaan aivan kaupungin l&auml;hell&auml; leiri&shy;kent&au=
ml;ll&auml;.
Noin 10 tynnyrinalan alue sopi tarkoi&shy;tuk&shy;seen&shy;sa mainiosti,ja
siell&auml; oli jo valmiiksi rakennet&shy;tuina ampuma&shy;val&shy;lit.
Ruutikellari sijoitettaisiin 650 kyyn&auml;&shy;r&auml;n p&auml;&auml;h&aum=
l;n
ampu&shy;mavalleista. Ampumarataa k&auml;yt&shy;tiv&auml;t my&ouml;s Lap&sh=
y;peenrantaan
si&shy;joitetut ven&auml;l&auml;iset joukot harjoituskent&shy;t&auml;n&auml=
; ja
am&shy;pumara&shy;ta&shy;na kev&auml;isin ennen joukkojen siirtoa kes&auml;=
lei&shy;rille.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn145' href=3D"#_ftn145" name=3D"_ftnref145" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[145]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Reservikomppanioiden
rakennusty&ouml;t k&auml;ynnistyiv&auml;t jo samana talvena. Lappeenrannassa
ty&ouml;t&auml; valvoi arkkitehti Ivar Amin&shy;off. Rakennusmestarina toim=
i A.
Lillqvist ja ura&shy;koitsijana F. Smirnoff. Viborgsbladet raportoi
kes&auml;ll&auml; 1883 reservi&shy;komppanioiden rakennust&ouml;iden
edistymisest&auml;. Sen mukaan s&auml;&auml;&shy;dyt olivat edellisen vuoden
valtiop&auml;ivill&auml; p&auml;&auml;tt&auml;neet kut&shy;sua jo vuonna 18=
83
reservil&auml;isi&auml; harjoituksiin. Lehti piti aikataulua liian tiukkana.
Mill&auml;&auml;n ei ehdit&shy;t&auml;isi tehd&auml; ta&shy;loudel&shy;lisia
valmisteluja, ja reser&shy;vi&shy;komp&shy;panioiden raken&shy;nukset
pit&auml;isi saada valmiiksi 1.7. men&shy;ness&auml; &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>asuk&shy;kaat tu&shy;lisivat jo 6.
hein&auml;kuuta. Eri puolille maata oli va&shy;jaassa viidess&auml; kuukaud=
essa
saatu aikaan 32 parakkiko&shy;konai&shy;suutta, joihin ruutihuone mukaan lu=
kien
tuli&shy; kuhunkin 12 rakennus&shy;ta. Yhteens&auml; niit&auml; tuli siis
olemaan 384. Niist&auml; viiden rakennuksen rakenne olisi Vi&shy;borgs&shy;=
bladetin
mu&shy;kaan paaluista ja laudois&shy;ta, ja suuremmat rakennuk&shy;set
teht&auml;i&shy;siin lamasal&shy;vetuista hirsist&auml;, joiden v&auml;lit =
til&shy;kitt&auml;isiin
hyvin. Raken&shy;nuksista oli kes&auml;&shy;kuun ensimm&auml;iseen
p&auml;iv&auml;&auml;n 1883 men&shy;ness&auml; m&auml;&auml;r&auml; olla
valmiina joidenkin aluei&shy;lla vain kuusi 12 raken&shy;nuksesta. Mo&shy;n=
in
paikoin oli kuitenkin pystytetty kaikki ra&shy;kennukset kerralla. <o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Viipurin l&auml;&auml;nin
reservikasarmit raken&shy;nettiin Sortava&shy;laan, Rautj&auml;rven
Miettil&auml;&auml;n, Muolaan Kyyr&ouml;l&auml;&auml;n,&shy; Taavet&shy;tii=
n ja
Lappeenran&shy;taan. Kyyr&ouml;l&auml;&auml; lukuun ot&shy;tamat&shy;ta
ty&ouml;t edis&shy;tyiv&auml;t rivakasti, Taavetissa raken&shy;nukset valmi=
s&shy;tuivat
jo ennen juhannusta. Viborgsbladet tiesi rakennuskustannusten ylit&shy;t&au=
ml;neen
Taavettia ja Lappeen&shy;rantaa lukuun ottamatta l&auml;hes kaikkialla
ylihallituksen las&shy;kemat kustan&shy;nusarviot. Taave&shy;tissa ja
Lappeenrannassa olivat ura&shy;koit&shy;sijat ottaneet ty&ouml;n muutaman s=
ata
markkaa alle kus&shy;tan&shy;nusehdotuksen.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn1=
46'
href=3D"#_ftn146" name=3D"_ftnref146" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[146]</span></span><![end=
if]></span></span></a><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Syksyll&auml; 1883 ken&shy;raa=
liluutnantti
Oker-Blom tarkasti Lap&shy;peen&shy;rannan reservikomppanian
rakennusty&ouml;maan. H&auml;n ha&shy;vaitsi rakennusty&ouml;ss&auml; puutt=
eita
ja vaadit&shy;tiin ty&ouml;n valvo&shy;jalta arkkitehti Ivar Aminoffilta
selvityst&auml;. Aminoff l&auml;&shy;hetti selvityskirjeen yleisten rakennu=
sten
ylihallitukselle 4.10. 1883 ja kertoi, ettei ehtinyt Viipurin vankilan rake=
n&shy;nus&shy;t&ouml;iden
vuoksi k&auml;yd&auml; parakkity&ouml;maalla kuin ker&shy;ran tai kaksi
kuukaudessa. H&auml;n lis&auml;si reser&shy;vikomppanian p&auml;&auml;lli&s=
hy;k&ouml;n
majuri von Herzenin ja kentt&auml;v&auml;&auml;peli Sir&eacute;nin va&shy;l=
itta&shy;neen,
ett&auml; alip&auml;&auml;llyst&ouml;n uuni oli rakennettu vastoin pii&shy;=
rustuksia.
Lis&auml;ksi oli muitakin vikoja; muun muassa k&auml;ym&auml;&shy;l&auml;n
sijainti ei tyydytt&auml;nyt. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Aminoff vastasi, ettei h&auml;n
ollut muiden vir&shy;kavel&shy;volli&shy;suuk&shy;siensa vuoksi voinut
k&auml;yd&auml; paikalla, ja lis&auml;si lauseen, joka valot&shy;taa muu&sh=
y;tenkin
Aminoffin roolia t&auml;ss&auml; teht&auml;v&auml;ss&auml;&shy;:&quot;F&oum=
l;r
&ouml;frigt uts&shy;takades byg&shy;gnaderne icke af mig utan af ar&shy;kit=
ek&shy;ten
J. Ah&shy;renberg och &ouml;fverste&shy;l&ouml;jtnanten Neovius, hvil&shy;ka
f&ouml;r Wiborgs l&auml;n haft sig detta uppdrag om&shy;betrodt och en&shy;=
dast
byggnader&shy;nas l&auml;ge och dimen&shy;sioner kont&shy;rollerades af und=
er&shy;tecknad
i enlighet med situ&shy;ations pla&shy;nen&quot;. Aminoff siis vain valvoi
alueen ra&shy;kentamista Ahren&shy;bergin ja Neo&shy;viuksen kart&shy;ta&sh=
y;suunnitelman
mu&shy;kaan. Aminoffin selvitys il&shy;meisestikin riit&shy;ti ylihalli&shy=
;tukselle,
sill&auml; h&auml;&shy;nelle ei koi&shy;tunut syyt&ouml;k&shy;sist&auml;
mit&auml;&auml;n seuraa&shy;muk&shy;sia.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn147'
href=3D"#_ftn147" name=3D"_ftnref147" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[147]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>My&ouml;h&auml;issyksyll&auml;=
 1883
Ivar Aminoff ilmoitti ylihal&shy;litukseen Lappeenrannan reser&shy;vipara&s=
hy;kkien
olevan valmii&shy;na lopputarkas&shy;tukseen. Ylihallitus ilmoitti 14.12.18=
&shy;83
so&shy;tilastoimi&shy;tus&shy;kunnalle l&auml;hett&auml;v&auml;ns&auml;
tarkastukseen ylim&auml;&auml;r&auml;i&shy;sen arkki&shy;teh&shy;din Jacob
Ahrenbergin. Vastavalmistuneet raken&shy;nukset tar&shy;kastettiin lopulta =
9.&#8211;
10. tammikuuta 1884.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn148' href=3D"#_ftn148"
name=3D"_ftnref148" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[148]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Reservikasarmi sijoitettiin si=
is
Saimaan rantaan. Paikka si&shy;jait&shy;si samalla tavoin kaupungista louna=
a&shy;seen
kuin aiemmat Sai&shy;maan laivaston rakennukset. Reservi&shy;miesten parakit
oli&shy;vat vain jonkin verran kauempana kaupun&shy;gista. Arkkitehti M.
Schjerfbeckin ylihallituksessa vuonna 1882 laatiman normaa&shy;lisi&shy;joi=
tuskartan
mukaan rakennukset olisi tullut sijoit&shy;taa suorakaiteen muotoiselle, 27=
0 x
190 kyyn&auml;r&auml;n laajuisel&shy;le alueelle. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Normaalisuunnitelma
m&auml;&auml;r&auml;si alueen keskelle ra&shy;kennuksis&shy;ta suurimmat &#=
8211;
<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>miehist&ouml;parakin ja artel=
lin.
N&auml;iden toiselle si&shy;vustalle olisi j&auml;tetty avoin reservimies&s=
hy;ten
harjoitus- ja j&auml;rjes&shy;t&auml;ytymistila, t&auml;m&auml;n pienen auk=
ion
toi&shy;selle puolelle aidan viereen sijoi&shy;tettu aresti&shy;huone ja
k&auml;ym&auml;l&auml;. Miehist&ouml;&shy;parakin ja artellin toisella
puolella, mallisijoituskartas&shy;sa j&auml;rven puolella, olivat
p&auml;&auml;l&shy;lyst&ouml;n asun&shy;not, komppanian
p&auml;&auml;llik&ouml;n talo aivan aidassa kiinni ja sen edess&auml;
ik&auml;&auml;n kuin siipirakennuksina varus&shy;varasto ja aliupsee&shy;ri=
asunto.
Suora&shy;kaiteen muotoisen alueen toisessa p&auml;&auml;ss&auml; si&shy;ja=
itsi
ulkohuone ja ruokavarasto ja toi&shy;sessa p&auml;&auml;s&shy;s&auml;, mall=
i&shy;kartan
mukaan veden puolella, pesu- ja pyykkitupa sek&auml; sairaala.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn149' href=3D"#_ftn149" name=3D"_ftnref149" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[149]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannassa eiv&auml;t maa=
ston
korkeuserotkaan sallineet so&shy;veltaa valmista mallia. Aivan Saimaan rant=
aan
sijoi&shy;tettiin kaiketi jo huonon rakennuspohjankin vuoksi vain sauna. Ra=
n&shy;nan
yl&auml;puolelle tasanteen reunalle sijoi&shy;tettiin ar&shy;telli ja
vastap&auml;&auml;t&auml; sit&auml; aukion tai mieluummin pihan toiselle pu=
olen
miehist&ouml;parakki. Muut rakennukset ryhmittyiv&auml;t saman pihan
ymp&auml;rille: rannan puolella oli&shy;vat molemmin puolin ruokaka&shy;tos=
ta
ja hiu&shy;kan muista rakennuk&shy;sista syrj&auml;ss&auml; sai&shy;raala j=
a up&shy;seeri&shy;asun&shy;to,
siit&auml; it&auml;&auml;n ali&shy;p&auml;&auml;llyst&ouml;n asunto ja sen =
vie&shy;ress&auml;
va&shy;rus&shy;varasto. Etel&auml;puo&shy;lelle oli molemmin puolin mie&shy=
;hist&ouml;pa&shy;rakkia
sijoitettu lin&shy;jaan muonavarasto ja arestihuo&shy;ne ja hiukan kauemmak=
si
ra&shy;kennuksista k&auml;ym&auml;l&auml;. L&auml;nsireunas&shy;sa oli
viel&auml; ulkorakennus. Rakennukset reunustivat tilavaa pihaa, jota voitiin
k&auml;ytt&auml;&auml; harjoi&shy;tuksiin &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>var&shy;sinai&shy;nen harjoi&shy;tu=
s- ja
ampu&shy;makentt&auml; si&shy;jaitsi hiukan kau&shy;empana.<a style=3D'mso-=
footnote-id:
ftn150' href=3D"#_ftn150" name=3D"_ftnref150" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[150]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan reservikomppanian
rakennukset noudattivat sa&shy;moja yleisten rakennusten ylihallituksen
laatimia ja senaa&shy;tin hyv&auml;ksymien mallipiirustuksia kuin muutkin
Suomen re&shy;ser&shy;vikomppaniat. Niist&auml; parakki (A) oli painet&shy;=
uissa
piirus&shy;tuksissa suunniteltu 290 miehelle ja kah&shy;deksalle ali&shy;up=
see&shy;rille.
Suorakaiteen muotoisen ja kaksi&shy;kerroksisen rakennuk&shy;sen molemmissa
p&auml;iss&auml; oli leve&auml;t pari&shy;ovet. Hirsitalon l&auml;m&shy;mi&=
shy;tyslaitteina
vain kaksi kamiinaa kes&shy;kell&auml; raken&shy;nusta. Ala&shy;kerran tois=
essa
p&auml;&auml;&shy;dyss&auml; oli erillinen huone aliup&shy;see&shy;reille ja
symmetrisesti sit&auml; vas&shy;tap&auml;&auml;t&auml; keskik&shy;&auml;yt&=
auml;v&auml;n
toi&shy;sella puolen pesuhuone. Sit&auml; k&auml;ytettiin my&ouml;s lukusal=
i&shy;na.
Para&shy;kin kes&shy;kell&auml; kulki leve&auml; k&auml;yt&auml;v&auml;, jo=
nka
molemmin puolin oli si&shy;joitettu reservimiesten makuu&shy;laverit kahteen
kerrok&shy;seen. Ne oli jaettu useam&shy;paan moduuliin, joiden perusyksik&=
shy;k&ouml;n&auml;
oli kolme vierek&shy;k&auml;ist&auml; laveria. Niiden v&auml;liin j&auml;i
v&auml;lj&auml;lti ti&shy;laa, samoin sivu&shy;seinien ja laveriri&shy;vien
v&auml;liss&auml; mies&shy;ten va&shy;rus&shy;teille. Niit&auml; varten oli
laverien sein&auml;&shy;miin my&ouml;s keski&shy;k&auml;yt&auml;v&auml;ll&a=
uml;
kiinnitetty koukut. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Keskik&auml;yt&auml;v&auml;lt&=
auml;
johti nelj&auml; porrasta parakin yl&auml;ker&shy;taan. Portaitten jatkona =
oli
yl&auml;kerrassa kahdessa riviss&auml; kaksi&shy;kerroksisia lavereita ja
lis&auml;ksi sivuseinien suun&shy;taiset la&shy;veririvit, satulakaton
lappeiden vuoksi kui&shy;tenkin vain yk&shy;sikerroksiset. Alakerran tapaan
laverien v&auml;liss&auml; oli melko paljon lattiapinta-alaa. Lave&shy;reid=
en
sein&auml;miss&auml; ja porrasra&shy;ken&shy;teessa oli koukkuja reppujen ja
muiden tava&shy;roi&shy;den s&auml;i&shy;lytt&auml;mist&auml; varten. <o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennuksen pitkiss&auml;
julkisivuissa tuki sokkelin yl&auml;puolel&shy;le kohoavaa vaakalaudoitettua
sein&auml;&auml; piirustusten mukaan kulmista ja kolmesta kohtaa
sein&auml;st&auml; pystyhirsi. N&auml;in sei&shy;n&auml;&shy;pintaan muodos=
tui
nelj&auml; vy&ouml;hykett&auml;, joiden keskel&shy;le oli&shy;vat vuorilaud=
oin
koristetut isot 16-ruu&shy;tuiset pari-ikkunat. Suhteellisen matalasta
sein&auml;pinnasta koho&shy;si iso satu&shy;lakat&shy;to, jonka harjalla oli
l&auml;hes koko rakennuk&shy;sen pi&shy;tui&shy;nen, tuuletusikkunat
sis&auml;lt&auml;v&auml; satulakat&shy;toinen rakennel&shy;ma.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn151' href=3D"#_ftn151" name=3D"_ftnref151" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[151]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sis&auml;lt&auml; kasarmit
miellettiin Santeri Ingmanin vuonna 1892 ilmestyneen Reservikasarmista-kirj=
an
mukaan seuraavanlai&shy;seksi: &quot;Kasarmissa toiset katselivat kummissaan
yksitoik&shy;koisia, autioita seini&auml; ja kaksikerroksisia, liistapuilla
miehitt&auml;in palstoitettuja lavereita, jotka heid&auml;n mieleens&auml; =
niin
ehdottomasti muistuttivat tallin pilttuita, ja he tun&shy;sivat jo
ilke&auml;sti melkein olevansa luontokappaleen kaltai&shy;sia...&quot;<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn152' href=3D"#_ftn152" name=3D"_ftnref152" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[152]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Reservikomppanian ruokala- ja
keitti&ouml;rakennuk&shy;sessa eli ar&shy;tellissa (B) oli suorakaiteen
muotoinen, sei&shy;nil&shy;t&auml;&auml;n avoin ruokalakatos ja siihen rann=
an
puo&shy;lelle liittyv&auml; pienempi keitti&ouml;osa. Keitti&ouml;n
keskell&auml; oli tulisi&shy;ja, ruokalaosas&shy;sa kiinte&auml;t ruokap&ou=
ml;yd&auml;t
ja rahit. Ruo&shy;kasalin korkeaa teltta&shy;kattoa tuki rakennuksen
keskelt&auml; nel&shy;j&auml; pysty&shy;hirtt&auml; sek&auml; ka&shy;toksen
reunoilla pystyhirret, joita oli viel&auml; tuettu poi&shy;kittaisin hirsin.
Artellin ulko&shy;asua dominoi ruokailukatok&shy;sen korkea telttamainen ka=
tto
ja toisaalta keitti&ouml;n tulisi&shy;jan jykev&auml;, korkealle nouseva
piippu.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn153' href=3D"#_ftn153" name=3D"_ftnre=
f153"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[153]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Artellissa ruokailun ohella
pidettiin ainakin oppitunteja. San&shy;teri Ingmanin kuvauksen mukaan:
&quot;Ruokasuojassa v&auml;&auml;peli piti haluttomasti kuuntelevalle
miesjoukolle kan&shy;santajuista esitelm&auml;&auml;...&quot;<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn154' href=3D"#_ftn154" name=3D"_ftnref154" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[154]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kauniilla paikalla Saimaaseen
viett&auml;v&auml;n rinteen yl&auml;tasan&shy;teella seisova upseerirakennus
(C) oli rakennettu tal&shy;via&shy;sut&shy;tavak&shy;si. Siin&auml; oli kor=
kea
satulakatto; ulla&shy;kolle ei kui&shy;ten&shy;kaan tehty asuinhuoneita, va=
an
se toimi s&auml;i&shy;lytystila&shy;na. Talossa oli kuusi huonetta, toi&shy=
;sella
pit&shy;k&auml;ll&auml; sivulla kaksi kansliahuonetta ja keit&shy;ti&ouml;,
toisel&shy;la sivulla huone komppa&shy;niaa tarkas&shy;tamaan saapuville
upseereille sek&auml; kaksi huonet&shy;ta komp&shy;panianp&auml;&auml;l&shy=
;lik&ouml;n
asunnoksi. Rakennuk&shy;seen oli kolme sis&auml;&auml;nk&auml;ynti&auml;: y=
ksi
pitk&auml;lt&auml; sivulta kansliahuo&shy;neeseen ja lis&auml;ksi mo&shy;le=
mmissa
p&auml;&auml;dyiss&auml; ovet. Keitti&ouml;p&auml;&auml;dyss&auml; oli li&s=
hy;s&auml;ksi
kylm&auml; porstua; toisessa p&auml;&auml;dyss&auml; portaat olivat hie&shy=
;nommat
ja portaiden p&auml;&auml;tteeksi pieni kuisti. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Talossa oli ainakin kansliasiv=
ulla
isot, moniruutui&shy;set ik&shy;kunat, joiden puitteita oli yl&auml;osal&sh=
y;taan
korotettu jykev&auml;ll&auml; puitelistalla. Keskell&auml; sijait&shy;sevan
kansliahuo&shy;neen edess&auml; oli mallipiirustuksessa kuisti, jolla kansl=
iaan
asioimaan tulevan reservimiehen oli hyv&auml; odottaa vuoroaan parioven tak=
ana.
Sein&auml;t oli mallipiirus&shy;tuksen mukaan vaaka&shy;laudoitet&shy;tu ja
sein&auml;pinnan yl&auml;osassa oli viel&auml; pintaa jaka&shy;va vaaka&shy=
;lista.
Rakennuk&shy;sen kulmissa oli lis&auml;ksi pystylau&shy;dat.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn155' href=3D"#_ftn155" name=3D"_ftnref155" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[155]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan reservikomppanian
p&auml;&auml;llik&ouml;n majuri von Herze&shy;nin pyynn&ouml;st&auml; tehti=
in
up&shy;seerita&shy;loon er&auml;it&auml; mallipiirustuk&shy;sesta poikkeavia
muutoksia. Komen&shy;tajanasunnossa ruokasa&shy;lin eli ison kans&shy;liahu=
oneen
veranta siirrettiin toiselle puolen taloa, josta oli kauniimpi
n&auml;k&ouml;ala. Lis&auml;ksi ik&shy;kunoiden si&shy;jain&shy;tia muutett=
iin
ja talolle tehtiin erilli&shy;nen k&auml;ym&auml;&shy;l&auml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn156' href=3D"#_ftn156" name=3D"_ftnref156" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[156]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>My&ouml;s
alip&auml;&auml;llyst&ouml;n hirsinen asunto(D) oli tal&shy;vias&shy;ut&shy=
;tava.
L&auml;hes neli&ouml;n muotoisessa satulakattoisessa rakennuk&shy;sessa oli=
vat
komppanian v&auml;&auml;pelin ja varus&shy;mestarin asun&shy;not. Molem&shy=
;mis&shy;sa
oli huone ja keit&shy;ti&ouml;. Lis&auml;k&shy;si keit&shy;ti&ouml;iden
v&auml;liin oli tehty leivintupa, jonka vierest&auml; johtivat portaat ulla=
kol&shy;le.
Keit&shy;ti&ouml;iden ja leipomon alla olivat asuntojen isot kel&shy;larit.
Rakennuk&shy;sen asuntoihin k&auml;y&shy;tiin p&auml;&auml;dyist&auml;, joi=
hin
oli upseeriasuntolan keit&shy;ti&ouml;&shy;p&auml;&auml;dyn tapaan rakennet=
tu
kylm&auml;t porstuat. Rakennus oli vuo&shy;rattu vaakalaudalla. Porstuat ja
ullakon vinoikkunalli&shy;nen p&auml;&auml;ty olivat pystylautaa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn157' href=3D"#_ftn157" name=3D"_ftnref157" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[157]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ulkorakennuksen (E) toisessa
p&auml;&auml;ss&auml; oli kaksi puuva&shy;jaa. Keskell&auml; oli vaunuvaja,
portaiden p&auml;&auml;ss&auml; upseeri&shy;en ja ali&shy;upseerien
k&auml;ym&auml;l&auml;t sek&auml; el&auml;insuoja.<a style=3D'mso-footnote-=
id:
ftn158' href=3D"#_ftn158" name=3D"_ftnref158" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[158]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Muonavarasto (raken&shy;nus F) oli yksinker&shy;tainen rakennus, jossa oli =
iso
kel&shy;lari. Kes&shy;kell&auml; rakennusta oli kellarin ilman&shy;vaihtoto=
r&shy;vi,
jonka hattu kohosi satulakaton yl&auml;puo&shy;lelle.<a style=3D'mso-footno=
te-id:
ftn159' href=3D"#_ftn159" name=3D"_ftnref159" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[159]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Varusvarasto (rakennus G) oli
yksinkertainen, suorakaiteen muotoinen ja satulakattoinen hirsirakennus. Si=
ihen
p&auml;&auml;stiin sis&auml;&auml;n p&auml;&auml;dyist&auml;. Rakennuk&shy;=
sen
kes&shy;kell&auml; kulki k&auml;yt&auml;v&auml;, jonka molemmilla puolin
sijaitsivat varus&shy;teiden s&auml;ilytys&shy;hyllyt kahdessa kerroksessa.
Rakennuk&shy;sen keskelt&auml; oli lis&auml;ksi por&shy;taat korkeaan
ikkunalliseen ullakkokerrok&shy;seen, jossa hyllyt oli j&auml;rjestetty sam=
alla
tavalla kuin alakerrassakin.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn160' href=3D"#_f=
tn160"
name=3D"_ftnref160" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[160]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rantaan sijoitettu
ulosl&auml;mpi&auml;v&auml; sauna (rakennus H) k&auml;sitti eteis-pesu&shy;=
huo&shy;neen,
jossa oli muuripata veden l&auml;mmi&shy;tyst&auml; varten, ja varsinaisen
l&ouml;ylyhuoneen, johon tultiin eteises&shy;t&auml; kiukaan molemmilta
sivuilta.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn161' href=3D"#_ftn161" name=3D"_ftn=
ref161"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[161]</span></span><![endif]></span></span></a> <o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sairaala (J) oli suorakaidepoh=
jainen
ja satula&shy;kat&shy;toinen ra&shy;kennus, jonka iso ullakkokerros korotti=
 sen
yleis&shy;hahmoa. Vaaka&shy;laudoitetun rakennuksen toiseen p&auml;&auml;ty=
yn
oli sijoitettu vuoteet kuudelle potilaal&shy;le. Keskell&auml; oli eteinen =
ja
keit&shy;ti&ouml;, toisessa p&auml;&auml;dyss&auml; ullakon portaiden
lis&auml;ksi vastaanot&shy;tohuone. Ullakko oli jaettu kahteen huonetilaan.=
<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn162' href=3D"#_ftn162" name=3D"_ftnref162" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[162]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Muista rakennuksista hiukan
sivummalle sijoitettu k&auml;ym&auml;l&auml; (K) oli pulpettikattoinen,
20-paikkainen ja nelj&auml;ll&auml; ilman&shy;vaih&shy;toputkella varustettu
laitos. Toisessa p&auml;&auml;ss&auml; sijaitsi pisoaa&shy;ri. Aliup&shy;se=
e&shy;reille
oli oma osasto.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn163' href=3D"#_ftn163"
name=3D"_ftnref163" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[163]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Arestirakennus (L) oli varusva=
raston
tapaan suorakaiteen muotoi&shy;nen, hirsinen ja satulakattoinen talo.
Siin&auml; oli kui&shy;tenkin otettu k&auml;ytt&ouml;tarkoitus huomioon
vahvistamalla kattoa ja lattiaa. Pohjakaava k&auml;sitti viisi selli&auml;,=
 joi&shy;den
v&auml;liss&auml; kulki keskik&auml;yt&auml;v&auml;. Nelj&auml; selleist&au=
ml;
oli yksit&shy;t&auml;is&shy;sellej&auml; ja yksi kiinteist&auml; lavereista
p&auml;&auml;tellen kolmen hen&shy;gen selli. Lave&shy;reiden lis&auml;ksi
selleihin oli piirustuk&shy;sen mukaan sijoi&shy;tettu jakkarat ja
sein&auml;&auml;n kiinnitetty p&ouml;y&shy;t&auml;ta&shy;so. Rakennuk&shy;s=
en
ullakolle toi valoa vinoikkuna ja sellei&shy;hin rakennuksen
p&auml;&auml;tyihin sijoitetut kolme kalteril&shy;lista ikkunaa. Pitkill&au=
ml;
sivuilla ei ollut ikkunoita, mutta keski&shy;k&auml;yt&auml;v&auml;&auml;n
avautui ovi molemmilta puolin rakennusta.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn164'
href=3D"#_ftn164" name=3D"_ftnref164" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[164]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Reservikomppanian rakennuksiin
kuului lis&auml;ksi ampumakent&auml;n l&auml;hist&ouml;lle sijoitettu pieni
puinen ruutivarasto.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn165' href=3D"#_ftn165"
name=3D"_ftnref165" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[165]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Komppanian hirsirakennuksista
ainakin osa vuorattiin ulkoa laudoilla. T&auml;m&auml; lykk&auml;ytyi kuite=
nkin
muutaman vuoden, sill&auml; vuonna 1896 komppanian p&auml;&auml;l&shy;likk&=
ouml;
mai&shy;nitsi upseerita&shy;lon saaneen laudoituksen kymmenen vuotta ai&shy=
;kaisemmin
eli vuonna 1886. Sairaala&shy; taas m&auml;&auml;r&auml;ttiin laudoitetta&s=
hy;vaksi
h&ouml;yl&auml;&auml;m&auml;t&shy;t&ouml;m&auml;ll&auml; laudalla vuoden 18=
97
kor&shy;jaust&ouml;iden yhtey&shy;dess&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ft=
n166'
href=3D"#_ftn166" name=3D"_ftnref166" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[166]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuonna 1885 maalattiin kaikki =
rakennukset
paitsi upseerita&shy;loa ja alip&auml;&auml;llyst&ouml;n asuntolaa. Sein&au=
ml;t
vedettiin punav&auml;ril&shy;l&auml;, kulmalaudat sek&auml; ikkunoiden ja o=
vien
puitteet maa&shy;lat&shy;tiin valkoisiksi. Samalla maalat&shy;tiin my&ouml;s
aluetta ym&shy;p&auml;r&ouml;iv&auml; s&auml;leaita maantien puolelta &#821=
1; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>sekin punaiseksi. P&auml;&auml;llys=
t&ouml;n
rakennukset maalattiin ilmei&shy;sesti laudoittamisen j&auml;lkeen. Rakennu=
sten
katoista oli ainakin vuonna 1896 up&shy;seeri&shy;asunto&shy;lan p&auml;re&=
shy;kat&shy;tokin
maalat&shy;tu punaisella &quot;komposi&shy;tiov&auml;ril&shy;l&auml;&quot;.=
<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn167' href=3D"#_ftn167" name=3D"_ftnref167" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[167]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmialueelle istutettiin
toiminnan p&auml;&auml;sty&auml; alkuun ja ra&shy;ken&shy;nusten valmistutt=
ua
runsaasti kasveja. Up&shy;seeritalon ja maantien v&auml;liin tehtiin nurmik=
ko
ja istutet&shy;tiin pensaita ja ruusuja. P&auml;&auml;&shy;sis&auml;&auml;n=
k&auml;ynnin
kohdalla jatket&shy;tiin terassia t&auml;ytt&auml;m&auml;ll&auml; maata noin
yhdeks&auml;n kyyn&auml;r&auml;n alalta. T&auml;h&auml;n is&shy;tutettiin
kukkia. Rakennuksen j&auml;rvenpuolei&shy;selle sivulle is&shy;tu&shy;tetti=
in
orapih&shy;laja-aita ja rakennukselta rantaan tehtiin kiemur&shy;televa pol=
ku.
Lis&auml;ksi istutettiin maantien puoleisel&shy;le sivulle koko komppanian
alueen pitui&shy;nen koivurivi.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn168' href=3D"=
#_ftn168"
name=3D"_ftnref168" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[168]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan reservikomppanian
kiinteist&ouml;&auml; viimeisteltiin viel&auml; vuosina 1885&#8211; 1886.
Vuonna 1892 rakennettiin uusi k&auml;y&shy;m&auml;&shy;l&auml;. Suurehko ko=
r&shy;jaus
osui vuoteen 1894, jolloin koko&shy;nais&shy;kustan&shy;nusarvio nousi yli =
2300
mark&shy;kaan. T&auml;ll&ouml;in korjat&shy;tiin p&auml;&auml;osin reservi&=
shy;miesten
majoituspara&shy;kkia. Vuonna 1898 teh&shy;tiin uusi talous&shy;kellari
komppanianp&auml;&auml;llik&ouml;l&shy;le. Alue ja ra&shy;kennukset luovu&s=
hy;tettiin
15.4.1904 ven&auml;l&auml;isten jouk&shy;kojen k&auml;ytt&ouml;&ouml;n.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn169' href=3D"#_ftn169" name=3D"_ftnref169" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[169]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ven&auml;l&auml;iset eiv&auml;t
liene muuttaneet rakennuksia paljoakaan, sill&auml; ainakin vuonna 1908 teh=
ty
inven&shy;tointi vastasi suoma&shy;laisen sotav&auml;en aikaista kuvaa. Rak=
en&shy;nukset
olivat p&auml;&shy;rekat&shy;toisia paitsi up&shy;seeri- ja aliupsee&shy;ri=
talot.
Raken&shy;nukset oli&shy;vat inventoinnin mukaan puisia, kaivo kui&shy;tenk=
in
kives&shy;t&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn170' href=3D"#_ftn170"
name=3D"_ftnref170" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[170]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuonna 1918 tuli alue taas
suomalaisten k&auml;siin ja luovutet&shy;tiin vuonna 1923
puolustusministeri&ouml;l&shy;le.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn171'
href=3D"#_ftn171" name=3D"_ftnref171" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[171]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Reservikomp&shy;pani&shy;an ti&shy;loissa toi&shy;mi it&shy;se&shy;n&auml;i=
sen
Suomen kaudella ainakin Rat&shy;suv&auml;&shy;ki&shy;pri&shy;kaatin ja soti=
&shy;laspiirin
esi&shy;kunta. Vuon&shy;na 1979 alue siir&shy;tyi rakennuk&shy;sineen kaupu=
ngin
hal&shy;tuun.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn172' href=3D"#_ftn172" name=3D"=
_ftnref172"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[172]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h3><a name=3D"_Toc150686487">9.6 Leirikaupunki</a></h3>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Suurten asevelvollisuusarmeijo=
iden
yhteistoiminnan harjoit&shy;tamisen katsottiin vaativan laajoja
yhteiskokouksia. N&auml;it&auml; varten perustettiin erityisi&auml; isoja
leirialuei&shy;ta, joiden t&auml;rkein osa oli laaja, erilaiset yhteis&shy;=
harjoi&shy;tukset
salliva avoin kentt&auml;. 1800-luvun suurten soti&shy;laso&shy;sastojen
leiriko&shy;kousten esikuvana on pidetty vuo&shy;desta 1857 al&shy;kaen
Ranskassa pidet&shy;tyj&auml; Ch&acirc;lonsin leirej&auml;. Sen on jopa sa&=
shy;nottu
olleen so&shy;tilaiden kesken samassa asemassa kuin Parii&shy;sin muo&shy;d=
issa
ja kirjallisuudes&shy;sa. T&auml;m&auml; &quot;sotilas&shy;leirien Pariisi&=
quot;
syntyi, kun <st1:metricconverter ProductID=3D"10 000 hehtaarin" w:st=3D"on"=
>10 000
 hehtaarin</st1:metricconverter> alue os&shy;tettiin ja kunnostet&shy;tiin 1
600 mie&shy;hen voimin leirialu&shy;eeksi kes&auml;ll&auml; 1857. Se sijait=
si
l&auml;&shy;hell&auml; Ch&acirc;lonsin kaupunkia, kah&shy;den pie&shy;nen
kyl&auml;n v&auml;liss&auml;. Sen ete&shy;l&auml;reunassa kulki tie Reimsis=
ta
Bar le Du&shy;ciin. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>T&auml;m&auml;n tien varressa
sijainneella kukkulalla sijaitsi keisa&shy;rin p&auml;&auml;maja. Leirijouk=
ot
sijoitettiin per&auml;tt&auml;in asela&shy;jeit&shy;tain ja divisioonittain.
Linjan pituudeksi tuli yhteen&shy;s&auml; <st1:metricconverter
ProductID=3D"7 kilometri&#65508;" w:st=3D"on">7 kilometri&auml;</st1:metric=
converter>,
ja sen takana kulki rautatieasemalta l&auml;h&shy;tev&auml; raitiotielinja.=
 <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Miehist&ouml; oli alkuvaiheessa
linjan etuosassa majoittuneena telttoihin. Niiden takana sijaitsivat
keitti&ouml;t, niiden ta&shy;kana upseerien teltat ja heille puusta rakenne=
tut
kokoon&shy;tumishuoneet. Hirsist&auml; oli tehty my&ouml;s sairaalaraken&sh=
y;nukset.
Leirialuetta kunnostettiin, laajennettiin ja paran&shy;nettiin ajan mittaan.
Teltat korvattiin parakeilla ja ra&shy;kennettiin useita erilaisia tiloja.
Leirille istutettiin my&ouml;s puita ja pidettiin muun muassa
keitti&ouml;puutarho&shy;ja. L&auml;heisil&shy;le kylille leirin perustamin=
en
merkitsi nousu&shy;kautta, muun muassa ho&shy;tellien, ravintoloiden,
kahviloiden, tanssipaikko&shy;jen ja teattereiden perustamista. N&auml;it&a=
uml;
k&auml;ytti&shy;v&auml;t lukuisat leiril&shy;l&auml; vierailevat ranskalais=
et
ja ulkomai&shy;set vieraat.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn173' href=3D"#_ft=
n173"
name=3D"_ftnref173" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[173]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Toinen ja huomattavan paljon
Lappeenrantaa l&auml;heisempi esi&shy;merkki sotav&auml;en kes&auml;leirist=
&auml;
oli Krasnoje Selo, Anna Kare&shy;ninan Vronskin rykmentin leirialue ja
kohtalokkaan ratsas&shy;tuskilpailun tapahtumapaikka. Krasnoje Selon leiril=
le
saat&shy;toi samanaikaisiin harjoituksiin osallistua jopa 60 000 miest&auml=
;.
Suomalaisia asevelvollisia osallistui siihen ensim&shy;m&auml;isen kerran v=
asta
vuonna 1886. Aiemminkin vieraili toki Suomen kaar&shy;tin pataljoona
siell&auml;.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Uuden Suomettaren vuoden 1886
leirikokouksesta julkaiseman artikkelin mukaan Krasnoje Selon tienoita
asuttivat aiemmin suomalaiset. Muun muassa keisarillisen hovin ti&shy;lalla=
 oli
ollut suomalainen kirkko. Tasaista aluet&shy;ta oli kuitenkin k&auml;ytetty
leiripaikkana jo Pietari Suuren kaudella. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Krasnoje Selon leiripaikka sij=
aitsi
Inkerinmaalla noin 25 virstan p&auml;&auml;ss&auml; Pietarista; Baltian
rautatie kulki sen etu- ja takalinjan v&auml;litse ja jakoi leirin kahtia.<=
span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Etum&shy;mai&shy;sen linjan jatkona
pohjoiseen sijaitsivat keisaril&shy;lisen hovin palatsi ja paljon sotilasha=
l&shy;linnolle
kuulu&shy;via raken&shy;nuk&shy;sia. Pohjoisessa leirin jatkona oli my&ouml=
;s
muuta&shy;man sadan talon Krasnoje Selon kyl&auml;, jonka mukaan leiri oli
saanut nimens&auml;. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leirin toinen, etulinjan suun&=
shy;tainen
linja lop&shy;pui leh&shy;den mukaan etel&auml;ss&auml;
&Auml;ij&auml;m&auml;keen. Etel&auml;ss&auml; oli linjo&shy;jen v&auml;&shy=
;liss&auml;
my&ouml;s Tuutarin j&auml;rvi. Suomalaisten pataljoonien paikaksi leirill&a=
uml;
tuli takalinjan p&auml;&auml;ss&auml;, &auml;&auml;rimm&auml;isen&auml;
etel&auml;s&shy;s&auml; ran&shy;nan l&auml;hell&auml; sijainnut pieni kukku=
&shy;la.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn174' href=3D"#_ftn174" name=3D"_ftnref174" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[174]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Suomessakin alettiin
asevelvollisuuslain s&auml;&auml;t&auml;misen ja oman armeijan perustamisen
j&auml;lkeen koota joukot kes&auml;i&shy;sin leiril&shy;le. <o:p></o:p></sp=
an></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h3><a name=3D"_Toc150686488">9.6.1 Suomen asevelvollisten joukkojen leiri<=
/a></h3>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:0cm;margin-right:64.8pt;margin-bot=
tom:
0cm;margin-left:64.8pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-64.8pt;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span style=3D'mso-tab-count:1=
'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>&quot;Ja
kaupungeista Suomenmaan<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:0cm;margin-right:64.8pt;margin-bot=
tom:
0cm;margin-left:64.8pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-64.8pt;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span style=3D'mso-tab-count:1=
'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Tuo
pieni Lappeenranta vaan<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:0cm;margin-right:64.8pt;margin-bot=
tom:
0cm;margin-left:64.8pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-64.8pt;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span style=3D'mso-tab-count:1=
'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>P&auml;&auml;s
muiden yli arvohon,<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:0cm;margin-right:64.8pt;margin-bot=
tom:
0cm;margin-left:64.8pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-64.8pt;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span style=3D'mso-tab-count:1=
'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Kun
siell&auml; leirikokous on.&quot;<a style=3D'mso-footnote-id:ftn175'
href=3D"#_ftn175" name=3D"_ftnref175" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[175]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrantaa ymp&auml;r&ouml;i
1880-luvun alussa etel&auml;lounasta lu&shy;kuun ottamatta kaikkiin
ilmansuuntiin voimakkaasti m&auml;ki&shy;nen maasto. Etel&auml;n puolella
kasvoi tihe&auml; m&auml;ntymets&auml;. Etel&auml;lou&shy;naassa sijaitseva
tasanko alkoi kaupungin ra&shy;jalta ja levit&shy;t&auml;ytyi siit&auml;
edelleen. T&auml;&auml;ll&auml; maa oli l&auml;hes tasais&shy;ta.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn176' href=3D"#_ftn176" name=3D"_ftnref176" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[176]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan reservikomppanian
paikkaa valittaessa esikun&shy;tap&auml;&auml;llikk&ouml; eversti A.
Boxstr&ouml;m kiinnitti rapor&shy;tissaan huo&shy;miota my&ouml;s
t&auml;h&auml;n kentt&auml;&auml;n. Boxstr&ouml;m katsoi sen sopi&shy;van h=
yvin
asevelvollisten joukkojen yhteiseksi leiri&shy;alu&shy;eeksi ja ehdotti sen
tarkempaa tutkimista ja kartoitus&shy;ta. Box&shy;str&ouml;&shy;mille
kerrottiin t&auml;ll&auml; alueella olleen en&shy;nen&shy;kin merkitt&auml;=
vi&shy;en
soti&shy;lasosastojen leirej&auml;. Nyt aluetta peitti p&auml;&auml;osalta
melko korkeaksikin kasvanut mets&auml;. Maastos&shy;sa voi toki edel&shy;le=
en
havait&shy;a merk&shy;kej&auml; telttojen paikois&shy;ta. <o:p></o:p></span=
></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Boxstr&ouml;min mielest&auml; =
alue
oli mit&auml; sopivin suurelle leiril&shy;le. Liikenneyhteydet olivat
erinomaiset: rautatie oli 18 virstan p&auml;&auml;ss&auml; ja
h&ouml;yrylaivayhteydet olivat Viipuriin, Mikkeliin ja Kuopi&shy;oon. Paikka
oli lis&auml;ksi laaja, sijaitsi korkealla ja oli terveellinen. Vett&auml; =
oli
saatavissa l&auml;hei&shy;sen Saimaan lahdel&shy;masta, vain puolen virstan
p&auml;&auml;ss&auml; vanhal&shy;ta leiripaikalta. Leirialueen tasanne oli =
usea&shy;mman
virstan kokoisena tarpeeksi laaja, joskin mets&auml; tulisi rai&shy;vata po=
is.
Kent&auml;n ulkopuolella taas maasto oli hyvin vaih&shy;televaa ja sopi sit=
en
hyvin taktisiin har&shy;joituk&shy;siin.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn177'
href=3D"#_ftn177" name=3D"_ftnref177" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[177]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Senaatin sotilastoimituskunnas=
sa
Boxstr&ouml;min ehdotus&shy;ta ase&shy;velvollis&shy;ten yhteisen leiripaik=
an
sijoittami&shy;sesta Lap&shy;peen&shy;rantaan pidettiin huomionar&shy;voise=
&shy;na,
joskin asiaa tuli viel&auml; kehi&shy;tell&auml; ennen muita toimenpi&shy;t=
eit&auml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn178' href=3D"#_ftn178" name=3D"_ftnref178" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[178]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Alue valittiin leirialueeksi jo
seuraavana vuonna 1883. Sit&auml; k&auml;viv&auml;t 21. kes&auml;kuuta 1883
tarkemmin tutki&shy;massa evers&shy;ti A. Boxstr&ouml;m,
ylil&auml;&auml;k&auml;ri Winter ja Viipurin tarkka-ampu&shy;ja&shy;pa&shy;=
taljoonan
komentaja evers&shy;tiluutnantti V. Neovius. Kau&shy;pun&shy;gista oli muka=
na
asessori J.H. Holm, alu&shy;een maanomis&shy;tajista veljekset Esaias ja El=
ias
Kourula. P&ouml;yt&auml;&shy;kirjaa piti maan&shy;mittari K.E. Hym&eacute;n.
Paikka havaittiin hy&shy;v&auml;ksi suun&shy;ni&shy;tellul&shy;le
leirikent&auml;lle. Hym&eacute;n sai kartta&shy;luon&shy;noksen alu&shy;ees=
ta
pian valmiiksi ja l&auml;hetti jo 23. kes&auml;&shy;kuuta sen Boxst&shy;r&o=
uml;mille
hy&shy;v&auml;ksytt&auml;v&auml;ksi. Hein&auml;kuun alussa kartta l&auml;he=
tet&shy;tiin
hyv&auml;k&shy;syttyn&auml; takaisin Lappeen&shy;rantaan, jossa Hym&eacute;=
nin
johdolla pidettiin 3. hein&auml;kuuta alueen rajojen katselmus.
T&auml;ll&ouml;in katsottiin, kuinka paljon alueel&shy;la jo olevaan ty&shy=
;kist&ouml;n
ampu&shy;ma-alaan tuli liitt&auml;&auml; alueen tiloista maita. Katselmus k=
esti
kaksi p&auml;iv&auml;&auml;. Lopullises&shy;ti Hym&eacute;n viimeiste&shy;li
leiri&shy;alueen kartan<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>13. &=
#8211;
<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>14. elokuuta ja alle&shy;kirj=
oitti
toimi&shy;tusproto&shy;kollan 25. elokuuta 1883.<a style=3D'mso-footnote-id=
:ftn179'
href=3D"#_ftn179" name=3D"_ftnref179" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[179]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan kaupunki my&ouml=
;ntyi
leirialueen perusta&shy;miseen, mutta kaupunginvaltuutetut kiinnittiv&auml;t
erityi&shy;sesti huomi&shy;ota siihen, ett&auml; suunnitel&shy;lulle Simolan
rauta&shy;tieyh&shy;teydel&shy;le tuli j&auml;&auml;d&auml; tarpeeksi tilaa=
.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn180' href=3D"#_ftn180" name=3D"_ftnref180" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[180]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
905 tynnyrin&shy;alan leirialue k&auml;sitti p&auml;&auml;o&shy;sin Lap&shy=
;peen&shy;rannan
kau&shy;pungin omistamat Mustolan ja Ihalais&shy;ten tilat. Jon&shy;kin ver=
&shy;ran
maata leiri&shy;kentt&auml;&auml; var&shy;ten lohkais&shy;tiin my&ouml;s yk=
&shy;sityisist&auml;
tilois&shy;ta. Maa vuokrattiin valtiolle 50 vuodek&shy;si ja vuokraa tuli
maksaa vuosittain sen mukaan, j&auml;r&shy;jes&shy;tettiink&ouml;
kes&auml;ll&auml; leirikokousta vai ei.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn181'
href=3D"#_ftn181" name=3D"_ftnref181" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[181]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leirialueella tarvittavien til=
ojen
rakennuttamiseksi Senaa&shy;tin sotilastoimituskunta antoi 25. hein&auml;ku=
uta
1883 yleisten ra&shy;kennusten ylihallitukselle teht&auml;v&auml;ksi laa&sh=
y;tia
niit&auml; varten suunnitelmat. Rakennuskus&shy;tannuksissa tuli sotilas&sh=
y;toimitus&shy;kunnan
mukaan pyrki&auml; suu&shy;rimpaan mahdol&shy;liseen s&auml;&auml;s&shy;t&a=
uml;v&auml;isyy&shy;teen
niin raken&shy;nusaineissa kuin muissa&shy;kin j&auml;r&shy;jeste&shy;lyiss=
&auml;.
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ylihallitus m&auml;&auml;r&aum=
l;si
leirira&shy;kennuksia suunnittelemaan arkki&shy;tehti Theodor Deckerin, jon=
ka
tuli ylijoh&shy;taja Lind&shy;qvistin valvo&shy;mana vastata hankkeen
edistymises&shy;t&auml;. ty&ouml;n k&auml;ynnisti neuvot&shy;telu, mukana
ylihallituk&shy;sen edus&shy;tajien li&shy;s&auml;ksi ken&shy;raalima&shy;j=
uri
Melan, everstit Mans&shy;ner ja Palin sek&auml; l&auml;&auml;ketie&shy;teel=
&shy;lisen&auml;
asiantuntijana todel&shy;linen valtio&shy;neuvos Winter.<a style=3D'mso-foo=
tnote-id:
ftn182' href=3D"#_ftn182" name=3D"_ftnref182" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[182]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ylihallitus selosti
sotilastoimituskunnalle 2.10.1883 kir&shy;jeitse hankkeen edistymist&auml;.=
 Lap&shy;peenrannassa
tehty&shy;jen tie&shy;dustelujen j&auml;lkeen ylihallitus p&auml;&auml;tyi
ehdottamaan p&auml;&auml;&shy;asial&shy;li&shy;sesti hal&shy;vimpana rakenn=
us&shy;materi&shy;aalina
lautoja sek&auml; hal&shy;kais&shy;tuja hir&shy;si&auml;, jotka asetettaisi=
in
sein&auml;&auml;n py&ouml;re&auml; puoli ulos&shy;p&auml;in. Keitti&ouml;&s=
hy;rakennuksia
ylihalli&shy;tus oli suunnitellut yhden jo&shy;kaista nelj&auml;&auml;
komppaniaa tai patal&shy;joonaa kohden &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>aiemmin suunnitelmissa oli ollut ke=
it&shy;ti&ouml;
jokaista kahta komppaniaa kohden. Talleista oli tarjolla halvempi ja kal&sh=
y;liimpi
vaih&shy;toehto. Leipomoita voitiin tehd&auml; joko yksi iso, joka palvelisi
koko leiri&auml;, tai jokaiselle pataljoo&shy;nalle omansa, jolloin
jouduttaisiin raken&shy;tamaan yhteens&auml; yhdeks&auml;n leipomoa.
Ylihallitus suo&shy;sit&shy;ti yht&auml; yhteist&auml; lei&shy;pomoa hal&sh=
y;vempana
vaihtoehtona. T&auml;m&auml;n hinta tarvittavine uuneineen, jauhovarastoine=
en
ja leipureiden ma&shy;kuu&shy;parakkei&shy;neen olisi mak&shy;sanut
v&auml;hint&auml;&auml;n 14 600 mark&shy;kaa. Jos jokai&shy;selle patal&shy=
;joonalle
olisi rakennettu oma leipomo, olisi&shy;vat kustan&shy;nuk&shy;set nousseet
v&auml;hint&auml;&auml;n 36 000 markkaan. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leirille suunniteltiin
t&auml;ss&auml; vaiheessa raken&shy;nuksia jalkav&auml;&shy;en lis&auml;ksi
kahdelle tykist&ouml;patterille. Yli&shy;hallitus laati piirustukset ja kus=
tan&shy;nusar&shy;viot
n&auml;illekin tarvitta&shy;viin ra&shy;kennuksiin. Koko leirin kustannusar=
vio
nousi 224 800 mark&shy;kaan. Lis&auml;ksi oli ylihallituksen mukaan viel&au=
ml;
varaudut&shy;tava kohonneen hintatason vuoksi 25 %:n kustannus&shy;nousuun =
eli
koko&shy;naisuudessaan 279 425 markan kustannuk&shy;siin.<a style=3D'mso-fo=
otnote-id:
ftn183' href=3D"#_ftn183" name=3D"_ftnref183" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[183]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leirialueelle suunniteltiin Lu=
dvig
Lindqvis&shy;tin ja Theodor Deckerin syyskuussa 1883 allekir&shy;joittaman
kustan&shy;nusarvion mukaan seuraavia rakennuk&shy;sia:<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Erikseen jokaiselle
tarkka-ampujapataljoonalle:<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leirikeitti&ouml; upseereille<=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Nelj&auml;n komppanian artelli=
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Varusvarasto ja kanslia<o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>K&auml;ym&auml;l&auml;, jossa
erilliset osastot upseereille ja miehist&ouml;lle<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Tallikatos 16 hevoselle tarvit=
tavine
varastotiloineen<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Koko leirille yhteisesti<o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sairaala, jossa kolme paviljon=
kia,
joissa kussakin 16 sai&shy;raspaikkaa sek&auml; erillinen rakennus muihin
tarpeisiin<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sairaalan keitti&ouml;rakennus=
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ruumishuone<o:p></o:p></span><=
/p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>J&auml;&auml;kellari<o:p></o:p=
></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>12 uunin leipomo<o:p></o:p></s=
pan></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ruutivarasto, jossa 10
erillist&auml; osastoa<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Paja<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Arestirakennus, jossa 20
pime&auml;&auml; ja valoisaa selli&auml; sek&auml; vartiohuone<o:p></o:p></=
span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kahdelle tykist&ouml;n patteri=
lle
suunniteltiin rakennettavaksi: Upseerien keitti&ouml;<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Miehist&ouml;n artelli<o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Varusvarasto ja kanslia<o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>K&auml;ym&auml;l&auml;<o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaksi tallirakennusta <o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kahden uunin leipomo<o:p></o:p=
></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Paja<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Arestirakennus<a style=3D'mso-=
footnote-id:
ftn184' href=3D"#_ftn184" name=3D"_ftnref184" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[184]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Senaatin pudotti lokakuussa 18=
83
ohjelmas&shy;ta leipomon, sai&shy;raalan ja pajan. Yli&shy;hallitus sai laa=
tia
uudet piirustuk&shy;set ja kustannusar&shy;viot leiriraken&shy;nuksia var&s=
hy;ten.
Se l&auml;hetti pii&shy;rus&shy;tukset ja kustan&shy;nusarvion soti&shy;las=
toimituskun&shy;taan
23.11. 1883. Kustannusar&shy;vio oli 113 450 markkaa tai korotettu&shy;na 1=
40
562 markkaa. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leirirakennuksia varten oli la=
adittu
ruutivarastoa lu&shy;kuun ottamatta uudet piirus&shy;tukset. Ruutivarastosta
oli yli&shy;halli&shy;tuksessa poistettu vain aiemmassa piirustuksessa ol&s=
hy;leet
hyl&shy;lyt. Sairaa&shy;la ja leipomo j&auml;iv&auml;t senaatin m&auml;&aum=
l;&shy;r&auml;yksest&auml;
pois leirin tiloista ja muun muassa arestira&shy;kennuk&shy;sen sel&shy;lien
lukum&auml;&auml;r&auml;&auml; v&auml;hennettiin. Rakennuksia oli nyt kymme=
nen
pataljoona kohden. Yli&shy;hal&shy;litus huo&shy;mautti lis&auml;ksi, ett&a=
uml;
jos lautavuoraus osoit&shy;tautuisi hal&shy;kaistua hirtt&auml; edul&shy;li=
semmak&shy;si,
niin sit&auml; k&auml;ytet&shy;t&auml;isiin ra&shy;kennusmateriaali&shy;na.=
<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn185' href=3D"#_ftn185" name=3D"_ftnref185" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[185]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuoden 1883 rakennussuunnitelm=
ia
jouduttiin viel&auml; kor&shy;jaa&shy;maan, ja lopulliset suunnitelmat teht=
iin
vasta seuraavana vuonna. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennuksista muutettiin viel&=
auml;
k&auml;ym&auml;l&ouml;it&auml;, sill&auml; Suo&shy;men p&auml;&auml;llik&sh=
y;k&ouml;hallituksen
ylil&auml;&auml;k&auml;ri Win&shy;ter ei pit&auml;nyt lei&shy;rille
suunniteltua k&auml;ym&auml;l&auml;j&auml;rjestelm&auml;&auml; tarpeeksi
hygieeni&shy;sen&auml;, se kun k&auml;sitti van&shy;han tavan mukaan
l&auml;hinn&auml; maahan kaivetta&shy;van kuopan, joka my&ouml;hemmin
peitettiin. Sotilas&shy;toimituskunta an&shy;toikin yli&shy;hallitukselle
viel&auml; 9.4. 1&shy;884 laaditta&shy;vaksi uu&shy;det suunnitelmapiirustu=
kset
leirialu&shy;eelle rakennet&shy;tavista yk&shy;sinkertaisista
k&auml;ym&auml;l&ouml;ist&auml;, jotka voitiin tyhjent&auml;&auml;. Pa&shy;=
taljoonankohtaiset
k&auml;ym&auml;l&auml;t tuli raken&shy;taa lau&shy;doista. Yli&shy;hal&shy;=
litus
laa&shy;ti piirustukset ja l&auml;hetti ne se&shy;naattiin kes&auml;&shy;ku=
un
kol&shy;mante&shy;na 1884.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn186' href=3D"#_ftn=
186"
name=3D"_ftnref186" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[186]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Senaatti hyv&auml;ksyi
ylihallituksen tekem&auml;t piirustuk&shy;set ja alustavat kustannusehdotuk=
set
16. hein&auml;kuuta 1884. Jokai&shy;selle pataljoonalle tuli upseerien keit=
&shy;ti&ouml;
ja ruo&shy;kasali, artellikeitti&ouml; varastotiloineen, varus&shy;varasto/=
 kan&shy;slia,
up&shy;seerien k&auml;ym&auml;l&auml;, miehist&ouml;n k&auml;ym&auml;l&auml=
; ja
tallikatos varastoi&shy;neen. Kaikille yhteiseksi tuli var&shy;tiora&shy;ke=
nnus
ja ruutiva&shy;rasto. Rakennuskustannukset nousivat 115 025 mark&shy;kaan t=
ai
25 %:n korotuksin 142 531 markkaan. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ylihallitus
m&auml;&auml;r&auml;ttiin viel&auml; tekem&auml;&auml;n lopulliset piirustu=
k&shy;set
ja kustannusarviot. Se sai ne valmiiksi 2.10.1884 men&shy;ness&auml;.
Sotilastoimituskunta esitti, ett&auml; senaatti hyv&auml;ksyi&shy;si
ylihallituksen ensimm&auml;isen vaihtoehdon piirustuk&shy;set pie&shy;nin
korjauksin. Kustannuksissa tuli edel&shy;leen tinki&auml;. Leiri&shy;rakenn=
ukset
tuli saada val&shy;miiksi 1.6.1885 men&shy;ness&auml;.<a style=3D'mso-footn=
ote-id:
ftn187' href=3D"#_ftn187" name=3D"_ftnref187" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[187]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ylihallituksen ensimm&auml;isen
arkkitehdin Deckerin laatimassa suunnitelmassa piirustuksia oli yhteen&shy;=
s&auml;
yhdeks&auml;n planssia, ja kustannusarvio nousi 123 225 mark&shy;kaan, tai =
kun
lasket&shy;tiin 25 % nousseet kustan&shy;nukset, yhteens&auml; 152 000 mark=
&shy;kaan.
Rakennusmateriaaliksi seiniin ylihallitus esitti edelleen halkaistuja
hirsi&auml; niiden edullisuuden vuoksi.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn188'
href=3D"#_ftn188" name=3D"_ftnref188" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[188]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Piirustusten lopullisen
hyv&auml;ksymisen j&auml;lkeen p&auml;&auml;stiin ra&shy;ken&shy;tamisen al=
kuun
marraskuussa 1884. Ylihallitus ilmoitti sotilastoimitus&shy;kunnalle
18.11.1884, ett&auml; leirialueen raken&shy;nusten kustan&shy;nusarvio oli =
152
781 markkaa. Rakennukset urakoisivat rakennusmes&shy;tarit J.G. ja A. Wiklu=
nd.
Puutavara saataisiin leirikent&auml;ksi rai&shy;vatulta alueel&shy;ta. Ylih=
alli&shy;tus
ehdotti, ett&auml; ty&ouml;n ajan alu&shy;eella asuisi arkki&shy;tehti valv=
o&shy;massa
sit&auml; kymme&shy;nen mar&shy;kan p&auml;iv&auml;korvauksin. Teht&auml;&s=
hy;v&auml;&auml;n
ehdo&shy;tet&shy;tiin Walde&shy;mar Back&shy;manssonia. Ylihallitus peruste=
li
ehdo&shy;tus&shy;taan sill&auml;, ett&auml; Backmansson valvoi parhaillaan
leiri&shy;kent&auml;n raivausta, oli johtanut aiemminkin parakkien raken&sh=
y;nust&ouml;it&auml;
(Turun ja Porin l&auml;&auml;niss&auml;) ja johti Lappeen&shy;rannan vankil=
an
uu&shy;dis&shy;rakennusta. Ylihallituksen mukaan Backmansson k&auml;visi
ainakin kahdesti viikossa parakkien rakennus&shy;pai&shy;kal&shy;la.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn189' href=3D"#_ftn189" name=3D"_ftnref189" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[189]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Veljekset Wik&shy;lund Vii&shy;pu&shy;rista urakoi rakennukset, mut&shy;ta
valvojana toimi Backmans&shy;sonin sijasta arkki&shy;tehti Leander Ikonen.
Backmansson taas piti lopputarkastuk&shy;sen.<a style=3D'mso-footnote-id:ft=
n190'
href=3D"#_ftn190" name=3D"_ftnref190" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[190]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan leirialueelle
laadittiin talvella 1884&#8211; 1885 Theodor Deckerin laatiman lopullisen, =
30
syyskuuta 1884 p&auml;iv&auml;&auml;m&auml;n kustan&shy;nusar&shy;vion muka=
an
seuraavat rakennuk&shy;set:<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Jokaiselle yhdeks&auml;lle
komppanialle:<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1 Upseerien keitti&ouml;
ruokasaleineen<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>2 Miehist&ouml;n artelli, jossa
nelj&auml;n komppanian varastotilat<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>3 Kanslia- ja varusvarasto<o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>4 Tallikatos 14 hevoselle, jos=
sa
my&ouml;s aseverstas, varus&shy;varasto ja rehuvarasto<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>5 Upseerien k&auml;ym&auml;l&a=
uml;<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>6 Miehist&ouml;n
k&auml;ym&auml;l&auml;<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Koko leirille rakennettiin
yhteisesti<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1 Arestirakennus, jossa 10
selli&auml;, yhteinen arestihuone ja vartion huone <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>2 Ruutivarasto<o:p></o:p></spa=
n></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kalleimmiksi arvioitiin
miehist&ouml;n artellit, joiden yksikk&ouml;&shy;hinta oli 4 700 eli yhdek&=
shy;s&auml;lle
pataljoonalle yh&shy;teens&auml; 42 300 markkaa. Kokonaishinta oli 123 225
markkaa ja 25 %:n hin&shy;nannousun arvioiden 152 781 markkaa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn191' href=3D"#_ftn191" name=3D"_ftnref191" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[191]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leiriparakkien urakoitsija vel=
jekset
Wiklund lupasi luovut&shy;taa rakennukset 1.6. 1885 menness&auml; 117 000
markalla. Urak&shy;kasumma alitti ylihallituksen arvion, sill&auml; leirial=
u&shy;een
met&shy;s&auml;st&auml; oli saatu arvioitua enemm&auml;n puuta ra&shy;kennu=
k&shy;siin.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn192' href=3D"#_ftn192" name=3D"_ftnref192" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[192]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennusty&ouml;t
her&auml;ttiv&auml;t kiinnostusta. Helsing&shy;fors Dagblad kertoi marrasku=
un
puoliv&auml;liss&auml; 1884 t&ouml;it&shy;ten Lappeenrannan tulevalla
leiripaikalla jatkuvan viel&auml;kin ko&shy;valla kiireel&shy;l&auml;.
Ty&ouml;t&auml; johtavat arkkitehdit olivat lehden mukaan laskes&shy;kellee=
t,
ett&auml; jos p&auml;ivitt&auml;in 300 miest&auml; ty&ouml;s&shy;kenteli
siell&auml;, niin ty&ouml; valmistuisi 2&#8211; 3 kuukauden ku&shy;lut&shy;=
tua.
Ty&ouml;t&auml; hidasti er&auml;&auml;ss&auml; osassa suunnitel&shy;tua lei=
&shy;rialuetta
ollut tihe&auml; mets&auml;, joka t&auml;ytyi hakata ja kaivaa kannot
yl&ouml;s. Mets&auml;n hinnan m&auml;&auml;ri&shy;tyksen senaatti j&auml;tti
met&shy;s&auml;hal&shy;li&shy;tukselle. Sen tuli my&ouml;s
m&auml;&auml;r&auml;t&auml; pai&shy;kalle valvoja, joka joh&shy;taisi puiden
pois&shy;kuljetusta.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn193' href=3D"#_ftn193"
name=3D"_ftnref193" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[193]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Nya Pressen pa&shy;heksui sa&s=
hy;moihin
aikoihin leiri&shy;alueen raivaus&shy;kus&shy;tannuksia, jotka sen arvion
mukaan nousi&shy;sivat 60 000&#8211; 70 000 markkaan. Leirialue tuli kuiten=
kin
tilava: kuusi virs&shy;taa pitk&auml; ja kolme virs&shy;taa leve&auml;. Leh=
den
mukaan leiri&shy;aluet&shy;ta raivasi nyt jo 700 miest&auml;, koska ty&ouml=
;n oli
m&auml;&auml;r&auml; valmis&shy;tua ennen talvea.<a style=3D'mso-footnote-i=
d:
ftn194' href=3D"#_ftn194" name=3D"_ftnref194" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[194]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Tammikuun lopussa ty&ouml; jat=
kui
hyv&auml;&auml; vauh&shy;tia. Ainoak&shy;si ongel&shy;maksi pel&auml;ttiin
nousevan puhtaan ve&shy;den saanti, sill&auml; t&auml;l&shy;l&ouml;in ei
viel&auml; l&ouml;ydetty koeporauksin kai&shy;von paik&shy;kaa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn195' href=3D"#_ftn195" name=3D"_ftnref195" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[195]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Viborgsbladetin mukaan tammiku=
inen
lumen peitt&auml;m&auml; kentt&auml; tarjosi pittoreskin kuvan: ty&ouml;mie=
het
kaivoivat esiin lumen peitt&auml;mi&auml; risukasoja, joita sitten poltetti=
in
&quot;ikuisina tu&shy;lina&quot; niin p&auml;iv&auml;ll&auml; kuin
y&ouml;ll&auml;kin; satavuo&shy;tisten m&auml;nty&shy;jen kantoja juuristoi=
neen
r&auml;j&auml;ytettiin ruudilla. Mets&auml;n suojaan oli kasattu halkoja
valtaviin pinoihin. Leiripa&shy;rakkien ra&shy;kennusty&ouml; oli
k&auml;ynniss&auml; ja lehti totesi raken&shy;nuksia teht&auml;&shy;v&auml;n
kahtia sahatuista puista &quot;i tu s&aring;gad bjelk&shy;&quot;. Kokonai&s=
hy;suus
tulisi lehden mukaan tekem&auml;&auml;n maalaukselli&shy;sen vaiku&shy;tuks=
en,
m&auml;ntymets&auml;&auml;n sijoitettuna rakennukset
n&auml;ytt&auml;isiv&auml;t eri&shy;tyisen hyvilt&auml;. Lis&auml;ksi
viel&auml; hah&shy;moteltiin tulevaa lei&shy;ri&auml; sen valmistuttua.
&quot;T&auml;nker man sig dertill de vita t&auml;l&shy;ten, de gl&auml;nsan=
de
uniformerna, ridande adjutanter och den lyx, som vid ett l&auml;ger vanligen
f&ouml;rekom&shy;mer, har man bilden fullst&auml;ndig&quot;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn196' href=3D"#_ftn196" name=3D"_ftnref196" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[196]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>My&ouml;s &Ouml;stra Finland-l=
ehti
vieraili raken&shy;nuspai&shy;kalla tammi&shy;kuun lopussa 1885, jolloin no=
in
puolet rakennuk&shy;sista oli tekeill&auml;, ja kiinnitti huomiota erikoise=
en
rakennustapaan. Halkaistusta puusta tehdyt rakennukset tekiv&auml;t lehden =
mu&shy;kaan
pittoreskin ja originellin vaikutuk&shy;sen. Sein&auml;n sis&auml;&shy;pinta
oli sile&auml;, ik&auml;&auml;nkuin paneloitu. Lehti arveli, ett&auml; Suom=
es&shy;sa
k&auml;ytettiin nyt ensimm&auml;ist&auml; kertaa t&auml;llaista konst&shy;r=
uktiota
rakentamisessa. Rakennuksia oli lehden k&auml;ydess&auml; tutustumassa leir=
ipaikkaan
tekem&auml;ss&auml; 200 mies&shy;t&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn197'
href=3D"#_ftn197" name=3D"_ftnref197" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[197]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Helsingfors Dagbladissa 13.2.1=
885
julkaistussa kirjoituk&shy;sessa kritisoitiin leirialueen raivaust&ouml;iden
keskener&auml;i&shy;syytt&auml;. Paikalla poltettiin kantoja, juuria ja ris=
u&shy;ja,
ja ty&ouml; vaa&shy;tisi var&shy;maankin viel&auml; kuukausia. Lehden mu&sh=
y;kaan
lei&shy;rialueen rakenta&shy;misesta olisi selvitty paljon hal&shy;vemmal&s=
hy;la,
jos ty&ouml;t olisi j&auml;rjestetty toisella tapaa ja etenkin k&auml;y&shy=
;t&auml;nn&ouml;llisemmin.
Leiria&shy;lueen rakennust&shy;en lis&auml;ksi mainittiin niiden viereisen
rautatieaseman olevan rakenteilla. Tule&shy;vak&shy;si kes&auml;ksi
rakennettiin lis&auml;ksi helsinkil&shy;&auml;isen muu&shy;rarin Johan&shy;=
nes
Nylundin johdolla sotav&auml;en kokoontumista varten Lap&shy;peen&shy;ranta=
an
uusi suuri leipomo.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn198' href=3D"#_ftn198"
name=3D"_ftnref198" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[198]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kes&auml;kuun alkupuolelta
l&auml;htien l&auml;hetettiin Lappeenrantaan ty&ouml;miesten lis&auml;ksi
jokaisesta pataljoonasta yhden upseerin, kahden aliupseerin ja 40 miehen
komennuskun&shy;ta laittamaan asevelvollisten leiri&auml; varten valmiiksi
telttoja ja parak&shy;keja.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn199' href=3D"#_ft=
n199"
name=3D"_ftnref199" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[199]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Uudenmaan pataljoonan komennus&shy;kuntaan kuu&shy;lu&shy;nut ni&shy;mi&shy=
;merkki
A.H. muisteli my&ouml;hemmin saapu&shy;mistaan ko&shy;men&shy;nuk&shy;sel&s=
hy;le:
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>&quot;Aamupuoleen
p&auml;iv&auml;&auml; saavuttiin Lappeenrantaan. Kaupungin syrj&auml;st&aum=
l;
kierrettiin kapeaa kujaa my&ouml;ten aavalle kent&auml;lle, jossa oli
harjoituksissa yksi komppania Lappeenrannassa sijaitsevasta Irkutskin
rykmentist&auml;. Muuten oli kaupungin puoleinen kent&auml;n sivu tyhj&auml=
;;
kauempana oli joukko suuria risu- ja kantokasoja, joista osa oli sytytetty
palamaan, ja niist&auml; nouseva savu esti n&auml;kem&auml;st&auml; kent&au=
ml;n
toista syrj&auml;&auml;. Savun seassa oli tihe&auml; miesjoukko
raivausty&ouml;ss&auml;. <span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp; </span>Ko&shy;mennuskunnat
vietiin etel&auml;ist&auml; syrj&auml;&auml; kohden, jossa met&shy;s&auml;n
sis&auml;ll&auml; n&auml;kyi muutamia uusia puurakennuksia.
L&auml;hemm&auml;ksi tultuamme n&auml;imme ett&auml; koko mets&auml; oli
mitattu ja tihe&auml;&auml;n viitoitettu miehen mittaisilla
ter&auml;v&auml;p&auml;isill&auml; seip&auml;ill&auml;; sitten my&ouml;s
tiedettiin oltavan itse leiripaikalla, ja tun&shy;nettiin rakennukset leiri=
rakennuksiksi.&#8211;
&#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>Noin puolen tun&shy;n=
in
kuluttua tuli herra everstiluutnantti tervehtim&auml;&auml;n ja tarkastamaan
meit&auml;; tervehditty&auml;&auml;n puhui h&auml;n seuraavaan tapaan: 'Te
n&auml;etten itse miten tyhj&auml; ja kolkko t&auml;m&auml; mets&auml; nyt
viel&auml; on, ja kumminkin muutaman viikon per&auml;st&auml; saapuu koko
Suomen vakinainen sotav&auml;ki t&auml;nne, tied&auml;tten my&ouml;skin
ett&auml; te oletten t&auml;nne l&auml;hetetyt tekem&auml;&auml;n
t&auml;m&auml;n tyhjyyden tovereillenne ja itsellenne mukavaksi ja kodikkaa=
ksi
kes&auml;&shy;asunnoksi, leiriksi, ja t&auml;m&auml; toimi vaatii teilt&aum=
l;
ahkeraa ty&ouml;t&auml;, eik&auml; suinkaan miss&auml;&auml;n tapauksessa
laiskottelemista, turhaa lomalla juoksua, huonoa k&auml;yt&ouml;st&auml; ja
juoppoutta. Toivon ett&auml; teetten teht&auml;v&auml;nne niin ett&auml;
p&auml;&auml;llikk&ouml;kuntanne ja toverinne t&auml;nne tultuaan ovat teih=
in
tyytyv&auml;iset`.&quot;<a style=3D'mso-footnote-id:ftn200' href=3D"#_ftn20=
0"
name=3D"_ftnref200" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[200]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Komennuskuntien miehet majoitt=
uivat
jo valmiisiin varushuo&shy;neisiin ja keitti&ouml;rakennuksiin. Leirialueen
kaupun&shy;gin puo&shy;leisen osan todettiin jo vanhastaan ruohottu&shy;nee=
ksi.
Vaasan pataljoonan kohdalta alkoi kuitenkin uusi rai&shy;vattu alue. Saimaan
puoleiseen mets&auml;&auml;n oli pi&shy;nottu pitki&auml; halkopinoja, jotka
oli hakattu raiviolta. Uu&shy;denmaan ja Kaartin leiripai&shy;kan koh&shy;d=
alla
eli alueen kaupun&shy;gin puo&shy;lei&shy;sessa p&auml;&auml;ss&auml; komen=
&shy;nuskun&shy;nan
miehet havaitsivat maatunei&shy;ta j&auml;lki&auml; vanhasta lei&shy;rist&a=
uml;,
linjan ja telttojen pohjapen&shy;kereit&auml;. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Seuraavana p&auml;iv&auml;n&au=
ml;
ryhdyttiin varsinaiseen leirinrakennus&shy;ty&ouml;h&ouml;n. <o:p></o:p></s=
pan></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>&quot;Ensiksi ruvettiin
tekem&auml;&auml;n turpeista teltin pohjaa tai sit&auml; pengerryst&auml;,
jonka p&auml;&auml;lle telttivaate on kiinetetty. Ensimm&auml;ist&auml;
tehdess&auml; olivat kaikki miehet yhdess&auml;, vaan jaettiin sen valmistu=
ttua
useampaan eri ryhm&auml;&auml;n, ja kulle&shy;kin eri ryhm&auml;lle annetti=
in
eri teht&auml;v&auml;ns&auml;, mik&auml; turpeita ottamaan, mik&auml;
paikalleen asettamaan, puunauloja tekem&auml;&auml;n, jolla turpeet
kiinnitettiin toinen toisiinsa, uusia teltin pohjia piirt&auml;m&auml;&auml=
;n,
teit&auml; tekem&auml;&auml;n j.n.e. Turpeen saanti oli vaikeaa;&#8211; &#8=
211;
<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>Parhaat turpeet, niinkun koko
etulinjaa ja pa&shy;taljoonain linjoja ymp&auml;r&ouml;iv&auml;t
turvepenkereet, ovat otetut Lappeenrannan linnan valleilta, joita irti
otettaessa tuli useasti ihmisen luita n&auml;kyviin, muistuttamaan meit&aum=
l;
nuoria sotureita niist&auml; monista veril&ouml;ylyist&auml;, joita
Lappeenrannan linna ja sen sankarit aikojen kuluessa ovat k&auml;rsineet. K=
un
oli saatu telttien pohjat jotakuinkin valmiiksi, alkoi san&shy;nan ajo
linjoille ja teille. Vaikeammat teht&auml;vist&auml; teis&shy;t&auml; olivat
ne, jotka johtavat leirilt&auml; alas Saimaan rantaan, sill&auml; siell&aum=
l;
oli poistettava ja paikoin maahankin kaivetta&shy;va puita, kantoja ja
kivi&auml;.&quot;<a style=3D'mso-footnote-id:ftn201' href=3D"#_ftn201"
name=3D"_ftnref201" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[201]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leirille saapui H&auml;meen
pataljoona 18.6., Uudenmaan patal&shy;joo&shy;na 19.6. ja Mikkelin, Kuopion=
 ja
Vii&shy;purin patal&shy;joonat tulivat 20.6. Loput patal&shy;joonat tulivat=
 seuraavalla
viikol&shy;la.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn202' href=3D"#_ftn202"
name=3D"_ftnref202" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[202]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Har&shy;joi&shy;tus&shy;kentt&auml; oli pinnaltaan hienoa hietik&shy;koa ja=
 al&shy;ku&shy;p&auml;&auml;st&auml;
melkein ruohikkoa. Edel&shy;lisen talven raivaus&shy;ty&ouml;t ja j&auml;te=
puun
kulottaminen n&auml;kyiv&auml;t viel&auml; kes&auml;ll&auml; &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>kun tel&shy;tasta astui ulos, peitti
jalan heti paksu, harmaa ja kuiva tomu.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn203'
href=3D"#_ftn203" name=3D"_ftnref203" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[203]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Finland-lehti kertoi kes&auml;=
kuun
alussa 1885 kirjeenvaihtajan&shy;sa l&auml;hett&auml;m&auml;ss&auml;
kirjeess&auml; Lappeenran&shy;taan valmistuneesta &quot;pienest&auml;
leirikaupungis&shy;ta&quot;. Kirjeen&shy;vaihtaja &quot;Kalle Lapp.&quot;
kuvasi leirialuetta kaupungin puo&shy;lelta l&auml;hestyess&auml; katsojan
huomaavan ensin pitk&auml;n rivin valkoisia rakennuksia. Kun ha&shy;vainnoi=
ja
siirtyi l&auml;hemm&auml;ksi, h&auml;n kuitenkin huomasi, ettei valkoisia
rakennuksia olekaan vain yksi rivi, vaan useam&shy;pia, kauempien rivien
sijaitessa aivan mets&auml;n reunas&shy;sa. T&auml;&shy;m&auml;n
&quot;kankaalla peitet&shy;tyjen talojen&quot; muodos&shy;taman kau&shy;pun=
gin
jakoivat yhdek&shy;s&auml;&auml;n kort&shy;teliin leve&auml;t kadut. Kullak=
in
patal&shy;joonista oli oma kortteli. Kort&shy;teleissa taas teltat erotti&s=
hy;vat
toisis&shy;taan kujat. Ensimm&auml;inen kortteli odot&shy;ti viel&auml;
asujiaan &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>kaarti ei ol=
lut
viel&auml; saapunut leiril&shy;le. Leiri&shy;alueeseen kuuluviksi laskettiin
viel&auml; reservikomppani&shy;an l&auml;hell&auml; sijainnut uimahuone ja
laiturit.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn204' href=3D"#_ftn204" name=3D"_ftn=
ref204"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[204]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leirin pataljoonien kortteleita
erottivat siis toisis&shy;taan leve&auml;t kulkuv&auml;yl&auml;t, kadut ja
mets&auml;n puolelta viel&auml; isom&shy;mat aukot. T&auml;m&auml;n
&quot;Mets&auml;kadun&quot; telttojen puoleiselle si&shy;vulle eli jokaisen
pataljoonan telttakort&shy;teliin rakennet&shy;tiin kaksi puurakennusta:
kanslia- ja varusvarasto ja upseerien ruo&shy;kailu- ja kerhohuone. Kadun
toiselle puolelle pystytettiin loput leiri&shy;parakeista. Suorat rakennusr=
ivist&ouml;t
alkoivat kaupungista Simolaan johtavan tien kohdalta ja jatkuivat aina
leirialueen polvekkeeseen saakka. N&auml;ist&auml; rakennuksista tuli ty&ou=
ml;n
viel&auml; ollessa kesken &Ouml;stra Finland-lehden mukaan arestirakennuk&s=
hy;sesta
kaik&shy;kein vai&shy;kut&shy;tavimman n&auml;k&ouml;i&shy;nen.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn205' href=3D"#_ftn205" name=3D"_ftnref205" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[205]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennusten lopputarkastuksen
toimittivat niiden suun&shy;nitte&shy;lija arkkitehti Theodor Decker,
sotilasrakennus&shy;ten in&shy;ten&shy;dentti eversti F. Mansner, Viipurin
tarkka-ampuja&shy;pataljoo&shy;nasta everstiluutnantti V. Neovius, tarkas&s=
hy;tava
arkkiteh&shy;ti Waldemar Backmansson, johtava arkkitehti Leander Ikonen,
kruunun majoitusvas&shy;taava E.J. Holpainen ja urakoit&shy;sijat veljekset
Wiklund. Leirirakennusten todettiin k&auml;sitt&auml;v&auml;n yhteens&auml;=
 56
erillisest&auml; rakennusta yhdek&shy;s&auml;n&auml; eril&shy;lisen&auml;
ryhm&auml;n&auml;. Jokaiseen ryhm&auml;&auml;n oli rakennettu ruo&shy;kasal=
illinen
upseerikeitti&ouml;, artellikeitti&ouml; miehist&ouml;lle, kanslia- ja
varusvarasto, tallikatos, upseeri&shy;k&auml;ym&auml;l&auml; ja
miehist&ouml;k&auml;y&shy;m&auml;l&auml;. N&auml;m&auml; oli ra&shy;kennettu
jokaiselle yh&shy;deks&auml;lle pataljoo&shy;nalle; lis&auml;ksi koko leiri=
lle
yhtei&shy;sesti arestiraken&shy;nus ja ruutivarasto. Tarkas&shy;tuksessa &s=
hy;raken&shy;nukset
ha&shy;vait&shy;tiin tehdyn t&auml;ysin vahvistettujen piirustusten ja kus&=
shy;tan&shy;nusarvioiden
mukaan ja ty&ouml;n kulkuun oltiin kai&shy;kin puolin tyyty&shy;v&auml;isi&=
auml;.
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Joitakin l&auml;hinn&auml;
rakennusten toimi&shy;vuutta parantavia toivei&shy;ta kuitenkin esi&shy;tet=
tiin,
muun muas&shy;sa varas&shy;tohyllyjen tekoa eri ra&shy;kennuk&shy;siin.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn206' href=3D"#_ftn206" name=3D"_ftnref206" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[206]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Vel&shy;jek&shy;set Wiklund oli my&ouml;s ura&shy;koinut ns. kei&shy;saripa=
viljongin.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn207' href=3D"#_ftn207" name=3D"_ftnref207" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[207]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Keisaripaviljonki oli leirin
rakennuksista huomattavin. Se tehtiin periaatteessa keisarin leiri&shy;vier=
ailun
varalta, ruo&shy;kailua ja vastaanottoja var&shy;ten. Normaalisti se kui&sh=
y;tenkin
toimi upsee&shy;rien ruokailu- ja kerhoti&shy;lana. Sen oli suunni&shy;tell=
ut
yleis&shy;ten rakennusten yli&shy;hallitu&shy;s. Muita kor&shy;keampi ja ru=
n&shy;sain
puuleikkauksin koristeltu raken&shy;nus oli leirialueen kiinnekohta kaupung=
in
puoleisessa p&auml;&auml;s&shy;s&auml;. 29.6. 1885 keisa&shy;ripaviljonki o=
li
Helsingfors Dag&shy;bladii&shy;in l&auml;hete&shy;tyn kirjeen mukaan l&auml=
;hes
valmis &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>lehden mukaan
siit&auml; oli tulossa ko&shy;mea.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn208'
href=3D"#_ftn208" name=3D"_ftnref208" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[208]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Keisaripaviljonki saatiin
kes&auml;kuun lopussa k&auml;ytt&ouml;kuntoon. Sen sisus&shy;tukse&shy;na o=
li
pitk&auml; yhteinen p&ouml;y&shy;t&auml;, jonka &auml;&auml;reen eri osissa
maata palvelevat upseerit ker&auml;&auml;n&shy;tyiv&auml;t muistele&shy;maan
mennei&shy;t&auml; ja ta&shy;paa&shy;maan vanhoja luokkato&shy;vereita. Ruo=
kai&shy;lun
ai&shy;kana soitti aina jokin soitto&shy;kunnista, joskus jopa useam&shy;pi
yhdes&shy;s&auml;. Keisaripaviljongissa pidettiin my&ouml;s upseerien tanss=
i&shy;aisia.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn209' href=3D"#_ftn209" name=3D"_ftnref209" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[209]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ainakin 11.7.1885 paviljonki o=
li jo
kokonaan valmis. Se ai&shy;ottiin alun perin jakaa sis&auml;puolel&shy;ta e=
ri&shy;v&auml;risin
lipuin kol&shy;meen osaan. &Aring;bo Tidningin mukaan t&auml;st&auml; kuite=
nkin
kus&shy;tannus&shy;syist&auml; luovuttiin. Rakennus ei kuitenkaan kirjoitta=
&shy;jan
mie&shy;lest&auml; ollut yht&auml;&auml;n v&auml;hemm&auml;n kaunis, &quot;=
ty
h&ouml;g och ljus som den &auml;r, med de ot&auml;ckta taksto&shy;larna, hv=
ilka
gifva den ut&shy;seende af att vara hv&auml;lfd, tager den sig r&auml;tt bra
ut.&quot;<a style=3D'mso-footnote-id:ftn210' href=3D"#_ftn210" name=3D"_ftn=
ref210"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[210]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuoden 1888 leirin aikana
keisaripaviljongissa j&auml;rjes&shy;te&shy;tyiss&auml; juhlissa oli sali
koristeltu lipuin ja k&ouml;ynn&ouml;ksin. Yhdell&auml; sein&auml;ll&auml; =
oli
kuvat keisarista ja keisarillisen perheen j&auml;senist&auml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn211' href=3D"#_ftn211" name=3D"_ftnref211" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[211]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Muut kiinte&auml;t leirirakenn=
ukset
sijaitsivat l&auml;hinn&auml; mets&auml;&auml; olevien soittokun&shy;nan
telttojen takana. Ensim&shy;m&auml;isen&auml; olivat upseeriparakit ja kans=
liat
ja taem&shy;pana sotamiesten artel&shy;lit. Parakit ja artellit muistuttivat
kaikesta p&auml;&auml;tt&auml;en pe&shy;riaatteessa reservikomppanioiden
rakennuk&shy;sia: esimerkiksi Uusi Suome&shy;tar luonnehti artel&shy;lia
periaatteeltaan samanlai&shy;seksi kuin reservikomp&shy;pa&shy;niois&shy;sa:
&quot;...sotamies&shy;ten keit&shy;tolai&shy;tos, iso, ymp&auml;rik&shy;&au=
ml;yt&auml;v&auml;
uuni, jossa on sis&auml;&auml;nmuu&shy;rattuna 8 katti&shy;laa. Sen molemmi=
lla
puolin on saman katon alla artel&shy;lihuo&shy;ne, joissa ruokatava&shy;roi=
ta
s&auml;ilytet&auml;&auml;n. Muita seini&auml; kuin n&auml;m&auml;
artellihuoneet ei keittolaitoksessa ole&quot;.<a style=3D'mso-footnote-id:f=
tn212'
href=3D"#_ftn212" name=3D"_ftnref212" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[212]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leirialueen rakennusten pii&sh=
y;rustukset
eiv&auml;t ole tiett&auml;v&auml;sti tallella. Rakennushallituksen arkistos=
sa
on kuitenkin s&auml;i&shy;lynyt niiden yksityiskoh&shy;tai&shy;set, 30.9.18=
84
p&auml;iv&auml;tyt kustan&shy;nusarvi&shy;ot, joista voidaan p&auml;&auml;&=
shy;tell&auml;
jotakin ra&shy;ken&shy;nusten ma&shy;teri&shy;aaleista ja
ulkon&auml;&ouml;st&auml;kin. Kus&shy;tannusarvioi&shy;den mu&shy;kaan
upseerien ruokala-keitti&ouml;raken&shy;nus&shy;ten, artellien, kans&shy;li=
a-
ja varusvarastojen, tal&shy;likatos&shy;ten, arestira&shy;kennuk&shy;sen ja
ruutivaraston perus&shy;tuskivet olivat harmaa&shy;kive&auml;, sei&shy;n&au=
ml;t
halkais&shy;tua hirtt&auml;, ulkoka&shy;tot lautaa, p&auml;&shy;rein
peitettyn&auml;, v&auml;lika&shy;tot, v&auml;li&shy;sein&auml;t ja lattiat =
lau&shy;taa
ja ulosl&auml;mpe&auml;v&auml;t uunit tii&shy;lt&auml;. Upsee&shy;rien ruok=
a&shy;laan
piti tulla kymmenen ta&shy;val&shy;lista ja kaksi kattoikku&shy;naa.
Artelleissa oli varauduttu vain kah&shy;teen &quot;puoli-ikku&shy;naan&quot=
; &#8211;
<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>artellit olivat siis re&shy;s=
er&shy;vi&shy;komp&shy;panioiden
tapaan ruokala-osaltaan avoimia ja ikku&shy;nat tuli&shy;vat muihin rakennu=
ksen
tiloihin. Kansliaan ja va&shy;rusva&shy;rasto&shy;on tuli tehd&auml;
kiinte&auml;t hyllyt, kolme ikkunaa ja yksi katto&shy;luukku. Arestiraken&s=
hy;nukseen
saa&shy;tiin jykevyytt&auml; tekem&auml;l&shy;l&auml; hir&shy;sisein&auml;t
kaksinker&shy;tai&shy;sik&shy;si. K&auml;ym&auml;l&ouml;iss&auml; tyy&shy;d=
yttiin
kevyisiin perus&shy;tuk&shy;siin ja lau&shy;tasei&shy;niin.<a style=3D'mso-=
footnote-id:
ftn213' href=3D"#_ftn213" name=3D"_ftnref213" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[213]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>My&ouml;hemmin rakennettiin
muutakin. Vuonna 1885 suunni&shy;teltiin Lappeenrannan leirialueelle li&shy=
;s&auml;tt&auml;v&auml;ksi
vartiora&shy;kennus. Sen perustusmateriaalik&shy;si tuli harmaakivi ja
sein&auml;t olivat lamasalvettua hirtt&auml;. Varsinaisessa tuvas&shy;sa
seinien tuli olla kokonaista hirtt&auml; ja vain eteisess&auml; muiden rake=
n&shy;nus&shy;ten
tapaan halkaistua hirtt&auml;. Kustannus&shy;arviossa oli muiden rakennusten
kustannus&shy;arviois&shy;ta poiketen varattu rahaa my&ouml;s ikkunanpuitte=
iden
maalaa&shy;miseen &ouml;l&shy;jyv&auml;&shy;rill&auml;. Vartiorakennuk&shy;=
sen
kustannusarvion allekir&shy;joitti&shy;vat 10.10.1885 ylihalli&shy;tuksen
johtaja Ludvig Lind&shy;qvist ja ark&shy;kitehti M. Schjerf&shy;beck. Aiemp=
ien
rakennus&shy;ten suunnitte&shy;lija Theodor Decker ei kaiketi en&auml;&auml;
osal&shy;listunut vartio&shy;rakennuk&shy;sen suun&shy;nit&shy;te&shy;luun.=
<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn214' href=3D"#_ftn214" name=3D"_ftnref214" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[214]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leirialueen tarkastuskertomuks=
issa
ja kustannusarvioissa mainittiin my&ouml;s leirisairaala. Siihen kuului
sairaala&shy;raken&shy;nus, erillinen talousrakennus, jossa muun muas&shy;sa
talouden&shy;hoitajan, l&auml;&auml;k&auml;rin ja v&auml;lsk&auml;rin asunn=
ot,
sek&auml; eril&shy;linen ulkorakennus, jossa oli k&auml;ym&auml;l&auml; ja
halko&shy;lii&shy;teri.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn215' href=3D"#_ftn215"
name=3D"_ftnref215" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[215]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Rakennus tehtiin vuoden 1888 leiri&auml; varten. Se seisoi vas&shy;tap&auml=
;&auml;t&auml;
keisari&shy;pavil&shy;jonkia kent&auml;n toisella puolella tihe&auml;ss&aum=
l;
metsi&shy;k&ouml;ss&auml;. Sairaala k&auml;sitti kaksi puura&shy;kennusta
sijoitettuna maastoon nurkat vas&shy;takkain. Toi&shy;sessa osassa oli
sairashuone ja apteekki, toisessa muun muassa ruoanlaittajan ja vanhem&shy;=
man
v&auml;ls&shy;k&auml;rin asunto ja sairashuo&shy;neen kanslia. Puurakennus&=
shy;ten
kolmannelle sivulle oli leirin ajaksi sijoitettu suuri teltta, johon mahtui=
 20
sairasta. Nuorempien v&auml;lsk&auml;rien ja apulaisten asunnoiksi oli pys&=
shy;tytetty
pienempi&auml; teltto&shy;ja.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn216' href=3D"#_=
ftn216"
name=3D"_ftnref216" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[216]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan leirin rakennuks=
ia
voidaan ainakin pohjakaa&shy;voiltaan verrata museoviraston
ven&auml;l&auml;isten in&shy;sin&ouml;&ouml;rikomen&shy;nuskuntien arkistos=
sa
s&auml;ilyneisiin, suomalai&shy;sjoukoille Krasnoje Seloon rakennettujen pa=
&shy;rakkien
piirus&shy;tuksiin. Pian Lappeenrannan leirin rakentami&shy;sen j&auml;l&sh=
y;keen
vuonna 1886 teh&shy;tyjen parakkien kustannus&shy;arvioissa mainit&shy;tiin
n&auml;et osan niist&auml; rakenne&shy;tun Lappeenran&shy;nan mallin mukaan=
.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn217' href=3D"#_ftn217" name=3D"_ftnref217" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[217]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Krasnoje Selon leirille pystyt=
ettiin
kes&auml;ll&auml; 1886 joukko pieni&auml; leirirakennuksia ja 90 teltalle
turpeesta tilat. Piirustukset laadittiin yleisten rakennusten ylihallituk&s=
hy;sessa
maaliskuus&shy;sa 1886. Hirsiraken&shy;nukset maalattiin ulkoa&shy;p&auml;in
tummanpu&shy;naisiksi, ikkuna- ja nurkkalaudat valkeik&shy;si. N&auml;in ne
Uuden Suometta&shy;ren mukaan muistuttivat Suomessa yleisi&auml; &quot;puna=
isia
taloja&quot;. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Keskimm&auml;inen ja suurin ra=
kennus
oli siell&auml;kin upseerien ravintola isoine ruokasaleineen ja verantoinee=
n.
Sen molem&shy;min puolin oli kaksi ylempien upseerien asun&shy;toa, taempana
nelj&auml; alempien upseerien asun&shy;toa, kaksi va&shy;rushuonetta, kaksi
artellia ja tal&shy;lia, j&auml;&auml;- ja ruuti&shy;kellari, paja, ares&sh=
y;ti
ja muita pienempi&auml; rakennuksia. Ne urakoi p&auml;&auml;osin viipu&shy;=
ril&shy;ainen
yhti&ouml; Veljekset Wiklund suomalaisin ty&ouml;&shy;miehin suo&shy;ma&shy=
;lai&shy;sista
ainek&shy;sista Lap&shy;peenrannan leiripa&shy;rakki&shy;en ta&shy;paan.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn218' href=3D"#_ftn218" name=3D"_ftnref218" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[218]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kras&shy;noje Selon rakennusten
kustannusarviossa mainitaan sinne rakennettavan varusvarasto saman&shy;kalt=
aiseksi
kuin Lap&shy;peenrannassa, mutta Krasnoje Selossa lattiapin&shy;ta-alaa li&=
shy;s&auml;ttiin.
Keitti&ouml; tehtiin saman&shy;lai&shy;sek&shy;si lukuun&shy; ottamatta
tulisijan ja sivuhuoneiden pienem&shy;p&auml;&auml; et&auml;i&shy;syytt&aum=
l;.
Miehist&ouml;n ruokakatokset olivat samanlai&shy;set kuin Lap&shy;peen&shy;=
rannassa
mata&shy;lampaa kattoa lukuun ottamatta. 14 hevo&shy;sen talli vastasi
Lappeenrannan tallia, mutta sii&shy;hen kuu&shy;luvas&shy;ta verstaasta teh=
tiin
asui&shy;nhuone kuormasto&shy;miehille. K&auml;y&shy;m&auml;l&auml; oli
vastaava. My&ouml;s p&auml;&auml;vahti ja ruutiva&shy;rasto teh&shy;tiin
jotakuinkin Lap&shy;peen&shy;ran&shy;nan mallin mukaan. <o:p></o:p></span><=
/p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Krasnoje Selossakin rakennukse=
t tehtiin
halkais&shy;tuis&shy;ta hir&shy;sis&shy;t&auml;, katot p&auml;reist&auml; t=
ai
laudoista sen mukaan kummat oli&shy;sivat hal&shy;vempia. Asuinhuo&shy;nei&=
shy;siin
sijoitettiin rautau&shy;unit kukin tulisija l&auml;mmitt&auml;m&auml;&auml;n
kahta huo&shy;netta.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn219' href=3D"#_ftn219"
name=3D"_ftnref219" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[219]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>S&auml;ilyneiden piirustusten =
mukaan
para&shy;kit oli&shy;vat T-volyymista p&auml;&auml;vartiota lukuun otta&shy=
;matta
suora&shy;kaiteen muotoisia ja satu&shy;lakattoisia. Ikkunoissa oli lauta&s=
hy;puitteet.
Jatkamalla pui&shy;telauto&shy;ja kulmissa oli aina&shy;kin pii&shy;rustust=
en
mukaan muo&shy;vattu ikkunakulmiin puite&shy;lautojen apilaa muis&shy;tutta=
va
koris&shy;teaihe. Ullakkokerrosten ikkunat olivat rombin muotoisia. Ra&shy;=
kennus&shy;ten
sein&auml;t oli lamasalvet&shy;tu sivuseinien r&auml;yst&auml;&auml;n tasol=
le
asti, ja ullakkokerros oli p&auml;&auml;dyiss&auml; vuo&shy;rattu pys&shy;t=
ylaudoi&shy;tuksella.
Rakennuksien kul&shy;miin oli ly&ouml;ty pysty&shy;laudat.<o:p></o:p></span=
></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Pohjakaavan mukaan varushuoneen
toisessa p&auml;&auml;dyss&auml; sijait&shy;si kaksihuoneinen kanslia ja
v&auml;lisein&auml;n takana rakennuksen pi&shy;tuisin hyllyin sisustettu
varasto. Keitti&ouml;n p&auml;&auml;dyiss&auml; si&shy;jaitsi kolme
identtist&auml; varasto- ja majoitushuonetta. Kes&shy;kiosa oli avoin, paal=
ujen
varassa seisova rakenne, jonka keskell&auml; sijaitsi nelipatainen tulisija.
Miehist&ouml;n ruokaka&shy;toksessa oli poikittain rahit ja p&ouml;yd&auml;=
t,
ja kes&shy;kelle j&auml;tet&shy;tiin l&auml;pikulkuk&auml;yt&auml;v&auml;.
Tallin pilttuissa hevoset seisoivat turvat vastakkain ra&shy;ken&shy;nuksen
keskell&auml;. Molempiin p&auml;&auml;tyihin raken&shy;net&shy;tiin va&shy;=
rasto-
ja muita tilo&shy;ja. P&auml;&auml;var&shy;tiossa T-vo&shy;lyymisen poh&shy=
;ja&shy;kaavan
l&auml;visti pit&shy;k&auml;n sakaran p&auml;&auml;dyn oviau&shy;kosta alka=
va
keskik&auml;yt&auml;&shy;v&auml;. Sen varrella oli kuusi yksin&auml;is&shy;=
selli&auml;.
T:n yl&auml;sakarassa oli k&auml;yt&auml;v&auml;n jatkona var&shy;tiohuo&sh=
y;ne
ja sen molem&shy;milla puolin isom&shy;mat arestihuoneet. Ruutivaras&shy;to=
 oli
jaettu kahteen erilli&shy;seen ikkunattomaan huo&shy;neeseen. J&auml;&auml;=
kel&shy;lari
oli maahan kaivettu ja alaosastaan kivimuurattu pieni varastotila.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn220' href=3D"#_ftn220" name=3D"_ftnref220" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[220]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kruunun rakentamien tilojen
lis&auml;ksi teettiv&auml;t up&shy;seerit Lap&shy;peenrannassa itselleen jo
vuoden 1885 leirille rakennuksia. Niist&auml; ei liene s&auml;ilynyt pii&sh=
y;rustuksia.
Hieman my&ouml;hem&shy;min mainitaan kuitenkin jotakin rakennuksista ja nii=
&shy;den
ymp&auml;&shy;rist&ouml;st&auml;. Laatokka-lehden mukaan upseerit
teettiv&auml;t talvel&shy;la 1888 mets&auml;&auml;n &quot;sievi&auml;, huvi=
lan
tapaan rakennet&shy;tuja upsee&shy;rien kes&auml;asuntoja puusta&quot;. Muu=
ten&shy;kin
alueen ulko&shy;n&auml;k&ouml; muut&shy;tui kes&auml;n 1888 leiriin
menness&auml;: leirin met&shy;s&auml;&shy;osuutta siis&shy;tittiin edelleen,
sinne istu&shy;tettiin kuk&shy;kia, ja polku&shy;ja kiemurteli kukkapenk&sh=
y;kien
ohi. Istu&shy;tuksia tehtiin etenkin upseerien asuinrakennusten ja keisa&sh=
y;ripavil&shy;jongin
ymp&auml;ril&shy;le, ja kes&auml;ll&auml; 1888 tehtiin kei&shy;saripaviljon=
&shy;gin
oi&shy;kealle laidal&shy;le viel&auml; puinen soittolava.<a style=3D'mso-fo=
otnote-id:
ftn221' href=3D"#_ftn221" name=3D"_ftnref221" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[221]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>My&ouml;s leirin takalinjan mo=
lemmin
puolin istutettiin pensai&shy;ta, jotka kasvoivat jo kes&auml;ll&auml; 1888=
 rehevin&auml;.
Linja &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>siis tie tai ka=
tu &#8211;
<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>oli my&ouml;s aidattu. Aita
maalattiin vihre&auml;k&shy;si, tol&shy;panp&auml;&auml;t valkoisiksi.
Leiripaikkaa pidettiin kaunii&shy;na; muun muassa Turun Lehden kirjeenvaiht=
aja
yltyi vuoden 1888 harjoitusten aikana ylist&auml;m&auml;&auml;n leiri&auml;=
 seu&shy;raavas&shy;ti:
&quot;Meid&auml;n leiripaikkamme on niin kaunis, ett&auml; tus&shy;kin mi&s=
hy;k&auml;&auml;n
paikka vet&auml;&auml; sille vertoja! Teltat seisovat iha&shy;nassa m&auml;=
nni&shy;k&ouml;ss&auml;,
jotka monen v&auml;riselt&auml; v&auml;l&auml;htelev&auml;t puit&shy;ten
joukosta, ja nurmi itse on mit&auml; ihanin.&quot;<a style=3D'mso-footnote-=
id:
ftn222' href=3D"#_ftn222" name=3D"_ftnref222" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[222]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan leiripaikkaa pid=
ettiin
terveellisen&auml;, sill&auml; siin&auml; oli kolmel&shy;la puolella havume=
t&shy;s&auml;&auml;,
se sijaitsi korke&shy;alla ja oli maas&shy;toltaan kuivaa. Olipa H&auml;meen
Sanomien edus&shy;taja kuullut vanhempien upseereitten vuonna 1885 sano&shy=
;van
leirin olevan parhaimpia Euroo&shy;passa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn223'
href=3D"#_ftn223" name=3D"_ftnref223" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[223]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuoden 1888 leirille laajennet=
tiin
my&ouml;s ampumarataa. Leiri&shy;paikalla k&auml;ytettiin vuoden 1885
harjoitusten aikana sinne kaivet&shy;tuja kaivoja. Sitten ne hyl&auml;ttiin
kolmeksi vuodek&shy;si, ja vuoden 1888 leirin alussa ne oli tyh&shy;jennett=
&auml;&shy;v&auml;,
jotta puh&shy;das vesi vir&shy;taisi niihin. Vesi oli huonoa, ja sit&auml; =
oli
tuota&shy;va kaupun&shy;gin kai&shy;voista. Kaupungin&shy;insi&shy;n&ouml;&=
ouml;ri
eh&shy;dottikin jo vuonna 1888 lei&shy;rin liit&shy;t&auml;mist&auml; vesij=
oh&shy;toon.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn224' href=3D"#_ftn224" name=3D"_ftnref224" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[224]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuoden 1890 syksyll&auml; alue=
tta
laajennettiin. Kaupunkiin m&auml;&auml;&shy;r&auml;ttiin raivaust&ouml;ihin
l&auml;hinn&auml; puustoa poistamaan 500 miest&auml; tarkka-ampujapataljoon=
ista.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn225' href=3D"#_ftn225" name=3D"_ftnref225" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[225]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
1890-lu&shy;vun puoliv&auml;liss&auml; ra&shy;ken&shy;nettiin leirille uusi
ampuma&shy;rata, johon lunastettiin maita Iha&shy;laisten, Lavolan ja Vihto=
lan
kylist&auml;. Alueen mit&shy;tasi 4. elokuuta 1895 varamaan&shy;mittari Axel
Holmstr&ouml;m.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn226' href=3D"#_ftn226"
name=3D"_ftnref226" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[226]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1890-luvun alussa leirialueell=
a oli
keisaripavil&shy;jongin, up&shy;seerien omien asuntojen, joidenkin
kauppakojujen ja vastaa&shy;vien rakennusten lis&auml;ksi erikseen jokaisel=
le
yh&shy;dek&shy;s&auml;lle suo&shy;malai&shy;selle pataljoonalle tehdyt rake=
nnuk&shy;set.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>RAKENNUS<span style=3D'mso-tab=
-count:
2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>RAKENNU=
SVUOSI<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Upseerien ruokasali<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style=3D'mso-tab=
-count:
1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>1885<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kansliaparakki<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style=3D'mso-tab=
-count:
1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>1885<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Varusvarasto<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style=3D'mso-tab=
-count:
1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>1885<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Miehist&ouml;n ruokala<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style=3D'mso-tab=
-count:
1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>1885=
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Tallikatos<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style=3D'mso-tab=
-count:
2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>1=
885<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>K&auml;ym&auml;l&auml;t<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style=3D'mso-tab=
-count:
2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>1=
885<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lis&auml;ksi oli yhteiseksi
yhdeks&auml;lle pataljoonalle rakennettu<span style=3D'mso-tab-count:3'>&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>RAKE=
NNUSVUOSI<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Arestirakennus<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style=3D'mso-tab=
-count:
1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp; </span>1885<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ruutimakasiini<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style=3D'mso-tab=
-count:
1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>1885<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ruutimakas. vartiorak.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style=3D'mso-tab=
-count:
1'>&nbsp;&nbsp; </span>1891<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leirivahdin rakennus<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style=3D'mso-tab=
-count:
1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>1885<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sairaala ja talousrak.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style=3D'mso-tab=
-count:
1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>1888<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leirirakennusten arvon laskett=
iin
olevan yhteens&auml; 156 979 markkaa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn227'
href=3D"#_ftn227" name=3D"_ftnref227" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[227]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1890-luvulla rakennuksia ainoa=
staan
kor&shy;jattiin. 30.6.1893 p&auml;iv&auml;tty kustannuslaskelma kertoo leir=
i&shy;alueen
kaivoa uusi&shy;tun. Siihen ra&shy;kennet&shy;tiin uusi suojus, jonka katto=
 teh&shy;tiin
asfaltista ja sei&shy;n&auml;t slam&shy;mat&shy;tiin. Kai&shy;vosta uusitti=
in
lahon&shy;neet hirret. Vuon&shy;na 1894 korjattiin Oulun pataljoonan up&shy=
;seerien
ruokai&shy;lupa&shy;rakki, vuonna 1897 ruuti&shy;kellari ja siihen kuuluva =
var&shy;tiotu&shy;pa
ja seuraavana vuonna korjat&shy;tiin edelleen leiri&shy;raken&shy;nuk&shy;s=
ia.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn228' href=3D"#_ftn228" name=3D"_ftnref228" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[228]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leirialueen rakennuksia ja alu=
een
esineellist&auml; ymp&auml;ris&shy;t&ouml;&auml; valaisee viel&auml; vuodel=
ta
1902 s&auml;ilynyt irtaimistoluette&shy;lo. T&auml;ll&ouml;in suomalaiset t=
ark&shy;ka-ampujapatal&shy;joonat
oli jo lak&shy;kautettu. Leirirakennukset olivat kuiten&shy;kin edel&shy;le=
en
j&auml;l&shy;jell&auml; leiri&shy;kan&shy;kaalla, ja lei&shy;rivahti M.
Suoninen inventoi toukokuun puoliv&auml;liss&auml; alueen rakennuk&shy;sissa
olleen Suomen valtion omaisuuden.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Esimerkiksi Uudenmaan pataljoo=
nan
kans&shy;liassa oli kuusi p&ouml;y&shy;t&auml;&auml;, seitsem&auml;n tuolia,
sein&auml;hyl&shy;lyj&auml;, puinen naulakko ja penkki. Varusvarastossa
s&auml;ilytet&shy;tiin vain lautoja; artel&shy;lissa oli 28
ruokap&ouml;yt&auml;&auml; ja 60 penkki&auml;. Tallin varas&shy;tohuo&shy;n=
eissa
s&auml;ilytettiin pesutelinei&shy;den ja saavien lis&auml;ksi kuis&shy;tien
kaihtimia, viikatteita ja vaatenaula&shy;koita. Muiden pa&shy;tal&shy;jooni=
en
tilois&shy;sa oli edell&auml; mainittujen tavaroi&shy;den li&shy;s&auml;k&s=
hy;si
lippuja, lippu&shy;tankoja, voimisteluteline, jonka Suo&shy;ninen erityises=
ti
mai&shy;nitsi olevan hypp&auml;&auml;mist&auml; varten, ki&shy;v&auml;&auml=
;rite&shy;lineit&auml;,
teltta&shy;paaluja, saarnastuoli, puus&auml;nkyj&auml;, suihku&shy;laite,
signaali&shy;lippuja, maalitauluja, verhoja, lamp&shy;puja ja erilaisia pal=
o&shy;varusteita.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn229' href=3D"#_ftn229" name=3D"_ftnref229" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[229]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sotilaat asuivat leirill&auml;
teltoissa. Ne oli si&shy;joitet&shy;tu leirikent&auml;n laidalle kaupungin
puoleisesta lai&shy;das&shy;ta l&auml;h&shy;tien j&auml;rjestyksess&auml; S=
uomen
kaarti, 1. Uudenmaan pa&shy;tal&shy;joona ja 2. Turun pataljoona.
N&auml;m&auml; kolme pataljoonaa sijaitsivat samas&shy;sa linjassa. Sen
j&auml;lkeen oli hiukan eri suun&shy;taan l&auml;h&shy;te&shy;v&auml;&auml;n
linjaan sijoitet&shy;tu loput kuusi tarkka-ampuja&shy;patal&shy;joo&shy;naa=
: 3.
Vaasan, 4. Oulun, 5. Kuopion, 6. Mikkelin, 7. H&auml;meen&shy;linnan ja 8.
Viipurin pataljoonat. Telttojen lukum&auml;&auml;&shy;r&auml; vaihteli kuss=
akin
pataljoonassa viidenkymmenen molem&shy;min puolin. Esimerkiksi Kaartin
pataljoonan korttelissa oli vuoden 1885 leirill&auml; 57 telttaa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn230' href=3D"#_ftn230" name=3D"_ftnref230" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[230]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leirin mittasuhteita kuvaa
kauimmaisen eli Viipurin patal&shy;joonan telttojen sijainti leirin viimei&=
shy;sin&auml;,
noin kaksi virstaa keisaripa&shy;viljongista eli leirin alku&shy;p&auml;&au=
ml;st&auml;.
Siksi patal&shy;joonan upseerit eiv&auml;t esim. k&auml;yneet mui&shy;den
upseerien tavoin sy&ouml;m&auml;ss&auml; keisaripa&shy;viljon&shy;gissa; vi=
erei&shy;sen
patal&shy;joonan upsee&shy;rit taas kulkivat sinne kuormastovau&shy;nuilla.
Viborgs&shy;bladet pohtikin seikan vaikutus&shy;ta lei&shy;rin yhteishenkee=
n.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn231' href=3D"#_ftn231" name=3D"_ftnref231" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[231]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaiku-lehden mukaan asemalta o=
li
keisaripaviljongille noin 200&#8211; 300 askelta. Heti sen vieress&auml; oli
kaartin pataljoo&shy;nan teltta-alue ja sen j&auml;lkeen suorassa linjassa
muitten patal&shy;joonien asemat. Kukin niist&auml; oli noin 100 as&shy;kel=
ta
pitk&auml; ja niiden v&auml;liss&auml; kulkeva tie 20 as&shy;kelta leve&aum=
l;.
Yhteen&shy;s&auml; lei&shy;rin pituudeksi tuli siis yli 1000 askel&shy;ta.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn232' href=3D"#_ftn232" name=3D"_ftnref232" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[232]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kunkin pataljoonan teltat oli =
sijoitettu
suorakaiteen muo&shy;toon. Leirikent&auml;n puolella oli kaksi 16 teltan
ryhm&auml;&auml; ja niiden v&auml;liss&auml; kaksi telttaa. 16 teltan ryh&s=
hy;mien
takana oli leve&auml; kulkutie ja sen toisella puolen pie&shy;nempiin ryhmi=
in
sijoitetut teltat. Ryhmitys j&auml;tti teltta&shy;kortteliin yhden isomman
aukean keskel&shy;le kort&shy;te&shy;lia ja yhden pienemm&auml;n sen
mets&auml;npuolei&shy;selle reunalle. Aukioita tar&shy;vit&shy;tiin osasto&=
shy;jen
j&auml;rjest&auml;ytymiseen ja huol&shy;toon.<a style=3D'mso-footnote-id:ft=
n233'
href=3D"#_ftn233" name=3D"_ftnref233" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[233]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Pataljoonan rintamaan kuuluval=
la
miehist&ouml;ll&auml; oli kaikkiaan 32 telttaa. Nelj&auml; nelj&auml;n telt=
an
rivi&auml; muodosti ensim&shy;m&auml;isen puolen pataljoonaa. Kullakin
komppanialla oli kah&shy;dek&shy;san telttaa. Keskell&auml; olevat kaksi
telttaa oli varattu patal&shy;joonan p&auml;ivyst&auml;j&auml;&auml; ja
vartiomiehist&ouml;&auml; varten. N&auml;iden telt&shy;tojen takana oli toi=
nen
puoli pataljoonaa. Mie&shy;hist&ouml;n telt&shy;tojen takana olivat aseetto=
mien
ja upseeriston tel&shy;tat. Etu&shy;linjasta oli noin 150 askelta takalinja=
an,
jonka varrel&shy;la puurakennukset olivat. Pataljoonan keskell&auml;
etummaisessa telttariviss&auml; oli vartioteltta, jonka viereen oli ajettu
rahastovaunut.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn234' href=3D"#_ftn234"
name=3D"_ftnref234" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[234]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Telttoihin mahtui 16 miest&aum=
l;,
mutta vuoden 1885 leirill&auml; nii&shy;hin majoitettiin vain 10&#8211; 12
miest&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn235' href=3D"#_ftn235" name=3D"_=
ftnref235"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[235]</span></span><![endif]></span></span></a> Alus=
tana
oli ne&shy;li&shy;&ouml;n muotoinen, noin kyyn&auml;&shy;r&auml;n korkuinen=
 maa&shy;valli,
jonka sivu oli 12&#8211; <st1:metricconverter ProductID=3D"14 jalkaa" w:st=
=3D"on">14
 jalkaa</st1:metricconverter>. Kent&auml;l&shy;le p&auml;in oli kyy&shy;n&a=
uml;r&auml;n
levyinen ovi&shy;aukko. Vallin p&auml;&auml;ll&auml; si&shy;jaitsi teltta,
kuvausten mukaan paalujen varassa lep&auml;&auml;v&auml; tai&shy;tettu tai =
kat&shy;kais&shy;tu
pyramidi, joka si&shy;vuil&shy;ta kiin&shy;ni&shy;tettiin nuo&shy;rin
pienempiin paaluihin. Taitet&shy;tu katto-osa huipentui puusal&shy;koon.
Nelj&auml; katon kes&shy;kisalosta tai&shy;tokseen laskeu&shy;tuvaa
s&auml;rm&auml;&auml; oli p&auml;&auml;rmetty kan&shy;gaslis&shy;toin. Kaar=
tin
teltois&shy;sa p&auml;&auml;rme oli pu&shy;nainen ja vaale&shy;anvihre&shy;=
&auml;.
V&auml;&shy;rit toistuivat salon kul&shy;lekin sivulle kankaa&shy;seen om&s=
hy;melluis&shy;sa
pieniss&auml; kilviss&auml;. Muissa pataljoonissa p&auml;&auml;rme oli vih&=
shy;re&auml;.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Teltan sisustuksena olivat
sein&auml;mi&auml; kiert&auml;v&auml;t puulave&shy;rit. Vuode&shy;vaatteina=
 oli
oljilla t&auml;ytetty patja ja tyyny sek&auml; villai&shy;nen peite. Oviauk=
ko
sijaitsi maavalliin tehdyn aukon p&auml;&auml;l&shy;l&auml;. Sis&auml;&auml=
;n&shy;k&auml;ynnin
voi sulkea puuluukulla. Teltan keski&shy;tangon ymp&auml;ril&shy;l&auml; oli
kiv&auml;&auml;ri&shy;teline, jonka yl&auml;&shy;puolisis&shy;ta koukuista =
sota&shy;miesten
laukut roikkuivat. Tangon p&auml;&auml;ss&auml; oli Kaartin patal&shy;joona=
ssa
kullattu ja muissa patal&shy;joonissa kultaiseksi maa&shy;lattu nup&shy;pi,
joka muodosti teltan huipun.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn236' href=3D"#_f=
tn236"
name=3D"_ftnref236" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[236]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Upseerien teltat vastasivat
jotakuinkin sotilaiden teltto&shy;ja. Niiden sis&auml;puolella oli kuitenkin
lis&auml;ksi ohuet lauta&shy;sein&auml;t, katto ja lattia. Ovessakin oli sa=
ra&shy;nat
ja lukko. Kussakin teltassa asui yksi tai kaksi up&shy;see&shy;ria, jotka s=
ai&shy;vat
itse hankkia huone&shy;kalut.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn237' href=3D"#_=
ftn237"
name=3D"_ftnref237" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[237]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leirin peseytymistiloja kuvasi=
 Uuden
Suomettaren kirjeen&shy;vaihtaja seuraavasti: &quot;Pesemist&auml; varten on
telt&shy;tarivin ta&shy;kapuolella eritt&auml;in k&auml;yt&auml;nn&ouml;lli=
set
pesulaitok&shy;set, niiss&auml; ei tarvitse muuta, kuin koskea johonkin nas=
&shy;taan,
joita muis&shy;taakseni on 4 tai 5 joka laitoksessa, niin heti rupee vett&a=
uml;
juoksemaan alas nastain yl&auml;puolella, noin sylen korkealla maasta oleva=
sta
pitkulaisesta purtilosta eli ruuhesta.&quot; Laitteen alla oli viel&auml;
allas, johon vesi putosi.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn238' href=3D"#_ftn2=
38"
name=3D"_ftnref238" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[238]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vaatteet pestiin uimamatkoilla.
T&auml;t&auml; varten oli rannassa erillinen pesulaituri. Saimaalle
p&auml;&auml;s&shy;t&auml;kseen t&auml;y&shy;tyi tel&shy;toilta kulkea
leirikent&auml;n yli ja jonkin matkaa met&shy;s&auml;n l&auml;pi. Ennen ran=
taa
oli mets&auml;ss&auml; kukkula, jolta oli ai&shy;nakin &Aring;bo Tidningin
kirjeenvaih&shy;tajan mukaan upea n&auml;kym&auml; Sai&shy;maalle. H&auml;n=
en
mielest&auml;&auml;n kannatti todella k&auml;yd&auml; au&shy;ringon&shy;las=
kun
ai&shy;kaan, jolloin miehist&ouml;ll&auml; oli vapaa&shy;ta, katselemas&shy=
;sa
n&auml;ky&shy;m&auml;&auml;, veneit&auml; vesill&auml; jne. Upsee&shy;reille
oli uima&shy;ran&shy;taan ra&shy;kennettu hiukan sivummalle erilli&shy;nen
uimahuone, jonka lai&shy;turin p&auml;&auml;h&auml;n oli sijoitettu my&ouml=
;s
&quot;tram&shy;poliini eli polku&shy;lauta&quot;.<a style=3D'mso-footnote-i=
d:
ftn239' href=3D"#_ftn239" name=3D"_ftnref239" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[239]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Viel&auml; Lappeenrannan leiri=
n ollessa
k&auml;yt&ouml;ss&auml; rakennettiin Suomeen uusi, samantyyppinen leiripaik=
ka
Vieru&shy;m&auml;elle, noin <st1:metricconverter ProductID=3D"19 kilometrin"
w:st=3D"on">19 kilometrin</st1:metricconverter> p&auml;&auml;h&auml;n Heino=
lasta.
T&auml;m&auml; johtui muun muassa tehokkaampien ns. kolmen linjan
kiv&auml;&auml;rien k&auml;yt&shy;t&ouml;&ouml;notosta. Vierum&auml;en leiri
ampumaratoineen, teltanpoh&shy;ji&shy;neen, puisine parakkeineen,
upseerikerhoineen ja sairashuo&shy;neineen oli ensimm&auml;isen kerran
k&auml;yt&ouml;ss&auml; kes&auml;ll&auml; 1897&shy;.<a style=3D'mso-footnot=
e-id:
ftn240' href=3D"#_ftn240" name=3D"_ftnref240" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[240]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Lap&shy;peenrannan leirialue taas siirtyi osin ven&auml;l&auml;isten jouk&s=
hy;kojen
k&auml;ytt&ouml;&ouml;n.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h3><a name=3D"_Toc150686489">9.6.2 Ven&auml;j&auml;n leiri</a></h3>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Tiett&auml;v&auml;sti jo Aleks=
anteri
I:n aikana oli Lappeenrannan l&auml;&shy;hell&auml; ven&auml;l&auml;isten
joukkojen leirialue. Ka&shy;zanzovin mu&shy;kaan ei miss&auml;&auml;n muual=
la
silloin ollut niin tasaista maasto&shy;aluet&shy;ta, jota ajan sotataidon
mukaiset har&shy;joituk&shy;set vaati&shy;vat. Lap&shy;peenrannan aluetta
k&auml;ytt&ouml; kuiten&shy;kin v&auml;&shy;heni, kun H&auml;&shy;meenlin&s=
hy;nan
rautatien valmis&shy;tuttua alet&shy;tiin kokoontua Paro&shy;las&shy;sa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn241' href=3D"#_ftn241" name=3D"_ftnref241" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[241]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ven&auml;l&auml;iset joukot
k&auml;yttiv&auml;t Parolaa 1890-luvulle saakka, jolloin sen leirialue
k&auml;vi kentt&auml;har&shy;joituk&shy;sille ah&shy;taaksi &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>se riitti Kazanzovin mukaan vain yh=
delle
kaksi&shy;pa&shy;taljoonai&shy;selle rykmentille. Vaihtoehdoksi tuli Lap&sh=
y;peenran&shy;nan
leiri&shy;kentt&auml;, jossa armei&shy;jan koulutusta saa&shy;tettai&shy;si=
in
my&ouml;s yhden&shy;mukaistaa suoma&shy;lais&shy;ten ja ven&auml;&shy;l&aum=
l;isten
jouk&shy;kojen yh&shy;tei&shy;siss&auml; lei&shy;rihar&shy;joituk&shy;sissa=
. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuonna 1892 muo&shy;dostetun s=
uomen&shy;maalai&shy;sen
tarkka-ampujapri&shy;kaatin kes&auml;lei&shy;rit p&auml;&auml;tet&shy;tiink=
in
pit&auml;&auml; Lap&shy;peenran&shy;nassa. Suo&shy;men sotilaspii&shy;rin u=
psee&shy;reista
ja l&auml;&auml;k&auml;&shy;reist&auml; koottu toimi&shy;kunta tuli huh&shy=
;tikuus&shy;sa
1893 Lap&shy;peenran&shy;taan etsim&auml;&auml;n ven&auml;&shy;l&auml;isten
jouk&shy;kojen leiri&shy;paik&shy;kaa. Siksi va&shy;lit&shy;tiin leiri&shy;=
kent&auml;n
suoma&shy;lais&shy;ten joukko&shy;jen alueen vastap&auml;i&shy;nen puoli.
M&auml;n&shy;tymet&shy;s&auml;i&shy;nen alue oli l&auml;&shy;hell&auml; Sai=
maan
ran&shy;taa. Kazan&shy;zovin mukaan juuri t&auml;ll&auml; alu&shy;eella oli
Aleksanteri I:n aika&shy;na sijainnut ven&auml;l&auml;isten joukkojen leiri=
.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Alueen valinta nosti Kazanzovin
mukaan kiistan toi&shy;mikun&shy;nan suo&shy;malais&shy;ten ja
ven&auml;l&auml;isten j&auml;senten kesken: suomalai&shy;set oli&shy;si&shy=
;vat
halunneet ven&auml;l&auml;isten leirin sivum&shy;malle, ven&auml;l&auml;is&=
shy;ten
edustaja, suomenmaalaisen tarkka-ampujaprikaatin komen&shy;taja Popoff taas
pysyi tiukasti vaatimuksessaan. Asian rat&shy;kaisi ven&auml;l&auml;isten
kannan mukaan lopulta ken&shy;raaliku&shy;ver&shy;n&ouml;&ouml;ri Heide&shy=
;nin
paikalle l&auml;hett&auml;&shy;m&auml; jalkav&shy;&auml;enken&shy;raali Gon=
t&shy;sarov.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn242' href=3D"#_ftn242" name=3D"_ftnref242" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[242]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ven&auml;l&auml;isten joukot
majoittuivat uudelle alueelle jo kes&auml;ll&auml; 1893 pidetyss&auml;
leirikokouksessa. Niist&auml; oli mukana 1. ja 4. suomen&shy;maalainen
tarkka-ampuja&shy;rykmentti sek&auml; suoma&shy;laisis&shy;ta joukoista 5. =
ja
8. tarkka-ampujapatal&shy;joona. Leiri&shy;kokouk&shy;sen
p&auml;&auml;llikk&ouml;n&auml; toimi kenraa&shy;limajuri Popoff.
Ven&auml;l&auml;i&shy;s&shy;et so&shy;ti&shy;laat majoitettiin suoma&shy;la=
isten
tapaan alaosasta tur&shy;peilla ja laudoilla vuorattui&shy;hin telttoihin.
Samaa mallia noudat&shy;ti&shy;vat kiin&shy;te&auml;t ruoka&shy;sali- ja ke=
it&shy;ti&ouml;rakennuk&shy;set,
kaksi up&shy;see&shy;ripa&shy;rakkia, komenta&shy;jan parakki ja upsee&shy;=
ri&shy;kerho.
Raken&shy;nusten ulkoasusta on s&auml;ilynyt melko v&auml;h&auml;n tie&shy;=
toja.
Ve&shy;n&auml;l&auml;i&shy;sille joukko-osastoille empaattinen evers&shy;ti
Kazanzov kir&shy;joittaa muis&shy;tiinpanoissaan rakennus&shy;ten ol&shy;le=
en
&quot;si&shy;joituksel&shy;taan, kool&shy;taan ja n&auml;&ouml;lt&auml;&aum=
l;n
suoma&shy;laisten joukko&shy;jen vas&shy;taavia pa&shy;rem&shy;pia&quot;.
Kiinteiden rakennus&shy;ten m&auml;&auml;r&auml; kas&shy;voi 1900-luvun puo=
&shy;lella
yli 70 yksikk&ouml;&ouml;n.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn243' href=3D"#_ft=
n243"
name=3D"_ftnref243" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[243]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Tiedossani on vain muutaman ha=
rvan
rakennuksen piirustuk&shy;set. Museoviras&shy;tossa ven&auml;l&auml;is&shy;=
ten
insin&ouml;&ouml;rikomen&shy;nuskuntien arkistossa on s&auml;ilynyt vuodelta
1893 suunnitel&shy;mapiirustus keitti&ouml;t&auml; ja ruoka&shy;salia varten
Lappeenran&shy;nan leirille. Siin&auml; rakennus oli toimin&shy;nal&shy;lis=
esti
samanlainen kuin suoma&shy;laisen leirin tai reser&shy;vikomppanioiden
artellit: keskell&auml; keittotila, sivuilla varastohuoneet ja
sein&auml;t&ouml;n ruokalati&shy;la, johon oli sijoitettu pitk&auml;t ruoka=
p&shy;&ouml;yd&auml;t
ja rahit. Suun&shy;nitelman toteutuminen on kuitenkin ep&auml;varmaa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn244' href=3D"#_ftn244" name=3D"_ftnref244" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[244]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ven&auml;l&auml;isten leirira&=
shy;kennusten
l&auml;helle rakennettiin vuonna 1901 vaati&shy;maton puukirkko, jota
k&auml;ytet&shy;tiin vain har&shy;joitus&shy;ten aikaan kes&auml;isin. Uude=
n ja
n&auml;kyv&auml;mm&auml;n leiri&shy;kirkon hanke<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>her&auml;si kenraalikuver&shy;n&ou=
ml;&ouml;ri
Bobri&shy;kovin tarkas&shy;tusmat&shy;kalla Lap&shy;peenrantaan vuonna 1903.
T&auml;m&auml;n j&auml;lkeen kirkko n&auml;et puret&shy;tiin ja rakennettiin
uusi leirikirk&shy;ko l&auml;hem&shy;m&auml;ksi rau&shy;tatie&shy;ase&shy;m=
aa. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan leirin Pyh&auml;=
lle
Nikola&shy;ok&shy;selle omiste&shy;tusta sotilaskirkosta on kuitenkin s&aum=
l;i&shy;lynyt
jo vuonna 1902 laadi&shy;tut sotilasin&shy;sin&ouml;&ouml;ri Polkovni&shy;k=
in
alle&shy;kir&shy;joittamat suunni&shy;tel&shy;mapiirustuk&shy;set, joten uu=
tta
kir&shy;kkoa suunniteltiin jo en&shy;nen Bobrikovin matkaa. Polkovni&shy;kin
alle&shy;kirjoit&shy;tamien pii&shy;rustus&shy;ten mu&shy;kaista kivikirkko=
a ei
lei&shy;rille kuitenkaan ra&shy;kennettu, vaan se tehtiin puusta ja sen
suunnittelua ja ra&shy;kenta&shy;mista valvoi Kazan&shy;zovin muis&shy;tiin=
pa&shy;nojen
k&auml;&auml;nt&auml;j&auml;n ag&shy;ronomi Wolkoffin tiedon mukaan so&shy;=
ti&shy;lasin&shy;sin&ouml;&ouml;ri
M. Redj&shy;ko. Kirkon peruskivi lasket&shy;tiin juhlal&shy;lisin menoin to=
uko&shy;kuussa
1903, kirkko val&shy;mistui seu&shy;raa&shy;vana kes&auml;n&auml; ja vi&shy=
;hit&shy;tiin
kes&auml;&shy;kuussa 1904. 400 hengelle suunni&shy;tellun kirkon l&auml;hei=
syy&shy;teen
rakennettiin my&ouml;s asuinta&shy;lo pa&shy;pistolle.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennuksen
l&auml;nsip&auml;&auml;dyss&auml; kohosi satulakatosta kello&shy;torni ja
ikonos&shy;taasin puoleisesta p&auml;&auml;dyst&auml; sis&auml;&shy;ti&shy;=
loja
valaiseva telt&shy;takat&shy;toinen kupo&shy;li, joka hui&shy;pen&shy;tui
sipuli&shy;tor&shy;niksi. Ku&shy;polin koh&shy;dalla oli p&auml;&auml;ty&sh=
y;kol&shy;miolla
katettu sis&auml;&auml;n&shy;k&auml;ynti ja sa&shy;manlai&shy;nen my&ouml;s
l&auml;nsi&shy;tornin koh&shy;dalla. Vuonna 1920 pure&shy;ttu raken&shy;nus=
 oli
s&auml;ily&shy;neiden tieto&shy;jen mukaan sis&auml;l&shy;t&auml; kau&shy;n=
iisti
pane&shy;loitu ja muu&shy;tenkin run&shy;saasti koris&shy;tel&shy;tu. Kirkk=
oa
ymp&auml;&shy;r&ouml;i matala koris&shy;teel&shy;linen aita, ja sen ulko&sh=
y;asua
leimasi&shy;vat run&shy;saat puuleik&shy;kauk&shy;set. Kullatut kupo&shy;lit
lah&shy;joitti lappeen&shy;ran&shy;talai&shy;nen kaup&shy;pias I. Wolkof&sh=
y;f.
Timo Lehto&shy;nen luonneh&shy;tii kir&shy;kon tyyli&auml; &quot;koris&shy;=
teelli&shy;seksi
nik&shy;kari&shy;tyy&shy;liksi&quot; ja yleis&shy;vai&shy;kutel&shy;maa
&quot;ke&shy;ve&auml;ksi ja ilmavak&shy;si&quot;.<a style=3D'mso-footnote-i=
d:
ftn245' href=3D"#_ftn245" name=3D"_ftnref245" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[245]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ven&auml;l&auml;inen leirialue=
 oli
suomalaisen tapaan ase&shy;makaavoitet&shy;tu: teltat kortte&shy;littain
l&auml;him&shy;m&auml;ksi leiri&shy;kentt&auml;&auml;, ja telt&shy;to&shy;j=
en
edess&auml; kulki tie suo&shy;malai&shy;sen leirin &quot;ensimm&auml;i&shy;=
sen
lin&shy;jan&quot; tapaan.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Puurakennukset olivat telttoje=
n ja
rannan v&auml;liss&auml;. Rannan puolelta leirialuetta rajasi reservikomppa=
nian
pa&shy;rakkien ohi Lappeenrantaan johtava maantie. T&auml;h&auml;n yh&shy;t=
yv&auml;t
er&auml;&auml;ss&auml; itsen&auml;isyyden aikana laaditussa kar&shy;tassa e=
n&shy;simm&auml;i&shy;selt&auml;
lin&shy;jalta johtavat tiet &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>siten aina&shy;kin my&ouml;hem&shy;=
m&auml;ss&auml;
vaihees&shy;sa koko leiri&auml; kiersi tie. My&ouml;s teltta&shy;kortte&shy=
;lien
puurakennus&shy;ten v&auml;liss&auml; kulki tie, samoin lei&shy;ri&shy;alue=
en
poikki ensimm&auml;i&shy;selt&auml; linjalta rannan maan&shy;tielle saakka.=
<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn246' href=3D"#_ftn246" name=3D"_ftnref246" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[246]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h2><a name=3D"_Toc150686490">9.7 Suomen rakuunarykmentin kasarmialue</a></=
h2>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h3><a name=3D"_Toc150686491">9.7.1 Suomen asevelvollisille joukoille uusia
kasarmeja &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>Lappeenrann=
an
ratsuv&auml;kikasarmien suunnittelijat</a></h3>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuoden 1879 asevelvollisuuslain
tullessa voimaan Suomessa oli sangen v&auml;h&auml;n uuden armeijan
majoittamiseen sopivia ka&shy;sarmeja. T&auml;rkeimm&auml;t niist&auml; oli=
vat
Suomen kaar&shy;tin kasarmit Helsingiss&auml;, ven&auml;l&auml;isten joukko=
&shy;jen
k&auml;ytt&auml;&shy;m&auml;t Katajanokan ja Espoon tul&shy;lin kasar&shy;m=
it
sek&auml; Turun ja H&auml;meen&shy;lin&shy;nan kasar&shy;mit muualla Suomes=
&shy;sa.
Suomalaisille jou&shy;koille ei kasarmeja lii&shy;ennyt l&auml;&auml;nien p=
&auml;&auml;kau&shy;pungeista.
Siten p&auml;&auml;&shy;tet&shy;tiin rakentaa kasarmit Vaasaan, Ouluun, Kuo=
pi&shy;oon,
Mikke&shy;liin ja Viipuriin. My&ouml;hem&shy;min Helsingin, Turun ja H&auml=
;&shy;meenlin&shy;nan
kasarmit j&auml;tet&shy;tiin lopullisesti ven&auml;l&auml;isille joukoille =
ja
sinnekin raken&shy;nettiin uudet kasarmit.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn24=
7'
href=3D"#_ftn247" name=3D"_ftnref247" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[247]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>L&auml;&auml;nikohtaisten kasa=
rmien
piirustukset laati Yleis&shy;ten ra&shy;kennusten ylihallituksessa arkkiteh=
ti
August Boman.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn248' href=3D"#_ftn248" name=3D"=
_ftnref248"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[248]</span></span><![endif]></span></span></a> Yli&=
shy;hallitus
ehdotti ka&shy;sarmien rakentamista ki&shy;ves&shy;t&auml;, jolloin
yksikk&ouml;hinta olisi noussut noin miljoonaan markkaan. T&auml;t&auml; pi=
&shy;dettiin
kui&shy;tenkin liian kalliina, ja ka&shy;sarmit k&auml;skettiin suunni&shy;=
tella
puus&shy;ta. Kustan&shy;nukset oli&shy;vat nyt 750 000 markkaa yksi&shy;k&o=
uml;lt&auml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn249' href=3D"#_ftn249" name=3D"_ftnref249" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[249]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Ka&shy;sar&shy;mien noin 70 erillist&auml; lehte&auml; k&auml;&shy;sitt&aum=
l;v&auml;t
(tyyp&shy;pi)pi&shy;irustukset valmistuivat ylihal&shy;lituk&shy;sessa
kes&auml;ll&auml; 1879 ja siir&shy;tyiv&auml;t senaa&shy;tin tarkis&shy;tet=
tavak&shy;si.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn250' href=3D"#_ftn250" name=3D"_ftnref250" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[250]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Suomalaisille pataljoonille
valmistuivat syksyll&auml; 1881 Vaa&shy;san, Oulun, Kuopion, Mikkelin ja
Kuopion puu&shy;kasar&shy;mit. N&auml;i&shy;den j&auml;lkeen 1882&#8211; 18=
84
raken&shy;nettiin samojen piirus&shy;tusten mu&shy;kaan Turun ja H&auml;mee=
n&shy;linnan
kasar&shy;mit &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>kui&shy=
;tenkin
komenta&shy;jan ahtaaksi havaittu asunto rakennettiin isompana kuin aiem&sh=
y;missa.
My&ouml;hemmin vanho&shy;jenkin kasar&shy;mialueiden komentaja&shy;ta&shy;l=
ot
laajennet&shy;tiin.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn251' href=3D"#_ftn251"
name=3D"_ftnref251" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[251]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmialueet valittiin kaupun=
kien
ulkopuolelta tai lieve&shy;alueiden rakentamattomilta tonteilta. Niille si&=
shy;joitettiin
38 yksi- tai kaksikerroksista rakennusta v&auml;hin&shy;t&auml;&auml;n 15 m=
et&shy;rin
p&auml;&auml;h&auml;n toisistaan. Upseereilla oli viisi asun&shy;tolaa, yksi
talo toimi kans&shy;liana ja upsee&shy;rikerho&shy;na, miehis&shy;t&ouml; m=
a&shy;jaili
nelj&auml;ss&auml; kasarmissa, opetus&shy;ko&shy;mennus&shy;kunta omassaan.=
 Ruo&shy;kasali
ja nelj&auml; keit&shy;ti&ouml;t&auml; toimi omassa ta&shy;lossa, kaksi rak=
en&shy;nusta
oli varat&shy;tu vers&shy;taille ja ali&shy;p&auml;&auml;l&shy;lyst&ouml;n
sek&auml; aseetto&shy;mien asun&shy;noik&shy;si, yksi kaksikerrok&shy;sinen
rakennus oli kah&shy;dek&shy;san per&shy;heel&shy;lisen aliupseerin asun&sh=
y;tolana,
sairaa&shy;lalla oli oma ra&shy;kennus ja monet talousti&shy;lat sijaitsi&s=
hy;vat
erilli&shy;siss&auml; tilois&shy;sa. Kivest&auml; tehtiin vain kaksi raken&=
shy;nus&shy;ta:
sauna ja yhdis&shy;tetty leipomo, pesutu&shy;pa ja ruo&shy;kamakasii&shy;ni=
.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn252' href=3D"#_ftn252" name=3D"_ftnref252" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[252]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Valmistuneita hirsirakennuksia=
 ei
Finska Milit&auml;ren -julkai&shy;sun mukaan aluksi laudoitettu eik&auml;
maalattu, mutta my&ouml;hem&shy;min julkisivut vuorattiin laudoilla ja
siveltiin vernissal&shy;la. Kasarmien ymp&auml;rist&ouml;&ouml;n alettiin
niiden valmis&shy;tuttua is&shy;tuttaa my&ouml;s runsaasti puita.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn253' href=3D"#_ftn253" name=3D"_ftnref253" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[253]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmien rakentamista valvoiv=
at
l&auml;&auml;ninarkkitehtien johta&shy;mat kol&shy;mi&shy;miehiset rakennus=
komiteat.
L&auml;&auml;nin&shy;ark&shy;kitehdit eiv&auml;t kuitenkaan muiden virkavel=
vol&shy;lisuuksiensa
takia ehtineet johtaa ty&ouml;t&auml; kovin s&auml;&auml;nn&ouml;llisesti ja
rakennuk&shy;siin j&auml;i puut&shy;teita.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn25=
4'
href=3D"#_ftn254" name=3D"_ftnref254" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[254]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennuksia jouduttiinkin korj=
aamaan
muutaman vuoden j&auml;l&shy;keen korjaamaan laajalti ja kalliisti. Lahoavat
kat&shy;tovasat oli uu&shy;sittava. Eritt&auml;inkin Viipurin ka&shy;sarmi&=
shy;en
kat&shy;to&shy;raken&shy;teet ja lattiat vaativat suuria kor&shy;jauk&shy;s=
ia.
Vuo&shy;tui&shy;set kor&shy;jaus&shy;kus&shy;tan&shy;nuk&shy;set nousi&shy;=
vat
niin kor&shy;keiksi, ett&auml; maa&shy;seu&shy;tukau&shy;pun&shy;kien patal=
&shy;joonat
saivat uuden 4 000 markan kor&shy;jausm&auml;&auml;r&auml;&shy;rahan.
Asevelvollisten ka&shy;sar&shy;mien sis&auml;ka&shy;tot oli alun perin rapa=
ttu.
Se ei ilmeises&shy;tik&auml;&auml;n vastannut tar&shy;koi&shy;tus&shy;taan,
sill&auml; Gripenbergin ylijohtajakau&shy;della alas&shy;pu&shy;don&shy;nee=
t ja
hal&shy;keilleet katot ra&shy;ken&shy;nettiin uu&shy;delleen h&ouml;y&shy;l=
&auml;tyis&shy;t&auml;,
sauma&shy;tuista ja vernissa&shy;tuis&shy;ta laudois&shy;ta.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn255' href=3D"#_ftn255" name=3D"_ftnref255" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[255]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Tyyppipiirus&shy;tusten mukais=
ista
puukasarmeista poikke&shy;si&shy;vat Hel&shy;sinkiin rakennetut Uudenmaan
pataljoonan tiiliset ja pelti&shy;kattoiset kasarmit, jotka p&auml;&auml;o&=
shy;sin
valmis&shy;tuivat vuonna 1883. Ne si&shy;jaitsivat kahdes&shy;sa paikassa,
p&auml;&auml;ryhm&auml; aivan Hel&shy;singin poh&shy;joisran&shy;nas&shy;sa,
toinen sen l&auml;hel&shy;l&auml; Marian&shy;kadul&shy;la ja Maneesi&shy;ka=
dulla.
P&auml;&auml;ryhm&auml;n&auml; oli kaksi osittain kolmi&shy;kerrok&shy;si&s=
hy;sta
kasarmia, kaksikerrok&shy;sinen rakennus, jossa si&shy;jaitsi muun muassa r=
uo&shy;kala,
sauna, varusvaras&shy;to ja k&auml;ym&auml;&shy;l&auml;. Toi&shy;sessa ra&s=
hy;ken&shy;nusryh&shy;m&auml;ss&auml;
oli yksi kolmi&shy;kerroksi&shy;nen upseeria&shy;sunto&shy;la, kaksiker&shy=
;roksineen
upseeri&shy;kerho- ja asunto&shy;rakennus, asuntola per&shy;heellisille
aliupsee&shy;reille ja talous&shy;tilo&shy;ja.<a style=3D'mso-footnote-id:f=
tn256'
href=3D"#_ftn256" name=3D"_ftnref256" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[256]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Uuden&shy;maan pataljoonan kas=
armit
olivat teknisesti uudenai&shy;kaisia &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>niiss&auml; muun muassa toimi aiemm=
in
vanki&shy;lara&shy;kennuk&shy;sissa hyv&auml;ksi todettu kes&shy;kusl&auml;=
m&shy;mi&shy;tysj&auml;r&shy;jestelm&auml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn257' href=3D"#_ftn257" name=3D"_ftnref257" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[257]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Vesi kuu&shy;men&shy;nettiin h&ouml;yrykat&shy;tilassa ja pumpat&shy;tiin p=
ut&shy;kia
pitkin l&auml;m&shy;mitt&auml;m&auml;&auml;n eri huoneita.
J&auml;rjestelm&auml;n s&auml;&auml;t&auml;mi&shy;nen oli kuiten&shy;kin
hankalaa- talvella l&auml;mmitett&auml;ess&auml; l&auml;mpeniv&auml;t l&aum=
l;&shy;hin&shy;n&auml;
h&ouml;yrykattilaa ole&shy;vat huoneet, mutta kauem&shy;pana olevat
j&auml;iv&auml;t kylmiksi. Talvisaikaan oli osa kauem&shy;mista huoneis&shy=
;ta
tyhjen&shy;nett&auml;v&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn258' href=3D"#_=
ftn258"
name=3D"_ftnref258" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[258]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Uudenmaan pataljoonan kasarmei=
ssa
ilma tuli huoneisiin l&auml;mmitettyj&auml; putkia my&ouml;ten ja poistui
erillisten putkien kautta. Rakennuk&shy;sissa oli pesu&shy;huo&shy;neiden
takana sis&auml;k&auml;ym&auml;&shy;l&auml;t. Niit&auml; kuiten&shy;kin
k&auml;ytet&shy;tiin vain y&ouml;ll&auml;, p&auml;iv&auml;ll&auml; taas pih=
alla
sijaitsevaa k&auml;ym&auml;&shy;l&auml;&auml;.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuosina 1885&#8211; 1887 ei
en&auml;&auml; rakennettu uusia kasarmeja.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn25=
9'
href=3D"#_ftn259" name=3D"_ftnref259" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[259]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuonna 1889 alkaneiden Lappeen=
rannan
ratsuv&auml;kikasarmien rakennust&ouml;iden aikaan laajennettiin Suomen kaa=
rtin
kasarme&shy;ja rakentamalla vuosina 1888&#8211; 1892 uusi pesu- ja lei&shy;=
pomo&shy;tu&shy;pa,
varushuoneita sek&auml; kolmikerroksinen tiilinen asuntola perheellisille
aliupseereille ja miehist&ouml;n j&auml;se&shy;nille. Ra&shy;kennusty&ouml;t
maksoi&shy;vat yhteens&auml; yli 300 000 mark&shy;kaa.<a style=3D'mso-footn=
ote-id:
ftn260' href=3D"#_ftn260" name=3D"_ftnref260" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[260]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Suomen kaartin kasarmit sijait=
sivat
Helsingin Kasarmintorin laidassa. Ne t&auml;yttiv&auml;t kokonaisen kortte&=
shy;lin
ja k&auml;sittiv&auml;t kolmeker&shy;roksisen upseeriasuntolan, kaksi kolmi=
ker&shy;roksi&shy;s&shy;ta
miehist&ouml;kasarmia, kolmi&shy;kerroksisen rakennuk&shy;sen perheellis&sh=
y;ten
aliup&shy;seerien asuntolana ja ty&ouml;tupina, kak&shy;sikerroksi&shy;nen =
keit&shy;ti&ouml;-,
ruo&shy;kasali- ja aliupseerikerhorakennuksen sek&auml; usei&shy;ta
talousrakennuk&shy;sia. Upseeriasuntola ja l&auml;ntinen ka&shy;sar&shy;mi
rakennet&shy;tiin vuonna 1824 Engelin piirustusten mukaan, it&auml;i&shy;ne=
n ka&shy;sarmi
valmistui vuonna 1846, ruokala rakennettiin vuonna 1879 ja aliupseeriasunto=
la
vuonna 1891.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn261' href=3D"#_ftn261" name=3D"_=
ftnref261"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[261]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rinnan rakuunakasarmien t&ouml=
;iden
kanssa teh&shy;tiin Helsingin rakennus&shy;t&ouml;iden ohella
pienehk&ouml;j&auml; korjauk&shy;sia&shy; my&ouml;s Oulussa, Kuo&shy;piossa,
Mikkeliss&auml;, Viipurissa, Hami&shy;nan kadettikoulussa ja
reservikomppanioiden rakennuk&shy;sissa. Krasnoje Selon lei&shy;ril&shy;lek=
in
rakennettiin joitakin parakkeja lis&auml;&auml;. Suurimmat ty&ouml;t olivat
kuitenkin Lappeenran&shy;nassa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn262' href=3D"=
#_ftn262"
name=3D"_ftnref262" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[262]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan kasarmikoostuman
suunnitteli yleisten ra&shy;ken&shy;nusten ylihallitus. Her&auml;&auml;kin
kysymys, kuka tai ketk&auml; yli&shy;hal&shy;lituksen virkamiehet itseasias=
sa
laativat pii&shy;rus&shy;tuk&shy;set ja suunnittelivat kasarmit. Valtion&sh=
y;arkis&shy;toon
tal&shy;le&shy;tet&shy;un raken&shy;nushallituksen piirus&shy;tuskoko&shy;e=
l&shy;man
Lap&shy;peenran&shy;nan ra&shy;kuunakasarmeja koskevat piirustuk&shy;set
allekir&shy;joitti yleen&shy;s&auml; kaksi henkil&ouml;&auml;: ylijoh&shy;t=
aja
Se&shy;bastian Gripen&shy;berg ja ark&shy;ki&shy;tehti Johan Jacob Ah&shy;r=
enber&shy;g.
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Allekirjoitukset eiv&auml;t
sin&auml;ns&auml; todista varmasti osallistu&shy;mi&shy;sta suunnitteluun &=
#8211;
<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>Gripenbergin tuli virkansa pu=
olesta
hyv&auml;ksy&auml; senaatille menev&auml;t piirustukset eik&auml; allekir&s=
hy;joitus
v&auml;ltt&auml;m&auml;tt&auml; todistanut niit&auml; ylijohtajan omiksi
tuotteiksi. Gri&shy;penbergin on kuitenkin mainittu laa&shy;tineen Lappeenr=
annan
kasarmien pii&shy;rustukset &quot;mieskohtai&shy;sesti&quot;, ja arkis&shy;=
toaines
osoittaa h&auml;nen tiiviisti osallistu&shy;neen rakuu&shy;narykmen&shy;tin
kasarmien suun&shy;nitte&shy;lu&shy;un aina paikan&shy;valinnasta l&auml;ht=
ien.
Gri&shy;pen&shy;berg k&auml;vi my&ouml;s ty&ouml;&shy;maalla usein t&ouml;i=
den
ku&shy;lues&shy;sa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn263' href=3D"#_ftn263"
name=3D"_ftnref263" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[263]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Gripenberg toimi arkkitehtina
Helsingiss&auml; 1870-luvun lopus&shy;ta alkaen ja nimitettiin ylihallituks=
en
johtajaksi mar&shy;ras&shy;kuussa 1887. H&auml;n oli Halilan mukaan tunnettu
&quot;hienostuneena raken&shy;nustaiteen tuntijana ja pystyv&auml;n&auml;
organisaatto&shy;rina&quot;. Raken&shy;nushallituksen ylijohtajana
Gripenbergi&auml; pidet&shy;tiin ob&shy;jek&shy;tiivisuuteen
pyrkiv&auml;n&auml; ja rauhallisena hal&shy;linto&shy;miehe&shy;n&auml;.
Gripenbergin arvovaltaa varmaankin vahvisti kuulu&shy;minen hal&shy;litseva=
an
virkamiesluokkaan se&shy;naatto&shy;ri Johan Gripenber&shy;gin poikana.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn264' href=3D"#_ftn264" name=3D"_ftnref264" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[264]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lis&auml;tietoa Gripenbergin r=
oolista
rakuunakasarmien suunnit&shy;telijana antaa ylihallituksen vuosikertomus. Se
mainitsee: &quot;piirustukset tehtiin Ylihallituk&shy;sessa yliti&shy;reht&=
ouml;&ouml;rin
teke&shy;mien eskissien mukaisesti&quot;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn265'
href=3D"#_ftn265" name=3D"_ftnref265" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[265]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Suo&shy;men tek&shy;nilli&shy;sen seuran jul&shy;kaisuun kirjoittamassaan
Lappeen&shy;rannan kasar&shy;meja koske&shy;vassa artikkelissa Gripen&shy;b=
erg
taas mainitsi: &quot;Ritningarna till samtliga byggnader &auml;ro uppgjorda
&aring; &ouml;fwer&shy;styrelsen f&ouml;r all&shy;m&auml;nna byggnaderna. B=
ygg&shy;nadsarbetet
utf&ouml;res under ledning af arkitekten vid &ouml;fvers&shy;tyrelsen J.
Lybeck, som bor p&aring; plat&shy;sen, och under&shy;tecknads
&ouml;fverinseende&quot;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn266' href=3D"#_ftn2=
66"
name=3D"_ftnref266" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[266]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ylijohtaja Gripenberg siis teki
luonnokset ja val&shy;voi muu&shy;tenkin ty&ouml;t&auml;. Aiemmin mainittu =
Jac.
Ahren&shy;berg lienee vii&shy;meistellyt Gri&shy;pen&shy;bergin luonnokset =
tai
piirt&auml;nyt ne puh&shy;taaksi&shy;. Gripenbergin ja Ahrenber&shy;gin ohe=
lla
hankkeessa oli t&auml;rke&auml; rooli arkki&shy;tehti John Lybeckill&auml;,
joka valvoi Lap&shy;peenran&shy;nassa ra&shy;ken&shy;nust&ouml;i&shy;t&auml=
;.
H&auml;nt&auml; avusti niiden alussa ylim&auml;&auml;&shy;r&auml;inen arkki=
&shy;tehti
Julius Sir&eacute;n ja koko raken&shy;nusty&ouml;n ajan rakennus&shy;mesta&=
shy;ri
ja ty&ouml;njoh&shy;tajat.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn267' href=3D"#_ftn=
267"
name=3D"_ftnref267" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[267]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ylihallituksessa arkkitehti Th=
eodor
Decker allekir&shy;joitti joitakin Lappeenrannan kasar&shy;mialueen rakennu=
sten
kustannus&shy;arvioita. N&auml;in oli ainakin 5. toukokuuta p&auml;iv&auml;=
tys&shy;s&auml;
eskad&shy;roo&shy;nanp&auml;&auml;l&shy;lik&shy;k&ouml;jen kaksikerrok&shy;=
sista
asunto&shy;laa kos&shy;ke&shy;vassa kustannus&shy;laskel&shy;massa sek&auml;
joulukuussa 1889 Helsin&shy;giss&auml; p&auml;i&shy;v&auml;&shy;tyss&auml;
laskel&shy;massa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn268' href=3D"#_ftn268"
name=3D"_ftnref268" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[268]</span></span><![end=
if]></span></span></a><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Theodor Deckerin osuutta kuvaa
my&ouml;s ylihallituksen p&ouml;yt&auml;&shy;kirjaan ra&shy;kennus&shy;ty&o=
uml;n
alkuvaiheessa mer&shy;kitty m&auml;&auml;r&auml;ys h&auml;nen virka&shy;mat=
kastaan
Lappeenrantaan tutki&shy;maan ratsuv&auml;en kasarmi&shy;en rakentamista ko=
skevia
kysy&shy;myksi&auml;. Siin&auml; ei kuitenkaan eritelty k&auml;si&shy;telt&=
auml;vi&auml;
asioi&shy;ta.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn269' href=3D"#_ftn269" name=3D"=
_ftnref269"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[269]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h3><a name=3D"_Toc150686492">9.7.2 Lappeenrannasta suomalaisen ratsuv&auml=
;en
sijoituspaikka</a></h3>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakuunarykmentin perustamisen =
ja sen
kasarmialueen raken&shy;tamisen k&auml;sittely senaatissa alkoi marras&shy;=
kuus&shy;sa
1887, jol&shy;loin keisari Aleksanteri III antoi luvan perustaa ratsuv&auml=
;&shy;kiryk&shy;mentin.
Samana vuonna asetettiin komi&shy;tea laati&shy;maan ehdotusta rat&shy;suv&=
auml;kijouk&shy;kojen
organi&shy;saatiosta, sijoituspai&shy;kasta ja kustannuksista. Ehdotus
valmistui vuonna 1888 ja sen pohjalta laadittu esitys hyv&auml;ksyttiin sam=
an
vuoden valtiop&auml;ivill&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn270'
href=3D"#_ftn270" name=3D"_ftnref270" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[270]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannassa oli
ratsuv&auml;kijoukko-osaston perustamisen tullessa ajankohtaiseksi koko ajan
ven&auml;l&auml;isi&auml;, lin&shy;noituk&shy;sessa majailevia joukkoja.
Suomalaisten asevelvollis&shy;ten tarkka-ampujapataljoonien kasarmien sijoi=
tuspaikkoja
har&shy;kittaessa 1870-luvun lopussa mainittiin Viipu&shy;rin
l&auml;&auml;niss&auml; p&auml;&auml;&shy;kau&shy;pungin vaihtoeh&shy;tona
my&ouml;s Lappeen&shy;ranta. Hel&shy;sing&shy;fors Dag&shy;blad arveli ajat=
uk&shy;sen
l&auml;hte&shy;neen liikkeelle so&shy;tilas&shy;pii&shy;reis&shy;t&auml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn271' href=3D"#_ftn271" name=3D"_ftnref271" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[271]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Kasarmit raken&shy;net&shy;tiin Viipuriin, mutta Lap&shy;peen&shy;rantaan
sijoitet&shy;tiin Vii&shy;purin tarkka-ampu&shy;japataljoo&shy;nan alainen
Lappeenrannan reser&shy;vi&shy;komppania, ja kaupungin l&auml;&shy;heist&au=
ml;
lei&shy;rikentt&auml;&auml; k&auml;y&shy;tet&shy;tiin enen&shy;ev&auml;ss&a=
uml;
m&auml;&auml;&shy;rin. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ratsuv&auml;kikomitea &#8211; =
<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>esitt&auml;ess&auml;&auml;n
perustettavaksi kaksi rat&shy;suv&auml;kirykmentti&auml; &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>ehdotti helmikuussa 1888
j&auml;tt&auml;m&auml;ss&auml;&auml;n mie&shy;tinn&ouml;ss&auml; rykmenttien
sijoituspaikoiksi H&auml;&shy;meen&shy;linnaa ja Lappeenrantaa. Se piti
niit&auml; si&shy;jainniltaan ja yhteyk&shy;sil&shy;t&auml;&auml;n parhaina,
N&auml;it&auml; paikko&shy;ja puolsi erityi&shy;sesti se, ett&auml; molem&s=
hy;missa
oli kruunun k&auml;yt&ouml;ss&auml; ratsu&shy;v&auml;en rintama&shy;har&shy=
;joituk&shy;siin
sopiva kentt&auml;. Lis&auml;ksi H&auml;meenlinnassa voitiin sijoit&shy;taa
l&auml;his&shy;t&ouml;l&shy;le ryk&shy;mentin reservihevo&shy;sia; Lappeenr=
an&shy;nan
etuna taas n&auml;h&shy;tiin rehun halpuus.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn2=
72'
href=3D"#_ftn272" name=3D"_ftnref272" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[272]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Taloudellisia tekij&ouml;it&au=
ml;
pidettiin t&auml;rkein&auml;. Senaatin p&auml;&auml;&shy;dytty&auml; vain y=
hden
rakuunarykmentin perus&shy;tamiseen muun muas&shy;sa Wasa Tidningen piti
vahvana sijoi&shy;tus&shy;paik&shy;kana ratsuv&auml;elle Lappeen&shy;rantaa.
T&auml;t&auml; suosivat lehden mukaan alu&shy;een halvat hinnat. Lis&auml;k=
si
Lappeenrantaan si&shy;joittuneen ratsuv&auml;en lei&shy;ritapaa&shy;misiin
osallistumisen kulut j&auml;isiv&auml;t n&auml;in pois.<a style=3D'mso-foot=
note-id:
ftn273' href=3D"#_ftn273" name=3D"_ftnref273" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[273]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Suomen sotav&auml;en
p&auml;&auml;llikk&ouml; kenraaliluutnantti Ramsay piti Lap&shy;peenrantaa
sopivimpana rykmentin sijoi&shy;tus&shy;paikak&shy;si. T&auml;t&auml; tuki
korkea, kuiva maaper&auml;, Saimaan ran&shy;nan l&auml;hei&shy;syy&shy;s, r=
au&shy;ta&shy;tieyhteydet
ja vesiyhteys sis&auml;&shy;maahan. N&auml;m&auml; hel&shy;potti&shy;vat
eritt&auml;inkin rykmentin hankin&shy;toja. Lis&auml;ksi Ram&shy;say tiesi
It&auml;-Suomessa olevan enem&shy;m&auml;n hyvi&auml; hevosia kuin muussa S=
uo&shy;messa.
Viimein Ramsay mainit&shy;si erit&shy;t&auml;in t&auml;rke&auml;n&auml;
pit&auml;&shy;m&auml;ns&auml; seikan: Lap&shy;peenrannan &auml;&auml;rell&a=
uml;
sijaitseva leiri&shy;alueen har&shy;joituskent&shy;t&auml; sopi my&ouml;s r=
at&shy;suv&auml;en
rintamaharjoi&shy;tuksiin &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>t&auml;m&auml; oli Ram&shy;sayn mu&=
shy;kaan
har&shy;vinaista Suo&shy;men maas&shy;to-olo&shy;suh&shy;teis&shy;sa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn274' href=3D"#_ftn274" name=3D"_ftnref274" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[274]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kun Lappeenranta oli todettu
soveliaaksi paikaksi, piti varmistaa sen sopi&shy;vuus ryk&shy;mentil&shy;l=
e.
Lappeenran&shy;taan kokoon&shy;nuttiin heti vuoden 1889 alussa, maanantaina=
 7.
tammikuuta, pohtimaan ratsuv&auml;en si&shy;joitus&shy;paikkaa jo n&auml;in=
 no&shy;peasti
joulu&shy;pyhien j&auml;lkeen. Pie&shy;neen mutta arvo&shy;val&shy;taiseen
komissioon kuului Suomen sotav&auml;&shy;en ylil&auml;&auml;k&auml;&shy;ri,
todellinen val&shy;tioneuvos Winter, yleisten ra&shy;ken&shy;nusten
ylihallituksen yli&shy;johtaja vapaaherra Gripen&shy;berg, vanhempi adjutan=
tti,
esikun&shy;nan ever&shy;stiluut&shy;nantti Bl&aring;fjeld ja Raut&shy;j&aum=
l;r&shy;ven
re&shy;ser&shy;vi&shy;komppa&shy;ni&shy;an p&auml;&auml;llikk&ouml; majuri
J&auml;rnefelt. Gri&shy;penbergi&auml; lu&shy;kuun otta&shy;matta muut
j&auml;senet olivat senaatin ratsuv&auml;kikomi&shy;tean j&auml;se&shy;ni&a=
uml;.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ensimm&auml;isek&shy;si pidett=
iin
j&auml;rkevimp&auml;n&auml; tarkastaa kaupungin keskustan l&auml;nsi&shy;pu=
olella
uuden kan&shy;sakoulun vie&shy;reinen alue. T&auml;m&auml; si&shy;jaitsi
l&auml;himp&auml;n&auml; kaupun&shy;kia ehdotetuista alueista. Sijaintia
kaupungin l&auml;hell&auml; pidet&shy;tiin hyv&auml;n&auml;, sill&auml; t&a=
uml;ll&ouml;in
jotkut upseerit voisivat asua kaupungissa ja valtion tar&shy;vitsisi rakent=
aa
v&auml;hem&shy;m&auml;n upsee&shy;rien asuntoja. T&auml;m&auml; valit&shy;t=
iinkin
rykmentin sijoi&shy;tuspaikak&shy;si eik&auml; vaihtoeh&shy;toi&shy;sia alu=
&shy;eita
ainakaan tarkas&shy;tusrapor&shy;tin mukaan en&auml;&auml; tut&shy;kit&shy;=
tu.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sijoituspaikan kokonaisar&shy;=
vioinnissa
todettiin, ett&auml; kasar&shy;mikoko&shy;naisuuden sijoittaminen ei vaatisi
poikkeuksellisia tasoi&shy;tus-, t&auml;ytt&ouml;- tai kaivut&ouml;it&auml;.
Alue k&auml;yt&shy;t&ouml;&ouml;notto edel&shy;lytt&auml;i&shy;si kuitenkin
maantien siirtoa. Maa&shy;pohjaa pidet&shy;tiin hyv&auml;n&auml; sek&auml;
hygieeniselt&auml; ett&auml; raken&shy;nus&shy;t&ouml;iden kan&shy;nalta. V=
eden
saantia ja laatua komi&shy;tea ei vuo&shy;denajan vuoksi voi&shy;nut tarkas=
taa,
mutta piti mahdottoma&shy;na saada riitt&auml;&shy;v&auml;sti hyv&auml;&shy=
;laa&shy;tuista
vett&auml; muualta kuin vesijoh&shy;toa pitkin Saimaas&shy;ta. J&auml;rven
rannat olivat alueella syv&auml;t ja vesi puhdas&shy;ta.<o:p></o:p></span><=
/p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Komissio toimi Lappeenrannassa=
 kolme
p&auml;iv&auml;&auml;. Maanantai&shy;na 7.1. piirrettiin mukaan otetulle
kartalle ne kasarmikoko&shy;naisuudelle v&auml;ltt&auml;m&auml;tt&ouml;m&au=
ml;t
rakennuk&shy;set. Tiistai&shy;na ja kes&shy;kiviikkona tarkas&shy;tet&shy;t=
iin
maastossa raken&shy;nus&shy;ten si&shy;joitte&shy;lu. Alue todet&shy;tiin
kaikin puo&shy;lin hy&shy;v&auml;ksi Suomen ra&shy;kuunarykmen&shy;tin sijo=
it&shy;tamista
var&shy;ten.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn275' href=3D"#_ftn275" name=3D"_=
ftnref275"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[275]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmialueen valintaa seuratt=
iin
kiinnostuneina my&ouml;s leh&shy;dist&ouml;ss&auml;. Muun muassa Finland -l=
ehti
kertoi 9.1.1889 halli&shy;tuksen asettaman komission matkustaneen Lappeenra=
ntaan
kat&shy;somaan paikkaa tulevan ratsuv&auml;en rakennuksille. Lehti piti
t&auml;rke&auml;n&auml; terveydellisten n&auml;k&ouml;kohtien ottamista eri=
tyi&shy;sen
tarkoin huomioon paikkaa valittaessa, jotta samaa erehdyst&auml; kuin
Viipurissa ei p&auml;&auml;sisi sattumaan. Siell&auml;&shy;h&auml;n, vaik&s=
hy;ka
ter&shy;veydelle edullinen paikka oli ollut ensim&shy;m&auml;inen vaa&shy;t=
i&shy;mus,
valittiin ep&auml;terveellinen paik&shy;ka. Lehti piti t&auml;t&auml;
syyn&auml; korkeaan sairastelevuuteen patal&shy;joonas&shy;sa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn276' href=3D"#_ftn276" name=3D"_ftnref276" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[276]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Senaatin sotilas&shy;toimitusk=
unnan
sihteeri Hans Chris&shy;tiens&shy;son laati 28.1.1889 muistion, joka totesi
rakuunaryk&shy;mentin pe&shy;rus&shy;tami&shy;sen siihenastiset vaiheet ja
miten siit&auml; etee&shy;np&auml;in tuli edet&auml;. Christiensson ehdotti
seuraa&shy;vaksi asetus&shy;ta ryk&shy;mentin asettami&shy;sesta, sijoitta&=
shy;mises&shy;ta,
kasar&shy;meista ja aika&shy;taulus&shy;ta. N&auml;m&auml; tuli
esitt&auml;&auml; keisarille samal&shy;la kuin jo val&shy;mis asetus hevost=
en
han&shy;kin&shy;nas&shy;ta ratsuv&auml;&shy;elle. Tuli my&ouml;s huo&shy;le=
h&shy;tia
tar&shy;vittavien raken&shy;nus&shy;t&ouml;iden edis&shy;tymi&shy;sest&auml=
;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn277' href=3D"#_ftn277" name=3D"_ftnref277" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[277]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>N&auml;in my&ouml;s tapahtui.
Senaatti esitti 5. maaliskuuta 1889 keisarin vahvistettavaksi asetusta Suom=
en
rakuuna&shy;ryk&shy;mentin perustamisesta. Sen si&shy;joittami&shy;ses&shy;=
ta
Lappeen&shy;ran&shy;nan l&auml;&shy;hist&ouml;l&shy;le ja raken&shy;nusten
paikoista oli laadittu karttaluonnos. Se&shy;naatti toisti pe&shy;ruste&shy=
;luissaan
sijoitus&shy;pai&shy;kan valin&shy;nassa ai&shy;emmin mainitut seikat: alue=
 si&shy;jaitsi
kor&shy;kealla, kui&shy;valla ja hiek&shy;kaisella maal&shy;<st1:PersonName
ProductID=3D"la Sai" w:st=3D"on">la Sai</st1:PersonName>&shy;maan rannal&sh=
y;la. Li&shy;s&auml;ksi
sinne johti rau&shy;tatie, ja ve&shy;siyh&shy;teydet maan sis&auml;&shy;osi=
in
olivat hy&shy;v&auml;t. V&auml;ltt&auml;&shy;m&auml;tt&ouml;mien tarvik&shy=
;keiden
tuonti Lappeen&shy;ran&shy;taan oli help&shy;poa. Kaupun&shy;gin
l&auml;hell&auml; sijait&shy;si my&ouml;s Suomen jouk&shy;kojen leiri&shy;a=
lue
harjoi&shy;tus&shy;kenttineen. Kau&shy;punki oli li&shy;s&auml;ksi luvan&sh=
y;nut
kasarmi&shy;alueen maapohjan il&shy;mai&shy;seksi k&auml;yt&shy;t&ouml;&oum=
l;n.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn278' href=3D"#_ftn278" name=3D"_ftnref278" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[278]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Samana p&auml;iv&auml;n&auml;,
maaliskuun viidenten&auml; 1889, yleisten raken&shy;nusten ylihallitus sai
m&auml;&auml;r&auml;yksen ryhty&auml; suunnittele&shy;maan Lappeenrannan
rakennuksia &quot;s&aring; snart ske kan till&quot;. Samalla ylihal&shy;lit=
us
sai rakuunaryk&shy;mentin pe&shy;rustamis&shy;aika&shy;taulun.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn279' href=3D"#_ftn279" name=3D"_ftnref279" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[279]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Alueen luovutus ei kuitenkaan
viel&auml; toukokuun loppupuolel&shy;la ollut aivan kyps&auml;. Senaatti
l&auml;hetti Lappeen&shy;rannan kau&shy;pun&shy;ginval&shy;tuustolle kasarm=
ien
vaati&shy;maa maa-alaa kuvaavan kar&shy;tan. Valtuusto k&auml;sitteli sit&a=
uml;
25.5. pidetys&shy;s&auml; kokoukses&shy;saan ja asetti viisimiehisen toimik=
un&shy;nan
val&shy;mis&shy;telemaan asiaa kaupungin puolesta. Valtuusto hyv&auml;ksyi
toimikunnan ehdotuk&shy;sen my&ouml;&shy;hemmin ja l&auml;hetti senaa&shy;t=
ille.
Valtuusto il&shy;moitti kenraalikuvern&ouml;&ouml;rille kau&shy;pungin anta=
van
maan maksut&shy;ta Suo&shy;men ratsuv&auml;elle. Ehdo&shy;tuk&shy;sessa kui=
&shy;tenkin
muun muas&shy;sa edelly&shy;tettiin, ett&auml; valtiol&shy;le luovutettu
maa-alue palai&shy;si kaupun&shy;gille, jos ratsuv&auml;ki ei en&auml;&auml;
tar&shy;vitsisi sit&auml;. Suun&shy;nitel&shy;miin ha&shy;lut&shy;tiin
my&ouml;s joitakin muutoksia muun muassa vanhan maan&shy;tien ja alueen raj=
o&shy;jen
osalta.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn280' href=3D"#_ftn280" name=3D"_ftnre=
f280"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[280]</span></span><![endif]></span></span></a> <o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vaikka Lappeenrannan valtuusto
kokouksessaan kes&auml;kuun alus&shy;sa lupasi kasarmeja varten
v&auml;hemm&auml;n maata kuin halli&shy;tus karttasuunnitelmassaan ehdotti,
Uusi Suome&shy;tar arveli halli&shy;tuksen silti suostuvan kaupungin tarjoa=
maan
m&auml;&auml;&shy;r&auml;&auml;n. Siten lehti valitti Lappeenrannan par&shy=
;haan
paikan j&auml;&auml;v&auml;n ratsuv&auml;en k&auml;ytt&ouml;&ouml;n. Itse
kaupungil&shy;le olisi siin&auml; ollut sopi&shy;vampi paikka kuin
nykyisell&auml; pai&shy;kallaan, viet&shy;t&auml;v&auml;ll&auml; rin&shy;te=
ell&auml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn281' href=3D"#_ftn281" name=3D"_ftnref281" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[281]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Senaatin sotilasasiain toimiku=
nta ei
kuitenkaan hyv&auml;k&shy;synyt valtuuston esitt&auml;mi&auml; muutoksia. K=
au&shy;pungin
eh&shy;doista t&auml;r&shy;kein oli rakuunaryk&shy;mentille tarkoi&shy;tetun
alu&shy;een pienent&auml;&shy;mi&shy;nen. Sen lis&auml;ksi ehdot olivat
seuraavat: 1. Reichardtin villan alue pysyy kaupungin hal&shy;lussa, 2. kun
kruunulle luovutettua alu&shy;etta ei en&auml;&auml; tarvit&shy;taisi rakuu=
na&shy;rykmentin
k&auml;ytt&ouml;&ouml;n, palaa se kau&shy;pungil&shy;le, 3. kalas&shy;tusoi=
keus
kasar&shy;mialueeseen rajoit&shy;tuvalla lah&shy;della s&auml;ilyy kaupungi=
lla,
4. alueelta kaadetta&shy;van mets&auml;n arvo korvataan kaupungille, 5. kru=
unu
korvaa alueelta pel&shy;toalaa vuokran&shy;neille yk&shy;sityi&shy;sille ma=
h&shy;dol&shy;lisesti
aiheutuvat vahin&shy;got ja 6. maantie siir&shy;ret&auml;&auml;n kaupungin =
kan&shy;sakoulun
pohjois&shy;puo&shy;lelle.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Christiensson piti kaupungin
esitt&auml;mi&auml; ehtoja useammaltakin kannalta mahdottomina. Aluetta ei
voinut pienent&auml;&auml; pajan joutumatta liian l&auml;helle
hein&auml;latoja, ja muu&shy;tenkin aiheu&shy;tuisi toimintavaikeuksia esi&=
shy;mer&shy;kiksi
hevosten ken&shy;gitt&auml;mi&shy;sess&auml;. Maantien siirto kau&shy;pungin
ehdot&shy;tamalle pai&shy;kalle taas pilaisi koko ka&shy;sarmialu&shy;een.
Chris&shy;tienssonin mu&shy;kaan p&ouml;ly oli &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>kuten tie&shy;dettiin &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>mit&auml; vahin&shy;gollisinta
miehist&ouml;n sil&shy;mil&shy;le ja keuh&shy;koille, ja voimak&shy;kaasti
p&ouml;ly&auml;v&auml;n maantien sijoit&shy;taminen ka&shy;sarmiraken&shy;n=
usten
rinta&shy;maan olisi suuri virhe. Kaupungin ehdot n:ot 1, 3, ja 5 voitiin
hyv&auml;k&shy;sy&auml;, ehk&auml; my&ouml;s ehto 6. Sen sijaan ei voitu
hyv&auml;ksy&auml; vaati&shy;musta, ett&auml; kruu&shy;nulle luovutettu maa
palaisi kaupungille, kun rat&shy;suv&auml;ki ei sit&auml; en&auml;&auml; ta=
rvit&shy;sisi.
Koska alueel&shy;le ra&shy;kennet&shy;tai&shy;siin useita kallii&shy;ta rak=
en&shy;nuk&shy;sia,
olisi ehdon kuuluttava siten, ett&auml; alue luovutet&shy;tai&shy;siin kaup=
un&shy;gille,
jos sit&auml; ei en&auml;&auml; tarvit&shy;tai&shy;si sotilaal&shy;li&shy;s=
iin
tai mui&shy;hin yleisiin tarkoi&shy;tuk&shy;siin.<a style=3D'mso-footnote-i=
d:
ftn282' href=3D"#_ftn282" name=3D"_ftnref282" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[282]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sotilastoimituskunta k&auml;si=
tteli
kes&auml;kuun 12 p&auml;iv&auml;n&auml; Viipurin l&auml;&auml;nin
kuvern&ouml;&ouml;rille l&auml;hett&auml;m&auml;ss&auml;&auml;n kirjeess&au=
ml;
saman kuun 5. p&auml;i&shy;v&auml;n&auml; Lappeenrannan kau&shy;pungilta
saamaansa kirje&shy;tt&auml;, joka sis&auml;lsi kaupungin ehdot sen omista&=
shy;man,
ka&shy;sarmialu&shy;eeksi tar&shy;koitetun maa-alueen siir&shy;t&auml;misek=
si
valtiol&shy;le. Kaupunki halu&shy;si pit&auml;&auml; itsel&shy;l&auml;&auml=
;n
er&auml;it&auml; osia alueesta, ja sotilastoimi&shy;tuskunta pyysi niist&au=
ml;
kartan tai kartta&shy;kopion.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn283' href=3D"#_=
ftn283"
name=3D"_ftnref283" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[283]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>T&auml;m&auml;n j&auml;lkeen
asetettiin uusi toimikunta j&auml;&shy;senen&auml;&auml;n muun muassa yleis=
ten
rakennusten ylihallituksen arkkitehti Ly&shy;beck. Asiaa uudessa
k&auml;sittelyss&auml; kaupunki vet&auml;y&shy;tyi vaati&shy;muksis&shy;taa=
n.
Lopulta p&auml;&auml;dyttiin sanamuotoon, ett&auml; mik&auml;&shy;li ra&shy=
;kuunaryk&shy;mentti
lakkautetaan, aluetta voidaan k&auml;yt&shy;t&auml;&auml; muuhun yleiseen t=
ar&shy;koitukseen.
T&auml;ll&ouml;in saa kaupunki kuiten&shy;kin alu&shy;eesta vuokraa. <o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Senaatti k&auml;sitteli valtion
saaman alueen luovutusehdot lo&shy;pulta 10. joulukuuta 1889. Kaupun&shy;ki
s&auml;i&shy;lytti luovute&shy;tun alueen kalastusoikeu&shy;den, sai kor&sh=
y;vauksen
menete&shy;tyst&auml; mets&auml;s&shy;t&auml; ja s&auml;ilytti omis&shy;tus=
oikeuden
Reichard&shy;tille rannasta vuok&shy;rattuun alueeseen. Lappeenran&shy;nan&=
#8211;
Pulsan maan&shy;tie muutet&shy;tiin alueiden rajalle. Muutosty&ouml;n
kustannukset maksoi val&shy;tio.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn284'
href=3D"#_ftn284" name=3D"_ftnref284" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[284]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Valtuus&shy;toa huoletti se,
ett&auml; ratsuv&auml;elle luovu&shy;tettu alue oli aiemmin kaavoitettu
tonteiksi ja kaupungin laaje&shy;neminen oli siten luovutuksen j&auml;lkeen
uhattuna.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakuunarykmentin lakkauttamisen
j&auml;lkeen senaatti lunasti vuonna 1906 kasarmi&shy;alueen valtiolle,
sill&auml; kaupunki ei katsonut voivansa en&auml;&auml; luovut&shy;taa alue=
&shy;tta
kor&shy;vauksetta val&shy;tiolle.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn285'
href=3D"#_ftn285" name=3D"_ftnref285" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[285]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ratsuv&auml;elle luovutetulla =
maalla
ei ollut mainittavaa asu&shy;tusta ennen sen luovutusta. Luonnonkauniis&shy=
;sa
rannassa si&shy;jaitsi viipurilaisen kauppias Reichardtin huvi&shy;la. Ilman
rakuunoit&shy;ten tuloa olisi huvila-asu&shy;tus varmaan kas&shy;vanut,
sill&auml; ran&shy;nalta p&auml;&auml;tet&shy;tiin vuonna 1887 vuokrata huv=
i&shy;latont&shy;teja
mo&shy;lemmin puolin Reichard&shy;tin huvi&shy;laa. T&auml;m&auml; rauke&sh=
y;si
kuitenkin pian. Reicha&shy;rdt yritti ostaa vuokraa&shy;maansa tont&shy;tia=
 jo
vuonna 1894. Kaupunki suos&shy;tui kuitenkin myym&auml;&auml;n sen vasta vu=
on&shy;na
1898 ja t&auml;ll&ouml;in&shy;kin edel&shy;lytettiin, ettei ton&shy;tille
saanut rakentaa mit&auml;&auml;n huvi&shy;lan lis&auml;ksi.<a style=3D'mso-=
footnote-id:
ftn286' href=3D"#_ftn286" name=3D"_ftnref286" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[286]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Keisari vahvisti senaatin 5.
maaliskuuta 1889 p&auml;i&shy;v&auml;&auml;m&auml;n p&auml;&auml;t&ouml;ksen
rykmentin asettamisesta huh&shy;tikuun 5. p&auml;i&shy;v&auml;n&auml;. Sama=
lla
vahvistettiin senaatin jo helmi&shy;kuussa 1889 esitt&auml;m&auml; asevelvo=
l&shy;lisuus&shy;lain
121. pyk&auml;l&auml;n muutos sota&shy;v&auml;en rauhanai&shy;kaista
miesvahvuutta nostamisesta 5 600 mie&shy;heen. N&auml;in voi&shy;tiin perus=
taa
kuuden eskad&shy;roonan ratsuv&auml;kio&shy;sasto. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Saman kuun 17. p&auml;iv&auml;=
n&auml;
jul&shy;kaistiin asetus Lappeen&shy;rantaan sijoi&shy;tettavasta ja Suomen
rakuunaryk&shy;mentti-nimisest&auml; ratsu&shy;v&auml;kiosas&shy;tos&shy;ta
sek&auml; sen varusta&shy;misesta hevosin. T&auml;m&auml;n j&auml;l&shy;keen
kasar&shy;mien paikkaa tarkasteltiin viel&auml; yh&shy;teis&shy;ty&ouml;ss&=
auml;
ken&shy;raaliku&shy;vern&ouml;&ouml;rin kans&shy;sa, jolle senaatin soti&sh=
y;lastoimikun&shy;ta
l&auml;hetti asiaa koskevan kirjeen 17 huhtikuuta. Kes&auml;kuun 20.
p&auml;iv&auml;n&auml; ilmoitti ken&shy;raaliku&shy;vern&ouml;&ouml;rin
p&auml;i&shy;v&auml;k&auml;s&shy;ky Suomen sota&shy;v&auml;elle rakuu&shy;n=
arykmentin
muodos&shy;tamisen aika&shy;taulun.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn287'
href=3D"#_ftn287" name=3D"_ftnref287" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[287]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h3><a name=3D"_Toc150686493">9.7.3 Ratsuv&auml;kivaruskunnan rakennussuunn=
itelma</a></h3>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmialueen perussuunnitelma
vahvistui k&auml;yt&auml;nn&ouml;ss&auml; jo edell&auml; mainitun nelihenki=
sen
komission tammikuisella Lap&shy;peenrannan-k&auml;ynnill&auml;. Tulevaa
varuskunta-alue kaavail&shy;tiin piirt&auml;m&auml;l&shy;l&auml;
paikanvalitsijoiden mukana olleelle kar&shy;talle ne raken&shy;nukset, joid=
en
ainakin arveltiin olevan tar&shy;peellisia. Tar&shy;kastajat olivat heti al=
ussa
yksimielisi&auml; upsee&shy;rien asun&shy;tojen sijoittamisesta tilan voitt=
ami&shy;seksi
eril&shy;leen kasar&shy;mikoostumasta. Niille sopi&shy;vaksi paikaksi
havaittiin alueen Saimaan puolei&shy;nen reuna. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Tallit p&auml;&auml;tettiin
sijoittaa apurakennusten tavoin siten, ett&auml; niiden v&auml;liin j&auml;=
isi
tuulelta suojattuja ratsas&shy;tuspiho&shy;ja. Varsinaiset kasarmit tuli si=
&shy;joittaa
ensimm&auml;i&shy;sin&auml; suo&shy;raan linjaan aluetta reunustavan leh&sh=
y;tikujan
(all&eacute;) varteen. Lehtikuja erist&auml;isi kahdensa&shy;dan jalan
pituisella alu&shy;eella sijait&shy;sevan kasarmiryhm&auml;n maan&shy;tiest=
&auml;.
Tie tulisi siirt&auml;&auml; kansa&shy;koulu&shy;n lounaispuolel&shy;le ero=
tta&shy;maan
kasar&shy;mikoostumaa koulusta. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>T&auml;m&auml;n j&auml;rjestel=
yn
arveltiin tuottavan niin up&shy;seerien kuin mie&shy;hist&ouml;nkin asun&sh=
y;noille
tarpeek&shy;si ilmaa ja va&shy;loa. Tallit olisivat my&ouml;s niin kaukana
asuin&shy;raken&shy;nuk&shy;sista, etteiv&auml;t ne myr&shy;kytt&auml;isi a=
sun&shy;tojen
ilmaa, ja toi&shy;saal&shy;ta kuiten&shy;kin niin l&auml;&shy;hell&auml;, j=
otta
talleilla vaki&shy;tuises&shy;ti oleske&shy;lemaan joutuvat pystyiv&auml;t
kasarmeja k&auml;ytt&auml;&shy;m&auml;&auml;n.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Tallien ja maneesien v&auml;&s=
hy;liin
oli j&auml;&shy;tett&auml;v&auml; avoimia ratsas&shy;tuspi&shy;hoja.
N&auml;ill&auml; oli kahtalai&shy;nen mer&shy;kitys: toisaalta ne tuotti&sh=
y;vat
talleille ilmaa ja valoa ja toisaalta niiden k&auml;ytt&ouml; ratsas&shy;tu=
spihoina
v&auml;hen&shy;t&auml;i&shy;si muuten tarvittavien manee&shy;sien
lukum&auml;&auml;r&auml;&auml;. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Upseerikerhon ja kanslian erot=
&shy;taminen
toisistaan pidettiin tarpeellisena. Kanslia, p&auml;ivys&shy;tyshuone ja
kirjuriasun&shy;to katsottiin par&shy;haaksi sijoittaa kasarmi&shy;en luoks=
e,
up&shy;seeri&shy;kerho adjutantin ja kassanhoi&shy;tajan asun&shy;toineen m=
uit&shy;ten
up&shy;seeri&shy;asuntojen luokse Sai&shy;maan rantaan, l&auml;helle ko&shy=
;mentajan
asuntoa. Pesutupa tuli erottaa lei&shy;pomos&shy;ta ja sijoittaa yh&shy;des=
s&auml;
saunan kanssa ran&shy;taan. Samoin tuli paja palovaaral&shy;lisena sijoit&s=
hy;taa
kauemmak&shy;si muista ra&shy;kennuk&shy;sista. Sairaa&shy;lalle
l&ouml;ydettiin kaksi mah&shy;dol&shy;lista paik&shy;kaa, joko lei&shy;rial=
u&shy;een
ja lei&shy;risairaa&shy;lan vie&shy;reen tai kasar&shy;mialu&shy;eelle ete&=
shy;l&auml;i&shy;simm&auml;ksi
Saimaan ran&shy;taan.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn288' href=3D"#_ftn288"
name=3D"_ftnref288" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[288]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Se sijoitettiin lo&shy;pulta Suo&shy;men sotav&auml;en leiripaikan viereen
leirisai&shy;raa&shy;lan alueelle.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn289'
href=3D"#_ftn289" name=3D"_ftnref289" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[289]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Suomen asevelvollisten joukkoj=
en
komentajan kenraaliluut&shy;nantti Ramsayn vuoden 1888 loppupuolella laatim=
an
mie&shy;tinn&ouml;n mukaan rykmentin tilojen ra&shy;kentaminen<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>tuli porrastaa. Vuo&shy;den 1891 m=
arras&shy;kuuhun
mennes&shy;s&auml; tuli saada val&shy;miiksi ali&shy;p&auml;&auml;l&shy;lys=
t&ouml;n
ja mie&shy;hist&ouml;n asuin&shy;tilat ja tal&shy;lit 2/3:lle ryk&shy;mentin
vahvuudesta. Sa&shy;moin valmiina tuli olla maneesi ja kaikki ta&shy;lous&s=
hy;rakennuk&shy;set.
Seuraavan talous&shy;kauden aikana teht&auml;isiin loput raken&shy;nukset.
Niiden tuli t&auml;m&auml;n suunnitel&shy;man mukaan olla valmiina marras&s=
hy;kuun
alussa 1892 &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>kui&shy;t=
en&shy;kin
voitiin tar&shy;vittaessa siirt&auml;&auml; upseeriasun&shy;tojen raken&shy=
;ta&shy;mis&shy;ta
my&ouml;hemm&auml;ksi. Upseerit asuisivat tar&shy;vit&shy;tavan ajan vuok&s=
hy;ra-asun&shy;noissa
kau&shy;pungissa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn290' href=3D"#_ftn290"
name=3D"_ftnref290" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[290]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Senaatti ei 5.3.
p&auml;iv&auml;tyss&auml; kirjeess&auml;&auml;n keisarille tiukkaan aikatau=
luun
vedoten l&auml;hett&auml;nyt rakennusten piirustuksia ja kustannus&shy;lask=
elmia,
vaan pelk&auml;st&auml;&auml;n kasarmirakennus&shy;ten ase&shy;makartan.
Senaatti ehdotti Ram&shy;sayn mie&shy;tinn&ouml;n mukaisesti, ett&auml;
ratsuv&auml;ki j&auml;rjest&auml;y&shy;tyisi vuo&shy;sina 1890&#8211; 1892.=
 Osa
ka&shy;sar&shy;mialueen tilois&shy;ta tulisi alip&auml;&auml;l&shy;lyst&oum=
l;n<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>kou&shy;luttamiseksi ra&shy;kentaa
kuluvana vuonna 1889. N&auml;iden piirus&shy;tukset ja kus&shy;tan&shy;nusa=
rviot
senaat&shy;ti oli jo k&auml;&shy;sitel&shy;lyt ja hyv&auml;ksynyt.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn291' href=3D"#_ftn291" name=3D"_ftnref291" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[291]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Senaatti m&auml;&auml;r&auml;si
samana p&auml;iv&auml;n&auml; ylihallituksen teke&shy;m&auml;&auml;n kii&sh=
y;reesti
rakuunaryk&shy;mentin luonnospii&shy;rustuksia ja kustan&shy;nusar&shy;vioi=
ta
sek&auml; sijoitus&shy;karttaa. Upsee&shy;reiden ja alip&auml;&auml;l&shy;l=
yst&ouml;n
asunnoista sek&auml; ty&ouml;tuvista piti tehd&auml; vaih&shy;toehtoiset
ehdotukset tiili- ja puura&shy;kennuksina. Ty&ouml; tuli valmistella
yhdess&auml; Suo&shy;men sota&shy;v&auml;en ylil&auml;&auml;&shy;k&auml;rin=
 ja
so&shy;ti&shy;lasp&auml;&auml;llys&shy;t&ouml;n kanssa &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>kenraa&shy;li&shy;luutnant&shy;ti R=
amsay
oli jo aiemmassa muis&shy;tiossaan pit&auml;nyt t&auml;rke&auml;n&auml; ryk=
&shy;mentinkomentajan
nimitt&auml;mist&auml; mahdol&shy;lisimman aikaisessa vaiheessa. Komenta&sh=
y;jan
tuli muiden toi&shy;miensa ohella valvoa kasarmien ra&shy;kenta&shy;mis&shy=
;ta.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ylihallitusta k&auml;skettiin
valmistautua pystytt&auml;m&auml;&auml;n yksi kivikasar&shy;mi ja ehk&auml;
muitakin kivirakennuksia jo kulu&shy;vana vuon&shy;na (1889). Erityises&shy=
;ti
tuli val&shy;mis&shy;tella tarpeel&shy;lisen tiilim&auml;&auml;&shy;r&auml;n
varaaminen rakennust&ouml;ihin ja perus&shy;tus- ja sok&shy;keliki&shy;vien
hankinta talven aikana Lap&shy;peenran&shy;taan.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Senaatti m&auml;&auml;ritteli
my&ouml;s Suomen rakuunarykmen&shy;tin rakennuk&shy;sien tilaohjelman.
Rykmentin p&auml;&auml;llik&ouml;n rakennuksessa tuli olla 8 huonetta, etei=
nen,
keitti&ouml; ja pal&shy;velijanhuone yksi&shy;ker&shy;roksisessa
puurakennuksessa.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Adjutantille oli varattu 5 huo=
netta,
eteinen, keitti&ouml; ja palvelijanhuone. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Nelj&auml;lle eskadroonan
p&auml;&auml;llik&ouml;lle ja rykmentin l&auml;&auml;k&auml;ril&shy;le oli
kullekin 4 huonetta, eteinen, keitti&ouml; ja pal&shy;velijan huone. <o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kahdelle ratsumestarille ja
el&auml;inl&auml;&auml;k&auml;rille oli varattu kullekin 3 huonetta, eteine=
n,
keitti&ouml; ja palvelijan huone.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Nuoremmilla upseereilla oli ku=
llakin
kaksi huonetta ja yhteinen palvelijan huone. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennukset voitiin rakentaa j=
oko
kaksi&shy;kerrok&shy;si&shy;sena puuta&shy;lona tai kolmikerroksisena
kivitalona.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lis&auml;ksi tarvittiin upseer=
ikerho
ja rykmentinkanslia.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Kaik&shy=
;kiin
rakennuksiin tuli kuulua j&auml;&auml;kellarit, ulkohuoneet ja liiterit.<o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kuusi eskadroonaa sai kuvauksen
mukaan kukin oman kaksiker&shy;roksisen ja ullakollisen kasarmin. Jokaiseen
n&auml;ist&auml; tuli mahtua noin 116 miest&auml; ja lis&auml;ksi tilat var=
us&shy;mestarille
ja varusvarastolle, es&shy;kadroo&shy;nan kans&shy;lia, koulu&shy;huone ja =
pesu&shy;huone.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Asiaan kuului vartiorakennus
arestihuoneineen, keitti&ouml;ra&shy;kennus, varasto&shy;rakennus ja suuri
ruokasali. Verstaita tar&shy;vittiin suutareille, r&auml;&auml;t&auml;leill=
e,
satulase&shy;pille, asesepille ja puusepille. Asuntoja laskettiin upseerist=
on
lis&auml;ksi tar&shy;vittavan 45 perheelliselle aliupseerille. N&auml;ist&a=
uml;
osa oli huoneen ja keitti&ouml;n asuntoja, osa hellahuoneita. Viel&auml; ta=
r&shy;vit&shy;tiin
ma&shy;joitustilat 60 trumpetistille ja aseet&shy;tomalle. Vers&shy;tashuo&=
shy;neille
ja asunnoille teht&auml;isiin kolme tai nelj&auml; erillist&auml; puu&shy;r=
a&shy;ken&shy;nusta
tai kolmi&shy;kerroksi&shy;nen kivita&shy;lo.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennusohjelma k&auml;sitti p=
uiset
k&auml;ym&auml;l&auml;t; leipomo suun&shy;nitel&shy;tiin kivirakennukseksi.
Ohjelmaan kuului my&ouml;s varus&shy;huone, kivinen sauna- ja pesutupa, jos=
sa
voi l&auml;mmitt&auml;&auml; vett&auml;, sek&auml; kivest&auml; rakennettu
paja. Hevo&shy;sil&shy;le suunnitel&shy;tiin kuusi es&shy;kadroonantallia,
joihin kuhunkin tilat 115 hevo&shy;selle, yksi 75 hevosen talli trumpe&shy;=
tis&shy;tien,
opetus&shy;komennus&shy;kunnan ja kuormaston hevosille ja 30 hevosen sai&sh=
y;rastalli.
Lis&auml;ksi tarvittiin yksi muonama&shy;kasiini ja 6&#8211; 10 hein&auml;l=
atoa,
joihin mahtuisi hei&shy;n&auml;&auml; kah&shy;den kuu&shy;kauden tarpei&shy=
;siin.
Ratsuv&auml;ki tar&shy;vitsi my&ouml;s useita vajoja vaunujen ja muun tava&=
shy;ran
s&auml;ilytyk&shy;seen. Ma&shy;neesirakennuksia tarvittaisiin &shy;kaksi.
Sairaala ajateltiin rakennettavak&shy;si kivest&auml; yksi-tai kak&shy;si&s=
hy;kerroksi&shy;seksi.
Sen viereen tai vaih&shy;toehtoi&shy;sesti yhteyteen suunni&shy;teltiin
my&ouml;s ruo&shy;kalaa. Viel&auml; rakuuna&shy;ryk&shy;mentti tarvit&shy;si
rakennustensa joukkoon ruu&shy;mishuo&shy;neen.<a style=3D'mso-footnote-id:=
ftn292'
href=3D"#_ftn292" name=3D"_ftnref292" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[292]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ylihallitus ryhtyi maaliskuuss=
a 1889
saamansa m&auml;&auml;r&auml;yksen mukaan tekem&auml;&auml;n kasarmirakennu=
s&shy;ten
suunnitel&shy;mapiirustuksia ja kus&shy;tan&shy;nusar&shy;vioita. Toukokuun
puoli&shy;v&auml;liss&auml; ylihallitus l&auml;hetti piirustukset ja
kustannusarvion 42 erillist&auml; raken&shy;nusta varten senaatin
hyv&auml;ksytt&auml;v&auml;ksi. Kus&shy;tannus&shy;arvio nousi aiemmasta hi=
nnas&shy;ta
1 624 276 markkaan tai vaih&shy;toeh&shy;toises&shy;sa supistetussa versios=
sa 1
477 075 mark&shy;kaan. Ylihal&shy;litus eh&shy;dotti rakennusty&ouml;n teke=
mis&shy;t&auml;
kolmen vuoden kuluessa marras&shy;kuuhun menness&auml; 1892, jolloin rakuu&=
shy;naryk&shy;men&shy;tinkin
oli m&auml;&auml;r&auml; olla t&auml;ydess&auml; toimintakunnos&shy;sa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn293' href=3D"#_ftn293" name=3D"_ftnref293" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[293]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennussuunnitelmassa, jota s=
euraavassa
selostetaan p&auml;&auml;o&shy;sin rakennushallituksen arkistossa s&auml;il=
y&shy;neen
Sebastian Gri&shy;penbergin allekirjoittaman asiakirjan valossa,<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn294' href=3D"#_ftn294" name=3D"_ftnref294" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[294]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
kasarmi&shy;alu&shy;een todettiin si&shy;jaitsevan Lappeenran&shy;nasta
l&auml;nteen. Sit&auml; ra&shy;joitti l&auml;nness&auml; Saimaa. Pohjoises&=
shy;sa,
id&auml;ss&auml; ja etel&auml;st&auml; ka&shy;sarmi&shy;alue rajoit&shy;tui
kaupungin aluee&shy;seen. Uusi maantie muo&shy;dostai&shy;si kasarmialueen =
ja
kau&shy;pun&shy;gin alueen rajalinjan. Suu&shy;rin osa kasarmikoostuman ra&=
shy;kennuksista
sijoitettaisiin alu&shy;een etel&auml;&shy;osaan ja osa poh&shy;joisosaan.
L&auml;n&shy;siosa eli Saimaan rantavy&ouml;hy&shy;ke oli maastol&shy;taan
jyrkin. Rinteen puoliv&auml;liss&auml; oli noin <st1:metricconverter
ProductID=3D"90 jalkaa" w:st=3D"on">90 jalkaa</st1:metricconverter> leve&au=
ml; te&shy;rassi.
Varsinainen kasarmialue oli tarkoitus si&shy;joittaa kor&shy;keammalla, noi=
n <st1:metricconverter
ProductID=3D"100 jalkaa" w:st=3D"on">100 jalkaa</st1:metricconverter> Sai&s=
hy;maan
pintatason yl&auml;puolel&shy;la sijaitsevalle alueel&shy;le, upsee&shy;rir=
akennukset
l&auml;n&shy;siosan teras&shy;sille, pesutupa ja sauna pi&shy;tem&shy;m&aum=
l;lle
poh&shy;joi&shy;seen j&auml;r&shy;ven rantaan. My&ouml;s paja tuli palo&shy=
;vaaral&shy;lisena
si&shy;joittaa kauemmas kasarmirakennuksista. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Monestakin syyst&auml;
v&auml;ltettiin kasarmien sijoittamista aivan maantien vie&shy;reen &#8211;=
 <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>n&auml;it&auml; syit&auml; ei kuite=
n&shy;kaan
suunni&shy;telmas&shy;sa mainittu. Aiemmin olivat jo tosin tulleet esiin
p&ouml;lyn ai&shy;heutta&shy;mat ter&shy;veyshai&shy;tat. Joka tapauksessa
suunni&shy;teltiin kau&shy;pun&shy;gista kasarmialu&shy;eelle joh&shy;tavan
uuden tien ja maantien v&auml;&shy;liin j&auml;&shy;tett&auml;v&auml;ksi <s=
t1:metricconverter
ProductID=3D"190 jalan" w:st=3D"on">190 jalan</st1:metricconverter> mittain=
en
istutettu vy&ouml;hy&shy;ke.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn295' href=3D"#_f=
tn295"
name=3D"_ftnref295" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[295]</span></span><![end=
if]></span></span></a><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Ka&shy;sar&shy;mialueelle kaupungi=
sta
uuden kansakoulun si&shy;vuit&shy;se johta&shy;van tien varteen aiottiin
sijoittaa kasarmi&shy;t, kans&shy;lia ja vers&shy;tasrakennus. N&auml;iden
taakse luo&shy;teeseen, noin <st1:metricconverter ProductID=3D"150 jalan" w=
:st=3D"on">150
 jalan</st1:metricconverter> p&auml;&auml;&shy;h&auml;n tuli seu&shy;raava
rakennusri&shy;vi. N&auml;iden kahden ri&shy;vist&ouml;n v&auml;&shy;liin t=
uli
sijoittaa ruokala&shy; ja vartiora&shy;kennus.<a style=3D'mso-footnote-id:f=
tn296'
href=3D"#_ftn296" name=3D"_ftnref296" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[296]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
N&auml;iden kah&shy;den linjan taakse taas sijoitet&shy;taisiin tallit muod=
osta&shy;maan
maneesi&shy;rakennus&shy;ten kanssa tilavia ratsas&shy;tuspi&shy;hoja. Rake=
n&shy;nusten
tuli suojata pihaa tuulelta, mutta olla niin kauka&shy;na, ett&auml; tulipa=
lon
sattuessa tulen etene&shy;mi&shy;nen raken&shy;nuksesta toiseen saataisiin
estetyksi. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Alueen it&auml;iselle, kaupung=
in
puoleiselle sivustalle piti ra&shy;ken&shy;nettaman asuntoja ja niiden
ulkoraken&shy;nuksia per&shy;heelli&shy;sille alip&auml;&auml;llyst&ouml;n =
tai
miehist&ouml;n j&auml;senil&shy;le. T&auml;m&auml;n osan voisi helposti ero=
ttaa
ymp&auml;r&ouml;i&shy;v&auml;st&auml; alueesta s&auml;leai&shy;dalla tai
istutuk&shy;silla. Istutusten arveltiin alueella asu&shy;vien naisten ja la=
sten
suu&shy;ren m&auml;&auml;r&auml;n vuoksi olevan parempi vaih&shy;toehto.
Kasarmialueen pohjois&shy;osaan tuli sijoittaa trumpe&shy;tistien ja kuorma=
ston
hevosten talli, sairastalli ja vilja&shy;aitta ja niiden taakse <st1:metric=
converter
ProductID=3D"180 jalan" w:st=3D"on">180 jalan</st1:metricconverter>
p&auml;&auml;h&auml;n hei&shy;n&auml;la&shy;dot.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Upseerien talot ja kerhorakenn=
us
sijoitettaisiin l&auml;nsiran&shy;nan terassille ja<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>rannan pohjoisosaan sauna ja pesu&=
shy;tupa.
Sairaalaryhm&auml;n paikkaa ei ollut viel&auml; lopulli&shy;sesti
p&auml;&auml;tet&shy;ty. Vesihuollon j&auml;rjest&auml;minen oli Gripen&shy=
;bergin
allekirjoit&shy;taman asiakirjan mukaan vaike&shy;aa. Maaper&auml;&auml; ei
ollut viel&auml; tutkittu, mutta Gripenberg arveli, ett&auml; vaikka kaivoja
saa&shy;taisiinkin aikaan, olisi vedentarve alueella niin &quot;ko&shy;los&=
shy;saalinen&quot;,
etteiv&auml;t hyv&auml;tk&auml;&auml;n kaivot riitt&auml;isi
tyydytt&auml;m&auml;&auml;n sit&auml;. Sen vuoksi tuli Gripenbergin mukaan =
jo
alus&shy;ta al&shy;kaen ottaa vesi kasarmi&shy;alueelle l&auml;nsipuolen
syv&auml;s&shy;t&auml; lah&shy;desta. T&auml;m&auml; oli tarpeen jo
aikaisempien kokemusten vuok&shy;si &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>suu&shy;rin osa asevel&shy;vollisten
kasarmialueista k&auml;rsi hyv&auml;n veden puu&shy;tet&shy;ta. Lappeenran&=
shy;taan
tuli ison miesluvun lis&auml;ksi viel&auml; 800 hevos&shy;ta, jotka tar&shy=
;vitsivat
oman p&auml;i&shy;vit&shy;t&auml;isen vesiannok&shy;sen.<o:p></o:p></span><=
/p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Gripenberg piti parhaana
mahdollisena veden saantikeinona rakentaa rannalla si&shy;jainneen kaup&shy=
;pias
Rei&shy;ch&shy;hardtin huvilan viereen pumppuhuone, joka tar&shy;peeksi pit=
&shy;k&auml;&auml;
putkea my&ouml;ten ot&shy;taisi puhtaan veden Sai&shy;maas&shy;ta. Pumppu&s=
hy;huo&shy;neesta
vesi joh&shy;dettaisiin maanalaista putkea my&ouml;ten ylh&auml;&auml;l&shy=
;l&auml;
sijaitsevalle alueelle vesis&auml;ili&ouml;&ouml;n. Sen tulisi olla ra&shy;=
kennuksen
sis&auml;ll&auml;, jotta vesi saataisiin talvella 6&#8211; 8 as&shy;teen
l&auml;mp&ouml;iseksi. T&auml;m&auml; oli Gri&shy;penbergin mielest&auml; t=
ar&shy;peel&shy;lista,
sill&auml; j&auml;&auml;kylm&auml; vesi oli hevosille vahingol&shy;lista ja
helposti j&auml;&auml;&shy;tyisi put&shy;kis&shy;sa. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vesijohtoja ei Gripenbergin
mielest&auml; tullut vet&auml;&auml; rakennuk&shy;siin, sill&auml; se
lis&auml;isi veden kulutusta huo&shy;mattavas&shy;ti ja tar&shy;vi&shy;ttai=
siin
my&ouml;s viem&auml;rit. T&auml;m&auml; ei viel&auml; t&auml;ss&auml; vaihe=
es&shy;sa
ollut Gripenber&shy;gin mielest&auml; toivottavaa, vaan se tulisi toteuttaa
my&ouml;hemmin. Viem&auml;ri olisi pakko johtaa joko samaan lahteen, josta
puhdas vesi otet&shy;tiin, tai sitten toiseen, kaupungin puoleiseen lahteen.
Kumpikaan ei Gripenbergin mielest&auml; voinut tulla kysymyk&shy;seen.
Tulovett&auml; ei voinut pi&shy;lata ja lahdessa oli kes&auml;i&shy;sin
tarkoitus niin miesten kuin hevosten uida. Viem&auml;r&ouml;inti tuli
j&auml;rjest&auml;&auml; rakenta&shy;malla tii&shy;viit&auml; betonivalettu=
ja
j&auml;tekaivoja. varustamalla kaivot tii&shy;vein kansin ja pumpuin
turvattaisiin hygie&shy;nian tar&shy;peet.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Gripenberg piti
t&auml;rkeimpin&auml; rakennuksina sotilaskasarmeja. N&auml;iss&auml; tuli
h&auml;nen mukaansa ottaa huomioon niin rakentamis- kuin
yll&auml;pitokustannukset&shy;kin ja viel&auml; rakennusten, asumis&shy;olo=
jen,
vaikutus miehist&ouml;n terveyteen. T&auml;ss&auml; h&auml;n vertasi tilann=
etta
asevel&shy;vollisten&shy; tark&shy;ka-ampujapataljoonien kasar&shy;meihin.
N&auml;m&auml; oli rakennettu puusta, ja niiden yll&auml;pito vei vuosittain
rahaa niiden vastaamatta niille asetettuja vaa&shy;ti&shy;muksia. Muun muas=
&shy;sa
tuu&shy;letus ei toi&shy;minut tyydyt&shy;t&auml;v&auml;s&shy;ti,
sy&ouml;p&auml;l&auml;iset viihtyiv&auml;t kasarmeissa, ja raken&shy;nuk&sh=
y;siin
raken&shy;ne&shy;tuista k&auml;ym&auml;l&ouml;ist&auml; oli valitettu. <o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannassa ei Gripenbergi=
n mukaan
saanut toistaa aiem&shy;pia virheit&auml;. Nyt kasarmit tuli rakentaa
kivest&auml; rautapal&shy;kistoin. Kustannusten takia ei niit&auml; voitu
rakentaa yksi&shy;kerrok&shy;sisiksi, vaan kasarmien tuli olla kaksi- ja os=
in
kol&shy;mikerroksisia. Lattiat tuli ylimmiss&auml; ker&shy;roksissa tehd&au=
ml;
asfaltis&shy;ta ja sen p&auml;&auml;lle rimojen varaan sijoitetuis&shy;ta l=
at&shy;tialan&shy;kuista.
Alakerrassa lat&shy;tiarakenne oli muu&shy;ten sa&shy;man&shy;lainen, mutta
pohjana oli t&auml;ytetyn ja korotetun maaper&auml;n p&auml;&auml;ll&auml;
betonilaatta. N&auml;in v&auml;ltet&shy;tiin m&auml;&shy;t&auml;nev&auml;t
lattiant&auml;yt&shy;teet ja kos&shy;teusvauriot, mik&auml; s&auml;&auml;sti
kor&shy;jauskus&shy;tannuksia.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sis&auml;seini&auml; ei Gripen=
bergin
mukaan tarvinnut rapata. &Ouml;ljyv&auml;&shy;ri voitiin sivell&auml; suora=
an
tiilen pintaan kuuden jalan kor&shy;keudelle ja loppuosaan voitiin
k&auml;ytt&auml;&auml; slammausta tai kalk&shy;kimaalia. Tulisijat tuli
varustaa hormeilla, jotka kuljet&shy;tivat l&auml;mmetess&auml;&auml;n raik=
kaan
ilman l&auml;mmenneen&auml; huonee&shy;seen. Ilman poistamiseksi oli ovien
yl&auml;puolelle teht&auml;v&auml; luukut. Tulevai&shy;suutta ajatellen, jos
joskus haluttaisiin viel&auml; pa&shy;rantaa ilmastointia, oli kasarmien
muurausty&ouml;n aikana tar&shy;koitus j&auml;tt&auml;&auml; seiniin hormej=
a.
L&auml;mpimin&auml; vuo&shy;denaikoina voitiin tuvat tuulettaa avaa&shy;mal=
la
ikkunoita. K&auml;ym&auml;l&ouml;it&auml; ei aiottu rakentaa sis&auml;lle k=
asar&shy;meihin,
mutta y&ouml;n ajaksi pesu&shy;huoneisiin oli tarkoitus tuoda palju, joka t=
uli
joka aamu kuljettaa pois ja pest&auml;.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Muuttamalla
kentt&auml;v&auml;&auml;pelien huoneiden kokoa voitiin saada ai&shy;kaan
ullakkokerrokseen asun&shy;not kahdelle perheelli&shy;selle ali&shy;upseeri=
lle.
T&auml;t&auml; Gripenberg piti suurena etuna kurinpi&shy;don kan&shy;nal&sh=
y;ta.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Gripenberg viittasi selostukse=
ssaan
my&ouml;s kasarmirakennusten mieskohtaiseen ilmam&auml;&auml;r&auml;&auml;n.
Sit&auml; oli 750 kuutiojal&shy;kaa. T&auml;m&auml; oli Gripenbergin mukaan
v&auml;h&auml;n enemm&auml;n kuin Uuden&shy;maan patal&shy;joonan kasarmeis=
sa.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Gripenberg piti puukonstruktio=
ta
kasarmirakennuksissa jon&shy;kin verran ehdotettua rautapalkki &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>&shy;kivira&shy;ken&shy;netta halve=
m&shy;pa&shy;na,
mutta puuversio aiheuttaisi ajan kuluessa kal&shy;liita kor&shy;jaus&shy;t&=
ouml;it&auml;.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Keitti&ouml;rakennuksen
materiaaliksi Gripenberg ehdotti puuta, mutta siten, ett&auml; siin&auml; o=
lisi
kivinen kellari&shy;ker&shy;ros, jossa tulisi olla sek&auml; ruoka- ett&aum=
l;
j&auml;&auml;kellari. N&auml;in v&auml;ltet&shy;tiin erillisen j&auml;&auml=
;kel&shy;larin
tarve ja voitiin tehd&auml; ruokalan lat&shy;tia asfal&shy;til&shy;la
p&auml;&auml;l&shy;lys&shy;tetyst&auml; kives&shy;t&auml;. T&auml;m&auml;
s&auml;&auml;sti ruokalan lattian korjaus&shy;kuluja. Ruokalara&shy;kennuks=
esta
teh&shy;tiin kaksi vaihtoehtoa. Toises&shy;sa oli kuusi keit&shy;ti&ouml;t&=
auml;
&#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>yksi jokaista eskad&s=
hy;roonaa
varten &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>tai kaksi
keitti&ouml;t&auml;, jolloin kolmella eskadroonalla olisi yhtei&shy;nen
ruokailu. Kummassakin versios&shy;sa koko miehis&shy;t&ouml; voi ruo&shy;ka=
illa
kahdessa er&auml;s&shy;s&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn297' href=3D"=
#_ftn297"
name=3D"_ftnref297" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[297]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sairaala suunniteltiin kahden =
kerrok&shy;sen
korkuiseksi kivita&shy;loksi ja konstruoitiin p&auml;&auml;osin miehist&oum=
l;&shy;kasarmien
tapaan. Kuiten&shy;kin muun muassa si&shy;s&auml;sein&auml;t tuli sairaa&sh=
y;lassa
helpom&shy;man puh&shy;taanapidon vuoksi rapata ja maalata &ouml;l&shy;jyma=
alilla,
eteis&shy;ten ja k&auml;yt&auml;vi&shy;en as&shy;faltoidut lattiat tuli maa=
lata
&ouml;l&shy;jymaa&shy;lilla ja viel&auml; laka&shy;ta. Paremman ilman&shy;v=
aihdon
saamisek&shy;si tuli sairaa&shy;laan kaksi poistoilman imuhormia. Sai&shy;r=
aalara&shy;kennuksesta
tehtiin my&ouml;s kaksi ver&shy;siota. Ensim&shy;m&auml;isess&auml; oli
yht&auml; s&auml;n&shy;ky&auml; kohden suun&shy;ni&shy;teltu 1200 kuu&shy;t=
iota,
toisessa 1500 kuutiota ilmaa. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leipomon, saunan ja pesutuvan =
rakennusmateri&shy;aaliksi
Gripen&shy;berg ehdotti kive&auml;. T&auml;t&auml; valintaa h&auml;n puolus=
ti
tulenvaaral&shy;la ja s&auml;&auml;st&ouml;ll&auml; vuotuisissa
korjaust&ouml;iss&auml;. Rakennukset si&shy;joitettiin rantaan siisteyden ja
k&auml;yt&auml;nn&ouml;llisyyden vuoksi. Paikalle tuli Gripenbergin
mielest&auml; viel&auml; hankkia k&auml;sipump&shy;pu, jolla voitiin pumpata
vett&auml; Saimaasta, sek&auml; likakaivo pois&shy;tovedelle. <o:p></o:p></=
span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Tallit olivat puurakenteisia. =
Ne
eiv&auml;t Gripen&shy;bergin mieles&shy;t&auml; tarvitsisi v&auml;likattoa =
ja
vintti&auml;, koska rehun s&auml;ilytys ylisill&auml; ei ollut
tarkoituksenmukaista. V&auml;li&shy;katto oli h&auml;nen mukaansa my&ouml;s
palo&shy;vaaral&shy;linen. Kun katon tukikonstruktio j&auml;tett&auml;isiin
n&auml;ky&shy;viin, voisi sen my&ouml;s hel&shy;posti tarkastaa ja korjata,
Riitt&auml;v&auml;n l&auml;m&shy;p&ouml;eris&shy;tyksen aikaansaamiseksi oli
p&auml;&shy;re&shy;katon ja sis&auml;katon laudoi&shy;tuksen v&auml;liin
j&auml;tett&auml;v&auml; 4&#8211; <st1:metricconverter ProductID=3D"5 tuuma=
a"
w:st=3D"on">5 tuumaa</st1:metricconverter> paksu savi- ja olkit&auml;yte.
Talleissa tuli Gripenber&shy;gin mielest&auml; olla tasoitet&shy;tu ja tiuk=
&shy;kaan
tampattu maa&shy;lat&shy;tia. Katon lanterniinit toi&shy;mivat sek&auml;
valonl&auml;h&shy;tein&auml; ett&auml; ilman&shy;vaihtajina. Sairas&shy;tal=
li
oli p&auml;&auml;osin saman&shy;lainen kuin muut&shy;kin tallit, mutta
siin&auml; oli v&auml;likatto ja nelj&auml; tulisi&shy;jaa korkeamman
l&auml;mp&ouml;ti&shy;lan aikaansaamiseksi.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn2=
98'
href=3D"#_ftn298" name=3D"_ftnref298" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[298]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Verstasrakennuksen Gripenberg =
suun&shy;nitteli
saman j&auml;r&shy;jes&shy;tel&shy;m&auml;n mukaan kuin varsinaiset kasar&s=
hy;mirakennuk&shy;set&shy;kin
&#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>siis tiilirakennuksen=
a. Sen
yl&auml;kerras&shy;sa oli asuin&shy;tilat kuu&shy;delle perheelliselle
aliupseerille tai miehist&ouml;n j&auml;senelle. Mo&shy;lem&shy;piin kerrok=
siin
oli erilliset sis&auml;&auml;n&shy;k&auml;yn&shy;nit.<a style=3D'mso-footno=
te-id:
ftn299' href=3D"#_ftn299" name=3D"_ftnref299" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[299]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Perheellisille aliupseereille =
tai
miehis&shy;t&ouml;n j&auml;senille oli lis&auml;ksi kaksi muuta asuinraken&=
shy;nusta.
N&auml;ihin oli Gripenberg suunnitellut riit&shy;t&auml;v&auml;n monta
ulosk&auml;ynti&auml; &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>niit&auml; tar&shy;vit&shy;tiin use=
ampia
paitsi asukkaiden viihtyvyyden vuoksi my&ouml;s mahdol&shy;lisen tulipalon
varalta. Rakennuk&shy;set aiottiin tehd&auml; puusta. Gripenbergin mukaan
kahden kolmi&shy;kerrok&shy;sisen kivira&shy;kennuk&shy;sen teko olisi 14 %
kalliim&shy;paa kuin h&auml;nen t&auml;ss&auml; esit&shy;t&auml;&shy;m&auml=
;ns&auml;
raken&shy;nuksen.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kanslia- ja kerhorakennusta
Gripenberg ehdotti rakennetta&shy;viksi erilleen. Kanslia tulisi yl&ouml;s
kasar&shy;mien l&auml;helle, ja siihen sijoitettaisiin kans&shy;liatilojen
lis&auml;ksi asunnot yh&shy;delle perheelliselle ja kol&shy;melle naimattom=
alle
kirjurille. Kerho tuli sijoi&shy;tettavaksi l&auml;nsirannan terassille
upseerien asuin&shy;rakennus&shy;ten tavoin. Kerhotalossa oli asunnot kahde=
lle
esikun&shy;taupseerille. Kaksihuoneisilla asun&shy;noilla oli yhtei&shy;nen
eteinen ja palvelijanhuone.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn300' href=3D"#_ft=
n300"
name=3D"_ftnref300" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[300]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Komentajan asunto oli
yksikerroksinen puutalo. Gri&shy;penbergin mukaan huoneistossa oli pyydetty
huone&shy;m&auml;&auml;r&auml;. Huoneis&shy;tojen kokoa h&auml;n piti sopiv=
ana
siihen n&auml;h&shy;den, ett&auml; komen&shy;ta&shy;jan tuli tavata koto&sh=
y;naan
koko upseeriston&shy;sa ja ottaa usein vastaan muitakin vieraita.
T&auml;m&auml;n vuoksi vastaan&shy;ot&shy;tohuone, sali ja ruokasali oli te=
hty
kohtalaisen kook&shy;kaik&shy;si. Muita huo&shy;neita h&auml;n piti melko
vaatimattomina kool&shy;taan. Suuren ulla&shy;kon hy&ouml;dynt&auml;miseksi=
 oli
sen toista p&auml;&auml;t&auml; koro&shy;tettu. Siell&auml; oli tilaa
adjutantin asun&shy;nolle ja lis&auml;k&shy;si huone palveli&shy;joille.<o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Nelj&auml;n
eskadroonanp&auml;&auml;llik&ouml;n asunnoiksi oli tehty kaksi vaih&shy;toe=
h&shy;toa.
Toinen oli kaksikerrok&shy;sinen puuraken&shy;nus ja toinen kolmikerroksinen
kivirakennus, jossa kolmas ker&shy;ros oli ma&shy;talampi ja tarkoitettu ka=
hdek&shy;salle
yliupseerille. Kaksi up&shy;seeria asuisi kolmen huoneen asunnossa, molemmi=
lla
oma ma&shy;kuuhuone ja yhtei&shy;nen vastaanotto&shy;huone. Samassa ker&shy=
;rokses&shy;sa
olisi lis&auml;ksi kaksi palve&shy;lijain&shy;huonetta. Gripen&shy;berg piti
puuraken&shy;nusta kruu&shy;nulle edulli&shy;sempana vaihtoeh&shy;tona. Hin=
ta&shy;ero
kasvaisi h&auml;nen mukaan&shy;sa viel&auml;, jos upseerei&shy;ta pi&shy;t&=
auml;isi
ma&shy;joittaa arvioi&shy;tua enem&shy;m&auml;n.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Varusvaraston, kuormavaraston =
ja
pajan pohjakaavojen Gri&shy;penberg kirjoitti saaneen muotonsa
sotilashenkil&ouml;iden anta&shy;mien tieto&shy;jen mukaan. My&ouml;s manee=
sin
poh&shy;jakaavan koko oli Gripenbergin mukaan saatu sotilasasiantuntijoilta.
Sen konstruktiossa h&auml;n oli pyrkinyt mahdol&shy;lisimman matalin sei&sh=
y;nin
saamaan rakennuk&shy;sen sis&auml;lle mahdollisim&shy;man suuri kor&shy;keu=
s,
tila ja valo &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>kuitenkin
ilman, ett&auml; rakennuksen hinta nousisi korkeaksi.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Osa ulkohuoneiden lattiaa tuli
Gripenbergin mukaan betonoi&shy;da ja asfaltoida, jotta v&auml;ltett&auml;i=
siin
maan pilaan&shy;tumis&shy;ta. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Yleens&auml; Gripenberg ehdotti
kalliimpiin rakennuksiin katto&shy;materiaaliksi galvanoitua pelti&auml; ja
halvempiin p&auml;ret&shy;t&auml;. Galvanoi&shy;tuun peltikattoon Gripenberg
oli p&auml;&auml;tynyt ase&shy;vel&shy;vollisten kasarmeista saatujen
kokemusten nojalla. Nii&shy;den katois&shy;sa k&auml;ytetty &quot;musta
levy&quot; tai asfaltti vaativat s&auml;&auml;n&shy;n&ouml;llisesti
lis&auml;sive&shy;ly&auml; ja muita korjauksia ja ne tuli&shy;vat siten ajan
mittaan kalliiksi. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Asiakirjan lopuksi Gripenberg =
esitti
viel&auml;, ett&auml; vesi&shy;johto&shy;j&auml;r&shy;jes&shy;telm&auml;n
h&ouml;yrykone voisi, silloin kun vett&auml; ei tarvin&shy;nut &shy;pumpata,
py&ouml;ritt&auml;&auml; dynamoa tuottamaan s&auml;hk&ouml;valoa.
T&auml;m&auml; lis&auml;isi h&auml;nen mukaansa esimer&shy;kiksi talleil&sh=
y;la
palo&shy;turvalli&shy;suutta. S&auml;hk&ouml;n voimanl&auml;h&shy;teen&auml;
voisi k&auml;yt&shy;t&auml;&auml; my&ouml;s petroli&shy;moot&shy;toria, jota
Gripen&shy;berg piti halpa&shy;na k&auml;ytt&auml;&auml; verrattuna polttop=
ui&shy;den
kulutukseen&shy;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn301' href=3D"#_ftn301"
name=3D"_ftnref301" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[301]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Viranomaiset k&auml;sitteliv&a=
uml;t
suunnitelmia useassa vaiheessa. Senaatti tutki yli&shy;hallituksen toukokuun
14. p&auml;iv&auml;n&auml; l&auml;het&shy;t&auml;mi&auml; pii&shy;rus&shy;t=
uksia
ja kustannus&shy;ar&shy;viot, hyv&auml;ksyi osan niis&shy;t&auml; ja
m&auml;&auml;r&auml;si osan muutet&shy;taviksi. Sotilastoi&shy;mi&shy;tus&s=
hy;kunta
toi&shy;mitti li&shy;s&auml;ksi 21. tou&shy;kokuuta ken&shy;raa&shy;li&shy;=
kuvern&ouml;&ouml;&shy;rill&auml;
eli Suo&shy;meen si&shy;joitet&shy;tujen joukkojen komen&shy;tajalla hanket=
ta
koskevat asiakirjat ja piirustukset. Raken&shy;nusty&ouml; Lap&shy;peen&shy=
;ran&shy;nassa
ja rykmen&shy;tin perustaminen voisi toteutua vuo&shy;sina 1889&#8211; 1892.
Kuluvana vuonna 1889 tulisi ra&shy;kentaa rykmen&shy;tin kans&shy;lia n:o 7,
kans&shy;lian ulkohuo&shy;ne n:o 8, sotilas&shy;kasar&shy;mi n:o 9, keit&sh=
y;ti&ouml;ra&shy;kennus
n:o 13, ty&ouml;huonera&shy;kennus n:o 14 ja sii&shy;hen kuu&shy;luva ulkoh=
uone
n:o 17, varus&shy;huone n:o 19, talli n:o 22, kaurava&shy;rasto n:o 30, hei=
&shy;n&auml;lato
n:o 31, halko&shy;liiteri- ja k&auml;ym&auml;l&auml;ra&shy;kennus n:o 34 ja
maneesi n:o 36.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Jos rakennusty&ouml;
p&auml;&auml;sisi alkamaan vasta niin my&ouml;&shy;h&auml;&auml;n, ett&auml=
; kasarmin
muuraus ei en&auml;&auml; k&auml;visi p&auml;ins&auml;, toimisi kaksi&shy;k=
er&shy;rok&shy;sinen
verstasrakennus aliupseereis&shy;ta koos&shy;tuvan opetusko&shy;mennuskunnan
asuntona. Kuten edell&auml; on mai&shy;nittu, ei senaat&shy;ti ehtinyt
viel&auml; t&auml;ss&auml; vaiheessa k&auml;si&shy;tell&auml; kaikkia yliha=
l&shy;lituksen
esitt&auml;mi&auml; ra&shy;kennuksia. Se otti kuitenkin kantaa niihin, jotka
tuli rakentaa vuonna 1889. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rykmentinkansliassa tuli senaa=
tin
mukaan v&auml;ltt&auml;&auml; taitettuja ulkoseini&auml;. Rakennusta tuli
laajentaa jotenkin muuten, jotta kirjureille saataisiin riitt&auml;v&auml;t
asuintilat. Kahden eskad&shy;roonan kasar&shy;mis&shy;sa haluttiin alim&shy=
;man
kerroksen pohja&shy;kaavaan pieni&auml; muu&shy;tok&shy;sia. Ruokalassa oli=
vat
taas yli&shy;halli&shy;tuk&shy;sen molemmat vaihtoehdot, kuusikeit&shy;ti&o=
uml;inen
ja kak&shy;sikeit&shy;ti&ouml;inen, senaatin mielest&auml;
ep&auml;tyydytt&auml;&shy;vi&auml;. Sen sijaan ha&shy;lut&shy;tiin rakennet=
tavaksi
kolmikeitti&ouml;inen ruokala, kahden es&shy;kadroonan yhteisen&auml;. Ken&=
shy;raali&shy;kuvern&ouml;&ouml;rin
kanssa neuvo&shy;teltu&shy;aan va&shy;litsi sotilastoimi&shy;tuskunta kuite=
nkin
kuuden keitti&ouml;n vaihtoeh&shy;don.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Verstaassa halusi senaatti muu=
ttaa
toisen kerrok&shy;sen puura&shy;kenteiseksi kustannuss&auml;&auml;st&ouml;n
vuoksi: rakennus olisi 15 000 markkaa kokonaan tiilist&auml; halvempi.
Yl&auml;kertaan tuli sijoit&shy;taa 9 perheel&shy;lisen aliupseerin asunnot.
Niist&auml; kahdessa tuli olla kaksi huonetta, muissa seitse&shy;m&auml;ss&=
auml;
vain yksi. Varusvaraston senaatti hyv&auml;ksyi sellaisenaan. <o:p></o:p></=
span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Talleissa senaatti halusi
keskik&auml;yt&auml;v&auml;n katettavaksi katu&shy;kivell&auml; ja soveliai=
siin
paikkoihin vesipisteet. Viljamaka&shy;si&shy;ini, hein&auml;lato ja maneesi
selvisiv&auml;t senaatin k&auml;sittelys&shy;t&auml; muutoksitta. Lis&auml;=
ksi
edellytettiin, ett&auml; ka&shy;sarmin ja vers&shy;tashuoneen l&auml;heisyy=
teen
rakennettaisiin vuo&shy;den 1889 aikana tarpeellinen m&auml;&auml;r&auml;
ulkohuoneita. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Senaatin p&auml;&auml;t&ouml;s
l&auml;hetettiin kes&auml;kuun 4. p&auml;iv&auml;n&auml; yleisten rakennust=
en
ylihallitukselle. Sille luovutettiin 300 000 markan m&auml;&auml;r&auml;rah=
a ja
se velvoitettiin aloit&shy;tamaan ehdotuk&shy;sessaan mainittujen 12 raken&=
shy;nusten
raken&shy;nusty&ouml;t. Ylihalli&shy;tuk&shy;sen todettiin esitt&auml;neen
rakennus&shy;ty&ouml;t&auml; valvomaan yli&shy;m&auml;&auml;r&auml;isen
arkkiteh&shy;din J. Lybeckin apu&shy;naan nuorempi arkki&shy;tehti sek&auml;
tarpeel&shy;linen m&auml;&auml;r&auml; rakennus&shy;mes&shy;tareita. Senaat=
&shy;ti
ei puuttunut ra&shy;kennust&ouml;it&auml; valvovaan henkil&ouml;s&shy;t&oum=
l;&ouml;n,
mutta edellytti sen edustavan riitt&auml;v&auml;&auml; p&auml;te&shy;vyytt&=
auml;.
Ylihallituk&shy;sen edellytettiin toimi&shy;van yh&shy;teis&shy;ty&ouml;ss&=
auml;
sotilastoimitus&shy;kunnan kanssa ty&ouml;&shy;h&ouml;n liitty&shy;viss&aum=
l;
asioissa. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ylihallitusta pyydettiin eriks=
een
suunnittelemaan ja laati&shy;maan kustannusarvio kes&auml;n aikana Saimaasta
kasarmiin, ruo&shy;kalaan ja tal&shy;liin johtavista vesijoh&shy;doista
sek&auml; vesipos&shy;teista. Viem&auml;rit tuli suunnitel&shy;la kasar&shy=
;mista
ja ruokalasta, mutta talleihin ei sellaista tarvittu. Tuli my&ouml;s ottaa =
sel&shy;ville,
voitiinko j&auml;tevedet laskea samaan lahteen, josta puhdas vesi ote&shy;t=
taisiin.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn302' href=3D"#_ftn302" name=3D"_ftnref302" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[302]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lehdist&ouml;kin seurasi
t&auml;ss&auml; vaiheessa hankkeen edistymis&shy;t&auml;. Viipurin Sanomat
kertoi rakuunoi&shy;den kasarmeja si&shy;joitettavan yl&auml;ng&ouml;lle
kaupungin leiri&shy;paikan, reserviparak&shy;kien ja Sai&shy;maan kahden
lahdelman v&auml;liin. Lehti piti paik&shy;kaa ter&shy;veydel&shy;lisess&au=
ml;
suhteessa parhaim&shy;pien joukossa Suomes&shy;sa. Alue oli 120 jal&shy;kaa
Saimaan veden&shy;pintaa ylemp&auml;n&auml; ja perustukseltaan sopiva
rakennusta kan&shy;nat&shy;tamaan. Kun maaper&auml; oli karkeaso&shy;raista=
, toisin
paikoin sis&auml;lt&auml;en hienompiakin hiekkakerrok&shy;sia, niin se oli =
koko&shy;naisuudessaan
hyvin sopiva imem&auml;&auml;n sis&auml;&auml;ns&auml; kaato- ja lika&shy;v=
esi&auml;.
Kun t&auml;m&auml;n lis&auml;ksi kasarmialu&shy;eelle tuli
pist&auml;m&auml;&auml;n kaksi Saimaan syv&auml;&auml; lahdel&shy;maa, niin=
 ei
lehti voinut parempaa toivoakaan. Jotta kasar&shy;meille saatai&shy;siin
lis&auml;&auml; tilaa, t&auml;ytyi maantie siirt&auml;&auml; kul&shy;kemaan
uuden kouluraken&shy;nuksen etel&auml;puolitse 29. reservi&shy;komppanian p=
ara&shy;keille
p&auml;in. Uuden maantien viereen rakennettaisiin miehis&shy;t&ouml;n kasar=
mit,
niiden taakse maneesi&shy;rakennukset, edem&shy;m&auml;ksi tallit,
n&auml;ist&auml; viel&auml; edemm&auml;k&shy;si hei&shy;n&auml;ladot ja kau=
rama&shy;kasii&shy;nit.
&Auml;&auml;rimm&auml;isiksi rantaa pitkin l&auml;hemm&auml;ksi reservi&shy=
;komppa&shy;ni&shy;aa
tulisivat lehden tiedon mukaan sairashuone ja l&auml;&auml;k&auml;&shy;rin,
upseerien ja rykmentin p&auml;&auml;llik&ouml;n asunnot sek&auml; kaikkein =
kauimmaiseksi
Tyyster&shy;niemelle sauna- ja pesuhuo&shy;neet. Muut rakennukset
sijoittuisivat n&auml;iden p&auml;&auml;&shy;ra&shy;kennusten ymp&auml;rille
sen mukaan kuin ter&shy;veys- ja pai&shy;kal&shy;lisolosuhteet vaativat.
Yleisten rakennusten ylihallitus oli lehden mukaan jo sopi&shy;nut
Lappeenrannan rauta&shy;tieas&shy;ema&shy;p&auml;&auml;llik&ouml;n kanssa
nelj&auml;n mil&shy;joonan tiilen hankkimi&shy;sesta kasarmirakennuksiin.
Suurin osa kasarmirakennuksista tuli nimitt&auml;in lehden mukaan, vastoin
Suomen muita kasarmi&shy;raken&shy;nuksia, teht&auml;&shy;v&auml;ksi kives&=
shy;t&auml;.
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Artikkelin mukaan olisi kasarm=
ien,
sauna- ja pesuhuoneiden ja sairas- ja leipomohuoneiden lis&auml;ksi tallitk=
in
rakennettu kivest&auml;. Suurin huomio rakennuksissa oli pantu terveysopil&=
shy;lisiin
suhteisiin. Lattiat oli kasarmeissa ja sairaalassa suunniteltu kuperiksi,
eik&auml; t&auml;ytteen&auml; k&auml;y&shy;tetty sammalta, vaan ainoastaan
asfalttia ja puhdasta so&shy;raa. Ilmanvaihto oli suunniteltu mahdollisimman
helpoksi ja yksinker&shy;taisek&shy;si. Kaikki liina- ja muut vaatteet
tultaisiin puhdistamaan ennen pesua erityisesti t&auml;t&auml; tar&shy;koit=
usta
varten laitetuissa huoneissa h&ouml;yrylaitoksella mahdollisista
tartuntataudeista. T&auml;ll&auml; pyrittiin samaan rykmentin miesten saira=
s&shy;tuvuus
v&auml;&shy;h&auml;isemm&auml;ksi kuin muualla. Lehden mukaan ylihalli&shy;=
tuksen
suunnitelma oli Suo&shy;men oloihin n&auml;hden suurenmoinen. Piirus&shy;tu=
kset
oli jo j&auml;tet&shy;ty senaatin sotilastoimikun&shy;nan k&auml;sitel&shy;=
t&auml;viksi.
Kustannusar&shy;vio nousi l&auml;hes 1 1/2 miljoonaan mark&shy;kaan.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn303' href=3D"#_ftn303" name=3D"_ftnref303" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[303]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ylihallitus ty&ouml;sti suunni=
telmia
edel&shy;leen vuo&shy;den 1889 aika&shy;na. Se l&auml;hetti 20.12 1889
sotilastoimi&shy;tuskunnalle kasar&shy;mialueen 19 rakennuksen pii&shy;rust=
ukset
ja kustannusar&shy;viot. Sen mukaan nelj&auml;n eskadroo&shy;nanp&auml;&aum=
l;llik&ouml;n
asuin&shy;talosta oli luovuttava kustannus&shy;ten vuoksi &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>nyt kustannuk&shy;set nousi&shy;vat=
 jo 1
463 840 mark&shy;kaan. Ylihal&shy;litus pyysi my&ouml;s toimitta&shy;maan r=
a&shy;kentamiseen
varatut rahat tililleen, jotta vuoden 1890 aikana saatai&shy;siin valmiiksi
suunnitellut 10 rakennusta.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn304' href=3D"#_ft=
n304"
name=3D"_ftnref304" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[304]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Tammikuun 28. p&auml;iv&auml;n=
&auml;
1890 senaatti vahvisti laaditut pii&shy;rustukset ja kustan&shy;nusarviot ja
my&ouml;nsi samalla ylihal&shy;lituk&shy;selle 1 469 840 markkaa
rakennuskustannuksiin. Vuonna 1890 tuli ylihallituksen esityksest&auml;
rakentaa rakuunaryk&shy;mentin p&auml;&auml;lli&shy;k&ouml;n asunto n:o 1 ja
sen ulko&shy;huo&shy;ne n:o 2, up&shy;seerien kokous&shy;huone eli upseeri&=
shy;ker&shy;ho
n:o 6, kasarmirakennus n:o 10, vartiorakennus n:o 12, perheellis&shy;ten
aliupseerien asunto n:o 15, leipomo n:o 18, sauna- ja pesutupa n:o 20, paja=
 n:o
21, tallit n:ot 23 ja 24, sai&shy;raitten hevosten tallit n:ot 29 ja 29A, s=
ai&shy;raala
n:o 38, sairaalan talousrakennus n:o 39, ruumis&shy;huone n:o 40 ja tarpeen
mukaan rakennettavat ulkohuoneet ja hei&shy;n&auml;ladot n:ot 41. Loput
rakennukset se&shy;naatti m&auml;&auml;r&auml;si raken&shy;nettaviksi vuosi=
na
1891 ja 1892.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn305' href=3D"#_ftn305" name=3D"=
_ftnref305"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[305]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Viel&auml; vuoden 1890 lopussa
keskus&shy;tel&shy;tiin kasarmialueen vesi&shy;johtoj&auml;rjestelm&auml;st=
&auml;,
mutta varsinaisia p&auml;&auml;t&ouml;ksi&auml; ei viel&auml; tehty.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn306' href=3D"#_ftn306" name=3D"_ftnref306" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[306]</span></span><![end=
if]></span></span></a><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Senaatti my&ouml;nsi syksyll&auml;=
 1890
pieni&auml; lis&auml;&shy;m&auml;&auml;&shy;r&auml;ra&shy;hoja tarvittaviin
rakennus&shy;t&ouml;ihin, esim. tallin pilt&shy;tuiden savi&shy;pohjan lait=
&shy;toon
ja sis&auml;&shy;seinien p&auml;&auml;l&shy;lyst&auml;mi&shy;seen, leivin&s=
hy;uunin
tekoon sairaalan ta&shy;lousraken&shy;nuk&shy;seen, ruumis&shy;huoneen asfa=
lt&shy;tilatti&shy;aan
ja muu&shy;ten val&shy;miiden raken&shy;nusten viimeiste&shy;lyty&ouml;&shy=
;h&ouml;n.
Yhteens&auml; summa nousi 46 804 mark&shy;kaan.<a style=3D'mso-footnote-id:=
ftn307'
href=3D"#_ftn307" name=3D"_ftnref307" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[307]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuosien 1891 ja 1892 ohjelmaan
m&auml;&auml;r&auml;ttyjen rakennus&shy;ten li&shy;s&auml;ksi
p&auml;&auml;tettiin viel&auml; tehd&auml; er&auml;it&auml; rakennuksia.
Senaatin 5 huhtikuuta 1892 p&auml;iv&auml;&auml;m&auml;n p&auml;&auml;t&oum=
l;k&shy;sen
mukaan aloi&shy;tet&shy;tiin suun&shy;nitelman viimeinen vaihe: aiemmin rak=
en&shy;tamattomat
hen&shy;kil&ouml;&shy;kunnan asunnot apu&shy;rakennuk&shy;sineen. Ne val&sh=
y;mistuivat
ja luovutettiin rakuu&shy;naryk&shy;men&shy;tille maaliskuus&shy;sa 1893.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn308' href=3D"#_ftn308" name=3D"_ftnref308" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[308]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h3><a name=3D"_Toc150686494">9.7.4 Rakennusty&ouml;t</a></h3>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Suomen rakuunarykmentin
rakennusty&ouml;t Lappeenrannassa kesti&shy;v&auml;t varsi&shy;naisesti
kes&auml;st&auml; <st1:metricconverter ProductID=3D"1889 a" w:st=3D"on">188=
9 a</st1:metricconverter>
kes&auml;&auml;n 1893.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn309' href=3D"#_ftn309"
name=3D"_ftnref309" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[309]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Hankkeesta keskusteltiin jo vuoden 1889 alussa ylei&shy;sesti lappeenranta&=
shy;laisten
kesken, sill&auml; sit&auml; koske&shy;vista materiaa&shy;li- ja urak&shy;k=
atar&shy;jouk&shy;sis&shy;ta
il&shy;moi&shy;tettiin tammi&shy;kuussa sanoma&shy;leh&shy;dis&shy;t&ouml;s=
&shy;s&auml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn310' href=3D"#_ftn310" name=3D"_ftnref310" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[310]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Ra&shy;kuu&shy;noiden ka&shy;sar&shy;mihankkeen yk&shy;sityi&shy;set ura&sh=
y;koit&shy;sijat
valit&shy;tiin Lappeen&shy;rannan maist&shy;raatis&shy;sa pide&shy;tyiss&au=
ml;
huuto&shy;kaupoissa. Aluk&shy;si oli vaikeata saada ura&shy;koit&shy;sijoi&=
shy;ta
ty&ouml;lle, sill&auml; yk&shy;sik&auml;&auml;n heist&auml; ei hy&shy;v&aum=
l;ksynyt
yleis&shy;ten raken&shy;nusten ylihalli&shy;tuk&shy;sen tarjoamaa korvausta.
Sit&auml; edel&shy;lytet&shy;tiin koho&shy;tetta&shy;van 20 000 mar&shy;kal=
la.
Yli&shy;hallitus saikin se&shy;naatin soti&shy;las&shy;toimi&shy;kunnalta
useaan ot&shy;tee&shy;seen lis&auml;&shy;varoja, ja urak&shy;kaj&auml;r&shy=
;jes&shy;tel&shy;m&auml;&auml;n
oltiin ainakin ylihallituk&shy;sen vuosi&shy;kerto&shy;muksen mu&shy;kaan t=
yyty&shy;v&auml;i&shy;si&auml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn311' href=3D"#_ftn311" name=3D"_ftnref311" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[311]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Yleisten rakennusten ylihallit=
us sai
rakennusaineiden han&shy;kintaan 50 000 markkaa jo tammikuussa 1889 ja
viel&auml; huhti&shy;kuussa 85 000 markkaa tiilien ja kalkin os&shy;toon.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn312' href=3D"#_ftn312" name=3D"_ftnref312" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[312]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Tarvikkeita saapui ty&ouml;maa=
lle jo
varhain vuoden 1889 alusta. Sebastian Gripenberg antoi 15.1. 1889 puutavaran
laadusta ja s&auml;ilytyksest&auml; tarkat ohjeet; puut piti kaa&shy;taa
talvella, hirret tyves&shy;t&auml; v&auml;hint&auml;&auml;n <st1:metricconv=
erter
ProductID=3D"8 tuumaa" w:st=3D"on">8 tuumaa</st1:metricconverter> ja latvas=
ta <st1:metricconverter
ProductID=3D"6 tuumaa" w:st=3D"on">6 tuumaa</st1:metricconverter> pak&shy;s=
uja.
Lappeen&shy;rannassa kuulutet&shy;tiin 17.1. puuta&shy;varan toimi&shy;tush=
uutokauppa,
joka pidet&shy;tiin 26.1. Tarjous&shy;ten perusteella maist&shy;raatti suos=
it&shy;teli
puuta&shy;varan toimitta&shy;jiksi lappeenran&shy;talai&shy;sia
asemap&auml;&auml;l&shy;likk&ouml; Al&shy;fred S&ouml;&shy;derbergi&auml;,
kauppias Kris&shy;tian Haikalaa ja Lau&shy;ritsa&shy;lan karta&shy;non
omistajan eversti Emil von Haart&shy;ma&shy;nia.<a style=3D'mso-footnote-id=
:ftn313'
href=3D"#_ftn313" name=3D"_ftnref313" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[313]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>T&auml;&auml;ll&auml; tarvike-=
 ja
urakkatarjouksia hoitanut Julius Sir&eacute;n l&auml;hetti ylihallitukseen =
jo
19.2.1889 kirjeen yhdess&auml; raken&shy;nusmestarien J.A. Westerlundin ja =
K.
Nenosen kanssa, esitti hintavertailun saatavilla olevasta puutava&shy;rasta=
 ja
ehdotti sen ostoa asemap&auml;&auml;l&shy;likk&ouml; S&ouml;&shy;der&shy;be=
r&shy;gilt&auml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn314' href=3D"#_ftn314" name=3D"_ftnref314" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[314]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ylihallitus piti kuitenkin von=
 Haart&shy;manin
tarjousta halvim&shy;pa&shy;na, ja helmi&shy;kuun alussa h&auml;net valitti=
in
p&auml;&auml;toimitta&shy;jaksi. Ylim&auml;&auml;r&auml;inen ark&shy;kitehti
Julius Sir&eacute;n m&auml;&auml;r&auml;ttiin yli&shy;halli&shy;tuksen puol=
esta
valvomaan muun muassa puutava&shy;ran toi&shy;mitus&shy;ta. Jo 24.2.1889 Ju=
lius
Sir&eacute;n, K. Nenonen ja J. Wes&shy;ter&shy;lund rakennusty&ouml;maalla
kuittasivat ensimm&auml;isen hirsi- ja parru&shy;er&auml;n vas&shy;taanote&=
shy;tuk&shy;si
evers&shy;ti von Haart&shy;manil&shy;ta. H&auml;nen toimi&shy;tussopimuksen=
sa
arvo oli 41 030 mark&shy;kaa; yksi hirsisy&shy;li maksoi silloi&shy;sessa
rahassa 69 pen&shy;ni&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn315' href=3D"#_f=
tn315"
name=3D"_ftnref315" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[315]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lybeckin apulaisena Lappeenran=
nassa
toimiva arkkitehti Ju&shy;lius Sir&eacute;n tutki vuoden 1889 alussa
ylihallituksen m&auml;&auml;r&auml;yk&shy;sest&auml; Lappeenrannan seudulla
rakennusty&ouml;h&ouml;n tarvittavan tiilen ja kalkin saantia. H&auml;n
raportoi 11.3. 1889 nelj&auml;s&shy;t&auml; var&shy;teen&shy;otettavasta ti=
i&shy;litehtaasta.
Skinnarin &shy;tehdas sijait&shy;si Saimaan ran&shy;nal&shy;la, maantiet&au=
ml;
kaupun&shy;gista l&auml;nteen noin kuu&shy;den virstan p&auml;&auml;ss&auml=
;.
Tehtaassa oli kaksi uunia, joista toi&shy;nen tuotti Sir&eacute;nin mukaan =
100
000 tiilt&auml;, toinen 60 000. Valmiina siell&auml; oli 170 000 tiil&shy;t=
&auml;
ja elokuuhun menness&auml; se saisi noin 300 000 lis&auml;&auml;. Vaa&shy;l=
eista
tiilist&auml; tehdas laskut&shy;ti 25 markkaa 1 000 kappalees&shy;ta, tummi=
sta
ja pinnal&shy;taan pa&shy;laneista 35 markkaa 1 000 kap&shy;paleesta. Kulje=
&shy;tus
maksoi erikseen noin 10 markkaa 1000 kappaleelta. Sir&eacute;n totesi Skinn=
arin
tehtaan tiilien laadun olevan parasta seudulla.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaupungista it&auml;&auml;n no=
in
nelj&auml;n virstan p&auml;&auml;ss&auml; Saimaan kana&shy;van varrella
sijaitsivat Oittisten ja Bambergin tehtaat vierekk&auml;in. Niill&auml; ei
ollut valmiita tiili&auml;, mutta kes&auml;n aikana ne pystyisiv&auml;t
valmistamaan noin 300 000 tiilt&auml;. Oittisten tehdas pyysi 55 markkaa 1 =
000
tiilelt&auml;. Nelj&auml;s mah&shy;dollinen toimittaja
asemap&auml;&auml;llikk&ouml; S&ouml;&shy;der&shy;berg tarjosi tii&shy;li&a=
uml;
Saimaan rannal&shy;la si&shy;jaitsevalta tilaltaan 45 markalla 1 000 kappa&=
shy;leelta.
Elo&shy;kuu&shy;hun menness&auml; S&ouml;derberg lupasi val&shy;mistaa yli =
100
000 kappa&shy;letta.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Muita tiilitehtaita ei
Sir&eacute;nin mukaan ollut kaupungin l&auml;&shy;hist&ouml;ll&auml; paitsi
kaupunkilaisten omaan tar&shy;peeseen tiili&auml; tuottavaa tehdasta kaupun=
gin
l&auml;hell&auml; Mikonsaares&shy;sa. Seuraa&shy;vaksi l&auml;himm&auml;t
tehtaat olivat Viipurissa. Kalkkia Si&shy;r&eacute;n to&shy;tesi saatavan k=
auppaneuvos
Jakowleffilt&auml;, jolla oli kaksi kalkkiuunia rantatien varrella
v&auml;h&auml;n matkan p&auml;&auml;ss&auml; kaupun&shy;gista. Hinta oli 2
markkaa tynnyrilt&auml; sammute&shy;tusta ja 35 penni&auml; puudalta
sammuttamattomasta kalkista.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn316' href=3D"#_f=
tn316"
name=3D"_ftnref316" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[316]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Mahdollisia tiilentoimittajia
haastateltiin viel&auml; 21.&#8211; 22.3. Lappeenrannassa kaupungin hotel&s=
hy;lissa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn317' href=3D"#_ftn317" name=3D"_ftnref317" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[317]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Tiilet tilat&shy;tiin huhtikuun alussa Alfred S&ouml;derbergilt&auml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn318' href=3D"#_ftn318" name=3D"_ftnref318" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[318]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ensimm&auml;iset tilitykset
Lappeenrannassa mer&shy;kittiin tilikir&shy;jaan helmikuussa 1889.
T&auml;ll&ouml;in, 9.2. ja 27.2. maksettiin Emil von Haartmanille kummassak=
in
er&auml;ss&auml; 10 000 markkaa. Alkuvaiheen kuittaukset olivatkin
p&auml;&auml;osin tavarantoimitta&shy;jien. von Haartmanille useaan otteese=
en
mak&shy;settujen summien j&auml;lkeen osoitti asemap&auml;&auml;l&shy;lik&s=
hy;k&ouml;
Alfred S&ouml;der&shy;bergin kuittaus 8.4. rakennustarvik&shy;keiden saapum=
i&shy;sen.
Yli&shy;m&auml;&auml;r&auml;inen arkki&shy;teh&shy;ti Julius Sir&eacute;n k=
uit&shy;tasi
ensimm&auml;isen palkkionsa Lap&shy;peen&shy;ran&shy;nassa 13.6., arkkiteh&=
shy;ti
John Lybeck taas 10.7.188&shy;9.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn319'
href=3D"#_ftn319" name=3D"_ftnref319" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[319]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lybeck valvoi ty&ouml;maata ja
raportoi Lappeen&shy;ran&shy;nasta Helsin&shy;kiin. Joskus h&auml;n osoitti
kirjeet ylei&shy;sten raken&shy;nusten yli&shy;hallitukselle, joskus suoraan
&quot;Till &Ouml;fver&shy;direkt&ouml;&shy;ren H&ouml;gv&auml;l&shy;borne h=
err
Baron Seb. Gripenberg&quot;. Lybeck&shy;in apulainen Sir&eacute;n raportoi
my&ouml;s suoraan ylihalli&shy;tuk&shy;selle useim&shy;miten tilitt&auml;en
vastaan&shy;otettua rakennus&shy;mate&shy;ri&shy;aalia.<a style=3D'mso-foot=
note-id:
ftn320' href=3D"#_ftn320" name=3D"_ftnref320" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[320]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kev&auml;&auml;n 1889 koittaes=
sa
tarvikkeita alkoi saapua rakennus&shy;paikal&shy;le yh&auml; enemm&auml;n. =
2.5.
ja 10.5. 1889 tuli Lap&shy;peenran&shy;taan eversti v. Haartmanin puutavara=
a,
ja 11.6. 1889 men&shy;nes&shy;s&auml; oli kaupunkiin toimitettu yhteens&aum=
l;
45 276 kuutiojal&shy;kaa lankkuja ja lautoja. Tavaroiden toimituksesta huol=
ehti
asemap&auml;&auml;llikk&ouml; A. S&ouml;derberg.<a style=3D'mso-footnote-id=
:ftn321'
href=3D"#_ftn321" name=3D"_ftnref321" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[321]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kev&auml;&auml;ll&auml; 1889
tarkennettiin viel&auml; rakennus&shy;suunnitelmaa ase&shy;makaavan osalta.
Lybeck, arkkitehti Sir&eacute;n sek&auml; Lap&shy;peenran&shy;nassa olevat
rakennusmestarit ehdottivat Lybeckin 30.7.1889 p&auml;iv&auml;&auml;&shy;m&=
auml;ss&auml;
kir&shy;jeess&auml; ylihal&shy;lituk&shy;selle joitakin pieni&auml; muu&shy=
;tok&shy;sia
maanmittausinsin&ouml;&ouml;ri Hannikaisen laatimaan kasarmi&shy;koostumaa
koskevaan karttaan.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Karttasuunnitelmaan verrattuna
kasarmirakennusten ja halko&shy;liiteri/k&auml;ym&auml;l&ouml;iden
et&auml;isyytt&auml; oli v&auml;hennet&shy;ty <st1:metricconverter
ProductID=3D"180 jalasta" w:st=3D"on">180 jalasta</st1:metricconverter> <st=
1:metricconverter
ProductID=3D"120 jalkaan" w:st=3D"on">120 jalkaan</st1:metricconverter>. Mu=
utos
johtui maastosta. Jos et&auml;i&shy;syys olisi s&auml;ilytetty suunniteltun=
a,
olisi kaavassa rinteen puolella sijainneiden tallin n:o 22 ja maneesin n:o =
37
osalla jou&shy;duttu hankaliin perus&shy;tust&ouml;ihin. Toinenkin muutos
johtui maaston muodosta. Soittajien tallia n:o 26 piti siir&shy;t&auml;&aum=
l;
hiukan alemmaksi Saimaata kohti, viett&auml;v&auml;st&auml; rinteest&auml; =
ta&shy;saisemmalle
alueelle.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ylihallituksen saaman kirjeen =
mukaan
kasarmialu&shy;een tielin&shy;jat mukau&shy;tuivat melkein itsest&auml;&aum=
l;n
maaston muotoihin. Yksi tie johti Saimaan ran&shy;taviivan suuntaisena mane=
esilta
komen&shy;ta&shy;jan asun&shy;non ohi. Asuintalot ja upsee&shy;rikerho
j&auml;iv&auml;t tien ja Saimaan v&auml;liselle alu&shy;eelle. Komenta&shy;=
jan
asunnon koh&shy;dalta l&auml;hti taas py&ouml;re&auml;ll&auml; kukkulalla
sijaitsevan kans&shy;lian ohi kasar&shy;meille johtava l&auml;nsi-it&auml;s=
uun&shy;tainen
tie.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kirjeen kirjoittaja Lybeck hal=
usi
muuttaa my&ouml;s upseeriker&shy;hon si&shy;jaintia. Alempi tasanne
rinteell&auml; oli raken&shy;nukselle m&auml;&auml;r&auml;tyss&auml; paikas=
sa
liian ahdas, jotta tiekin olisi mahtu&shy;nut siihen rakennuksen lis&auml;k=
si.
Aina&shy;kin tie olisi vaatinut liian suuria kaivut&ouml;it&auml;. <o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>L&auml;hell&auml; oli kuitenkin
yht&auml; kaunis paikka, josta Lybeck ni&shy;menomaan mainitsi olevan yht&a=
uml;
hienon n&auml;k&ouml;alan Saimaalle ja jonka l&auml;hell&auml; oli my&ouml;s
puita. T&auml;m&auml;n paikan etuna oli se, ett&auml; siihen oli helppo
suunnitella ajoneu&shy;vojen k&auml;&auml;nt&ouml;paik&shy;ka. Lis&auml;ksi
et&auml;isyys sairaalaan ja kansliaan oli viel&auml; so&shy;piva. Komentajan
talo pienemp&auml;n&auml; taas voitiin sijoit&shy;taa aiem&shy;min osoitetu=
lle
upseerikerhon pai&shy;kalle. Alueen puus&shy;to tuli siisti&auml; ja tehd&a=
uml;
puistomaiseksi.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lybeck esitti
v&auml;h&auml;isempin&auml; muutoksina pienemm&auml;n saunan ja leipomon si=
&shy;joittamista
tiiviimmin ja pajan siirt&auml;mist&auml; hiu&shy;kan sivum&shy;malle. Pajan
Lybeck halusi siirt&auml;&auml; pois mie&shy;luummin pavil&shy;jongille
kuuluvalta pai&shy;kalta: se kasvoi kau&shy;nis&shy;ta met&shy;s&auml;&auml=
; ja
siit&auml; oli hie&shy;no n&auml;k&ouml;&shy;ala. Lybeck esitti my&ouml;s
er&auml;i&shy;t&auml; muutok&shy;sia sai&shy;raalan aluee&shy;seen ja kasar=
&shy;min
edus&shy;tan esp&shy;lana&shy;diin. N&auml;it&auml; h&auml;n ei
sent&auml;&auml;n pit&auml;nyt kovin kii&shy;reelli&shy;si&shy;n&auml;, vaan
katsoi niiden voivan odot&shy;taa Gri&shy;penber&shy;gin k&auml;yn&shy;ti&a=
uml;
Lap&shy;peen&shy;ran&shy;nassa. T&auml;l&shy;l&ouml;in Ly&shy;beck voisi
esitell&auml; muutos&shy;ehdo&shy;tuk&shy;set suo&shy;raan ylijoh&shy;tajal=
&shy;le.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn322' href=3D"#_ftn322" name=3D"_ftnref322" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[322]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lybeck l&auml;hetti Gripenberg=
ille
30.7.1889 toisenkin kir&shy;jeen ja raportoi erikseen rakennust&ouml;iden
edistymi&shy;sest&auml;. Ne oli&shy;vat j&auml;hme&auml;n alun j&auml;lkeen
p&auml;&auml;sseet k&auml;yntiin joskin hitaas&shy;ti. Hein&auml;kuun lopus=
sa
pe&shy;rustus&shy;kaiva&shy;nnot kasar&shy;mia ja vers&shy;tas&shy;rakennus=
ta
varten oli&shy;vat l&auml;hes valmiina. Muuraus edis&shy;tyi ja kasar&shy;m=
in
sokkelity&ouml;t&auml; aloitettiin juu&shy;ri. Ma&shy;neesin paikka oli
katsottu ja se oli m&auml;&auml;r&auml; seu&shy;raavana p&auml;i&shy;v&auml=
;n&auml;
paalut&shy;taa. Lybeckin mukaan t&ouml;it&auml; vii&shy;v&auml;stytti huono
s&auml;&auml; ja lakko ty&ouml;&shy;maalla. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ehdottamiinsa muutoksiin Lybeck
toivoi Gripenbergin suostu&shy;musta s&auml;h&shy;keitse, mink&auml;
j&auml;lkeen perustus&shy;kaivu voi&shy;si alkaa. Lybeck sanoi kaupungin
edustajien vastus&shy;taneen muutok&shy;sia jossain m&auml;&auml;rin ja kai=
pasi
siksi Gripenber&shy;gin kantaa niihin kirjal&shy;lise&shy;sti.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn323' href=3D"#_ftn323" name=3D"_ftnref323" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[323]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lybeck pyysi 5.7.1889 ylihalli=
tusta
l&auml;hett&auml;m&auml;&auml;n Lappeenran&shy;taan valmiit detal&shy;jipii=
rustukset
kasarmeihin tulevista rau&shy;tapylv&auml;ist&auml; ja palkeista sek&auml;
kaipaa&shy;miaan yhdistetyn halko&shy;vajan ja latriinin sek&auml; kanslian=
 ul&shy;kohuo&shy;neen
kustan&shy;nusarvi&shy;oita. H&auml;n toivoi my&ouml;s keit&shy;ti&ouml;n p=
ii&shy;rus&shy;tuksia
toimi&shy;tettavaksi Lappeenrantaan, kunhan ehdo&shy;tus oli saatu val&shy;=
miiksi.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn324' href=3D"#_ftn324" name=3D"_ftnref324" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[324]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Hein&auml;kuun 19:nten&auml; 1=
889
Lybeck moitti kirjeess&auml;&auml;n urakoit&shy;sija Leander Kron&shy;holmia
laiminly&ouml;nneist&auml; ja vit&shy;kastelus&shy;ta ty&ouml;n aloittamise=
s&shy;sa.
Lybeck antoi jo pitk&auml;lle edistyneen kes&auml;n
h&auml;lytt&auml;m&auml;n&auml; my&ouml;s tiukkoja
m&auml;&auml;r&auml;yksi&auml; ura&shy;koitsijalle. Muun muassa kot&shy;tik=
&auml;rryj&auml;
ja rakennustelineit&auml; tuli hankkia v&auml;&shy;litt&ouml;m&auml;sti,
kivit&ouml;iden johto piti j&auml;rjest&auml;&auml; ja lis&auml;t&auml;
ty&ouml;&shy;v&auml;ke&auml; suurim&shy;paan mahdolliseen. Ura&shy;koitsijan
oli my&ouml;s hyv&auml; olla itse enemm&auml;n paikalla, j&auml;rjes&shy;t&=
auml;&auml;
ty&ouml;maalle no&shy;peasti paja sek&auml; hankkia muuraus- ja kivity&ouml=
;n
johtaja.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn325' href=3D"#_ftn325" name=3D"_ftnr=
ef325"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[325]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennusty&ouml;t kangertelivat
viel&auml; elokuun puoliv&auml;liin men&shy;ness&auml;. Lybeck valitti 15.8.
1889 p&auml;iv&auml;tys&shy;s&auml; kir&shy;jeess&auml;&auml;n Gripenbergil=
le,
ettei ra&shy;kennusty&ouml; edistynyt h&auml;nen toivo&shy;maansa vauhtia.
Senaattori, kenraali Procop&eacute; oli edel&shy;lisen&auml; sunnuntaina
k&auml;ynyt Lappeenrannassa tarkastusmat&shy;kal&shy;la. T&auml;l&shy;l&oum=
l;in
oli p&auml;&auml;&shy;tetty aloittaa muurausty&ouml; mahdolli&shy;simman pi=
an.
Urakoitsija Kronholm ei kui&shy;tenkaan pystynyt t&auml;h&auml;n viel&auml;=
.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn326' href=3D"#_ftn326" name=3D"_ftnref326" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[326]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennust&ouml;it&auml; seurasi
lehdist&ouml;kin. Kes&auml;n 1889 ase&shy;vel&shy;vollis&shy;ten leirin
kynnyksell&auml; kaupun&shy;kiin saapuneiden tarkka-ampu&shy;japa&shy;taljo=
onien
miehet tutkivat innokkaasti uuden suomalai&shy;sen aselajin, ratsuv&auml;en,
kasarmien rakennust&ouml;it&auml;. Uuteen Suomet&shy;tareen l&auml;hetetyn
kirjeen mukaan rakennuspaik&shy;kaa oli&shy;kin &quot;mittailtu ristiin
rastiin, niinkuin muija sai&shy;rasta poi&shy;kaansa, ja tottapa siit&auml;
hyv&auml; tulee&quot;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn327' href=3D"#_ftn327"
name=3D"_ftnref327" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[327]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Nimimerkki &quot;Ty&ouml;mies&=
quot;
taas l&auml;hetti Kaiku-lehdelle 16.8.1889 p&auml;iv&auml;tyn kirjeen, joka
k&auml;sitteli rakuunoiden kasarmien ra&shy;kentamista. Nimimerkin mukaan
Lappeenranta vaurastui jatku&shy;vasti kokonsa ja maineensa puolesta.
Nimenomaan sota&shy;varus&shy;tuk&shy;sien suhteen kaupunki oli
merkitt&auml;v&auml;. N&auml;ist&auml; kir&shy;joittaja mainitsi entiset
sotav&auml;en kasarmit, kes&auml;&shy;leiripaikan sek&auml; par&shy;haillaa=
n rakennettavat
ratsuv&auml;en kasar&shy;mit, tallit, ma&shy;nee&shy;sit, kansliat ym. <o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ty&ouml;ss&auml; k&auml;ytetty
urakkaj&auml;rjestelm&auml; ei ty&ouml;miest&auml; miellytt&auml;&shy;nyt.
Kirjoittaja tiesi, ett&auml; rakuunakasarmien ensimm&auml;isen vuoden ty&ou=
ml;t
oli ottanut tehd&auml;kseen viipuri&shy;lainen rakennus&shy;mestari 224 900
markalla, joka alitti valtion arvion. Var&shy;sinaiset ty&ouml;t oli
kirjoittajan mukaan aloitettu hein&auml;&shy;kuun puoli&shy;v&auml;liss&aum=
l;.
Ty&ouml;njohtajat olivat val&shy;tion puoles&shy;ta. Nimi&shy;merkki piti
urakoitsijan k&auml;ytt&ouml;&auml; v&auml;&auml;r&auml;n&auml; kansan ja
ty&ouml;mies&shy;ten hyv&auml;k&shy;sik&auml;ytt&ouml;n&auml;, sill&auml; v=
altion
s&auml;&auml;st&auml;&shy;ess&auml; varo&shy;jaan ja my&ouml;nt&auml;es&shy=
;s&auml;
ty&ouml;n halvan tarjouksen teh&shy;neelle ei ty&ouml;n saanut urakoitsija
maksanut ty&ouml;n&shy;tekij&ouml;ille kunnollis&shy;ta palkkaa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn328' href=3D"#_ftn328" name=3D"_ftnref328" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[328]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ensimm&auml;isen 33:n tarkka-a=
mpujan
komennuskun&shy;nan saapuessa rakuunarykmenttiin Lappeenrantaan syyskuun pu=
oli&shy;v&auml;liss&auml;
1889 ei viel&auml; yksik&auml;&auml;n kasarmi ollut val&shy;mis. Yhden kasa=
rmin
tiiliseini&auml; oli muurattu noin kyyn&auml;&shy;r&auml;n verran ja muutam=
ien
muiden raken&shy;nusten kivijalat olivat valmiina. Komennuskunta
majoitettiinkin leirikent&auml;lle Turun pataljoo&shy;nan lei&shy;riraken&s=
hy;nuksiin,
ja se k&auml;ytti Uudenmaan pataljoonan keitti&ouml;t&auml; ja ruokailuti&s=
hy;laa.
Kasarmi&shy;alueen rakennust&ouml;iden ohella komen&shy;nuskunnan 40 hevose=
lle
ra&shy;kennettiin leiri&shy;alueelle talli ja hevosten hoitajan asun&shy;to
syksyll&auml; 1889.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn329' href=3D"#_ftn329"
name=3D"_ftnref329" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[329]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Savo-lehti kertoi syyskuun
puoliv&auml;lin kasarmien valmistuvan joutuisasti, ja kaksi tiilira&shy;ken=
nus&shy;ta
oli jo muuratta&shy;vana. Toisesta tuli kolme&shy;kerroksi&shy;nen, toisesta
kaksikerrok&shy;sinen, joskin viimek&shy;simainitun toinen kerros rakennett=
ai&shy;siin
puus&shy;ta. J&auml;lkimm&auml;inen lehden mainitsema rakennus siis itse as=
i&shy;assa
oli verstas. Toistenkin rakennusten perustuk&shy;sia teh&shy;tiin jo &#8211=
; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>tekeill&auml; oli viisi rakennusta,=
 ja
seuraa&shy;vana kes&auml;&shy;n&auml; piti olla kahdeksan erillist&auml;
rakennusta val&shy;miina.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ty&ouml;ss&auml; oli 350&#8211=
; 400
miest&auml;, muutamia naisiakin. N&auml;ist&auml; noin 60 oli muurareita,
kivimiehi&auml; oli toista sataa, loput kir&shy;vesmiehi&auml; ja muita
ty&ouml;miehi&auml;. Palkkaa muurari sai 25&#8211; 40 penni&auml; tunnilta,
kivimies 22&#8211; 27 penni&auml;, kirvesmiehet sai&shy;vat 2&#8211; 3,40
markkaa p&auml;iv&auml;ss&auml; ja muu ty&ouml;v&auml;ki korkeintaan 2,25
markkaa p&auml;iv&auml;&auml; kohden. Lehti kertoi yleens&auml; viikolla
ty&ouml;&shy;miesten el&auml;m&auml; olevan siivoa, mutta pyh&auml;isin ja
etenkin pal&shy;kan&shy;maksup&auml;ivin&auml; &quot;kuuluu huudon
m&ouml;lin&ouml;it&auml; joka taholta ja huma&shy;laisia vilisee kuin `kir&=
shy;javia
kissoja' kadut t&auml;ynn&auml;&quot;. Ty&ouml;&shy;v&auml;ki yleens&auml;
napisee, kun valtio antaa parhaat ty&ouml;t urakka&shy;laisille, jotka
eiv&auml;t maksa kunnon palkkaa. &quot;Sent&auml;h&shy;den sanovat muutamat
juopottelevansakin, kun on niin v&auml;h&auml;n palkkaa&quot;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn330' href=3D"#_ftn330" name=3D"_ftnref330" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[330]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lybeck sopi ylihallituksen
m&auml;&auml;r&auml;&auml;m&auml;n&auml; ruokalan&shy; rakentami&shy;sesta
urakoitsija Lean&shy;der Kronholmin kanssa syys&shy;kuun 19.
p&auml;iv&auml;n&auml;. Samana p&auml;iv&auml;n&auml;
l&auml;hett&auml;m&auml;ss&auml;&auml;n kir&shy;jeess&auml; h&auml;n kertoi
pohjat&ouml;iden olevan p&auml;&auml;asiassa valmiina ja siis voitavan
siirty&auml; muuraamaan.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn331' href=3D"#_ftn33=
1"
name=3D"_ftnref331" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[331]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Muurauksen p&auml;&auml;sty&au=
ml;
alkuun edistyiv&auml;t ty&ouml;t jo nopeasti. Lo&shy;kakuun 10.
p&auml;iv&auml;n&auml; 1889 Lybeck ilmoitti kasarmin nous&shy;seen toisen k=
erroksen
ikkunoiden puoli&shy;v&auml;liin. Kattotuolit oli kasattu valmiiksi. Versta=
s&shy;
oli l&auml;hes koko&shy;naan muurattu ja vain vesikat&shy;toa vailla. Talli=
 oli
l&auml;hes valmis, sen katto&shy;tuolit jo paikallaan, ja erist&auml;mi&shy=
;nen
oli jo suori&shy;tet&shy;tu. Maneesiin alettiin asettaa vasta toista hirsi&=
shy;ker&shy;ros&shy;ta
pai&shy;kal&shy;leen. Senkin kat&shy;totuolit oli sent&auml;&auml;n tehty v=
al&shy;miiksi
etuk&auml;&shy;teen. Kans&shy;lian katto&shy;tuolit olivat paikal&shy;laan =
ja
lau&shy;doitusta laitettiin par&shy;haillaan. Ruokala&shy;raken&shy;nuksessa
vii&shy;meistel&shy;tiin sokkelia, mutta kellarissa jatket&shy;tiin perus&s=
hy;tust&ouml;it&auml;
ja kaivamis&shy;ta. Varusva&shy;rastossa alkoivat kirves&shy;miesty&ouml;t.
Vilja&shy;makasii&shy;nissa oli perustus&shy; valmis ja be&shy;toni&shy;la&=
shy;ttian
valu aloi&shy;tettaisiin pian.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn332' href=3D"#=
_ftn332"
name=3D"_ftnref332" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[332]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>21.10. 1889 John Lybeck l&auml=
;hetti
Gripenbergille sairaalan alueen tarkennetun kaavasuunnitelman.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn333' href=3D"#_ftn333" name=3D"_ftnref333" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[333]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lokakuun lopussa kasarmin mole=
mmat
siivet oli muurattu ja kattotuoleja asennettiin parhaillaan. Keski&shy;osas=
sa
ty&ouml; oli edistynyt konsolien kohdalle, ja tarvittavat muototiilet oli
p&auml;&auml;osin jo hakattu. Ruokalan muurausta vasta aloitet&shy;tiin. Ve=
rstas&shy;rakennuk&shy;sessa
asennet&shy;tiin katto&shy;vasoja, tallis&shy;sa oli kattotuolit ja
ulkolaudoitus jo pai&shy;koillaan. Manee&shy;sissa oli&shy;vat hirsiker&shy=
;rat
jo niin kor&shy;kealla, ett&auml; Lybeck 31.10.&shy;1889 kertoi aivan mar&s=
hy;ras&shy;kuun
alussa p&auml;&auml;s&shy;t&auml;v&auml;n asenta&shy;maan kattotuoleja pai&=
shy;koil&shy;leen.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Varusvaraston ty&ouml; edistyi
hitaasti, ja Ly&shy;beck ar&shy;veli sen valmistuvan vasta uutena vuonna (1=
890&shy;).
Ra&shy;kennus tuotti muutenkin huolta. Eversti Schau&shy;man valitti Lybeck=
il&shy;le
use&shy;aan kertaan sen olevan liian pieni varusvarastoksi. Ly&shy;beck ehd=
otti
Gripen&shy;bergille lis&auml;&shy;tilan saamiseksi ulkosei&shy;nien nostami=
&shy;sta
nel&shy;j&auml;ll&auml; hirsiker&shy;ralla. N&auml;in saa&shy;taisiin ra&sh=
y;ken&shy;nukseen
iso ul&shy;lakko. Sit&auml; va&shy;laisisivat kattoik&shy;kunat ja sinne jo=
h&shy;taisi
kevyt portaik&shy;ko. Kanslia&shy;n katto oli val&shy;mis. Lybeck kuiten&sh=
y;kin
valitti levysep&auml;n olevan hidas ja haluton ja oli siksi ot&shy;tanut uu=
den
miehen vers&shy;taan katto&shy;ty&ouml;h&ouml;n. Viljama&shy;kasii&shy;nin =
poh&shy;ja
oli&shy; be&shy;toni&shy;laarei&shy;neen valmis ja sei&shy;nien salvostamin=
en
alka&shy;mas&shy;sa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn334' href=3D"#_ftn334"
name=3D"_ftnref334" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[334]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmirakennus oli marraskuun
alussa 1889 edennyt jo niin pitk&auml;lle, ett&auml; Lybeck suositteli
kirjeess&auml;&auml;n 6.11. ylihal&shy;litukselle maksettavaksi urakoitsi&s=
hy;ja
Leander Kronholmil&shy;le 60 000 markkaa eli toi&shy;sen mak&shy;suer&auml;n
urak&shy;kasum&shy;mas&shy;ta.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn335' href=3D"#=
_ftn335"
name=3D"_ftnref335" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[335]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lybeck raportoi j&auml;lleen 7.
joulukuuta 1889 t&ouml;iden edistymi&shy;ses&shy;t&auml;. Verstasrakennuksen
peltikat&shy;to oli valmistu&shy;nut. Va&shy;rusvaraston katto oli laudoite=
ttu
ja peltien lait&shy;toa aloi&shy;tettiin. Viljamakasiinin seinien salvos oli
my&ouml;s p&auml;&auml;s&shy;syt alulle. Verstasrakennuksessa ja kasarmissa
olivat v&auml;likatot osittain valmiita.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn336'
href=3D"#_ftn336" name=3D"_ftnref336" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[336]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Mikkelil&auml;iselle Suomi-leh=
delle
kertoi vuoden lopussa nimi&shy;mer&shy;kki &quot;Heikki&quot; Lappeenrannas=
ta
Suomen rakuuna&shy;rykmentin kasarmialueesta. T&ouml;ist&auml; oli joulu&sh=
y;kuun
puoliv&auml;liss&auml; jo mel&shy;kein valmiina suuri kolmekerroksi&shy;nen
toista eskadroo&shy;naa varten m&auml;&auml;r&auml;tty tiilirakennus.
Siin&auml; oli katto p&auml;&auml;ll&auml; ja v&auml;likat&shy;tojen
kannattimia asennettiin. Kans&shy;lia, verstasra&shy;kennus, talli ja iso
harjoitusmaneesi olivat my&ouml;s &quot;katon alla&quot;. Nyt teht&auml;vien
rakennusten tuli olla valmiina vuoden 1890 maaliskuun alussa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn337' href=3D"#_ftn337" name=3D"_ftnref337" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[337]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>John Lybeck jatkoi t&ouml;it&a=
uml;
Lappeenrannassa talvella 1890. En&shy;simm&auml;isin&auml; oireina uuden vu=
oden
ty&ouml;suorituksista Lyb&shy;eck l&auml;&shy;hetti tammikuun 15.
p&auml;iv&auml;n&auml; 1890 Gripen&shy;ber&shy;gille kus&shy;tannus&shy;arv=
iot
halkoliiterist&auml;, hein&auml;&shy;ladosta ja ulko&shy;huo&shy;nees&shy;t=
a.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn338' href=3D"#_ftn338" name=3D"_ftnref338" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[338]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Tammikuussa pidettiin my&ouml;s
julkinen huutokauppa kahden tal&shy;lin rakentamisesta. Alim&shy;man tarjou=
ksen
teki rakennusmestari Felix Wuorinen Viipu&shy;ris&shy;ta pyyt&auml;en 74 500
markkaa. Muut tar&shy;joukset osui&shy;vat h&auml;m&shy;m&auml;styt&shy;t&a=
uml;v&auml;n
l&auml;hel&shy;le, sill&auml; l&auml;hinn&auml; edul&shy;lisin lappeen&shy;=
ranta&shy;laisen
urakoitsijan tarjous ylitti vain sadalla markalla Wuorisen tar&shy;jouksen,
My&ouml;hem&shy;min Wuori&shy;nen lu&shy;pasi tehd&auml; tallit 68 000
markalla. Lybeck puolsi kirjees&shy;s&auml;&auml;n 2.2.1890 Wuori&shy;sen v=
a&shy;lintaa
ura&shy;koitsijak&shy;si. Urakkasopi&shy;mus solmittiin saman kuun 13.
p&auml;iv&auml;&shy;n&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn339' href=3D"#_f=
tn339"
name=3D"_ftnref339" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[339]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Urakoitsija Leander Kronholm
aiheutti taas han&shy;ka&shy;luuksia. 12.7.1889 tehdyn urakkasopimuk&shy;sen
perus&shy;teel&shy;la piti ruoka&shy;lan ja kasarmin olla val&shy;miina jo
20.3.&shy;1890. Se&shy;bastian Gri&shy;pen&shy;berg pidensi kuiten&shy;kin
k&auml;y&shy;dess&auml;&auml;n 17.2.1890 Lappeenran&shy;nassa vaikeuk&shy;s=
issa
ole&shy;van ura&shy;koit&shy;sijan sopimusai&shy;kaa 1.8. 1890 asti. Kron&s=
hy;holm
oli saanut Viipurista F. Serge&shy;jef&shy;fin ja Seth Sohlbergin alle&shy;=
kirjoitta&shy;man
takuu&shy;kirjeen urakan t&ouml;ille ja ennakoille. Helmikuun lopussa Kronh=
olm
pyysi 40 000 mar&shy;kan ennakkoa saattaakseen ty&ouml;t loppuun.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn340' href=3D"#_ftn340" name=3D"_ftnref340" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[340]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Helmikuussa 1890 k&auml;ytiin
my&ouml;s seuraava laaja useiden raken&shy;nusten urakkakilpailu. Sen voitti
viipuri&shy;lainen Antti Wik&shy;lund. 423 680 markan arvoinen urakka sol&s=
hy;mittiin
25.2. 1890.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn341' href=3D"#_ftn341" name=3D"_f=
tnref341"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[341]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Maaliskuun loppupuolella valmi=
stui
verstasrakennus. Rykmen&shy;tin opetuskomennuskunta majoitettiin v&auml;lia=
i&shy;kai&shy;sesti
t&auml;h&auml;n alaosaltaan tiiliseen ja yl&auml;osaltaan puiseen rakennuk&=
shy;seen.
Rakuunoiden hevoset sijoitettiin valmistunee&shy;seen talliin,
my&ouml;hemp&auml;&auml;n toisen eskadroonan tal&shy;liin.<a style=3D'mso-f=
ootnote-id:
ftn342' href=3D"#_ftn342" name=3D"_ftnref342" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[342]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Yleisten rakennusten ylihallit=
uksen
arkkitehtien ohella rakuunain komentaja everstiluutnantti Schauman seurasi =
ra&shy;kennust&ouml;it&auml;
Lappeenrannassa. 19.3.1890 h&auml;n esimer&shy;kiksi l&auml;&shy;hetti
ylihallitukseen kirjeen, jossa toivoi tallin hein&auml;&shy;varastoon latti=
aa,
jottei heini&shy;en alin ker&shy;ros sekoittuisi hiekkaan ja saveen ja siten
meni&shy;si pilal&shy;le.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn343' href=3D"#_ftn3=
43"
name=3D"_ftnref343" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[343]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>14.4.1890 rakuunarykmentti puu=
ttui
taas er&auml;isiin upseeri&shy;kerhon rakennust&ouml;iden yksityiskohtiin ja
huo&shy;mautti useista rakennuksissa ilmenneist&auml; pienehk&ouml;ist&auml;
puut&shy;teista.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn344' href=3D"#_ftn344"
name=3D"_ftnref344" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[344]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Ken&shy;raa&shy;lima&shy;ju&shy;ri Renvall taas k&auml;ydess&auml;&auml;n
Lappeenrannassa huhti&shy;kuun 26. p&auml;i&shy;v&auml;n&auml; 1890 tarkasti
joukkojen lis&auml;ksi ka&shy;sarmira&shy;ken&shy;nuksen, tallin ja
talousrakennuksen.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn345' href=3D"#_ftn345"
name=3D"_ftnref345" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[345]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kiireisen loppusyksyn ja talven
hiljaiselon j&auml;lkeen raken&shy;nusty&ouml;t nopeutuivat varhain
kev&auml;&auml;ll&auml; 1890. Ly&shy;beck rapor&shy;toi huh&shy;tikuun 24.
p&auml;iv&auml;n&auml; t&ouml;iss&auml; olevan 450 miest&auml; ja 50&#8211;=
 60
hevosta ajajineen. Lukum&auml;&auml;r&auml; kasvaisi Lybeckin mukaan vie&sh=
y;l&auml;.
Raken&shy;nustarvik&shy;keita riitt&auml;isi.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennusty&ouml;t olivat my&ou=
ml;s
jo edistyneet. Sairaalaryhm&auml;n ul&shy;koraken&shy;nus oli melkein valmi=
s ja
kattamista aloi&shy;tet&shy;tiin juuri. Talousrakennuksen sokkeli oli
l&auml;hes valmiina ja itse sai&shy;raalan seinist&auml; oli 2/3 muurattu.<=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Muista rakennuksista oli leipo=
mon
sokkeli valmis ja muu&shy;rausta oltiin valmiita aloittamaan. Saunankin sok=
keli
oli melkein valmis. Komentajan talossa olivat perustukset ja sokkeli valmii=
na
ja sein&auml;hirsien ja kattotuolien kasaamista valmisteltiin. Rakennuksen
ulkohuo&shy;neessa oli pohjaty&ouml;t teh&shy;ty. Upseerikerhon sokkelia
alettaisiin tehd&auml; heti, kun pa&shy;remmat kivity&ouml;&shy;miehet olis=
&shy;ivat
lopettaneet ty&ouml;ns&auml; leipomos&shy;sa.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Pajassa oli pohja kaivettu ja
perustusten tekoa aloitet&shy;tiin. Sama tilanne oli sek&auml; suuressa
ett&auml; pieness&auml; sairas&shy;tallissa. Eskadroonan tallissa n:o 22 ko=
ot&shy;tiin
katto&shy;tuole&shy;ja, tallissa n:o 23 oli vasta perustuk&shy;set tehty.<o=
:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmi oli saanut peltikaton,
samoin sai&shy;raalan vie&shy;ress&auml; sijainnut ruumishuone. Urakoitsija
Kronhol&shy;min ty&ouml;t olivat p&auml;&auml;osin valmiit. Kasarmin ikkuno=
issa
oli viel&auml; puut&shy;teita, ruokalassa ruokasalin kat&shy;to laudoi&shy;=
t&shy;ettai&shy;siin
my&ouml;hem&shy;min, manee&shy;sissa sis&auml;ka&shy;ton slam&shy;maus ja
muurattu&shy;jen pintojen rap&shy;paus puuttui viel&auml; huhti&shy;kuun lo=
pus&shy;sa.
Pie&shy;ni&auml; puutteita oli muun muassa urakkaan kuulu&shy;neiden ulko&s=
hy;huonei&shy;den
maalauk&shy;ses&shy;sa. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Varusvarasto tuotti edelleen
ongelmia. Vanhaa varastoa oli korotettu, mutta silti tarvittiin uusi varast=
o,
jossa olisi eril&shy;liset huoneet satuloille, vaat&shy;teille ja
kiv&auml;&auml;&shy;reille. Kir&shy;jeess&auml;&auml;n ylihallitukselle Lyb=
eck
valitti, ett&auml; paljon vai&shy;vaa olisi s&auml;&auml;stetty, jos rykmen=
tti
olisi itse eh&shy;dottanut piirustuksiin, kuinka kaikki olisi pit&auml;nyt
j&auml;rjes&shy;t&auml;&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn346' href=3D"#=
_ftn346"
name=3D"_ftnref346" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[346]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Suomen rakuunarykmentti valitti
viel&auml; toukokuun 21. p&auml;iv&auml;n&auml; 1890 ylihallitukselle
varusvaraston ikkunaluukkujen lukit&shy;tavuudesta. &shy;Helsingist&auml;
pyydettiin Lybeckilt&auml; selvityst&auml; ja Lybeck vastasi moitteisiin
kirjeess&auml;&auml;n ylihal&shy;lituk&shy;selle. Samassa kuussa rykmentti
valitti my&ouml;s verstaan r&auml;nnien ol&shy;leen valmiina mutta asentama=
tta
jo kaksi kuukaut&shy;ta. 25.7. 1&shy;890 John Lybeck raportoi kiistakapulana
olleen varus&shy;varas&shy;ton sisutust&ouml;i&shy;den vihdoin valmistuneen=
. Ne
mak&shy;soivat yh&shy;teens&auml; 1 798 markkaa.<a style=3D'mso-footnote-id=
:ftn347'
href=3D"#_ftn347" name=3D"_ftnref347" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[347]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Eversti Schauman puuttui my&ou=
ml;s
komenta&shy;janasunnon ra&shy;kennus&shy;t&ouml;ihin. Lybeck n&auml;et vali=
tti
31.5&shy;.1890 kir&shy;jeess&auml;&auml;n ylihalli&shy;tukselle, ett&auml;
Schauman oli omavaltai&shy;sesti, vastoin senaa&shy;tin hyv&auml;ksymi&auml;
piirustuk&shy;sia, m&auml;&auml;r&auml;n&shy;nyt palvelijanhuo&shy;neen ja
keitti&ouml;n v&auml;lisen oven panta&shy;vaksi um&shy;peen. Lybeck
m&auml;&auml;r&auml;si oven taas avat&shy;tavaksi.<a style=3D'mso-footnote-=
id:
ftn348' href=3D"#_ftn348" name=3D"_ftnref348" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[348]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennust&ouml;ihin kuului
t&auml;ss&auml; vaiheessa my&ouml;s hein&auml;vaa'an teko. Se valmistui
kes&auml;kuun lopussa 1890. Kustannukset olivat 1 505 markkaa. Sen rakensi
urakoitsija Kron&shy;holm.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn349' href=3D"#_ftn=
349"
name=3D"_ftnref349" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[349]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmialueen rakentamisen oll=
essa
kes&auml;ll&auml; 1890 kiivaimmil&shy;laan kaupungissa liikkui runsaasti
ty&ouml;v&auml;ke&auml;. Lappeenran&shy;nan Uutisten mukaan kauttakulun
aiheuttivat puheet sii&shy;t&auml;, ett&auml; ty&ouml;&shy;v&auml;ell&auml;
olisi Lappeenrannassa &quot;oikein kultainen ai&shy;ka&quot;. T&auml;ss&aum=
l;
lehti n&auml;ki paljon per&auml;&auml;kin, sill&auml; ka&shy;sar&shy;mirake=
n&shy;nuksil&shy;la
tarvittiin v&auml;ke&auml;. Palkat eiv&auml;t ol&shy;leet kovin hyv&auml;t,
mutta vastasivat lehden mukaan hyvin rauta&shy;tiell&auml; tarjottuja etu&s=
hy;ja.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn350' href=3D"#_ftn350" name=3D"_ftnref350" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[350]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lybeck ilmoitti 16.8.1890
ylihallitukselle Leander Kronhol&shy;min rakennusten tulleen valmiik&shy;si.
Tarkas&shy;tuksen j&auml;lkeen ne hyv&auml;ksyttiin ja urakoit&shy;sijalle =
maksettiin
viimeinen urakka&shy;summa. Viimeistely kuitenkin jatkui viel&auml;
verstasrakennuk&shy;sessa ja kansliassa. Kronholm rakensi edel&shy;l&auml;
mainittu&shy;jen lis&auml;ksi kasarmialueelle yhden kasarmin, ruoka&shy;lan=
, up&shy;seeri&shy;ker&shy;hon
ja erilaisia pienempi&auml; rakennuk&shy;sia.<a style=3D'mso-footnote-id:ft=
n351'
href=3D"#_ftn351" name=3D"_ftnref351" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[351]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Marraskuun ensimm&auml;isen&au=
ml;
p&auml;iv&auml;n&auml; 1890 tuli Suomen ra&shy;kuuna&shy;rykmenttiin
ensimm&auml;iset asevelvolliset. Alok&shy;kaiden saapues&shy;sa oli
kasarmialueen rakennuksista jo niin moni valmistu&shy;nut, ett&auml; rykmen=
tti
pystyi toimimaan. Kasar&shy;missa tosin asuivat ahtaissa tiloissa kaikki ko=
lme
eskad&shy;roonaa, jotka oli perustettu asevelvollisten saapues&shy;sa, ja
rakennuksesta oli viel&auml; yksi siipi perheellisten aliupsee&shy;rien
k&auml;yt&ouml;ss&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn352' href=3D"#_ftn35=
2"
name=3D"_ftnref352" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[352]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennukset luovutettiin
virallisesti saman kuun 25. p&auml;i&shy;v&auml;n&auml;. Suo&shy;men rakuun=
aryk&shy;mentti
sai yleisten ra&shy;kennusten yli&shy;hallituksen luettelon mukaan seuraava=
t ra&shy;kennukset:<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(1) Rykmentin komentajan asunt=
o<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(2) Asunnon ulkohuone<o:p></o:=
p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(7) Rykmentin kanslia, jossa o=
li
asunnot yhdelle perheel&shy;liselle ja kolmelle naimattomalle kirjurille<o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(8) Kanslian ulkohuone<o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(9) Kasarmirakennus <o:p></o:p=
></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(12) Vartiorakennus, jossa oli
my&ouml;s pid&auml;tettyjen tilat<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(13) Ruokala<o:p></o:p></span>=
</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(14) Verstasrakennus, jonka
yl&auml;kerroksessa oli asuntoja yhdeks&auml;lle perheelliselle aliupseeris=
toon
tai miehist&ouml;&ouml;n kuuluvalle<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(15) Asuntoja 16 perheelliselle
aliupseerille tai miehis&shy;t&ouml;&ouml;n kuuluvalle<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(17) Ulkorakennus rakennuksiin=
 14 ja
15<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(19) Varusvarasto<o:p></o:p></=
span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(21) Paja<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(22) Talli yhdelle eskadroonal=
le<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(23) Talli yhdelle eskadroonal=
le<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(24) Talli yhdelle eskadroonal=
le<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(29) Sairastalli 24 hevoselle<=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(29A) Sairastalli 8 hevoselle<=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(30) Viljamakasiini<o:p></o:p>=
</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(31) Kaksi hein&auml;latoa ja
vaakahuone<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(34) Halkoliiteri ja
k&auml;ym&auml;l&auml;<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(36) Maneesi<o:p></o:p></span>=
</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(39) Sairaalan talousrakennus<=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(40) Ruumishuone<o:p></o:p></s=
pan></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(41) Ulkohuone, rakennuksen
luovutusp&auml;iv&auml; luettelon mukaan 25.11.1890<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(18) Leipomorakennus, rakennuk=
sen
luovutusp&auml;iv&auml; luette&shy;lon mukaan 5.12.1890<o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(20) Sauna ja pesutupa<o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>(6) Upseerikerho<a style=3D'ms=
o-footnote-id:
ftn353' href=3D"#_ftn353" name=3D"_ftnref353" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[353]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Arkkitehti Lybeck ja eversti
Schauman eiv&auml;t tulleet kovin&shy;kaan hyvin toimeen kesken&auml;&auml;=
n.
Elokuussa 1890 Schauman va&shy;litti Suomen sotav&auml;en
p&auml;&auml;llikk&ouml;hallitukselle, ett&auml; Lybeck k&auml;ytti komenta=
jan kanssa
k&auml;ydyss&auml; virallisessa kirjeenvaih&shy;dossa ep&auml;asiallista
s&auml;vy&auml;. Riitaa oli tullut ainakin komen&shy;tajan taloon valittava=
sta
tapettimallis&shy;ta.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn354' href=3D"#_ftn354"
name=3D"_ftnref354" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[354]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lybeck taas vastasi 29. syysku=
uta
1890 ylihallituksen tie&shy;dusteluun, ett&auml; rakuunarykmentin kolmas ta=
lli
olisi valmii&shy;na luovutettavissa lokakuun alussa.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>H&auml;nen mielest&auml;&auml;n ta=
l&shy;liin
olisi jo aiemmin voitu hyvin sijoit&shy;taa 48 he&shy;vosta, jos vain rykme=
ntti
olisi ollut halu&shy;kas yhteisty&ouml;&shy;h&ouml;n. Lis&auml;k&shy;si Ly&=
shy;beckin
mukaan syksyll&auml; leiriko&shy;kouksessa k&auml;y&shy;tetyt &shy;tal&shy;=
lit
olisivat olleet aivan hyvin k&auml;ytett&auml;vis&shy;s&auml;, eik&auml; Ly=
beck
k&auml;sitt&auml;nyt, miten Schauman oli voinut unoh&shy;taa niiden ole&shy=
;massaolon,
vaikka oli niit&auml; jo kerran syksyl&shy;l&auml; k&auml;ytt&auml;&shy;nyt=
.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn355' href=3D"#_ftn355" name=3D"_ftnref355" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[355]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakuunarykmentti piti kasarmia=
luetta
liian pienen&auml;. T&auml;m&auml;n vuoksi rakennukset jouduttiin sijoittam=
aan
palotur&shy;vallisuu&shy;den kannalta liian l&auml;hekk&auml;in. Alueen rat=
su&shy;pihat
olivat huo&shy;noja, eik&auml; alueella ollut tilaa, johon koko rykmen&shy;=
tti
olisi mahtunut kerralla ojen&shy;nukseen. Ryk&shy;mentin pit&auml;m&auml;n
p&auml;i&shy;v&auml;kir&shy;jan mukaan jotain pys&shy;tyttiin kuiten&shy;ki=
n, tosin
vai&shy;voin, pe&shy;lastamaan. Sen mu&shy;kaan rykmentin ko&shy;mentajan
eversti&shy;luutnant&shy;ti Schau&shy;manin vai&shy;kutuk&shy;sesta siir&sh=
y;rettiin
kolmen uuden tallin paikka alkupe&shy;r&auml;isest&auml; suunni&shy;telmasta
v&auml;h&auml;n kau&shy;emmak&shy;si ja saatiin siten hieman suurempi aukio.
Kasarmin asuk&shy;kaita kiusasi k&auml;y&shy;m&auml;l&ouml;iden syrj&auml;i=
nen
sijain&shy;ti itse ka&shy;sarmi&shy;en ulko&shy;puolella. Rykmentin pajakin=
 oli
liian pieni, eik&auml; sen ka&shy;pasiteetti tahto&shy;nut riitt&auml;&auml;
paljoon kengitys&shy;ty&ouml;&shy;h&ouml;n.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn3=
56'
href=3D"#_ftn356" name=3D"_ftnref356" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[356]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ilmeisesti juuri Schaumanin
vaatimien muutosten vuoksi tam&shy;mikuussa 1891 laadittiin kasarmialueesta
uusi, t&auml;smen&shy;netty kartta, joka hyv&auml;ksyttiin my&ouml;s
sotilastoimi&shy;tuskunnas&shy;sa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn357'
href=3D"#_ftn357" name=3D"_ftnref357" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[357]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leander Kronholmin rakentamass=
a 1.
eskadroonan tallissa ha&shy;vaittiin helmikuussa 1891 suuria vesivahinkoja,
jotka tuot&shy;ti Ly&shy;beckin mukaan katolle ker&auml;ytynyt lumi ja liian
ohuen eris&shy;teen l&auml;pi tiivistynyt vesi. Lybeck joutui edel&shy;leen=
 vuo&shy;den
1891 alussa vastaamaan ylihallitukselle rakuu&shy;narykmen&shy;tin senaa&sh=
y;tille
l&auml;hett&auml;miin valituksiin, jotka kos&shy;kivat ka&shy;sar&shy;mikoo=
stuman
raken&shy;nuk&shy;sissa ilmenneit&auml; puut&shy;teita. 26.2.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>1891 ylihallituk&shy;sen saaman<sp=
an
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>kirjeen mu&shy;kaan on&shy;gelmia =
ilmeni
muun muassa tal&shy;lien ja mui&shy;denkin raken&shy;nusten kat&shy;tora&sh=
y;ken&shy;teissa
&#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>katot vuotivat. Ka&sh=
y;sar&shy;meissa
uunit savut&shy;tivat pa&shy;hasti; t&auml;m&auml;n vian poisti nuohous.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn358' href=3D"#_ftn358" name=3D"_ftnref358" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[358]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Urakoitsija Anders Wiklundin k=
anssa
solmittiin 17.2.1891 toinen suuri urakkasopimus. Siin&auml; Wiklund lupasi =
260
000 markalla rakentaa muun muassa kasarmin ja kolme eskad&shy;roo&shy;nanta=
llia.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn359' href=3D"#_ftn359" name=3D"_ftnref359" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[359]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Lokakuun ensimm&auml;isen&auml; p&auml;iv&auml;n&auml; 1891 rakuuna&shy;ryk=
&shy;mentti
otti vastaan toisen kasarmin<a style=3D'mso-footnote-id:ftn360' href=3D"#_f=
tn360"
name=3D"_ftnref360" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[360]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
ja lopulli&shy;sesti Wik&shy;lund sai rakennusty&ouml;ns&auml; valmiiksi vu=
oden
1891 marraskuus&shy;sa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn361' href=3D"#_ftn361"
name=3D"_ftnref361" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[361]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Vuonna 1891 valmistui kasarmirakennus n:o 10, 40 vuo&shy;teen sairaala n:o =
38,
tallit n:ot 25, 26, 27 sek&auml; yhdistet&shy;ty halkovarasto ja
k&auml;ym&auml;l&auml; n:o 35.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn362' href=3D"#=
_ftn362"
name=3D"_ftnref362" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[362]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Wiklund urakoi lis&auml;ksi vu=
oden
1892 aikana valmistuneen kol&shy;mannen eli viimeisen kasarmin n:o 11, trum=
pe&shy;tistien
75 he&shy;vosen tallin n:o 28, vaunuvajan n:o 32 ja yhdistetyn vajan&shy;/k=
&auml;ym&auml;l&auml;n
n:o 42.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn363' href=3D"#_ftn363" name=3D"_ftnre=
f363"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[363]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Saimaan pintatasoa paljon
korkeammalla sijaitsevana ja run&shy;saan hevosm&auml;&auml;r&auml;n vuoksi
kasarmialueen katsottiin tarvitse&shy;van vesijohdon. Vesijohtoasia oli
esill&auml; jo rakenta&shy;misen alusta alkaen. Kustannusten ohella ongelma=
na
oli kuitenkin kokemattomuus t&auml;llaisen j&auml;rjestelm&auml;n
rakentamisessa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn364' href=3D"#_ftn364"
name=3D"_ftnref364" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[364]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vesijohto- ja
viem&auml;rij&auml;rjestelm&auml;n suunnitelma laadittiin ensin tie- ja
vesirakennusten yli&shy;hallituksessa. T&auml;m&auml; ehdo&shy;tus ei
kuitenkaan tyydytt&auml;nyt eik&auml; sit&auml; to&shy;teutettu, vaan
suunnitelman ja kustannusarvion laati&shy;minen annettiin insi&shy;n&ouml;&=
ouml;ri
Robert Huberille. H&auml;nell&auml; oli yleisten rakennus&shy;ten ylihallit=
uk&shy;sen
mukaan &quot;suurin kokemus n&auml;iss&auml; asioissa&quot;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn365' href=3D"#_ftn365" name=3D"_ftnref365" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[365]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Huberin ehdotus hyv&auml;ksytt=
iinkin
senaatissa kes&auml;kuussa 1891 ja kustannusarvioltaan 64 000 markkaan nous=
evia
vesijohto- ja viem&auml;r&ouml;intit&ouml;it&auml; p&auml;&auml;stiin
tekem&auml;&auml;n. Ne valmistuivat vuonna 1892. Vesijoh&shy;to oli alueella
eritt&auml;in tarpeellinen, sill&auml; alueella oli valmistuttuaan 800 hevo=
sta
ja yht&auml; monta miest&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn366' href=3D"=
#_ftn366"
name=3D"_ftnref366" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[366]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Ennen vesijohtojen saamista olivat kasarmialueel&shy;la jo majailevat
opetuskomennuskunta ja ensimm&auml;iset asevel&shy;vol&shy;liset joutuneet
kolmasti p&auml;iv&auml;ss&auml; juottamaan hevoset l&auml;hes kilometrin
p&auml;&auml;ss&auml; sijaitsevassa rannassa ja talvella vet&auml;&shy;m&au=
ml;&auml;n
veden rannasta talleille ja kasarmeihin.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn367'
href=3D"#_ftn367" name=3D"_ftnref367" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[367]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vesijohdon ja pumppaus&shy;j&a=
uml;rjestelm&auml;n
suunnittelun ja urakoin&shy;nin kustannukset olivat 64 000 markkaa.
Pumppausj&auml;r&shy;jestel&shy;m&auml;&auml; varten rakennettiin rantaan p=
umppuhuone
ja sen yhtey&shy;teen pumpunhoitajan asunto. Pumppu sy&ouml;&shy;tti veden
yl&ouml;s m&auml;elle <st1:metricconverter ProductID=3D"60 000 litraa" w:st=
=3D"on">60
 000 litraa</st1:metricconverter> vet&auml;v&auml;&auml;n l&auml;mmitett&au=
ml;&shy;v&auml;&auml;n
s&auml;ili&ouml;&ouml;n, joka oli ka&shy;sarmin ullakolla. S&auml;i&shy;li&=
ouml;st&auml;
vesi johdettiin ka&shy;sarmien pesuhuoneisiin, keitti&ouml;i&shy;hin,
talleihin, manee&shy;siin, upseeri&shy;en leipomoon ja per&shy;heel&shy;lis=
en
alip&auml;&auml;llyst&ouml;n asuntolan edess&auml; sijainneeseen vesi&shy;p=
os&shy;tiin.
Vesijoh&shy;toj&auml;rjestelm&auml;&auml;n liittyi my&ouml;s viem&auml;ri&s=
hy;j&auml;r&shy;jestelm&auml;.
J&auml;tteet aiottiin aluksi pois&shy;taa Saimaa&shy;seen viem&auml;ri&auml;
pitkin. T&auml;st&auml; kuitenkin kaupun&shy;gin vas&shy;tustuk&shy;sen ja =
oman
tuloveden pilaantumisen pelossa luovut&shy;tiin, ja viem&auml;&shy;rit joht=
ivat
yhteen isoon ja useaan pie&shy;nem&shy;p&auml;&auml;n j&auml;tekai&shy;voon=
.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn368' href=3D"#_ftn368" name=3D"_ftnref368" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[368]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Senaatin 5. huhtikuuta 1892
p&auml;iv&auml;&auml;m&auml;n p&auml;&auml;t&ouml;ksen perusteella voitiin
aloit&shy;taa kasarmikoostuman viimeisten tilojen raken&shy;taminen. Huhtik=
uun
30. p&auml;iv&auml;n&auml; 1892 k&auml;ytiin niist&auml; urakka&shy;kil&shy=
;pailu,
ja tarjouksia teki&shy;v&auml;t P. Roiha, A. Wiklund, H. Loh&shy;man, F.
Wuorinen ja J. Mantila. Urakkasopi&shy;mus solmittiin seuraavan kuun alussa
H.E. Lohmanin kanssa 141 000 markas&shy;ta. Viimeisin&auml; rakennettiin
adjutantin, el&auml;in&shy;l&auml;&auml;k&auml;rin ja naimattomi&shy;en
upseereiden asuntola n:o 3 (ra&shy;kennuk&shy;sen ala&shy;kerta kivest&auml=
;,
yl&auml;kerta puusta), nelj&auml;n eskad&shy;roonan&shy;ko&shy;menta&shy;jan
asuintalo n:o 4 (raken&shy;nuksen alaosa kives&shy;t&auml;, yl&auml;&shy;ke=
rta
puusta),<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>ulkorakennus n:o 5
edell&auml; &shy;maini&shy;ttui&shy;hin ra&shy;kennuk&shy;siin, leivintupa =
n:
5A upseeriper&shy;heille ja up&shy;seeri&shy;kerholle ja asuinrakennus n:o =
16
ker&shy;hohuoneis&shy;toineen ali&shy;p&auml;&auml;llyst&ouml;l&shy;le. Ne
luovutettiin rakuunarykmen&shy;tille maaliskuus&shy;sa 1893.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn369' href=3D"#_ftn369" name=3D"_ftnref369" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[369]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Hankkeen kustannukset olivat v=
uoden
1892 kuluessa nous&shy;seet 1 850 056 markkaan. T&auml;m&auml;n j&auml;lkeen
seuraaville vuosille my&ouml;nnettiin vain pienehk&ouml;j&auml;
m&auml;&auml;r&auml;rahoja remontti- ja t&auml;y&shy;dennyst&ouml;it&auml;
varten. Rahaa kului muun muassa ty&ouml;paja&shy;raken&shy;nuksen sisus&shy=
;tuksen
muuttamiseen, kuormaston vajan ra&shy;kenta&shy;mi&shy;seen ja likakai&shy;=
von
sek&auml; palopor&shy;taitten tekoon.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn370'
href=3D"#_ftn370" name=3D"_ftnref370" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[370]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Viimeiset varsinaista
rakennusty&ouml;t&auml; koskeneet tilityk&shy;set tehtiin Lappeenrannassa
vuoden 1893 alkupuolella. Hel&shy;mi&shy;kuussa ja maaliskuussa maksettiin
urakoitsija H.E. Loh&shy;manille yhteens&auml; 10 000 markkaa, Helsingfors =
Asfalt
Aktie&shy;bolagille maksettiin kaksi pienemp&auml;&auml; summaa. John Lybeck
kuittasi maaliskuun nelj&auml;nten&auml; viel&auml; yhden 705 markan suu&sh=
y;ruisen
palkkiosumman, vesijohtoverkon urakoinut Robert Huber kuittasi viimeisen su=
mman
17.3. Viel&auml; 18. huhtikuuta oli tilikirjassa yksi kuittaus, jolloin
maksettiin H.E. Lohmanille 8 000 markkaa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn371'
href=3D"#_ftn371" name=3D"_ftnref371" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[371]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>T&auml;ydennysty&ouml;n&auml;
johdettiin sairaalaan vesi vuonna 1894 sa&shy;malla kun vesijohto vedet&shy=
;tiin
kasarmi&shy;alueen varaa&shy;jasta leiri&shy;kent&auml;lle.<a style=3D'mso-=
footnote-id:
ftn372' href=3D"#_ftn372" name=3D"_ftnref372" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[372]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Hiukan suurempia muutos&shy;t&=
ouml;it&auml;
tehtiin vuonna 1895. Porvoon hiippakunnan tuomio&shy;kapituli teki aloitteen
huo&shy;neis&shy;ton hank&shy;kimi&shy;seksi jumalan&shy;palveluksia varten
rakuu&shy;naryk&shy;men&shy;tiss&auml;. Aloite tutkittiin ja todettiin sen
toteutuvan liitt&auml;m&auml;ll&auml; rykmen&shy;tin keit&shy;ti&ouml;-ruo&=
shy;ka&shy;lan
ruo&shy;kasaliin pieni lis&auml;ra&shy;kennus, johon si&shy;sustettiin altt=
ari
ja sakaristo ja jonka voi liuku&shy;ovin ero&shy;ttaa var&shy;sinaisesta ru=
oka&shy;salis&shy;ta.
Senaatti hy&shy;v&auml;ksyi ylihal&shy;lituk&shy;sen laatiman ehdotuk&shy;s=
en
7. helmikuuta 1895 eh&shy;dolla, ettei suunnitelmassa esitet&shy;tyj&auml;
mahdollisia parvia rakennettaisi ja juma&shy;lan&shy;palvelushuoneis&shy;ton
saarnas&shy;tuoli teht&auml;isiin liiku&shy;telta&shy;vaksi siten, ett&auml=
; se
voitiin palveluk&shy;sen ajaksi ty&ouml;nt&auml;&auml; esiin ja taas poistaa
suljettuun osas&shy;toon. Senaatti edellytti my&ouml;s ruokalan asfaltti&sh=
y;lattian
maa&shy;lausta ja vahausta. Muutosty&ouml;t ruokalara&shy;ken&shy;nuk&shy;s=
essa
maksoi&shy;vat hiukan yli 5 000 markkaa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn373'
href=3D"#_ftn373" name=3D"_ftnref373" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[373]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Suomen rakuunarykmentin kirkko=
on
hankittiin my&ouml;s tarpeel&shy;liset liturgiset v&auml;lineet. Senaatti
m&auml;&auml;r&auml;si sotakomis&shy;sari&shy;aatin tallettamista vanhoista
kirkkoastioista yhden suuren ja yhden pienen rippikalkin leip&auml;tarjot&s=
hy;timineen
sek&auml; kaar&shy;tin&shy;patal&shy;joonan k&auml;yt&ouml;ss&auml; olleet
kalkki&shy;liinan ja messu&shy;kasukan annettavaksi Lappeenrantaan.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn374' href=3D"#_ftn374" name=3D"_ftnref374" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[374]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Senaatti hyv&auml;ksyi helmiku=
ussa
1895 my&ouml;s ra&shy;kuunarykmentin ko&shy;mentajan anomuksen
muutost&ouml;iden suoritta&shy;miseksi upseeri&shy;kerhon rakennuksessa. Si=
&shy;s&auml;sein&auml;
piti purkaa tilan aikaan&shy;saamiseksi kerhon biljardip&ouml;yd&auml;lle.
Senaatti hyv&auml;ksyi muu&shy;toksen ehdolla, ettei se aiheut&shy;taisi ku=
s&shy;tannuk&shy;sia
kruunulle ja ett&auml; se suoritettaisiin Viipurin l&auml;&auml;nin&shy;rak=
ennuskonttorin
esimiehen valvomana. Vuonna 1895 teh&shy;tiin my&ouml;s pieneh&shy;k&ouml;j=
&auml;
muutoksia rykmentin varushuoneessa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn375'
href=3D"#_ftn375" name=3D"_ftnref375" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[375]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Maaliskuun 26.
p&auml;iv&auml;n&auml; vuonna 1896 paloi rykmentin paja. Se korjattiin
viel&auml; samana vuonna. 1898 rakennettiin ryk&shy;mentin paloka&shy;lusto=
lle
huopakattoinen ja ristikkoraken&shy;teinen lauta&shy;vaja. Vuosire&shy;mont=
tien
yhteydess&auml; my&ouml;s ojitettiin ratsastus&shy;pihoja ke&shy;v&auml;isen
tulvaveden poistamiseksi.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn376' href=3D"#_ftn3=
76"
name=3D"_ftnref376" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[376]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuonna 1898 rykmentin hevosissa
esiintyi vaikeaa keuhkom&auml;&shy;t&auml;tautia. Sen arveltiin aiheutuvan
tallien lattioi&shy;den huo&shy;noudesta. Vika korjattiin puhdis&shy;tamalla
tallit ja uusimalla kahden tallin latt&shy;iap&auml;&auml;llystykset. Tal&s=
hy;lien
ymp&auml;&shy;ryst&auml; kui&shy;vattiin ojittamalla.<a style=3D'mso-footno=
te-id:
ftn377' href=3D"#_ftn377" name=3D"_ftnref377" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[377]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Viel&auml; vuonna 1901 liitettiin vesi&shy;joh&shy;to saunaan ja pesutu&shy=
;paan
sek&auml; rakennettiin sinne &quot;desin&shy;fek&shy;tiolaitos&quot;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn378' href=3D"#_ftn378" name=3D"_ftnref378" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[378]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Suomalaisten viranomaisten rak=
ennusty&ouml;t
rakuunarykmentin kasarmialueella loppuivat rakuunarykmentin lakkautuessa.
Ven&auml;j&auml;n insin&ouml;&ouml;rihallinto siirtyi rakennust&ouml;iden
johtoon 29.1.1902, jolloin kasarmialue rakennuksineen siir&shy;rettiin
ven&auml;&shy;l&auml;isille joukoille.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn379'
href=3D"#_ftn379" name=3D"_ftnref379" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[379]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h3><a name=3D"_Toc150686495">9.7.5 Suomen rakuunarykmentin rakennukset</a>=
</h3>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakuunarykmentin rakennukset
sijoitettiin alueelleen p&auml;&auml;o&shy;sin aiempien suunnitelmien mukaa=
n.
P&auml;&auml;ryhm&auml; &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>kans&shy;lia, ka&shy;sarmi- ja
keitti&ouml;rakennukset, tallit, ty&ouml;huoneet ja per&shy;heellisten
aliupseerien ja rakuunoiden asunnot &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>sijoitet&shy;tiin noin <st1:metricc=
onverter
ProductID=3D"90 metri&#65508;" w:st=3D"on">90 metri&auml;</st1:metricconver=
ter>
Saimaan yl&auml;puolella sijaitsevalle alu&shy;eelle. N&auml;iden
l&auml;heisyydess&auml; sijaitsi my&ouml;s kaupungin uusi kansakou&shy;lu. =
Up&shy;seerien
asunnot ja kerho sijoitet&shy;tiin Saimaan ran&shy;taan ns. Upseeritien
varteen.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Alemmalle tasanteelle rakennet=
tiin
soittajien tal&shy;lit, hei&shy;n&auml;ladot ja liiterit. Saimaan
rantapenkereelle teh&shy;tiin up&shy;seerien asunnot ja kerho. Aivan ran&sh=
y;nan
l&auml;heisyyteen sijoi&shy;tettiin leipomo, sauna ja pesutupa. Sairaala ra=
ken&shy;nettiin
erilleen muusta kasarmialueesta l&auml;&shy;helle leiri&shy;alueen sairaa&s=
hy;larakennuksia.
Rakennusten sijoit&shy;telua yleisten rakennusten ylihallitus perusteli
vuosiker&shy;tomuk&shy;sessaan:&quot;t&auml;ten tuli joka eri rakennus mahd=
ol&shy;lisimmasti
terveelli&shy;simm&auml;lle sijalle, valoisiksi, ei liian l&auml;helle tois=
iaan
sek&auml; hyv&auml;lle ja kui&shy;valle san&shy;taperus&shy;tukselle&quot;.=
<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn380' href=3D"#_ftn380" name=3D"_ftnref380" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[380]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ylihallituksen perustelut kert=
ovat
rakuunarykmentin raken&shy;nusten asemakaavallisen sijoittelun noudattaneen
samoja pe&shy;riaatteita kuin tarkka-ampujien kasarmialu&shy;eita perus&shy=
;tetta&shy;essa.
N&auml;iden kasarmien piirustuk&shy;set laati yleis&shy;ten raken&shy;nusten
ylihallituksessa arkkitehti August Boman. Kasarmit noudattivat
paviljonkij&auml;rjestelm&auml;&auml;, jonka Boman omaksui Pekka Laineen ar=
vion
mukaan opintomat&shy;koillaan Pohjois&shy;maissa ja muualla Euroopassa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn381' href=3D"#_ftn381" name=3D"_ftnref381" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[381]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Paviljonkij&auml;rjestelm&auml=
;,
jonka piti est&auml;&auml; tartunta&shy;tautien le&shy;vi&auml;minen, kehit=
ettiin
Krimin sodan j&auml;lkeen Eng&shy;lannissa. Se suosi yksikerroksisia rakenn=
uk&shy;sia
ja toi&shy;min&shy;tojen eriytt&auml;&shy;mist&auml;. Majoitustilat tehtiin
valoi&shy;sia ja ilma&shy;via &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>ikku&shy;nat vastak&shy;kaisilla pu=
olil&shy;la
ma&shy;joitusti&shy;laa. J&auml;rjestel&shy;m&auml;&auml; sovel&shy;lettiin
sairaa&shy;loihin ja kasarmeihin, ja se levisi laa&shy;jalti Euroop&shy;paan
1850-luvun j&auml;lkipuolella. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Bergin mukaan Saksassa
j&auml;rjestelm&auml;st&auml; omaksuttiin toiminto&shy;jen ja majoitustiloj=
en
eriytt&auml;minen. Niinp&auml; vuonna 1874 keisari Vilhelm I k&auml;ski
rakentaa kasarmin jo&shy;kai&shy;seen kerrok&shy;seen noin kahden met&shy;r=
in
sivu&shy;k&auml;yt&auml;&shy;v&auml;n ja siit&auml; yhtey&shy;den pa&shy;lo=
turval&shy;liseen
porrask&auml;y&shy;t&auml;v&auml;&auml;n. Ruoka&shy;lat ja muut vastaa&shy;=
vat
toimin&shy;not tuli sijoittaa omiin raken&shy;nuk&shy;siinsa. Saksa&shy;lai=
sia
kasarmeja Berg piti parhaina koko Eu&shy;roopassa, ja aina&shy;kin Ruot&shy=
;sissa
ne toi&shy;mivat esikuvana aina 1900-luvul&shy;le saak&shy;ka.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn382' href=3D"#_ftn382" name=3D"_ftnref382" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[382]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Suomessa paviljonkiperiaatetta
pidettiin ainakin 1890-luvun puoliv&auml;&shy;liss&auml; parhaana mahdollis=
ena
hygieenisesti. Koska se vaati paljon tilaa, sen kat&shy;sot&shy;tiin
v&auml;hent&auml;v&auml;n niit&auml; tervey&shy;delli&shy;si&auml; haittoja=
, joita
suu&shy;ren v&auml;ki&shy;m&auml;&auml;r&auml;n ka&shy;sautumi&shy;nen ai&s=
hy;heut&shy;ti.
Pidettiin my&ouml;s edullisena, ett&auml; j&auml;r&shy;jestelm&auml;n soti&=
shy;laal&shy;linen
perusyksikk&ouml; eli komppa&shy;nia asui ja toimi muuten mahdollisimman
itsen&auml;isen&auml; ja erillisen&auml; osas&shy;tona. Suomen kasarmialuei=
sta
useimmat edustivat t&auml;t&auml; raken&shy;nustapaa, poik&shy;keuksena vain
p&auml;&auml;kaupungin kasarmit. Lappeen&shy;rannan ra&shy;kuuna&shy;kasar&=
shy;mien
katsottiin noudat&shy;tavan j&auml;r&shy;jestelm&auml;&auml; osit&shy;tain.=
<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn383' href=3D"#_ftn383" name=3D"_ftnref383" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[383]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
T&auml;&auml;ll&auml;h&auml;n majoitettiin kuhunkin kasarmiin enem&shy;m&au=
ml;n
soti&shy;laita kuin tarkka-ampujapataljoo&shy;nien yksi&shy;ker&shy;roksi&s=
hy;siin
puu&shy;kasarmeihin. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ylihallitus perusteli vuosiker=
tomuk&shy;sessaan
Lappeen&shy;rannan kasarmien rakentamista kivest&auml; kaksi-, osin kolmi&s=
hy;ker&shy;roksi&shy;seksi
muun muassa korjauskus&shy;tannusten s&auml;&auml;s&shy;t&ouml;ill&auml; ja
palo&shy;turvallisuudella. Lis&auml;ksi n&auml;in saatiin tilaa ra&shy;kuun=
oil&shy;le
t&auml;r&shy;keille ratsupihoille.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn384'
href=3D"#_ftn384" name=3D"_ftnref384" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[384]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sotilaatkin puolsivat ylihalli=
tuksen
kantaa. Ennen ra&shy;ken&shy;nust&ouml;iden alkua
p&auml;&auml;llikk&ouml;hallituksen adjutantti evers&shy;ti&shy;luutnantti
Bl&aring;fjeld esitti jopa harkittavaksi kasarmien korvaamista yhdell&auml;
isolla kivirakennuksella, jolloin alu&shy;eelle olisi saatu lis&auml;&auml;
tilaa. Yleens&auml; Bl&aring;fjeld kan&shy;natti mahdollisimman monen
puurakennussuunnitelman muut&shy;tamista ki&shy;viseksi, jol&shy;loin
s&auml;&auml;stett&auml;isiin ajan mittaan kor&shy;jauskus&shy;tan&shy;nuks=
ia.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn385' href=3D"#_ftn385" name=3D"_ftnref385" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[385]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Muutok&shy;sia ei kuiten&shy;kaan toteutettu. Joka tapa&shy;uk&shy;sessa vi=
el&auml;
vuonna 1895 Finsk Milit&auml;r Tidskrif&shy;tiss&auml; il&shy;mes&shy;tynyt
Lappeenrannan kasar&shy;mirakennuksista kertova ar&shy;tik&shy;keli piti
kolmikerroksista konst&shy;ruktiota edul&shy;li&shy;sempana eskad&shy;rooni=
en
majoitustapana kuin esi&shy;merkiksi yk&shy;sikerroksi&shy;sia puukasarme&s=
hy;ja
&#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>jos olisi raken&shy;n=
ettu
kuudelle eskadroo&shy;nalle yksiker&shy;roksiset kasar&shy;mit, olisi joukk=
ojen
tar&shy;vitsema vapaa tila j&auml;&auml;nyt liian v&auml;&shy;h&auml;i&shy;=
seksi.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn386' href=3D"#_ftn386" name=3D"_ftnref386" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[386]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan kasarmialueen
rakennukset ja toiminnot eriy&shy;tettiin saksalaisten kasarmien tapaan
toisistaan &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>v&auml;lte=
t&shy;tiin
siis yhten&auml;ist&auml; rakennusblokkia. Majoitus&shy;kasarmeissa oli
lis&auml;ksi saksalaiseen tapaan sivuk&auml;yt&auml;v&auml;. T&auml;t&auml;=
 oli
so&shy;vellettu ennenkin suomalai&shy;sessa sotilasarkkitehtuurissa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn387' href=3D"#_ftn387" name=3D"_ftnref387" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[387]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Varhai&shy;nen esi&shy;merk&shy;ki siit&auml; on Helsingiss&auml;. Kata&shy=
;janokan
meri&shy;kasar&shy;min j&auml;lkeen seuraa&shy;va merkit&shy;t&auml; soti&s=
hy;lasrakennus
eli Suo&shy;men ope&shy;tuspatal&shy;joonan kasar&shy;mi, my&ouml;&shy;hemm=
in
Kaartin kasar&shy;mina tunnet&shy;tu, poik&shy;kesi miehis&shy;t&ouml;&shy;=
kasar&shy;min
poh&shy;jakaavassa Ka&shy;ta&shy;janokan avoi&shy;mesta kasar&shy;misali&sh=
y;rat&shy;kaisusta.
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sinisalon mukaan Engel noudatti
vuonna 1818 laati&shy;missaan pii&shy;rustuksissa miehist&ouml;kasarmin poh=
ja&shy;kaavassa
Suomen sota&shy;v&auml;en ylitarkastajan H. C. Reuters&shy;ki&ouml;ldin ohj=
ei&shy;ta.
T&auml;m&auml;n mielest&auml; mukavan ja ter&shy;veel&shy;lisen asumisen vu=
oksi
oli mitoi&shy;tettava erillis&shy;et majoitusti&shy;lat aina 18&#8211; 20
miehelle. Tupi&shy;en edess&auml; tuli olla leve&auml;
sivuk&auml;yt&auml;v&auml;, jota voisi k&auml;ytt&auml;&auml; ase&shy;har&s=
hy;joitteluun
ja sulkei&shy;siin. K&auml;yt&auml;&shy;viin voisi tar&shy;vitta&shy;essa
majoittaa reservi&shy;l&auml;isi&auml;&shy;kin. Sivuk&auml;yt&auml;v&auml;t
sijoi&shy;tettiin ka&shy;sarmin kai&shy;kissa kerroksis&shy;sa kadun puolel=
le,
kah&shy;deksan tupaa ja porrashuone niiden keskell&auml; riviin pihan puo&s=
hy;lelle.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn388' href=3D"#_ftn388" name=3D"_ftnref388" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[388]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sivuk&auml;yt&auml;v&auml;
rakennettiin asevelvollisuuslain aikana l&auml;&auml;nien tark&shy;ka-ampu&=
shy;japataljoonien
puukasarmeihin sek&auml; Helsin&shy;gis&shy;s&auml; Uu&shy;den&shy;maan
pataljoonan kasarmiin. Lappeenrannan ra&shy;kuunain kol&shy;men ka&shy;sarm=
in
U-vo&shy;lyyminen ja sivu&shy;k&auml;yt&auml;v&auml;llinen pohjakaa&shy;va =
muis&shy;tuttaakin
samoja ratkaisuja. Eri&shy;tyi&shy;sesti Lap&shy;peenran&shy;nan kasarmit
l&auml;hestyv&auml;t Uudenmaan patal&shy;joo&shy;nan tiloja si&shy;s&auml;&=
auml;n&shy;k&auml;ynnin
j&auml;rjestelyss&auml;. Molem&shy;missa se oli jul&shy;kisivun puolel&shy;=
la
eli U:n ulkosyrj&auml;ll&auml;, raken&shy;nuksen kes&shy;kiosassa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn389' href=3D"#_ftn389" name=3D"_ftnref389" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[389]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan rakuunakasarmit
jatkoivat koti&shy;maista perin&shy;nett&auml; ja liittyiv&auml;t samalla
1700-luvun sotilas&shy;kaavoi&shy;tuk&shy;sen ja rakentamisen tapaan my&oum=
l;s
ajanmukaisiin eurooppa&shy;lai&shy;siin valtavirtauksiin. Kasarmialueen
suunnitte&shy;lija Se&shy;basti&shy;an Gripenberg oli jo ulkomaisissa jouko=
issa
pal&shy;vellessaan tu&shy;tustunut kasarmirakentami&shy;seen ainakin
Ven&auml;j&auml;ll&auml; ja It&auml;val&shy;lassa. Opintomatkoillaan h&auml=
;n
lienee perehtynyt muidenkin Euroopan maiden vastaaviin tapoihin.<o:p></o:p>=
</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Voidaan lis&auml;ksi todeta, m=
iten
rakuunakasarmien j&auml;sentely muistut&shy;ti ratkaisuiltaan ylihallituksen
kirjastossa olevan Deutsches Bauhandbuchin ratsuv&auml;kikasarmeja varten
laadittua mallipiirustusta ja varsinkin samassa kirjassa esitetty&auml;,
Tilsitiin viidelle eskadroonalle rakennettua kasarmialuet&shy;ta. Suomen
rakuunarykmentin alueen ase&shy;makaava on ratkaistu sotilaiden
majoitustilojen, erillisten talousrakennus&shy;ten ja tallira&shy;kennusten
rajaamien kolmen ratsastuspihan osalta sa&shy;moin kuin Til&shy;sitiss&auml=
;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn390' href=3D"#_ftn390" name=3D"_ftnref390" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[390]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Saksa&shy;lainen teos painet&shy;tiin vuonna 1884, siis vain viisi vuotta e=
nnen
Lap&shy;peenran&shy;nan kasar&shy;mien suunnit&shy;telun alkua.
Hyv&auml;ll&auml; syyll&auml; voi my&ouml;s olet&shy;taa, jos&shy;kaan ei
aukottomas&shy;ti todistaa, Gripenbergin tutus&shy;tuneen niihin
mallipiirustuksiin saatuaan teh&shy;t&auml;&shy;v&auml;ksi suun&shy;nitel&s=
hy;<st1:PersonName
ProductID=3D"la Suomeen" w:st=3D"on">la Suomeen</st1:PersonName> kokonaan u=
uden rakennuskoostu&shy;man,
ratsuv&auml;&shy;en kasar&shy;mialueen. Ainakin h&auml;n saattoi tutustua
ylihal&shy;lituksen kir&shy;jastoon tunnollisena virkamiehe&shy;n&auml; ja =
uu&shy;tena
ylijohtaja&shy;na.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Gripenbergin suunnitelmaa ei v=
oi
kuitenkaan pit&auml;&auml; kopiona mainitusta kirjasta, vaan h&auml;n sovel=
si
hyv&auml;ksi havaittua mallia kasarmien pohja&shy;kaavoissa ja varus&shy;ku=
nta-alueen
asema&shy;kaavas&shy;sa. Samaa kasar&shy;mira&shy;kennusten pohjakaavan so&=
shy;vellus&shy;ta
edusti&shy;vat my&ouml;s helsin&shy;kil&auml;inen Uu&shy;denmaan tarkka-amp=
u&shy;jien
kasar&shy;mi, joka itse asiassa muistut&shy;ti eu&shy;rooppa&shy;laisia ver=
tai&shy;lukoh&shy;tia
enemm&auml;n kuin Lappeenranta, ja my&ouml;s l&auml;&auml;nien tark&shy;ka-=
ampujapa&shy;tal&shy;joonien
komp&shy;paniakasarmit.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmien julkisivut oli
linnoituksen 1700-luvun sotilaska&shy;sarmien tapaan tehty tiilest&auml;.
Gripenberg j&auml;tti kui&shy;tenkin tiilen rappaamatta. Ylihallituksen
vuosikertomuksen mukaan rappaamat&shy;tomuus sek&auml; ulkoa ett&auml;
sis&auml;&shy;puolelta johtui s&auml;&auml;st&auml;&shy;v&auml;isyyssyist&a=
uml;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn391' href=3D"#_ftn391" name=3D"_ftnref391" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[391]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Li&shy;s&auml;k&shy;si on lis&auml;ksi huomattava, ett&auml; puna&shy;tiili=
raken&shy;taminen
oli Suomen julkisessa rakentamisessa verraten yleist&auml;. Jo 1850-lu&shy;=
vulta
l&auml;htien alettiin korjaus&shy;kus&shy;tannusten s&auml;&auml;st&auml;mi=
&shy;seksi
v&auml;ltt&auml;&auml; julkisten rakennusten rap&shy;paamista. Voi my&ouml;s
todeta, ett&auml; aivan kasarmialueen viereen juuri ennen sen rakenta&shy;m=
ista
valmistuneessa koulu&shy;rakennuksessa oli punatii&shy;liset rappaa&shy;mat=
tomat
jul&shy;kisivut. P&auml;&auml;kaupungin Uuden&shy;maan pataljoo&shy;nan
kasarmit olivat punatii&shy;lisi&auml; ja Gripenberg oli itse&shy;kin
suunnitellut jo aiemmin punatiilisi&auml; rakennuksia.<a style=3D'mso-footn=
ote-id:
ftn392' href=3D"#_ftn392" name=3D"_ftnref392" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[392]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Punatiiliset, gotiikasta tai
renessanssista koristeaiheensa poimivat tiilikasarmit olivat yleisi&auml;
muuallakin romantiik&shy;kaa ja historismia el&auml;v&auml;ss&auml; Euroopa=
ssa.
Aina&shy;kin Saksan ja It&auml;vallan kasarmirakennukset j&auml;tettiin use=
in
rappaa&shy;mat&shy;ta. Puuttumatta tar&shy;kemmin ulko&shy;arkki&shy;tehtuu=
rin
histo&shy;riallisiin esi&shy;kuviin tai arkkiteh&shy;tuurin viestiin kan&sh=
y;salai&shy;sille
mainit&shy;takoon kuiten&shy;kin, miten Suomen rakuunaryk&shy;mentin
l&auml;&auml;&shy;k&auml;ri Maxi&shy;milian Buch vuonna 1891 Euroopan kasar=
&shy;mialueil&shy;le
suun&shy;tautu&shy;neen opintomatkansa raportissa muun muassa luon&shy;nehti
er&auml;&auml;n Wienin keskustassa sijainneen kasarmin muistut&shy;tuvan ke=
ski&shy;aikaista
linnoitusta.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn393' href=3D"#_ftn393" name=3D"_=
ftnref393"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[393]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Suomen rakuunarykmentin kasarm=
ien
ulkoarkkitehtuu&shy;ri on kuitenkin huomattavasti hillitymp&auml;&auml; kuin
Buch&shy;in Wie&shy;niss&auml; n&auml;kem&auml;t kasarmit. Lappeenrantalais=
en
tyylin l&auml;ht&ouml;koh&shy;tia selvitelt&auml;ess&auml; todettakoon ensi=
n,
ett&auml; p&auml;&auml;osa rakennuk&shy;sen pinnan koristeaiheista sek&auml=
; jako
korkeampaan kes&shy;kiosaan ja sivurisaliitteihin esiintyi yleisesti Suo&sh=
y;men
ra&shy;ken&shy;nus&shy;tai&shy;teessa 1800-luvul&shy;la.<a style=3D'mso-foo=
tnote-id:
ftn394' href=3D"#_ftn394" name=3D"_ftnref394" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[394]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Kiintoisa vertailukoh&shy;ta on hiu&shy;kan aiemmin valmistunut Uudenmaan
pataljoonan kasarmikoostuma. T&auml;h&auml;n verrattuna Gripenberg k&auml;y=
tti
erilais&shy;ta ja kuten edel&shy;l&auml; on mainittu, hillitymp&auml;&auml;
muotokielt&auml;. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakuunakasarmien arkkitehtuuri=
n voi
ainakin osin liit&shy;t&auml;&auml; Gripenbergin tyyliin. Urho &Aring;berg
luonnehti Gripenbergin kuolinvuonna 1925 oman aikansa k&auml;sitysten
mukaisesti t&auml;m&auml;n arkkitehtuuria ja totesi sen liit&shy;tyv&auml;n
l&auml;hinn&auml; 1800-luvun loppupuolella vallalla olleeseen renessanssiin.
Tyyli ei &Aring;bergin mielest&auml; suvainnut ehji&auml; rauhallisia pinto=
ja,
vaan k&auml;ytti ylenm&auml;&auml;rin erilaisia ark&shy;kitehtonisia motiiv=
eja
ja sijoitteli tuhlaillen fasadei&shy;hin ornamentteja ja pintako&shy;ristel=
uja.
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>&Aring;bergin mukaan Gripenberg
kuitenkin pyrki selvemp&auml;&auml;n ja rauhallisempaan arkkitehtoniseen
j&auml;sen&shy;telyyn kuin tyylin tyypillisten edustajien. H&auml;n n&auml;=
ki
Gripenbergin etsineen tai&shy;teel&shy;lisia vaikutuksia eri rakennus&shy;o=
sien
kes&shy;kin&auml;isten suh&shy;teitten avulla Frans Sj&ouml;&shy;str&ouml;m
tavoin, jonka oppilaana ja toi&shy;mistoapulaisena h&auml;n aikai&shy;semmin
oli.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn395' href=3D"#_ftn395" name=3D"_ftnref39=
5" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[395]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Eri rakennusosien keskin&auml;=
isen
suhteen merkitykseen rakuuna&shy;kasarmien arkkitehtuurissa viittaa my&ouml=
;s
Gripen&shy;bergin alle&shy;kirjoittamassa ylihallituksen vuosikerto&shy;muk=
sessa
ainoa nii&shy;den tyyli&auml; arvottava lause. Siin&auml; maini&shy;taan&sh=
y;
kasarmi&shy;en osin kaksi-, osin kolmiker&shy;roksisesta raken&shy;nustavas=
ta:
&quot;T&auml;l&shy;l&auml; ra&shy;kennus&shy;tavalla voittivat &#8211; &#82=
11; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>rakennukset ulkomuodol&shy;taan&#82=
11;
&#8211; &quot;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn396' href=3D"#_ftn396"
name=3D"_ftnref396" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[396]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Gri&shy;penberg n&auml;ytt&auml;&auml; siis rakuunakasar&shy;meissa kuten u=
sein
muus&shy;sa&shy;kin arkkitehtuuris&shy;saan valinneen teho&shy;keinoksi mie=
&shy;luummin
rakennus&shy;osien ryh&shy;mitte&shy;lyn tiilipin&shy;nan runsaan ko&shy;ri=
stelun
sijasta. T&auml;h&auml;n liit&shy;tyen voi pit&auml;&auml; sivurisaliittien=
 ja
kor&shy;keamman keskusosan kattojen kompli&shy;soituja tai&shy;toksia ja
suhteita merkitt&auml;v&auml;n&auml; osana ra&shy;kennus&shy;ten arkkiteh&s=
hy;tuuria.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakuunakasarmien ulkoarkkiteht=
uuriin
n&auml;hden todet&shy;takoon viel&auml;, ett&auml; nyt toteutettiin Suomen
ensimm&auml;ist&auml; t&auml;m&auml;nkal&shy;taista insti&shy;tuutiora&shy;=
ken&shy;nusta.
1800-luvun lopun arkki&shy;tehtien t&auml;rkeimp&auml;n&auml; teht&auml;v&a=
uml;n&auml;
onkin todettu uusien insti&shy;tuutiora&shy;kennusten kehitt&auml;minen uus=
ille
yhteis&shy;kuntatekij&ouml;ille. Teh&shy;t&auml;v&auml; toteutettiin
ulkoarkkitehtuurin osalta etsim&auml;ll&auml; his&shy;torias&shy;ta uudelle
rakennuk&shy;selle sen k&auml;ytt&ouml;&auml; vastaava tyy&shy;li.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn397' href=3D"#_ftn397" name=3D"_ftnref397" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[397]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Asevelvollisuuslain sanelemalle
uudelle instituuti&shy;olle, asevelvollisuusarmeijalle rakennettujen
maaseutukau&shy;punkei&shy;hin sijoitettujen puukasarmien tyy&shy;liksi
valittiin klassis&shy;mi. Sen puitteissa viittaus sotilai&shy;siin ja sotil=
aal&shy;lisuu&shy;teen
hoi&shy;dettiin selke&auml;sti klassismin perinteist&auml; muo&shy;tokiel&s=
hy;t&auml;
k&auml;ytt&auml;en valitsemalla ulkoarkkiteh&shy;tuurin pylv&auml;s&shy;mal=
liksi
karu doorilainen j&auml;rjestelm&auml;. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Viljon mielest&auml; vuosien 1=
875&#8211;
1895 v&auml;lisen arkkitehtuurin tyyli ei ollut kovin yhten&auml;ist&auml;,
vaan siin&auml; n&auml;kyiv&auml;t monet tekij&auml;t, esimerkiksi arkki&sh=
y;tehdin
oma maku ja muoti. Siten sen kauden arkkiteh&shy;tuurista puuttuu selke&aum=
l;
normis&shy;to, ja yk&shy;sit&shy;t&auml;isten arkkiteh&shy;tien tuotannossa=
kin
erot&shy;tuu tyyli&shy;muutok&shy;sia.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn398'
href=3D"#_ftn398" name=3D"_ftnref398" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[398]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Hiukan my&ouml;hemmin Helsinki=
in
rakennetun Uudenmaan pataljoo&shy;nan tiilisiin miehist&ouml;kasarmeihin
sovelletussa py&ouml;r&ouml;kaari&shy;tyyliss&auml; esi&shy;in&shy;tyi goti=
ikan
ja renessanssin ai&shy;heita. Lap&shy;peenrannan ra&shy;kuunakasarmien tyyli
taas siirtyi klas&shy;sis&shy;min aiheisiin. Helsingis&shy;s&auml; k&auml;y=
tet&shy;tiin
goti&shy;soivas&shy;ti ikkunoi&shy;den py&ouml;r&ouml;kaaria, py&ouml;r&oum=
l;ik&shy;kunoita
ja kattoratsastajia. N&auml;m&auml; tyy&shy;lielementit puuttuivat Lappeenr=
an&shy;nasta.
Sen sijaan Gripen&shy;bergin k&auml;ytt&auml;m&auml;t tyylielementit &#8211=
; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>koko pys&shy;tysein&auml;n mittai&s=
hy;set
liseenit eli muurinauhat, ikkunankehykset ja liseenin &quot;tukema&quot;
r&auml;yst&auml;&auml;n alapuolinen friisi &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>viittaavat klassis&shy;min ja osin =
toki
renessanssinkin muotokieleen. Muutosta se&shy;litt&auml;nee osin vuoden 1890
vaihteen tie&shy;noilla Suomen ark&shy;ki&shy;tehtuurin suunnanmuutos. Ylih=
alli&shy;tus
siirtyi t&auml;ll&ouml;in Viljon mu&shy;kaan arkkitehtuurissaan klassis&shy=
;miin,
ja ylijohtaja Gri&shy;pen&shy;bergill&auml; oli siin&auml; rat&shy;kaise&sh=
y;va
rooli.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn399' href=3D"#_ftn399" name=3D"_ftnref=
399"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[399]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sin&auml;ns&auml; kasarmien
ulkoarkkitehtuuri kytkeytyy Suo&shy;messa jo vuosikym&shy;meni&auml;
aikaisemmin esiintyneeseen vapaaseen klassis&shy;miin. Kasar&shy;mien lisee=
nit
kyll&auml; kanta&shy;vat periaatteessa r&auml;ys&shy;t&auml;&auml;n alla si=
&shy;jaitsevaa
friisi&auml;, mutta friisin&auml; toimivat ul&shy;lakon ik&shy;kunat ja nii=
den
v&auml;liset kasetit. Lis&auml;ksi kol&shy;man&shy;nen kerroksen osoittava
vaakalista on luon&shy;teeltaan atek&shy;toninen<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>liseenit kannattavat vain kattoker&=
shy;rosta.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn400' href=3D"#_ftn400" name=3D"_ftnref400" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[400]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmirakennusten sein&auml;p=
innan
sin&auml;ns&auml; yksinkertaisen j&auml;&shy;sentelyn juuret ulottuvat siten
perinteisen klassismin ai&shy;heiden ohella muuallekin ajan tyyleihin. Jotk=
ut
julkisivu&shy;jen yksityiskohdat on esimerkiksi liitetty englan&shy;tilaise=
en
Tudor-gotiikkaan.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn401' href=3D"#_ftn401"
name=3D"_ftnref401" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[401]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Siirtyminen puukasarmeista pun=
atiili&shy;kasarmeihin
voidaan liitt&auml;&auml; my&ouml;s yleisemp&auml;&auml;n muutosproses&shy;=
siin
yksikerroksisten puutalojen leimaamista esiteolli&shy;sista kaupungeista ko=
hti
teollistuneen yhteis&ouml;n kivikaupun&shy;keja. T&auml;lt&auml; kannalta t=
ark&shy;ka-ampujapataljoonien
puiset ja yksikerroksiset kasarmialu&shy;eet noudattavat perin&shy;teisen
suomalaisen ruutu&shy;kaavaan raken&shy;netun puu&shy;kaupungin rakennustap=
aa.
Punatiili&shy;set, histo&shy;ris&shy;tista arkki&shy;tehtuuria edustavat
kasarmit taas ilment&auml;v&auml;t muuttunutta kaupunkia, johon teollistumi=
nen
oli jo tuo&shy;nut mukanaan tiilisi&auml; tuotantorakennuksia.<o:p></o:p></=
span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>J&auml;ljemp&auml;n&auml; Suom=
en
rakuunarykmentin kasarmialueen rakennus&shy;koh&shy;taisessa kuvauksessa ei
en&auml;&auml; puututa tarkemmin erillis&shy;ten rakennusten
valmistumisj&auml;rjes&shy;tykseen tai yksit&shy;t&auml;isiin ra&shy;kennus=
t&ouml;ihin.
Rakennuksen nimen j&auml;ljess&auml; oleva numero vastaa ylihallituk&shy;sen
rakennuspii&shy;rustusten raken&shy;nusnume&shy;rointia. Nume&shy;ro viittaa
my&ouml;s kaavion rakennusnu&shy;meroin&shy;tiin.<a style=3D'mso-footnote-i=
d:
ftn402' href=3D"#_ftn402" name=3D"_ftnref402" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[402]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmialueen rakennus n:o 1,
yksikerroksinen rykmentinko&shy;mentajan talo, sijaitsi alueen
l&auml;nsirannassa hiukan kaup&shy;pias Reichardtin huvilasta kaakkoon.
Pohjakaavaltaan u-vo&shy;lyymi&shy;seen rakennukseen oli kaksi
sis&auml;&auml;nk&auml;ynti&auml; u:n saka&shy;roista, jotka olivat kohti
yl&auml;rinteen puolella kulkevaa tiet&auml;. Talon tienpuoleisella sivulla
sijaitsi keskell&auml; iso kolme&shy;ikkunainen ruokasali, jonka molemmilla
puolilla olivat pal&shy;velijoiden tilat, eteiset ja keitti&ouml;. J&auml;r=
ven
puo&shy;lella si&shy;jaitsi nelj&auml;n huoneen &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>lastenhuoneen, makuuhuo&shy;neen, s=
alon&shy;gin
ja rakennuksen kulmassa sijaitsevan huoneen&shy;<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>&#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>ryhmit&shy;tym&auml;. Huoneita
liittiv&auml;t yhten&auml;iseksi tilasarjak&shy;si l&auml;hell&auml;
ulkosein&auml;&auml; samalla tasolla sijaitsevat kaksoisovet: avat&shy;tuin=
a ne
tarjosivat ra&shy;kennuksen p&auml;&auml;st&auml; p&auml;&auml;h&auml;n vap=
aan
n&auml;&shy;ky&shy;m&auml;n. Keskell&auml; sijaitseva salonki oli huo&shy;n=
eista
suu&shy;rin ja siit&auml; johti ovi tien puolella taloa si&shy;jaitse&shy;v=
aan
ruo&shy;kasa&shy;liin. Toiminnoiltaan rakennus ja&shy;kautui kahteen osaan.
L&auml;&shy;hemp&auml;n&auml; Reichardt&shy;in huvilaa si&shy;jaitseva
p&auml;&auml; oli rykmentin komentajan ja h&auml;nen per&shy;heens&auml;
k&auml;yt&ouml;s&shy;s&auml;. Siel&shy;l&auml; oli kaksi las&shy;tenhuonett=
a,
keitti&ouml;, pal&shy;velijan&shy;huone ja makuuhuo&shy;ne. Talon toinen
p&auml;&auml; voitiin omine sis&auml;&auml;nk&auml;ynteineen erist&auml;&au=
ml;
virka-asioiden hoitoon. T&auml;t&auml; kuvastaen merkittiin kahden
t&auml;m&auml;n p&auml;&auml;dyn huoneen k&auml;ytt&ouml;tarkoitukseksi pii=
rus&shy;tuksiin
&quot;Herrns rum&quot; &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>t&auml;&auml;ll&auml; voitiin
pit&auml;&auml; muun muas&shy;sa ryk&shy;mentin upseereiden k&auml;skynjako=
. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Talon julkisivu koostui kahdes=
ta
ulkonevasta sivuri&shy;salii&shy;tista ja niiden keskelle
j&auml;&auml;v&auml;st&auml; raken&shy;nusrun&shy;gosta. Sivuri&shy;saliitt=
eja
korosti p&auml;&auml;tykol&shy;mio. Rikkaim&shy;min muotoiltu oli raken&shy=
;nuksen
&quot;viral&shy;linen&quot;, virka-asioiden hoitoon tar&shy;koitet&shy;tu
p&auml;&auml;ty. Sokkelin yl&auml;puolen vaakalautojen j&auml;lkeen seurasi
lyhyt vaakalistaan p&auml;&auml;ttyv&auml; pystylaudoitus. T&auml;m&auml;n
j&auml;lkeen sein&auml;n peitti kulmien pysty&shy;lautojen rajaama vaakalau=
&shy;doitus,
kunnes tultiin parioven katoksen yl&auml;puolelle. Siin&auml; vaaka&shy;lau=
doi&shy;tus
p&auml;&auml;ttyi vaaka&shy;listaan, jonka yl&auml;puolella oli lyhy&shy;es=
t&auml;
pystylaudasta koos&shy;tuva horisontaali kaistale, joka palkis&shy;ton tapa=
an
&quot;tuki&quot; sen yl&auml;puolella sijaitsevaa vaaka&shy;lau&shy;taista
karniisia. N&auml;in p&auml;&auml;tyyn muotoutui klassisen ark&shy;kiteh&sh=
y;tuurin
tympanonia j&auml;l&shy;jittelev&auml; tila. P&auml;&auml;tykol&shy;mion ke=
s&shy;kiosan
peitti pys&shy;tylaudoi&shy;tus, ja keskelle sit&auml; oli sijoi&shy;tet&sh=
y;tu
ullakolle avautuva y-kehyksinen ikkuna. R&auml;yst&auml;slinjan alustaan oli
sijoitettu konsolirivist&ouml; ja<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>p&auml;&auml;tykolmion katolle rakennuksen ainoa kattoratsastaja. <o=
:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Muualla rakennuksessa tyydytti=
in
vaatimattomampaan muotoi&shy;luun. Seinien alaosassa oli vaaka&shy;laudan
rajaama pys&shy;ty&shy;laudoitus, varsinainen sein&auml; oli vaakalaudoitet=
tu
ja r&auml;ys&shy;t&auml;&auml;n alaosa oli j&auml;lleen vuorat&shy;tu
pystylaudoituksella. Huo&shy;mionar&shy;voisaa oli kuiten&shy;kin pys&shy;t=
yvuorauksen
j&auml;sentely. Sii&shy;hen oli sijoi&shy;tettu varsinaises&shy;ta
sein&auml;pinnasta ulkonevia lautoja friisi&shy;m&auml;iseksi kokonaisuudek=
si.
Alemman pysty&shy;vuori&shy;laudoi&shy;tuksen ulkonevat laudat oli sijoitet=
tu
T-puitteis&shy;ten ikkunoiden kehyslautojen kohdalle, yl&auml;osan
pystyvuoraukses&shy;sa &quot;tri&shy;glyy&shy;fit&quot; oli&shy;vat
tihe&auml;mm&auml;ss&auml;. Siten laudoitus ei ollut pelk&auml;s&shy;t&auml=
;&auml;n
deko&shy;ratiivinen elementti, vaan sein&auml;pin&shy;nasta ul&shy;konevilla
pys&shy;tyill&auml; laudoilla ja niiden jatkona olevilla ikkunake&shy;hyksi=
l&shy;l&auml;
luotiin klassismin tektoninen j&auml;sentely &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>illuusio sii&shy;t&auml;, ett&auml;=
 ne
tukivat yl&auml;puo&shy;lella olevaa &quot;frii&shy;si&auml;&quot;.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn403' href=3D"#_ftn403" name=3D"_ftnref403" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[403]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Komentajan asuinrakennuksen
ulkorakennus (rakennus n:o 2) sijaitsi asuin&shy;rakennuksen pohjoispuolell=
a,
Reichardtin hu&shy;vilatontin vieress&auml;. Rakennus oli suorakaiteen
muotoinen ja satu&shy;lakattoinen. Molemmissa p&auml;&auml;dyiss&auml; oli
kapeat etei&shy;set. Toisessa p&auml;&auml;dyss&auml; oli rengille tarkoite=
ttu
eteisen ja l&auml;m&shy;mitet&shy;t&auml;v&auml;n tuvan muodostama asunto, =
kes&shy;kell&auml;
vaunuliite&shy;ri, toisessa p&auml;&auml;dyss&auml; talli, josta
p&auml;&auml;si my&ouml;s ullakol&shy;le, ja vii&shy;meisen&auml; rakennuks=
en
kapeammassa p&auml;&auml;tyosassa kahden eril&shy;li&shy;sen huo&shy;neen
muodostama k&auml;ym&auml;l&auml;. Sinne johti&shy;vat ulko&shy;por&shy;taat
komen&shy;ta&shy;jan talon puolelta sek&auml; my&ouml;s ulkorakennuksen tak=
aa.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennuksen julkisivussa oli
jykev&auml;hk&ouml;n sokkelin p&auml;&auml;ll&auml; olevan vaakalaudan
p&auml;&auml;lle sijoitettu lyhyt pystylaudoitus, sitten seurasi
p&auml;&auml;osan sein&auml;pinnasta kattava vaakalauta&shy;vuoraus ja
r&auml;yst&auml;&auml;n alla j&auml;lleen pystyvuoraus. Julkisivun jaotteli=
vat
osiin laudasta muodostetut pystypilasterit si&shy;joitettuina v&auml;lisein=
ien
kohdalle. N&auml;in julkisivus&shy;ta muodos&shy;tui symmetrinen sommitelma
keskustassa kaksi-ik&shy;kunai&shy;nen vaunuvaja. Keskell&auml; oli kuusi&s=
hy;peilinen
vaunuvajan ovi, jonka peilit oli vuorattu vino&shy;laudoilla. Tallin toisel=
la
puolella oli rengin asunto, jossa oli kuu&shy;siruutuinen ikkuna. Tallin ovi
vastasi rakenteeltaan vaunu&shy;vajan ovea, mutta sen yl&auml;&shy;osassa o=
li
lis&auml;ksi ikkuna.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn404' href=3D"#_ftn404"
name=3D"_ftnref404" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[404]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Upseerien asuinrakennus n:o 3
sijaitsi Reichardtin huvilan pohjoispuolella. Muiden upseeritalojen tapaan =
se
oli sijoi&shy;tettu Upseeritien ja rannan v&auml;liin. Sebastian Gripenber&=
shy;gin
allekirjoittamien piirustusten mukaan rakennus oli tarkoi&shy;tettu adjutan=
tin,
el&auml;inl&auml;&auml;k&auml;rin, ratsumestarin ja nelj&auml;n nuoremman
upseerin k&auml;ytt&ouml;&ouml;n. Kaksikerroksinen aumakattoinen rakennuksen
pohjakerros oli kivest&auml; ja yl&auml;kerros puusta. Siihen oli kaksi
sis&auml;&auml;n&shy;k&auml;ynti&auml; p&auml;ist&auml; ja kolmas tienpuole=
i&shy;selta
pitk&auml;lt&auml; sivulta. J&auml;rven puoleiselle sivul&shy;le oli si&shy=
;joitettu
molempiin kerroksiin yhteens&auml; nelj&auml; parveketta. Pitk&auml;n si&sh=
y;vun
sis&auml;&auml;nk&auml;yn&shy;nin jatkona oleva k&auml;yt&auml;v&auml; ulot=
&shy;tui
puoliv&auml;liin rakennusta. K&auml;yt&auml;v&auml;st&auml; oli portaat
yl&auml;ker&shy;taan sek&auml; ovet molemmille puolille alakerran keskiosas=
sa
kulke&shy;vaa eteisk&auml;yt&auml;v&auml;&auml;. Keskiosan
sis&auml;&auml;nk&auml;ynti jakoi siten osit&shy;tain talon kahteen erillis=
een
huoneis&shy;tokokonai&shy;suuteen. Kummallakin huoneistolla oli oma
keitti&ouml;ns&auml; raken&shy;nuksen tienpuoleisissa kulmissa.
P&auml;&auml;tyjen ovista p&auml;&auml;s&shy;tiin porras&shy;k&auml;yt&auml=
;viin
ja niist&auml; juuri n&auml;ihin molem&shy;missa ker&shy;roksissa si&shy;ja=
it&shy;seviin
keitti&ouml;ihin. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Keskik&auml;yt&auml;v&auml;n k=
ahteen
osaan jakaman talon Reichardtin huvi&shy;lan puoleinen osa oli isompi kuin
toinen puoli. Siell&auml; si&shy;jaitsi keitti&ouml;n lis&auml;ksi tien
puolella kaksi nuoremmille up&shy;seereille tarkoitettua huonetta. Niihin o=
li
k&auml;ynti eteis&shy;k&auml;yt&auml;v&auml;st&auml; ja niit&auml; yhdisti
viel&auml; toisiinsa v&auml;&shy;liovi. Eteis&shy;k&auml;yt&auml;&shy;v&aum=
l;st&auml;
p&auml;&auml;si my&ouml;s rakennuksen p&auml;&auml;dyss&auml; si&shy;jaitse=
&shy;vaan
kapeaan huoneeseen ja siit&auml; taas etel&auml;isimp&auml;&auml;n kulmahuo=
nee&shy;seen.
T&auml;st&auml; oli edelleen sis&auml;&auml;n&shy;k&auml;ynti isoon huonees=
een
jossa oli my&ouml;s parveke. Sen k&auml;yt&auml;&shy;v&auml;n puoleiset kul=
mat
oli taitettu. Parvekehuoneesta oli taas ovi seuraavaan huonee&shy;seen ja
viel&auml; sen jatkona oli yksi pieni huone. Kaikki n&auml;m&auml; huoneet =
oli
merkitty nuorem&shy;pien upseereiden k&auml;ytt&ouml;&ouml;n &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>ran&shy;nanpuoleisten nelj&auml;n h=
uoneen
pariovet oli si&shy;joitet&shy;tu samaan linjaan l&auml;&shy;helle ikkunoit=
a.
N&auml;in voitiin saada huo&shy;neis&shy;ta yhten&auml;inen tila. Kaikista
huoneista lukuun&shy; otta&shy;matta si&shy;s&auml;&auml;n&shy;k&auml;ynnin
jatkona sijainnutta pient&auml; huonetta oli kui&shy;tenkin my&ouml;s ovi
suoraan eteisk&auml;yt&auml;v&auml;&auml;n. Huoneet voi&shy;tiin siis muun&=
shy;nella
erillisiksi asunnoiksi tai yhte&shy;n&auml;iseksi huoneis&shy;toksi.
Pohjoisp&auml;&auml;dyn huoneet oli sijoitettu yhdeksi neli&ouml;m&auml;ise=
ksi
huoneistoksi. P&auml;&auml;si&shy;s&auml;&auml;nk&auml;ynti johti pieneen
eteiseen. Tien puo&shy;lella oli makuu&shy;huoneeksi merkitty huone, josta =
oli
k&auml;yn&shy;ti pieneen huonee&shy;seen ja edelleen jo aiemmin mainittuun
kulma&shy;keitti&ouml;&ouml;n. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rannan puolella sijaitsi kolme
huonetta. Keskell&auml; oli sa&shy;lonki, talon toisen p&auml;&auml;dyn
parvekehuoneen tapaan kulmistaan taitettu ja suurempi kuin muut huoneet.
Siit&auml; oli my&ouml;s ovi parvek&shy;keelle. Salongin toisella puo&shy;l=
ella
oli suora&shy;kaiteen muotoinen huone ja kulmassa ruokasa&shy;li.
Yl&auml;kerran huonejako vastasi alakerran huonejakoa. Reic&shy;hardtin hu&=
shy;vilan
puoleinen p&auml;&auml;ty oli kuitenkin yhten&auml; huoneistona, kun ala&sh=
y;kerran
vas&shy;taavat huo&shy;neet olivat useam&shy;man nuoremman upsee&shy;rin
k&auml;yt&ouml;ss&auml;.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Hieman viett&auml;v&auml;&auml=
;n
maastoon sijoitetussa asuin&shy;talossa oli j&auml;rven puolella jykevist&a=
uml;
harkoista muurattu sokkeli. Kivi&shy;jalka nousi niin korkeal&shy;le, ett&a=
uml;
siihen voitiin raken&shy;taa koko talon mittainen kellari. Sokkelin
p&auml;&auml;ll&auml; lep&auml;si alem&shy;man kerroksen muodostava tiilinen
asuinkerros. T&auml;m&auml;n p&auml;&auml;ll&auml; oli puinen yl&auml;kerta
sek&auml; korkea aumakatto. Rakennuksen ul&shy;koark&shy;kitehtuuria
luonnehtivat pitk&auml;t horisontaali&shy;set sokke&shy;lin ja asuinkerros&=
shy;ten
sek&auml; niiden v&auml;listen voimak&shy;kaasti profiloi&shy;tujen listo&s=
hy;jen
muodostamat lamellit. Julkisivua el&auml;v&ouml;itti&shy;v&auml;t ikkunan
kehyslaudat. N&auml;iss&auml; oli erityisesti rakennuksen keskikohtaa
korostettu muotoilemalla kehyslau&shy;toja monipuoli&shy;semmin ja
suurentamalla ikkunoita. Tii&shy;lises&shy;s&auml; alakerrassa oli
ikkuna-aukkoja tyydytty koristamaan yl&auml;- ja alapuolelta vaakasuorilla
koristelistoilla, mutta ala&shy;ker&shy;rassakin olivat keskimm&auml;iset k=
aksi
ikkunaa leve&auml;m&shy;m&auml;t. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Toinen julkisivuja rikastava
tekij&auml; olivat sveitsil&auml;istyy&shy;liset parvekkeet ja ulkoportaat
katoksineen. Alakerran par&shy;vekkeita tuki nelj&auml; klassisistista
pylv&auml;st&auml;, joiden keskel&shy;le oli avattu oviaukko sokkelikerroks=
en
kella&shy;riin. Viel&auml; on ulkoark&shy;kitehtuurista huomattava rakennuk=
sel&shy;le
ulkonaista mah&shy;tavuutta antava korkea aumakatto ja friisim&auml;inen
r&auml;ys&shy;t&auml;slista sen alapuolella. Korkeaa auma&shy;kattoa lienee
pidet&shy;t&auml;v&auml; esteet&shy;tisen&auml; valin&shy;tana, sill&auml; =
ulla&shy;kolle
ei piirustus&shy;ten mukaan johtanut portaita eik&auml; siin&auml; ollut ik=
&shy;kunoita.
Sit&auml; ei siis k&auml;ytetty esimer&shy;kiksi s&auml;ilytys&shy;tilana.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn405' href=3D"#_ftn405" name=3D"_ftnref405" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[405]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Upseerirakennukselle n:o 3 on
l&auml;heinen vertailukohta sen viereinen upseerien asuinrakennus n:o 4. Sen
pii&shy;rus&shy;tukset on Seb. Gripenberg p&auml;iv&auml;nnyt samana
p&auml;iv&auml;&shy;n&auml; ja rakennusma&shy;teri&shy;aali, pohjakaa&shy;v=
a ja
julkisivut ovat monin paikoin sa&shy;mankal&shy;taisia. Ident&shy;tisi&auml;
talot eiv&auml;t kui&shy;tenkaan ole. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Pohjakaavassa rakennuksen n:o 3
suorakaiteen muotoiseen ko&shy;konaisuuteen oli lis&auml;tty p&auml;ihin pi=
enet
porrask&auml;yt&auml;vien muo&shy;dostamat ulokkeet. Siten pohjakaavasta
muodostui u-vo&shy;lyymi&shy;nen kokonaisuus. Rakennuksen n:o 3 tapaan oli
neloses&shy;sa<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>keitti&ouml;t =
taloon
kulmissa, ja sen pohjakaava noudatti kolmo&shy;sen tapaan j&auml;rjes&shy;t=
elm&auml;&auml;,
jossa rakennuksen jakoi huoneis&shy;toihin keskiosan
p&auml;&auml;sis&auml;&auml;n&shy;k&auml;ynnin jatkona oleva, puoleen v&aum=
l;&shy;liin
rakennusta ulottuva porras&shy;k&auml;yt&auml;v&auml;/eteinen ja siit&auml;=
 er&shy;kaneva,
huoneiden koon mukaan polveileva keskik&auml;yt&auml;v&auml;. Huo&shy;netil=
at
oli j&auml;sennelty samoin kuin raken&shy;nuk&shy;sessa kol&shy;me. Kulla&s=
hy;kin
nelj&auml;ll&auml; eskadroonanp&auml;&auml;lli&shy;k&ouml;ll&auml; oli talo=
ssa
eteis&shy;ten ja keitti&ouml;n lis&auml;ksi viisi huonet&shy;ta. <o:p></o:p=
></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Nelosen julkisivut poikkesivat
kolmosesta runsaammin koris&shy;te&shy;ltuina. Kolmosen tapaan rakennus jak=
aan&shy;tui
kolmeen hori&shy;sontaaliin lamelliin &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>sokkeliin, tii&shy;liosaan ja vaaka=
&shy;lau&shy;doitettuun
yl&auml;kerrokseen. Kun rakennuk&shy;sessa kolme oli muun muassa ikkunoita
suurentamalla pyritty korostamaan julkisi&shy;vun keskiosaa, ko&shy;rostett=
iin
rakennuksessa nelj&auml; rakennuksen kulmia. Tien puolella t&auml;h&auml;n
viittasivat jo sivurisaliitit, ja rannanpuo&shy;leisessa julkisivussa
reunimmaiset ikkunat oli&shy;vat isompia ja kehykset koristellumpia kuin ke=
skio&shy;sassa.
Toisessa kerrokses&shy;sa oli kulmiinkin sijoitettu vaakavuo&shy;rauk&shy;s=
esta
pys&shy;tylaudoin erotetut p&auml;&auml;ty&shy;kolmiot. Niiden koris&shy;te=
aiheena
olivat yl&auml;kerran leveiden ikkunoiden lis&auml;ksi pie&shy;net
ullakkoikkunat, r&auml;yst&auml;slin&shy;jassa rykmentin komenta&shy;jan ta=
lon
tapaan konsolirivi ja katolla kattoratsastaja.<a style=3D'mso-footnote-id:f=
tn406'
href=3D"#_ftn406" name=3D"_ftnref406" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[406]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Upseeriasuntojen vieress&auml;
sijaitsi niiden ulkorakennus, rakennus n:o 5. Sen keskell&auml; oli
k&auml;ym&auml;l&auml; ja p&auml;&auml;&shy;dyiss&auml; va&shy;rasto&shy;hu=
oneet.
Koska k&auml;ym&auml;l&auml;n lattiataso nousi muuta ra&shy;ken&shy;nusta
ylemm&auml;ksi, oli sinne johtava ovi molemmille si&shy;vuil&shy;le viet&sh=
y;t&auml;vine
portaineen nostettu keskell&auml; rakennuk&shy;sen pitk&auml;&auml; sivua.
Varastoihin p&auml;&auml;stiin p&auml;&auml;tyihin rakennet&shy;tuja luiskia
pitkin. Pystylautavuoratussa rakennuksessa oli viel&auml; kaksi ilman&shy;v=
aih&shy;totorvea.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn407' href=3D"#_ftn407" name=3D"_ftnref407" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[407]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Upseerien asuintalojen
k&auml;ytt&ouml;&ouml;n rakennettiin my&ouml;s yhdistet&shy;ty pesutupa ja
leipomo, rakennus n:o 5A. Tiilinen suorakai&shy;teen muotoinen ja
satulakattoinen rakennus si&shy;jaitsi hiukan komentajan talosta pohjoi&shy=
;seen,
upseeritalojen editse kulke&shy;van tien toisella puolel&shy;la. Talon pohj=
a&shy;kaava
oli hyvin yk&shy;sinkertainen. Ovi oli toi&shy;sessa p&auml;&auml;&shy;dys&=
shy;s&auml;,
jossa ole&shy;vasta eteisest&auml; oli k&auml;ynti alaker&shy;ran leipo&shy=
;mo-
ja pesutupaan sek&auml; matalampaan toiseen kerrok&shy;seen. Kaksi lei&shy;=
vinuunia
ja l&auml;mmi&shy;tett&auml;v&auml; pesupalju sijaitsi&shy;vat talon toises=
sa
p&auml;&auml;&shy;dys&shy;s&auml;. Yl&auml;&shy;kerta avatta&shy;vine
puuluukkuineen lie&shy;nee tarkoi&shy;tettu pyy&shy;kin kuivatukseen. Tiili=
fasa&shy;dia
koristi vain kerros&shy;ten v&auml;li&shy;en lista ja ensim&shy;m&auml;isen=
 ker&shy;roksen
kak&shy;soisik&shy;kunoiden py&ouml;r&ouml;kaa&shy;riset ke&shy;hyk&shy;set.
Ainoastaan t&auml;ss&auml; ra&shy;ken&shy;nus n&auml;ytt&auml;&auml; k&auml=
;y&shy;tetyn
py&ouml;r&ouml;kaarta edes jossain m&auml;&auml;&shy;rin jul&shy;kisivun de=
&shy;tal&shy;join&shy;nis&shy;sa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn408' href=3D"#_ftn408" name=3D"_ftnref408" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[408]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>T&auml;rkeit&auml; rakennuksia
kasarmialueella olivat rakuunarykmen&shy;tin henkil&ouml;st&ouml;kerhot.
Alip&auml;&auml;l&shy;lyst&ouml;n kerhohuoneisto oli si&shy;joitettu
Lappeenrannan kansakoulun viereisen asuinrakennuk&shy;sen toiseen p&auml;&a=
uml;&shy;tyyn
&#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>nykyisin kerholla on =
oma
rakennuk&shy;sen&shy;sa. Upseerikerho toimii kuitenkin edelleen samassa ra&=
shy;ken&shy;nuk&shy;sessa
kuin rakuu&shy;narykmentinkin aikana. Upseerikerho&shy;jen on katsottu olle=
en
suomalaisten joukkojen keskuudessa t&auml;r&shy;keit&auml; etenkin naimat&s=
hy;tomille
upseereille. Kerholla sy&ouml;&shy;tiin muun muassa aamiainen ja juotiin p&=
auml;iv&auml;&shy;kahvi.
Lappeen&shy;rannan tapai&shy;sissa maaseutukaupungeis&shy;sa, joissa upseer=
iker&shy;hoilla
pidet&shy;tiin muun muassa teatteri&shy;n&auml;yt&auml;nt&ouml;j&auml; ja
konsert&shy;teja, kerhon merkitys sosiaalisessa el&auml;m&auml;ss&auml; oli
lis&auml;ksi t&auml;r&shy;ke&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn409'
href=3D"#_ftn409" name=3D"_ftnref409" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[409]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Upseerikerho (rakennus n:o 6)
suunniteltiin kaksikerroksi&shy;seksi puura&shy;kennuk&shy;seksi. Se
sijoitettiin l&auml;nsirannan tien etel&auml;p&auml;&auml;h&auml;n. Kerhota=
lon
yl&auml;kerroksen p&auml;&auml;dyiss&auml; si&shy;jaitsi&shy;vat asunnot na=
i&shy;mattomille
up&shy;seereil&shy;le. Niill&auml; oli oma si&shy;s&auml;&auml;n&shy;k&auml=
;ynti
p&auml;&auml;dyist&auml; por&shy;taikon ja eteisen kautta. Matalam&shy;massa
kes&shy;kiosassa si&shy;jaitsevasta vestibyylist&auml; p&auml;&auml;si musi=
ik&shy;kileh&shy;terille,
joka avautui ensimm&auml;isen kerrok&shy;sen juhlasa&shy;liin.<o:p></o:p></=
span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sali toimi ensimm&auml;isen
kerroksen pohjakaavan keskipis&shy;teen&auml;, jota korosti l&auml;hes kuud=
en
metrin huonekorkeus ja seinien pilasterikoristelu. Sali avautui j&auml;rven
puolei&shy;selle teras&shy;sille, jolta oli hieno n&auml;k&ouml;ala. Salin
toisella puolella si&shy;jaitsi ruokasali ja pieni kul&shy;mahuone. Toisella
puo&shy;lella oli salin viereisen huoneen k&auml;yt&shy;t&ouml;tarkoituksek=
&shy;si
merkitty bil&shy;jardisali. P&auml;&auml;dyss&auml; oli kaksi upseeriasun&s=
hy;noksi
merkit&shy;ty&auml; huonetta. Tien puolella raken&shy;nusta oli keit&shy;ti=
&ouml;tilat,
palve&shy;lija&shy;huoneet, p&auml;&auml;&shy;ovelta saliin johtava etei&sh=
y;nen
ja yksi up&shy;seeri&shy;asunto.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennuksen p&auml;&auml;julki=
sivu
avautui j&auml;rvelle. Upseerikerhossa Gripenberg varioi pohjakaavan H-teem=
aa
piirt&auml;m&auml;ll&auml; raken&shy;nuksen keskiosan matalammaksi kuin
sivusiivet, siis p&auml;in&shy;vas&shy;toin kuin esi&shy;merkiksi
sotilaskasarmeissa, joissa keski&shy;osa oli korkeampi. Gripen&shy;berg
kuitenkin korosti keskiosaa avaamal&shy;la salista koko huoneen korkuiset
ikkunat terassille ja muodostamalla sivusiipiin juhlasalin puoleisiin sivui=
hin
kokonaan uudet pilastereilla erotetut, kon&shy;solein ja ver&shy;ti&shy;kaa=
&shy;lisin
ikkunasommitelmin korostetut p&auml;&auml;dyt. Julkisi&shy;vun
pystylautaverhousta j&auml;senteli sokkelin yl&auml;&shy;puolella ensin&shy;
vaakalista alakerroksen ikkunoi&shy;den ala&shy;reunan tasalla ja toinen ra=
&shy;ken&shy;nuksen
yl&auml;&shy;osassa, josta pys&shy;ty&shy;laudoi&shy;tus jatkui
r&auml;yst&auml;s&shy;lin&shy;jaan saakka.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn41=
0'
href=3D"#_ftn410" name=3D"_ftnref410" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[410]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakuunarykmentin kanslia (n:o =
7)
sijoitettiin ka&shy;sarmialueen yl&auml;tasanteen &auml;&auml;rimm&auml;ise=
en
etel&auml;nurkkaan, osa&shy;puilleen samaan linjaan kuin kolme
kasarmirakennusta. Kuten aiemmin mainit&shy;tiin, v&auml;ltettiin rakennuks=
essa
senaatin toivomuksesta tai&shy;tet&shy;tuja seini&auml;. Siit&auml; tuli si=
is
suorakaiteen muotoinen &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</spa=
n>ja
ep&auml;ilem&auml;tt&auml; halvempi kuin poh&shy;jakaavaltaan monimutkai&sh=
y;sempi
ehdotus. Satulakattoiseen puurakennukseen oli kaksi sis&auml;&auml;n&shy;k&=
auml;ynti&auml;.
Kasarmialueen puo&shy;lella pitk&auml;n sivun keskel&shy;l&auml; ole&shy;va=
sta
ovesta p&auml;&auml;stiin eteiseen, jota tarvittaessa k&auml;y&shy;tet&shy;=
tiin
my&ouml;s sotaoi&shy;keuden odotushuonee&shy;na. Sen toisel&shy;la puolel&s=
hy;la
oli k&auml;ym&auml;l&auml; ja kas&shy;sanhoitajan huone, toi&shy;sella puol=
ella
vanhem&shy;man kirjurin kaksihuoneinen asunto. Sotaoi&shy;keuden is&shy;tun=
&shy;tosalina
oli etei&shy;sest&auml; suoraan eteenp&auml;in si&shy;jainnut kol&shy;mi-ik=
kunainen
ar&shy;kis&shy;tohuone. Sen toi&shy;sella puo&shy;lella oli huone talouden&=
shy;hoitajalle
ja vanhemman kirjurin asuin&shy;huoneiden vieress&auml; kolmelle kirju&shy;=
rille
tar&shy;koitettu asuin&shy;huone. Kirju&shy;reiden asuntojen ulko-ovi oli
rakennuksen p&auml;&auml;&shy;dyss&auml;, josta p&auml;&auml;si my&ouml;s u=
lla&shy;kolle.
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennuksen j&auml;rvelle p&au=
ml;in
avautuvan julkisivun j&auml;rjestely oli selke&auml;n klassistinen. Rakennus
oli vuorattu sok&shy;kelista lukien pysty-, vaaka- ja
pystylaudoitusvy&ouml;hykkein. Vaaka&shy;laudoitus peitti siten sein&auml;n
keskiosan. T&auml;t&auml; lauta&shy;vuoraus&shy;ta sitten j&auml;senneltiin=
 eri
vuoraukset erottavien vaaka&shy;lautojen ja vuorauksen p&auml;&auml;ll&auml;
olevien pystylautojen avulla. Vaakalaudoin luotiin illuusio palkistosta ja
pystylau&shy;doin pilastereista tai pylv&auml;ist&auml;, jotka tukivat pal&=
shy;kistoa
ja viime k&auml;dess&auml; rakennuksen kattoa. Kulmapilas&shy;terit ja kaksi
muuta pilasteria jakoivat julkisivun kolmeen eri lohkoon. Keskell&auml;
sijaitsi kolmi-ikkunainen osa, jonka ta&shy;kana si&shy;jaitsi sotaoikeuden
istuntosali. Laidoilla olivat symmet&shy;risesti kaksi-ikkunaiset
p&auml;&auml;tyosat. Julkisivun sym&shy;metriaa korosti savupiippujen sijai=
nti
sen pystypi&shy;lasterei&shy;den koh&shy;dalla. Poikkeuksena rakennuksen
julkisivun muuten tektoni&shy;sesta k&auml;sittelyst&auml; voidaan
pit&auml;&auml; ikkunoiden kehysten k&auml;sit&shy;tely&auml;. Ikkunakehys&=
shy;ten
kohdalla oli alempaan pystylau&shy;doituk&shy;seen sijoitettu
sein&auml;pinnasta ulkonevat pi&shy;lasterit, jotka &quot;kannattivat&quot;
ikkunoiden kehyslautoja. Niiden jatkee&shy;na ei kuitenkaan ollut rakennuks=
en
yl&auml;osan vaakalautaa kan&shy;natta&shy;via pilastereita, vaan sit&auml;
&quot;tuki&quot; aino&shy;astaan julkisi&shy;vun nelj&auml; korkeaa pilaste=
&shy;ria.
Kenties ala&shy;reunan lyhyill&auml; pilas&shy;te&shy;reil&shy;la haluttiin
vain luoda illuusio jykev&auml;s&shy;t&auml; pe&shy;rustuk&shy;sesta ja muu=
alla
pyrittiin kevyem&shy;p&auml;&auml;n vaikutel&shy;maan. <o:p></o:p></span></=
p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennuksen
p&auml;&auml;tyjulkisivussa vuorilaudoitus jatkui Seb. Gripenbergin
allekirjoittamien piirustusten mukaan saman&shy;laisena kuin pitk&auml;ll&a=
uml;
sivullakin. P&auml;&auml;tyyn ei ollut sijoi&shy;tettu lainkaan ikkunoita
paitsi ullakolle valoa antavaa pient&auml; ikkunaa ja sen alla oven
p&auml;&auml;ll&auml; sijain&shy;nutta pient&auml; ikkunaa. Niiden
v&auml;liss&auml; oven yl&auml;puo&shy;lella oli pieni katos.
P&auml;&auml;dyss&auml; ei ollut julki&shy;sivua jaottelevia pilasterei&shy=
;ta
lu&shy;kuun ottamatta kulmien pystypilastereita, jotka &quot;kan&shy;natti&=
shy;vat&quot;
p&auml;&auml;dyn kehyslaudoil&shy;la sein&auml;pinnasta irrotettua
p&auml;&auml;ty&shy;kolmiota.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn411' href=3D"#_=
ftn411"
name=3D"_ftnref411" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[411]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kanslian ja upseerikerhon yhte=
inen
ulkorakennus (n:o 8) sijaitsi niiden v&auml;lisess&auml; rinteess&auml;.
Rakennus oli muuten puinen, mutta rinnetontin vuoksi oli alarinteen puolella
yli kaksi metri&auml; korkea maanp&auml;&auml;llinen kellarikerros. Sinne o=
li
k&auml;ynti alarinteen puolelta, yl&auml;kertaan yl&auml;rinteen puo&shy;le=
lta
eli kanslian suunnasta. Rakennuksen luoteisp&auml;&auml;&shy;dyss&auml; oli
k&auml;ym&auml;l&auml; ja keskell&auml; halkoliiteri. N&auml;m&auml; toimin=
not
tois&shy;tuivat molem&shy;missa kerroksissa. Toisessa p&auml;&auml;dyss&aum=
l;
sijaitsi&shy;vat ala&shy;kerras&shy;sa kellari ja yl&auml;kerrassa ruoan ja
jauhojen varasto&shy;tila. Kellari- ja varasto-osasta ei ollut ovea muu&shy=
;alle
ra&shy;kennukseen, mutta siell&auml; oli muusta rakennuk&shy;sesta poike&sh=
y;ten
portaat yl&auml;kerroksesta alakertaan. Ruokaosastoa lukuun otta&shy;matta
alakerta oli eriytetty kerholle ja yl&auml;ker&shy;ta kanslial&shy;le.
Ulkoasultaan satu&shy;lakat&shy;toinen rakennus oli ko&shy;ristelema&shy;to=
n.
Puuosan p&auml;&auml;ty oli pysty- ja alaosa vaaka&shy;lau&shy;doitettu.
K&auml;ym&auml;l&auml;&shy;p&auml;&auml;dyss&auml; oli li&shy;s&auml;ksi
ilmanvaihto&shy;tor&shy;vi.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn412' href=3D"#_ft=
n412"
name=3D"_ftnref412" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[412]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Varuskunta-alueen kasarmit (n:=
ot 9,
10 ja 11) sijaitsivat alueen kaakkoisreunaa rajaamaan muodostetun esplanadin
varrel&shy;la. Kesken&auml;&auml;n samanlaisten raken&shy;nusten pohjakaa&s=
hy;vat
olivat H-volyymisia. Keskiosaan oli kuitenkin sijoitettu siit&auml; erkanev=
a,
l&auml;hes yhdeks&auml;n metri&auml; pitk&auml; pesuhuoneen ja
porrask&auml;yt&auml;v&auml;n muodostama sakara. Rakuunoi&shy;den makuusali=
t,
tuvat, sijaitsivat rakennuksen esplanadin puoleisella si&shy;vulla. H:n
sakaroissa oli tuvat, joihin oli merkitty 27 vuodepaik&shy;kaa. Vaakasakara=
ssa
oli kaksi tupaa, joissa molem&shy;missa 28 vuodetta. Vuoteet oli tuvissa si=
joi&shy;tettu
nelj&auml;n vuoteen ryhmiin tuvan keskelle sek&auml; yksitt&auml;i&shy;siin
makuuti&shy;loihin sis&auml;seinien puolelle. Kes&shy;kell&auml; tupia
sijaitsivat v&auml;lipohjia tukevat rautapylv&auml;&auml;t.<o:p></o:p></spa=
n></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vaakasakaran tupien
v&auml;liss&auml; oli aliupseereiden k&auml;ytt&ouml;&ouml;n merkitty huone,
jossa oli nelj&auml; vuodepaikkaa. Tuvista ja aliupseerien huoneesta oli
k&auml;ynti yli nelj&auml; metri&auml; leve&auml;&auml;n
k&auml;yt&auml;v&auml;&auml;n. Siit&auml; taas oli edelleen ovet H:n pysty&=
shy;sakaroiden
ka&shy;sarmialueen puoleisiin tiloihin. N&auml;it&auml; olivat symmetri&shy=
;sesti
vastap&auml;isiss&auml; siiviss&auml; sijait&shy;sevat varusvarasto ja
vapaaehtoisten kahdeksalle hengelle mitoitettu tupa. &Auml;&auml;rim&shy;m&=
auml;isen&auml;
sakaroiden p&auml;iss&auml; sijait&shy;si kouluhuone ja pieni kans&shy;lia,
toisessa p&auml;&auml;ss&auml; kentt&auml;&shy;v&auml;&auml;pelin kaksihuo&=
shy;neinen
asunto ja sen rakennuk&shy;sen kul&shy;massa sijainnut portaikko. Ra&shy;ku=
unoiden
portaikkona toimi jo edell&auml; mainittu rakennuk&shy;sen keskiosasta ulko=
neva
pesu&shy;huone/&shy;portaikko. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Pohjakaava oli
ensimm&auml;isess&auml; ja toisessa kerroksessa l&auml;hes sama. Kolmannen
kerroksen keski&shy;osassa oli edel&shy;leen samat tilat kuin alemmissa
kerroksis&shy;sa, mutta huonekorkeus oli Seb. Gripenbergin allekir&shy;joit=
tamissa
pii&shy;rustuksissa pudo&shy;tettu <st1:metricconverter
ProductID=3D"4,59 metrist&#65508;" w:st=3D"on">4,59 metrist&auml;</st1:metr=
icconverter>
<st1:metricconverter ProductID=3D"3,67 metriin" w:st=3D"on">3,67 metriin</s=
t1:metricconverter>.
Ra&shy;kennuksen kolmikerrok&shy;sista keskiosaa matalammis&shy;sa H:n pys&=
shy;tysakaroissa
kolman&shy;nen kerroksen tilalla oli ullakko. T&auml;st&auml; oli kuitenkin
poikkeus toisen sivusakaran kasarmialueen puoleisessa p&auml;&auml;&shy;dys=
s&auml;,
johon oli huonekor&shy;keutta madaltamalla muo&shy;dostettu kolme asuinker&=
shy;rosta.
Kol&shy;mannessa kerroksessa oli kaksi kahden huoneen asuntoa per&shy;heell=
isille
plu&shy;toonan aliupsee&shy;reille. (Huonekor&shy;keudet olivat alkaen
ensimm&auml;isest&auml; kerrok&shy;sesta 3,35, 3,35 ja <st1:metricconverter
ProductID=3D"3,15 metri&#65508;" w:st=3D"on">3,15 metri&auml;</st1:metricco=
nverter>;
muualla kasarmira&shy;kennuk&shy;sessa <st1:metricconverter
ProductID=3D"4.59 metri&#65508;" w:st=3D"on">4.59 metri&auml;</st1:metricco=
nverter>).
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmien p&auml;&auml;julkisi=
vu oli
kohti kaakkoa, kasarmi&shy;alueen reu&shy;naa ja sinne suunniteltua
puistokatua. Julkisi&shy;vut j&auml;sen&shy;tyiv&auml;t kor&shy;keammaksi k=
es&shy;kiosaksi
ja niiden sivuri&shy;salii&shy;teik&shy;si. Kaikissa oli aumakatto. Sivuris=
a&shy;liittien
reunoihin tii&shy;limuurauksella profiloidut kaksois&shy;liseenit kan&shy;n=
attivat
r&auml;yst&auml;&auml;n alaista friisi&auml;. Si&shy;vusii&shy;pien keskel&=
shy;l&auml;
oli p&auml;&auml;llek&shy;k&auml;in kaksi valeik&shy;kunaa. N&auml;iden p&a=
uml;&auml;ll&auml;
olevassa frii&shy;siss&auml; oli kaksi ul&shy;lakolle valoa tuovaa pient&au=
ml;
ikkunaa. Kolmiker&shy;roksiset keskiosat oli jaoteltu muurauk&shy;sella ulk=
o&shy;sein&auml;st&auml;
profi&shy;loiduin liseenein kolmeen osaan. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Keskelle kahden liseenin v&aum=
l;liin
j&auml;i suoraan aliup&shy;seeri&shy;en tupaan johtava, rikkaasti koristell=
un
kehyksen rajaama kak&shy;soisovi, jonka p&auml;&auml;ll&auml; olivat toisen=
 ja
kol&shy;mannen ker&shy;roksen aliupsee&shy;ritupien ikkunat.
Sis&auml;&auml;nk&auml;ynnin molem&shy;mille puolille j&auml;iv&auml;t
julkisivulohkot, joissa oli nelj&auml; ikkunaa. Kolmatta kerrosta erottivat=
 jul&shy;kisivussa
kolman&shy;nen kerrok&shy;sen ikku&shy;noiden alareunan tasolla kulkevat
hammaslistat. Ikkunoiden yl&auml;osassakin oli hammas&shy;lista, joka aina =
ik&shy;kunoi&shy;den
kohdalla muodosti niille osittaisen kehyksen. Ik&shy;kunoi&shy;den
kehyksiss&auml; oli yli&shy;p&auml;&auml;&shy;t&auml;&auml;n niukat
koristeaiheet. R&auml;ys&shy;t&auml;&auml;n alla kulke&shy;vassa friisiss&a=
uml;
oli aina ik&shy;kunarivist&ouml;n kohdalla ullakkoa valaiseva pieni
kaksoisikkuna. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmien sivujulkisivujen
silmiinpist&auml;vin piirre oli ra&shy;kennuk&shy;sien erikorkuisten osien
porrasteinen aumakatto. Jyr&shy;kimmil&shy;l&auml;&auml;n se oli keskiosan
miehist&ouml;tupien yl&auml;puo&shy;lella, siis p&auml;&auml;julkisivulla,
mutta porrask&auml;yt&auml;v&auml;n kohdalla se oli matalammalla.
N&auml;m&auml; keskikaton osat yhdisti r&auml;ys&shy;t&auml;&auml;n alapuo&=
shy;lella
kulkeva friisi. T&auml;m&auml;n tason alapuo&shy;lella oli sivusii&shy;pien
katto, jota my&ouml;s kiersi r&auml;yst&auml;&auml;n alapuoli&shy;nen oma f=
rii&shy;si.
Siin&auml; oli sein&auml;n ikkunarivist&ouml;&shy;jen koh&shy;dalla ul&shy;=
lakon
kak&shy;soisikkunat. Sivusein&auml;&auml; jakoivat raken&shy;nuksen kul&shy=
;missa
ja keskell&auml; kul&shy;kevat kaksoispilaste&shy;rit kah&shy;teen osaan. <=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>N&auml;ist&auml; toisessa
puistokadun puolella kahdessa kerrok&shy;sessa olevat suuret kahdeksanruutu=
iset
ikkunat valai&shy;sivat sivu&shy;siipien miehist&ouml;tupia. Ikkunoiden
yl&auml;puolel&shy;le oli p&auml;&auml;&shy;jul&shy;kisivun ikkunoiden tapa=
an
muurattu U-volyymi&shy;set ke&shy;hykset, toisen kerroksen ikkunoissa oli
viel&auml; alake&shy;hys, ja alemman kerroksen ikkunoiden alalistan muodosti
sein&auml;pin&shy;nasta erka&shy;neva muurattu kehys. Toisen osan sivujul&s=
hy;kisivusta
muodosti&shy;vat kasarmialueen puoleisissa osissa sijait&shy;sevat
kentt&auml;v&auml;&auml;&shy;pelien ja vapaaehtoisten asui&shy;ntilat. Kasa=
r&shy;mien
t&auml;m&auml;n osan madalletun huonekorkeuden aikaan&shy;saamat kolme
asuinkerrosta n&auml;kyiv&auml;t my&ouml;s sivujulki&shy;sivun kolmessa ker=
rok&shy;sessa
olevista kuusiruutuisista ikkunoista. Niit&auml; ei ylim&shy;m&auml;n ikkun=
ari&shy;vis&shy;t&ouml;n
alareunaa pitkin kulkevaa listaa lukuun&shy; otta&shy;matta ko&shy;ris&shy;=
teltu.
Alimman ik&shy;kunakerroksen tasal&shy;la johti asuntoihin viel&auml;
kaksoisovi.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn413' href=3D"#_ftn413" name=3D"_f=
tnref413"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[413]</span></span><![endif]></span></span></a> <o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>P&auml;&auml;vartio (n:o 12)
sijaitsi kasar&shy;mialueen it&auml;kulmas&shy;sa, jul&shy;kisivu kohti alu=
een
kaak&shy;kois&shy;reunan esplana&shy;dikatua. Ra&shy;kennus oli puinen,
yksikerroksinen ja aumakat&shy;toinen. Pohjakaava oli T-volyyminen.
Pitk&auml;ss&auml; siivess&auml; sijaitsivat 12 aresti&shy;selli&auml; kesk=
ik&shy;&auml;yt&auml;v&auml;n
varrel&shy;la. Ne olivat kooltaan 2,90 x <st1:metricconverter
ProductID=3D"2,07 metri&#65508;" w:st=3D"on">2,07 metri&auml;</st1:metricco=
nverter>,
huonekorkeus <st1:metricconverter ProductID=3D"3.40 metri&#65508;" w:st=3D"=
on">3.40
 metri&auml;</st1:metricconverter>. Sellien jatko&shy;na oli
k&auml;ym&auml;l&auml; ja ullakol&shy;le viev&auml;t portaat. T:n lyhyess&a=
uml;
osas&shy;sa sijaitsivat var&shy;tiomiehist&ouml;n huoneet. Keskell&auml; oli
iso, Seb. Gripenber&shy;gin allekirjoit&shy;tamissa piirustuksissa vahtihuo=
&shy;neeksi
nimetty huone, sen toisella puolella miehist&ouml;lle tarkoi&shy;tettu iso
huone ja toisella puolella aliupseerien ja upseerien huoneet. Rakennuksen
sis&auml;&auml;nk&auml;ynti oli kes&shy;kell&auml; T:n lyhytt&auml; osaa.
Ulkopuolella oli leve&auml; aidattu kuisti, johon oli askelmat kolmelta suu=
nnal&shy;ta.
Kuistilta oli ovi noin kaksi metri&auml; pitk&auml;&auml;n ja nelj&auml;
metri&auml; leve&auml;&auml;n, raken&shy;nuksen sis&auml;&auml;n vedettyyn
tasoon. T&auml;lt&auml; sis&auml;kuistilta oli eril&shy;linen
sis&auml;&auml;nk&auml;ynti it&auml;kulman upseerihuoneeseen ja toi&shy;nen=
 vah&shy;tihuoneeseen.
Ulkokuistin portailta vahti&shy;huonee&shy;seen ja edelleen vah&shy;tihuone=
esta
sellien keskik&auml;yt&auml;&shy;v&auml;lle oli k&auml;ynti suoraa linjaa
pitkin.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>T-volyymisen vartiorakennuksen
p&auml;&auml;julkisivun muodosti T:n lyhyempi osa. Sokkelista kohosi muiden
kasar&shy;mialu&shy;een puura&shy;ken&shy;nusten tapaan pystylaudoitus, sen
p&auml;&auml;ll&auml; vaaka&shy;laudoitus ja ylimp&auml;n&auml; aumakaton
r&auml;yst&auml;&auml;n alla kasetoitu p&auml;&auml;asiassa pys&shy;tylauda=
sta
muodostettu vy&ouml;hyke. Julkisivun sivuilla tyy&shy;dyttiin koristeaiheis=
sa
kulmapilas&shy;teriin, ikku&shy;noiden ala&shy;reunan tasolla sijaitsevaan
vaaka&shy;lautaan ja niiden sivu&shy;puitteita alaosan pystylaudoi&shy;tuks=
en
p&auml;&auml;ll&auml; &quot;tu&shy;keviin&quot; pi&shy;lastereihin. Julkisi=
vun
koristeaiheet korostivat rakennuk&shy;sen p&auml;&auml;sis&auml;&auml;n&shy=
;k&auml;ynti&auml;
ja osoitti samalla sen takana olevan var&shy;tiohuoneen ja sellien keskik&a=
uml;yt&auml;v&auml;n
paikan. Kuis&shy;tia kan&shy;nat&shy;tivat koristeelliset pilarit ja sit&au=
ml;
koristi viel&auml; ba&shy;lust&shy;radi&shy;kaide. Sis&auml;&auml;nk&auml;y=
nnin
molemmin puolin olivat taas kak&shy;sitoistaruutuiset ikkunat ja kak&shy;so=
isovelle
oli veistetty klassistinen kehys. Oven yl&auml;puo&shy;lelle oli tehty pieni
p&auml;&auml;ty&shy;kolmio ja sen p&auml;&auml;lle kattorat&shy;sastaja.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn414' href=3D"#_ftn414" name=3D"_ftnref414" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[414]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakuunarykmentin keitti&ouml;-=
 ja
ruokalarakennus eli artelli (rakennus n:o 13) sijoitet&shy;tiin alueen kolm=
esta
kasar&shy;mista keskimm&auml;isen eteen, tallien ja maneesin reunus&shy;tam=
an
keskus&shy;aukion kaakkoisreunalle. Rakennuksen keskusosa oli ruokasa&shy;l=
ina,
ja kummassakin p&auml;&auml;dyss&auml; oli kolme erillist&auml;
keitti&ouml;t&auml; &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>s=
iis
yksi keitti&ouml; kutakin eskadroonaa varten. Ruo&shy;kala oli kokonaan avo=
inta
tilaa ilman v&auml;liseini&auml;. Kattoa tukivat kah&shy;dessa riviss&auml;
kulkevat pylv&auml;&auml;t. N&auml;iden v&auml;li&shy;selt&auml; osal&shy;ta
sis&auml;katto oli nostettu korkeam&shy;malle. Ruokalan seitsem&auml;n
pitk&auml;&auml; p&ouml;yt&auml;&auml; oli sijoitettu pylv&auml;iden
v&auml;liin siten, ett&auml; ne aina yhdistiv&auml;t vastak&shy;kaisella
puolella ruokalaa olevat pylv&auml;&auml;t. Ruokalaan oli &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>paitsi keitti&ouml;ist&auml; &#8211=
; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>my&ouml;s kaksi sis&auml;&auml;nk&a=
uml;ynti&auml;
suoraan ulkoa. Ne sijaitsivat keskusaukion puolella rakennusta ja olivat ai=
van
ruokala&shy;osan reunoissa. Keit&shy;ti&ouml;ihin k&auml;ytiin
p&auml;&auml;dyist&auml; niiden v&auml;liss&auml; sijainn&shy;eiden eteisten
kautta. Molemmis&shy;sa p&auml;&auml;dyiss&auml; oli siten kaksi etei&shy;s=
t&auml;.
Ka&shy;sar&shy;mien puoleisista eteisist&auml; oli k&auml;ynti my&ouml;s ra=
ken&shy;nuksen
kellariin. Se oli koko artellin ruoka&shy;salin laajuinen ja holvattu. Valoa
sinne saatiin kahdesta kasarmien puolei&shy;sen sivun sokke&shy;liin
tehdyst&auml; aukosta.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennuksen p&auml;&auml;julki=
sivu
oli keskusaukion puolella. Fasadi koostui leve&auml;st&auml; keskiosasta, s=
en
reunoissa sijait&shy;sevista, p&auml;&auml;tykolmioiden korostamista
sivurisaliiteista, joissa oli&shy;vat oviaukot, sek&auml; risaliitteja hiuk=
an
kauempana sijaitse&shy;vista pulpettikattoisista reunim&shy;maisista
keitti&ouml;is&shy;t&auml;. Jul&shy;kisivun vuorilaudoitus noudatti samaa
j&auml;rjestelm&auml;&auml; kuin useissa muissakin kasarmialueen
puurakennuksissa. Sokkelin yl&auml;puolella oli pystylauta&shy;vuoraus, sen
p&auml;&auml;ll&auml; vaakalauta&shy;vy&ouml;hyke, jossa sijaitsivat ikkuna=
t,
ja kolmantena r&auml;yst&auml;&auml;n alla taas pystylautavuoraus. Artellis=
sa
ylimp&auml;n&auml; oli viel&auml; kasetointi. Vaihtelua lautapin&shy;taan
saatiin aikaan jatkamal&shy;la ikkunoiden kehyslautoja lautapilasterein ja
sijoittamal&shy;la rakennuksen keskiosaan ikkunoiden v&auml;lisiin
vy&ouml;hykkeisiin kasetoitua vy&ouml;hykett&auml; &quot;tukevat&quot;
lautapilaste&shy;rit. Sivurisa&shy;liittien koristeaiheet olivat kuusipeili=
set
kaksoisovet, oven yl&auml;puoliset katokset, katoksen yl&auml;puolel&shy;le
sijoitetut rombin muotoiset ikkunat ja p&auml;&auml;tykolmiot.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn415' href=3D"#_ftn415" name=3D"_ftnref415" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[415]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kun upseeriston asunnot sijoit=
ettiin
kasarmialueen l&auml;nsi&shy;reunaan l&auml;helle Saimaan rantaa,
p&auml;&auml;dyttiin alip&auml;&auml;l&shy;lyst&ouml;n ja perheellisen
miehist&ouml;n asunnot sijoit&shy;tamaan kasar&shy;mialueen toiselle, kaupu=
ngin
puoleiselle laidalle. N&auml;ist&auml; kolmesta rakennuksesta kauimpana luo=
tees&shy;sa
oli rakennus n:o 14, yh&shy;distetty verstas- ja asuinraken&shy;nus. Sen ti=
i&shy;liraken&shy;teisessa
alakerrassa sijait&shy;sivat ty&ouml;pajat r&auml;&auml;t&auml;lil&shy;le, =
vaat&shy;teiden
leikkaajalle, suutarille, satulasep&auml;lle, puusep&auml;lle ja
asesep&auml;lle. Yl&auml;kerrassa sijaitsivat asuinhuo&shy;neet. <o:p></o:p=
></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennuksen poh&shy;jakaava oli
selke&auml;. P&auml;&auml;julkisivulla oli kaksi sis&auml;&auml;nk&auml;yn&=
shy;ti&auml;,
jotka jatkuivat yli suorakaiteen muo&shy;toisen raken&shy;nuksen
puoliv&auml;lin ulottuvana eteisk&auml;yt&auml;v&auml;n&auml;. Eteisist&aum=
l;
oli ovet k&auml;yt&auml;v&auml;n molemmin puolin sijaitse&shy;viin ty&ouml;=
&shy;huoneisiin.
Keskell&auml; rakennusta sijaitseviin suuriin ty&ouml;huoneisiin oli
k&auml;ynti molemmista eteisist&auml;. Verstaitten eteisk&auml;yt&auml;v&au=
ml;t
p&auml;&auml;ttyiv&auml;t heti perimm&auml;isten verstaiden ovi&shy;aukkojen
j&auml;lkeen muurattuihin seiniin. N&auml;iden seinien taka&shy;na sijaitsi=
vat
kuitenkin yl&auml;kerran asuntoihin joh&shy;tavat por&shy;taikot, joiden
ulko-ovi oli rakennuksen toi&shy;selta sivul&shy;ta. Ty&ouml;huoneet ja
asuinraken&shy;nus oli siten eristetty toisis&shy;taan eik&auml; niiden
v&auml;li&shy;nen kulku ollut sis&auml;kaut&shy;ta mahdollis&shy;ta.<o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Yl&auml;kerroksessa
porrask&auml;yt&auml;vien jatkona olleet eteiset ulot&shy;tuivat l&auml;pi
rakennuksen. Niist&auml; p&auml;&auml;stiin asuin&shy;huonei&shy;siin. Toi&=
shy;seen
p&auml;&auml;tyyn oli sijoitettu kolme yhden huoneen asuntoa komero- ja
v&auml;lieteistiloineen, toisessa p&auml;&auml;dyss&auml; oli kaksi huoneen=
 ja
keitti&ouml;n muodostamaa asuntoa. Keskell&auml; rakennus&shy;ta oli nelj&a=
uml;
yhden huoneen asuntoa, joista jokai&shy;seen kuului viel&auml; ikkunaton 2,=
6 x <st1:metricconverter
ProductID=3D"2 metrin" w:st=3D"on">2 metrin</st1:metricconverter> suuruinen=
 huone.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennuksen ulkoarkkitehtuuri =
oli
koruton. Alaosan muo&shy;dos&shy;ti sokke&shy;li ja reunoiltaan voimakkaasti
profiloitu tiili&shy;nen osa. Sen yl&auml;&shy;puolella oli kapea pysty&shy=
;laudalla
vuorattu sui&shy;ka&shy;le, joka ulottui yl&auml;kerran ikkunoiden alareu&s=
hy;nan
tasol&shy;la sijait&shy;sevaan vaakalautaan. Siit&auml; jatkui vaaka&shy;la=
uta&shy;vuoraus
kasetoi&shy;tuun r&auml;yst&auml;&auml;n alareu&shy;naan ja korkeahkoon
aumakattoon asti. Ikkunat oli profiloi&shy;tu niukasti &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>tiili&shy;ses&shy;s&auml; alaker&sh=
y;roksessa
oli ikkunain yl&auml;osaan muurattu ke&shy;hys&shy;lista, ja yl&auml;&shy;k=
erran
kehyslautoja ei ollut koristeltu. Ik&shy;kunoiden sijoit&shy;telu korosti
kuitenkin raken&shy;nuk&shy;sen keskio&shy;saa. Sek&auml; verstas&shy;huone=
isiin
ett&auml; yl&auml;ker&shy;ran asuntoihin oli rakennuksen kes&shy;kelle
sijoitettu pari-ikkkunat. N&auml;in muodos&shy;tui rakennuk&shy;sen pitkille
sivuille oviaukkojen v&auml;liin kaksi pari-ikku&shy;naa, kun rakennuksen
p&auml;&auml;dyiss&auml; oli vain yhdet ik&shy;kunat.<a style=3D'mso-footno=
te-id:
ftn416' href=3D"#_ftn416" name=3D"_ftnref416" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[416]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Yhdistetyst&auml; verstas- ja
asuinrakennuksesta kaakkoon, aivan Nikolain linnakkeen vallien kohdalla,
sijaitsi 16 per&shy;heel&shy;lisen aliupseerin ja miehist&ouml;n asuinra&sh=
y;kennus
n:o 15. Suora&shy;kaiteen muotoiseen puurakennukseen oli sis&auml;&auml;n&s=
hy;k&auml;ynti
molem&shy;milta puolin. Niiden jatkeena oli kaksi koko talon l&auml;vist&au=
ml;&shy;v&auml;&auml;
eteist&auml;, joista johtivat my&ouml;s por&shy;taikot yl&auml;ker&shy;taan.
Niiden molem&shy;min puolin oli sym&shy;metrises&shy;ti si&shy;joitet&shy;tu
keit&shy;ti&ouml;n ja huo&shy;neen asun&shy;not. Porras&shy;k&auml;yt&auml;=
&shy;v&auml;st&auml;
oli ovi aina keit&shy;ti&shy;&ouml;&ouml;n, jonka jatkona oli suurempi asui=
n&shy;huone.
Toi&shy;sen ker&shy;rok&shy;sen huonej&auml;r&shy;jestely oli samanlainen. =
Yh&shy;teens&auml;
molem&shy;missa kerroksis&shy;sa oli kah&shy;deksan kahden huo&shy;neen asu=
n&shy;toa.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Asuinrakennuksen julkisivu oli
sokkelin p&auml;&auml;lt&auml; pystylaudoi&shy;tettu ensimm&auml;isen kerro=
ksen
ikkunoiden alareunan tasolla sijaitsevaan vaakalautaan asti. Siit&auml; alk=
oi
vaakavuoraus, joka jatkui r&auml;yst&auml;slistan friisim&auml;iseen
pystylaudoitukseen ja taas p&auml;&auml;tykolmioiden tasalla vaihtui kaseto=
inniksi.
Jul&shy;kisivuja el&auml;v&ouml;ittiv&auml;t ja oviaukkoja korostivat ovien
yl&auml;&shy;puoliset p&auml;&auml;tykolmiot. Ne k&auml;sittiv&auml;t vaaka=
lau&shy;doi&shy;tuksen
p&auml;&auml;lle sijoitetut, koko rakennuksen korkuiset pystypilaste&shy;ri=
t,
niiden &quot;tuke&shy;man&quot; ikkunallisen p&auml;&auml;&shy;tykol&shy;mi=
on,
r&auml;yst&auml;s&shy;listan alapuolen kasetoinnin ja p&auml;&auml;&shy;tyk=
ol&shy;mion
katon katto&shy;ratsas&shy;tajan. Pystypilareiden v&auml;&shy;liin j&auml;i=
&shy;v&auml;t
kak&shy;soisovet ja nii&shy;den p&auml;&auml;lle sveit&shy;si&shy;l&auml;is=
&shy;tyyli&shy;set
ka&shy;tokset. Niiden yl&auml;&shy;puo&shy;lella oli klassisti&shy;sin ik&s=
hy;kunapuit&shy;tein
va&shy;rustettu porras&shy;k&auml;yt&auml;v&auml;&auml; valaise&shy;va ikku=
na. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>P&auml;&auml;tykolmiota
vaakalaudoitetusta vuorauksesta erottavien pilastereiden lis&auml;ksi oli v=
as&shy;taavat
pilasterit sijoitettu my&ouml;s rakennuksen kulmiin. Kiintoisa piirre
pilastereissa oli se, ett&auml; r&auml;yst&auml;&auml;n alla oleva ja alimm=
an
ikkunakerroksen alapuitteena toimiva vaakalauta muodosti pystypilaste&shy;r=
eiden
kohdalle klassis&shy;tisen kapiteelia muistuttavan raken&shy;teen. Pys&shy;=
typilastereiden
jaotteleman julkisivun rakennetta voi&shy;daan kuvata kaaviolla a/b/aa/b/a,
jossa a vastaa kolmea ik&shy;kunaa ja b p&auml;&auml;tykolmiota. Rakennukse=
n p&auml;&auml;tyjulkisivuissa
ei ollut ikkunoita, ja vuori&shy;laudoitus vastasi pitk&auml;n sivun pysty&=
#8211;
vaaka&#8211; pysty -j&auml;rjestelm&auml;&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id=
:ftn417'
href=3D"#_ftn417" name=3D"_ftnref417" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[417]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Asuinrakennus n:o 16 sijaitsi =
muiden
alip&auml;&auml;llyst&ouml;n raken&shy;nusten jatkeena kasarmialueen poikki
kulkevan tien kaak&shy;koispuolella. Rakennuksen julkisivut ja poh&shy;jaka=
a&shy;va
olivat identtiset asuinrakennuksen n:o 15 kanssa lukuun ot&shy;ta&shy;matta
luoteisp&auml;&auml;tyyn sijoitettua alip&auml;&auml;llyst&ouml;n kerho&shy=
;huoneistoa.
Siksi oli rakennettu suora&shy;kaiteen muotoi&shy;sen ra&shy;kennusrun&shy;=
gon
p&auml;&auml;tyhuoneistojen jatkoksi kapeam&shy;pi, hiukan yli kolme met&sh=
y;ri&auml;
korkea ja seinilt&auml;&auml;n tait&shy;teinen lis&auml;ke. N&auml;in muodo=
s&shy;tui
alakerran kaksi p&auml;&auml;ty&shy;huoneistoa ja lis&auml;kkeen
k&auml;sitt&auml;v&auml; kerhohuoneis&shy;to.<a style=3D'mso-footnote-id:ft=
n418'
href=3D"#_ftn418" name=3D"_ftnref418" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[418]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Perheellisten aliupseerien
asuinrakennusten n:o 14 ja n:o 15 v&auml;liss&auml; sijaitsi niiden
ulkorakennus (rakennus n:o 17). Suorakaiteen muotoisessa puutalossa sijaitsi
nelj&auml; varasto&shy;huonetta ja k&auml;ym&auml;l&auml;. Rakennuksessa ei
k&auml;ytetty eri&shy;tyisi&auml; koristeaiheita, vaan p&auml;&auml;osin va=
aka&shy;laudoitettuihin
julkisi&shy;vuihin toivat vaihtelua vain ikkunat ja ovien vino&shy;laudalla
vuoratut peilit. Tilojen ryhmittely oli kui&shy;tenkin ratkaistu kiinnostav=
alla
tavalla. Varastoti&shy;lat oli sijoitettu ilmei&shy;ses&shy;tikin
hygieenisist&auml; syist&auml; ra&shy;kennuksen p&auml;&auml;tyihin ja
asuntojen puolei&shy;selle sivul&shy;le. Niiden puolelta johti kui&shy;tenk=
in
leve&auml; portti&shy;k&auml;yt&auml;v&auml; rakennuksen l&auml;pi toi&shy;=
sella
sivul&shy;la sijaitsevaan sis&auml;pihaan. Sit&auml; kiersi yl&ouml;s noste=
ttu
te&shy;rassi, jolta oli k&auml;ynti k&auml;ym&auml;l&auml;ti&shy;loihin.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn419' href=3D"#_ftn419" name=3D"_ftnref419" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[419]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmialueen l&auml;nsinurkka=
an,
aivan Saimaan rantaan, raken&shy;nettiin leipomorakennus (numero 18).
Suorakaiteen muotoinen ja aumakattoinen rakennus tehtiin tiilest&auml;. Ovi=
 oli
rinteen puolella, Siit&auml; avautui eteinen, josta oli k&auml;ynti my&ouml=
;s
ul&shy;lakolle. Rakennuksen toisen puoliskon muodosti kol&shy;miuuninen lei=
pomo
aputiloi&shy;neen ja toisen osan holvattu makasiini, joka oli avoin koko ra=
kennuksen
le&shy;veydelt&auml;. Julkisivuja ko&shy;ristivat ikkunoiden ja oven kehyk&=
shy;set,
sokkelin yl&auml;puolel&shy;le ja rakennuksen kulmiin muuratut leve&auml;t
liseenit sek&auml; r&auml;ys&shy;t&auml;&auml;n alapuolen friisim&auml;inen
tiili&shy;koristelu, jonka lomaan oli sijoitettu ullakon ikkunat.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn420' href=3D"#_ftn420" name=3D"_ftnref420" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[420]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakuunarykmentin varusvarasto
(rakennus n:o 19) sijaitsi kasarmialueen etel&auml;nurkassa kanslian
vieress&auml;. Se oli suo&shy;rakaiteen muotoinen ja satulakattoinen
puurakennus. Se oli ulkoasultaan vaatimattomasti koristeltu. Se oli vaakala=
u&shy;doituksella
vuorattu, ja laudoi&shy;tuksen p&auml;&auml;ll&auml; oli v&auml;lisei&shy;n=
ien
kohdalla ja kulmissa pystylaudat. Ik&shy;kunoi&shy;den kehykset oli niukasti
koristel&shy;tu. Kasarmeille p&auml;in sijoitetussa julkisivussa oli kolme
vinolautapeileill&auml; varustettua kak&shy;soisovea. Raken&shy;nuk&shy;sen
pohjakaavan muodostivat p&auml;&auml;dyiss&auml; ole&shy;vat varas&shy;tohu=
o&shy;neet,
joihin oli omat si&shy;s&auml;&auml;nk&auml;ynnit. Kes&shy;kell&auml; oleva
tila oli jaettu kahteen osaan, joihin molempiin oli ovet eri puolelta
rakennusta. Kasar&shy;meille p&auml;in olevan pit&shy;k&auml;n sivun
puoleisesta huoneesta p&auml;&auml;si my&ouml;s korkealle ulla&shy;kolle, j=
onne
oli my&ouml;s rakennettu varas&shy;tohyllyj&auml;.<a style=3D'mso-footnote-=
id:
ftn421' href=3D"#_ftn421" name=3D"_ftnref421" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[421]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leipomon viereen rakennettiin
yhdistetty sauna- ja pesutupa (rakennus n:o 20). Se oli leipomon tapaan
tiilinen, suora&shy;kaiteen muotoinen ja aumakattoinen rakennus. Sille loi =
eri&shy;koisen
ulkon&auml;&ouml;n puuluukuin varustettu korkea ul&shy;lakko&shy;kerros. Se
lienee rakennettu vaatteiden kuivatusta varten. Luukku&shy;jen osalta
tavoiteltiin julkisivuun vaihtelua sijoittamalla laudoitus vuorotellen vaak=
a-
ja pystysuun&shy;taan. Luukkujen alapuolelle julkisivuun oli sijoitettu
tiilikrenelointi, ja sein&auml;pin&shy;taa reunusti leve&auml; muurattu lis=
ta.
Ra&shy;ken&shy;nuk&shy;sen ik&shy;kunat olivat kuusiruu&shy;tuisia ja
l&auml;hes kehyksett&ouml;mi&auml;. Toises&shy;sa p&auml;&auml;dyss&auml;
olevan saunan kohdalla oli pitkille sivuille tehty valeikkunat. Koris&shy;t=
eellisuutta
rakennuk&shy;seen toi katon koris&shy;teellis&shy;ten savupiippujen ja puul=
uu&shy;kuin
varustet&shy;tujen ilmanvaih&shy;toput&shy;kien vaihtelu.<o:p></o:p></span>=
</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennuksen toiseen
p&auml;&auml;tyyn oli siis sijoitettu sauna. Sen lauteet olivat keskell&aum=
l;
suorakaiteen muotoista tilaa ja kiu&shy;kaat molemmissa
p&auml;&auml;dyiss&auml;. Saunan vieress&auml; oli pukuhuone ja huone, jossa
l&auml;mmitettiin vett&auml;. V&auml;lisein&auml;n takana toi&shy;sessa
p&auml;&auml;dyss&auml; oli pesutupa ja mankelihuone. K&auml;ynti ulla&shy;=
kolle
oli mankelihuoneen vieress&auml; sijainneesta eteises&shy;t&auml;. Viel&aum=
l;
rakennuksessa oli erillisill&auml; sis&auml;&auml;nk&auml;yn&shy;neill&auml;
varus&shy;tetut ammeellinen pesuhuone ja pieni pesutupa, jotka liene&shy;v&=
auml;t
olleet tarkoi&shy;tetut upseerien k&auml;ytt&ouml;&ouml;n.<a style=3D'mso-f=
ootnote-id:
ftn422' href=3D"#_ftn422" name=3D"_ftnref422" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[422]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leipomon ja pesutuvan
koillispuolella, kasarmialueen rajal&shy;la sijaitsi paja (rakennus n:o 21)=
. Se
koostui suora&shy;kaiteen muotoisesta keskusrakennuksesta, jossa sijaitsivat
kaksi v&auml;&shy;lisein&auml;n erottamaa pajaa. Kes&shy;kiosaan oli liitet=
ty
kummal&shy;le&shy;kin pitk&auml;lle sivulle kolme pienemp&auml;&auml; huone=
tta
hii&shy;len ja ma&shy;teri&shy;aalien s&auml;ilytyst&auml; varten. N&auml;i=
den
huoneiden ulkosein&auml;n suun&shy;taisesti koko pajaa kiersi pylv&auml;iden
varaan perustettu, hiukan yli rakennuksen puoliv&auml;lin korkeuteen nouseva
ulko&shy;katos. Sen yl&auml;puolella oli p&auml;&auml;tyseiniss&auml; isot
puoli&shy;kaaren muotoiset ikkunat.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn423'
href=3D"#_ftn423" name=3D"_ftnref423" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[423]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Tallit (n:ot 22, 23, 24, 25, 2=
6 ja
27) oli sijoi&shy;tettu ka&shy;sarmialueen poikki kulkevan tien luoteispuo&=
shy;lelle
j&auml;tt&auml;en nii&shy;den v&auml;liin tuulelta suojat&shy;tuja ratsastu=
s&shy;piho&shy;ja.
Kukin talli oli suunniteltu yhden eskad&shy;roonan tar&shy;pei&shy;siin; ku=
ssa&shy;kin
niiss&auml; oli 116 pilttuuta. Pilt&shy;tuut oli si&shy;joitettu ra&shy;ken=
nuksen
keskelle kahteen riviin sek&auml; rakennuksen reunoil&shy;le yhteen riviin.=
 Siten
koko tallin pituisten keskik&auml;yt&auml;vi&shy;en molemmilla puolilla oli
aina pilt&shy;tuu. Ne olivat <st1:metricconverter ProductID=3D"6 jalkaa" w:=
st=3D"on">6
 jalkaa</st1:metricconverter> leveit&auml; ja <st1:metricconverter
ProductID=3D"10 jalkaa" w:st=3D"on">10 jalkaa</st1:metricconverter> pitki&a=
uml;.
Pilttuitten lis&auml;ksi talleissa oli viel&auml; &quot;boxit&quot;
nelj&auml;lle hevoselle.Tallien p&auml;&auml;dyiss&auml; olivat tilat
kuivikkeita, hein&auml;&auml; ja kau&shy;raa var&shy;ten. N&auml;iden
s&auml;ily&shy;tystilojen v&auml;liss&auml; oli eteiset, joista
p&auml;&auml;stiin tallin keskusk&auml;yt&auml;ville. Niiden molemmin puolin
oli tehty puiset juot&shy;tokaukalot hevosille. Tallin keskell&auml; oli ov=
et,
joista p&auml;&auml;stiin kulkemaan tallin l&auml;pi.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Tallit tehtiin ylihallituksen
suunnitelmien mu&shy;kaan ilman vintti&auml;; katonkannattimet olivat
n&auml;kyviss&auml; sis&auml;&shy;puolelta. Kannattimien yl&auml;puolella o=
li
laudoitus kannatta&shy;massa saha&shy;jauhot&auml;ytett&auml;. Sen
p&auml;&auml;ll&auml; oli my&ouml;s p&auml;rein peitetty laudoi&shy;tus.
Tallien pilttuiden lattiat olivat tiiviisti poljetusta savesta ja
k&auml;yt&auml;v&auml;t oli kivetty.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn424'
href=3D"#_ftn424" name=3D"_ftnref424" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[424]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Suorakaiteen muotoiset rakennu=
kset
oli vuorattu vaakalau&shy;doituksella. Ulkoarkkitehtuurille oli ominais&shy=
;ta
matala sei&shy;n&auml;osa (<st1:metricconverter ProductID=3D"3,90 metri&#65=
508;"
w:st=3D"on">3,90 metri&auml;</st1:metricconverter>) ja korkea satulakatto (=
<st1:metricconverter
ProductID=3D"4,74 metri&#65508;" w:st=3D"on">4,74 metri&auml;</st1:metricco=
nverter>).
Katon korkeutta ja &quot;goottilaisuutta&quot; koros&shy;ti viel&auml; viisi
ilmanvaihtoa varten katolle rakennettua ja vinoikkunoin varustettua hattua =
tai
lanterniinia. Toisena kiintoisaa ja osittain my&ouml;s gotiikasta muistutta=
vana
piirteen kattoa tuke&shy;va puurakenne j&auml;tettiin sek&auml;
sis&auml;ll&auml; ett&auml; ulko&shy;puolella t&auml;ysin n&auml;kyviin.
Ulkopuo&shy;lella oli s&auml;&auml;n&shy;n&ouml;llisin v&auml;limat&shy;koin
sijoitettujen kattotuki&shy;en v&auml;liin avattu sein&auml;n yl&auml;osaan
pieni kaksoisikkuna,<a style=3D'mso-footnote-id:ftn425' href=3D"#_ftn425"
name=3D"_ftnref425" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[425]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
jonka keskipuite oli aina pilttuiden sein&auml;m&auml;n kohdalla. Kutakin
pilttuuta vastasi siten yksi ik&shy;kunaruutu. Rakennuk&shy;sen keskell&aum=
l;
olevia sis&auml;&auml;nk&auml;yntej&auml; ko&shy;rostivat p&auml;&auml;tyko=
l&shy;miot.
My&ouml;s rakennuksen kaksoisovien yl&auml;&shy;puolella oli kolmion muotoi=
set,
vinoruutuiset ikkunat.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn426' href=3D"#_ftn426"
name=3D"_ftnref426" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[426]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Eskadroonien tallien lis&auml;=
ksi
oli trumpetistien ja kuormas&shy;ton hevosille oma, pienempi talli (rakennus
n:o 28). Raken&shy;nus oli erill&auml;&auml;n eskadroonien talleista. Se oli
luoteisen&shy;kasar&shy;mialu&shy;een rakennusryhm&auml;n suurin raken&shy;=
nus.
Sen ulkon&auml;&shy;k&ouml; ja pohjakaava vastasi l&auml;hes t&auml;ysin es=
&shy;kad&shy;rooni&shy;en
talle&shy;ja.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn427' href=3D"#_ftn427" name=3D"=
_ftnref427"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[427]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sairaille hevosille tarvittiin
kasarmialueella omat tallin&shy;sa. 24 hevoselle tarkoitettu sairastalli
(rakennus n:o 29) oli kasarmialueen luoteisnurkassa, ortodoksisen hautaus&s=
hy;maan
vieress&auml;. Rakennus oli ulkoasultaan vaakalaudal&shy;la vuo&shy;rattu ja
satulakattoinen. Pituutta sill&auml; oli l&auml;hes 60 met&shy;ri&auml;.
Hevosten pilttuut sijaitsivat aiempaan tapaan keskell&auml; rakennusta. Uun=
it
oli sijoitettu ulkoseinille. Savu&shy;piippu&shy;jen ohella oli katolle ved=
etty
my&ouml;s ilmanvaihto&shy;tor&shy;vet. Tal&shy;liin oli k&auml;ynti
p&auml;&auml;tyjen lis&auml;ksi my&ouml;s pitkien sivujen kes&shy;kelt&auml=
;.
Ilmeisestikin sairastallin tarvit&shy;seman paremman l&auml;mp&ouml;eristyk=
sen
vuoksi oli rakennukseen lis&auml;tty porstuat. Rakennuksen
p&auml;&auml;dyiss&auml; sijaitsivat el&auml;inl&auml;&auml;k&auml;rin hoit=
ohuo&shy;neet,
apteekki ja varastohuoneita.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn428' href=3D"#_f=
tn428"
name=3D"_ftnref428" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[428]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Suuren sairastallin viereen oli
rakennettu kahdeksalle he&shy;voselle talli (rakennus n:o 29A). Suorakaiteen
muotoiseen ja satulakattoiseen puurakennukseen oli k&auml;ynti molemmista
p&auml;&auml;dyist&auml;. Keskelle oli sijoitettu kahdeksan pilttuuta ja
kulmiin laitettu kaksi uunia. Kattoraken&shy;netta ja ullak&shy;koa tukivat
keskelt&auml; pilttuiden kulmauksis&shy;sa sijaitsevat pyl&shy;v&auml;&auml=
;t.
Ulkoarkkitehtuuriltaan rakennus oli suuremman sairas&shy;tallin tapaan
vaatimaton. Vaakalaudoituk&shy;sella vuorattu sein&auml;pinta jaoteltiin
lohkoihin pysty&shy;laudoilla. Pitk&auml;n sivun kol&shy;meen
keskimm&auml;iseen kentt&auml;&auml;n oli sijoi&shy;tettu kuhun&shy;kin
vinoruutui&shy;nen pari-ikkuna. P&auml;&auml;dyiss&auml; oli vaakalaudoitus
pitk&auml;n sivun tapaan jaettu ovien molemmin puolin pystylau&shy;doilla
erilli&shy;siin kenttiin. Lis&auml;ksi oven yl&auml;puolinen vaaka&shy;lauta
muodosti p&auml;&auml;tyyn p&auml;&auml;tykolmion. Sen keskell&auml; olevas=
sa
ken&shy;t&auml;ss&auml; oli luukku ullakolle ja sen yl&auml;puolella kaksi =
va&shy;loaukkoa.
Oviaukon p&auml;&auml;ll&auml; oli viel&auml; kolmion muotoinen ikku&shy;na=
 ja
sen p&auml;&auml;ll&auml; katos.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn429'
href=3D"#_ftn429" name=3D"_ftnref429" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[429]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakuunarykmentille t&auml;rke&=
auml;
kauramakasiini (rakennus n:o 30) sijoitettiin alueen pohjoisreunaan tallien
kupee&shy;seen. Va&shy;rasto oli satulakattoinen, suorakaiteen muotoinen
rakennus. Siihen tuli mahtua <st1:metricconverter ProductID=3D"200 000 kilo=
a"
w:st=3D"on">200 000 kiloa</st1:metricconverter> eli 4 300 hehtolitraa kau&s=
hy;raa.
Se varastoitiin keskik&auml;yt&auml;v&auml;n mo&shy;lemmilla puolilla si&sh=
y;jaitseviin
huoneisiin, joita molemmin puolin oli kolme. Va&shy;rastohuoneet olivat
korkeat, piirus&shy;tusten mu&shy;kaan 4,55 met&shy;ri&auml;.
Keskik&auml;yt&auml;v&auml;st&auml; johtivat my&ouml;s portaat ullakolle. R=
a&shy;kennus
oli vuorattu vaakalau&shy;doituksel&shy;la. Julkisivua koris&shy;tivat vain
oviaukon ja ullakon luukun vinolaudoitus, niu&shy;kasti muotoillut kehys&sh=
y;laudat
ja oviaukon molemmilla puolin ja kulmissa sokkelista r&auml;ys&shy;t&auml;&=
auml;seen
ulottuvat pystylaudat.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn430' href=3D"#_ftn430"
name=3D"_ftnref430" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[430]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rykmentin hein&auml;ladot
(rakennukset n:ot 31) sijoitettiin kasarmialueen luoteisnurkkaan siten,
ett&auml; niiden ja trumpe&shy;tistien tallin edustalle muodostui piha.
Hein&auml;latoja oli aikai&shy;semmissa suunnitelmissa kahdeksan, mutta
niit&auml; raken&shy;nettiin kuitenkin vain kuusi. Ladot olivat l&auml;hes =
<st1:metricconverter
ProductID=3D"25 metri&#65508;" w:st=3D"on">25 metri&auml;</st1:metricconver=
ter>
pitki&auml; ja <st1:metricconverter ProductID=3D"12 metri&#65508;" w:st=3D"=
on">12
 metri&auml;</st1:metricconverter> leveit&auml; rakennuksia. Korkeutta si&s=
hy;vuseinilt&auml;&auml;n
yl&ouml;sp&auml;in kapenevilla ladoilla oli yli kuusi metri&auml;. Oviau&sh=
y;kot
ja ylisten luukut sijaitsivat p&auml;&auml;dyiss&auml;. Sein&auml;t oli
vaakalaudoitettu, p&auml;&auml;tykolmiot taasen pys&shy;ty&shy;laudoitettu.
Hein&auml;vajojen viereen rakennettiin my&ouml;s vaa&shy;karakennus (n:o 31=
A).
Se oli pieni, l&auml;hes neli&ouml;n muotoinen ja satulakattoi&shy;nen.
Yhdell&auml; sivulla oli kuusiruutui&shy;nen ikkuna antamassa sis&auml;lle
valoa. Punnit&shy;tavat kuormat voitiin ajaa rakennuksen sis&auml;&auml;n
toisen puolen pariovista ja toisel&shy;ta puolelta taas ulos. Rakennus oli
vuorattu pystylaudal&shy;la.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn431' href=3D"#_f=
tn431"
name=3D"_ftnref431" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[431]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vaunuliiteri (rakennus n:o 32)=
 oli
rakennettu hein&auml;latojen koillispuolelle kasarmialueen rajalle. Satulak=
attoinen
ja suorakaiteen muotoinen vaja oli varustettu pariovil&shy;la. Kattoa tukiv=
at
keskelt&auml; parrut. Sein&auml;t olivat leve&auml;s&shy;t&auml; pys&shy;ty=
laudasta.
Vaunuliiterin viereen rakennettiin my&ouml;s kuor&shy;mastolle suuri, 46.5 x
11.5 metrinen vaunuvaja (raken&shy;nus n:o 33). Siin&auml; oli
pitk&auml;ll&auml; sivulla kuusi oviaukkoa ja yksi p&auml;&auml;dyss&auml;.
Rakennus muistutti pienemp&auml;&auml; vaunuvajaa, joskin siin&auml; oli ka=
ton
tukirakenteet rakennettu itsekantaviksi. My&ouml;s kuormas&shy;ton vaunuvaj=
an
sein&auml;t olivat pystylaudasta.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn432'
href=3D"#_ftn432" name=3D"_ftnref432" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[432]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmien edustalle, molemmin =
puolin
keitti&ouml;- ja ruokalara&shy;ken&shy;nusta sijoitettiin yhdistetyt
halkoliiteri- ja k&auml;ym&auml;l&auml;&shy;raken&shy;nukset (n:ot 34 ja 35=
).
Yli <st1:metricconverter ProductID=3D"35 metri&#65508;" w:st=3D"on">35 metr=
i&auml;</st1:metricconverter>
pitkien, suo&shy;ra&shy;kaiteen muotoisten ja satulakattoisten puurakennust=
en
kes&shy;kiosat toimivat halkovaras&shy;tona. Ruokalan puoleisissa p&auml;&a=
uml;&shy;dyiss&auml;
oli kolme erillist&auml; huonetta. N&auml;ist&auml; ei ollut ovea liiterin
puolelle, vaan vain ruokalaan p&auml;in. Ulommat p&auml;&auml;dyt toimivat
kasarmien k&auml;ym&auml;l&ouml;in&auml;. Ne oli jaettu kolmeen eril&shy;li=
&shy;seen
osastoon, joihin k&auml;ytiin kaksipuolisen ulkopor&shy;taan ja kuistin kau=
tta.
Portaan alapuolella sijait&shy;sivat huolto&shy;luu&shy;kut. Valoa saatiin
p&auml;&auml;tyjen kaksiruu&shy;tuisista pystyikku&shy;noista ja ullakon
kuusiruutuisista ikkunoista. K&auml;ym&auml;l&ouml;i&shy;den ilmanvaihtoa
varten sijoit&shy;ettiin v&auml;lisei&shy;nien kohdille ka&shy;tolle johtav=
at
ilmanvaih&shy;totorvet.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn433' href=3D"#_ftn433"
name=3D"_ftnref433" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[433]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmialueen maneesi (rakennu=
s n:o
36) rakennettiin talli&shy;rakennusten viereen, jolloin se sulki alueen
keskell&auml; ole&shy;van aukion luoteesta. (Toinen maneesi n:o 37
j&auml;tettiin ra&shy;kentamatta). Rakennus oli isokokoinen: yli <st1:metri=
cconverter
ProductID=3D"83 metri&#65508;" w:st=3D"on">83 metri&auml;</st1:metricconver=
ter>
pitk&auml;, <st1:metricconverter ProductID=3D"23 metri&#65508;" w:st=3D"on"=
>23
 metri&auml;</st1:metricconverter> le&shy;ve&auml; ja l&auml;hes <st1:metri=
cconverter
ProductID=3D"14 metri&#65508;" w:st=3D"on">14 metri&auml;</st1:metricconver=
ter>
korkea. Siin&auml; oli kolme si&shy;s&auml;&auml;nk&auml;ynti&auml;.
P&auml;iss&auml; sijait&shy;sivat porstual&shy;liset sis&auml;&auml;nk&auml=
;yn&shy;nit
ratsastajille ja keskell&auml; pitk&auml;&auml; sivua rikkaasti koris&shy;t=
ellulla
eteisell&auml; varustettu sis&auml;&auml;nk&auml;ynti. Pitk&auml;ll&auml; s=
ivul&shy;la
sijainneen oviaukon kohdalle ei aluksi suunniteltu pors&shy;tuaa, mutta eve=
rsti&shy;luutnantti
Schau&shy;manin toivomuksesta keskiovien taakse lis&auml;ttiin yksinker&shy=
;tainen
eteinen.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn434' href=3D"#_ftn434" name=3D"_ftnr=
ef434"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[434]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennus oli sis&auml;puolelta=
 avoin
koko rakennuksen mitalta. Reunaa kuitenkin kiersi suojus, jonka takana kats=
ojat
saat&shy;toivat oleilla ja joka toisaal&shy;ta suojasi my&ouml;s hevosia
t&ouml;r&shy;m&auml;ykselt&auml; katon tukiraken&shy;teisiin. Suojuksessa o=
li
aukot pitkill&auml; sivuilla sijain&shy;neiden uunien kohdalla. N&auml;iden=
 nel&shy;j&auml;n
uunin lis&auml;ksi my&ouml;s rakennuksen kulmissa oli uunit.
Silmiinpist&auml;v&auml;&auml; rakennuk&shy;sen interi&ouml;&ouml;riss&auml;
olivat n&auml;kyviin j&auml;tetyt katon tukirakenteet &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>maneesissa oli vain aivan pieni ull=
akko.
Rakenteet olivat muuten puuta, mutta r&auml;ys&shy;t&auml;&auml;n kohdalta =
oli
seinien pullistumista est&auml;m&auml;&auml;n asennettu rautatangot, jotka =
oli
sidottu viel&auml; eril&shy;lisill&auml; tangoilla yl&auml;lappeeseen.
Rakennuksen sisustukseen kuului lis&auml;ksi suuri peili. jonka avulla
ratsastaja pystyi korjaa&shy;maan ratsastusasentoaan.<a style=3D'mso-footno=
te-id:
ftn435' href=3D"#_ftn435" name=3D"_ftnref435" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[435]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Maneesin ulkoarkkitehtuurissa
vallitseva elementti oli yli kahdeksan metri&auml; korkea satulakatto.
My&ouml;s sen esiinj&auml;&shy;tetyt ja sein&auml;pinnasta ulkonevat
tukirakenteet j&auml;sensiv&auml;t sein&auml;&shy;pin&shy;taa. Rakenteet oli
sijoitettu aina ikkunoiden v&auml;liseen lohkoon. Muuten rakennuksen
pitk&auml;n sivun sein&auml;pinta koostui sokkelin yl&auml;puolelle
sijoitetusta, pystylaudoituksella vuo&shy;ratusta kent&auml;st&auml;, sen
p&auml;&auml;ll&auml; olevasta vaakalaudasta, joka samalla toimi ikkunoiden
alapuitteena, ja r&auml;yst&auml;&auml;seen asti ulottuvasta vaakalaudoi&sh=
y;tuksella
vuoratusta osasta. Ylemm&auml;s&shy;s&auml; osassa sijaitsivat
kaksitoistaruutuiset ikkunat. Niiden yl&auml;pui&shy;te oli nostettu aivan
r&auml;yst&auml;&auml;n tasolle ja sivupuit&shy;teet jatkuivat lautapi&shy;=
lastereina
alemman lauta&shy;vuorauksen p&auml;&auml;ll&auml; sokkeliin asti. N&auml;in
saatiin aikaan il&shy;luusio raskas&shy;ta kattoa kannattavasta rakenteesta.
Vaihtelua maneesin pitk&auml;n sivun julkisivulle toivat kohdat, joissa
sis&auml;puolel&shy;la oli uuni &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>n&auml;ihin nelj&auml;&auml;n kohta=
an oli
ulkosei&shy;n&auml;&auml;n j&auml;&shy;tet&shy;ty pelkk&auml; laudoitus.
Julkisivua j&auml;sensiv&auml;t my&ouml;s p&auml;&auml;tyjen pulpettikattoi=
set
porstuat ja keskell&auml; rakennusta sijain&shy;nut, p&auml;&auml;tykolmion
korostama sis&auml;&auml;nk&auml;ynti. P&auml;&auml;ty&shy;eteisten pitk&au=
ml;n
sivun puolelle oli sein&auml;ss&auml; yhdet ik&shy;kunat. Sein&auml;n
lautavuoraus noudatti samaa j&auml;rjestelm&auml;&auml; kuin pit&shy;kiss&a=
uml;
sei&shy;n&auml;miss&auml;kin. Pulpettikaton kohta oli vuo&shy;rattu pystyla=
u&shy;dalla,
jonka poikki kulki r&auml;yst&auml;slinjan ta&shy;salla vaakalauta. Katol&s=
hy;le
oli sijoitettu viel&auml; yksi p&auml;&auml;ty&shy;sein&auml;&auml; tukeva =
puu.
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Keskelt&auml; pitk&auml;&auml;=
 sivua
erkani kymmenen metrin levyinen ja l&auml;hes kuuden metrin pituinen eteine=
n.
Oviaukko oli kohti tallien v&auml;liin j&auml;&auml;v&auml;&auml; kasarmial=
ueen
keskusaukiota ja koris&shy;teai&shy;heistaan p&auml;&auml;tellen maneesin
p&auml;&auml;sis&auml;&auml;nk&auml;ynti. Eteisen keskell&auml; sijaitsivat
pariovet ja niiden p&auml;&auml;ll&auml; kolmion muo&shy;toinen ikkuna. Oven
molemmilla puolilla ja sivuseinill&auml; oli kahdek&shy;sanruutuiset ikkuna=
t.
Eteisen alaosa oli sein&auml;&shy;pinnan tapaan pystylaudoitettu, aumatun k=
aton
alapuolella oleva osa taas vaakalaudoitettu. Oviaukkoa korosti eteisen kato=
l&shy;le
sijoitettu klassistinen p&auml;&auml;tykolmio. R&auml;yst&auml;slinjan
p&auml;&auml;l&shy;l&auml; sijaitsivat doorilaisen j&auml;rjestelm&auml;n
palkiston ark&shy;kit&shy;raavia ja friisi&auml; kuvaavat koristeaiheet
sek&auml; niiden p&auml;&auml;l&shy;l&auml; kattolistoitus ja
p&auml;&auml;tykolmio. Ylimm&auml;isen&auml; p&auml;&auml;ty&shy;kolmion
huipulla oli viel&auml; lipputanko.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Maneesin p&auml;&auml;tyjen et=
eiset
olivat pulpettikattoisia. Eteis&shy;ten ovien molemmilla puolilla oli
pitk&auml;n sivun eteisen ta&shy;paan ikkunat ja
p&auml;&auml;tysein&auml;ss&auml; eteisen ikkunoiden tasalla molemmilla
puolilla kolmoisikkunat. Eteisen yl&auml;puolelle sein&auml;&auml;n oli
sijoitettu iso kolmoisikkuna, jonka yl&auml;osa oli vinoruudutettu.
T&auml;m&auml;n molemmilla puolilla oli viel&auml; py&ouml;r&ouml;&shy;ikku=
nat.
Sein&auml;n vuori&shy;laudoitus noudatti r&auml;yst&auml;slinjaan saakka
pitk&auml;n sivun vuorausta. P&auml;&auml;tykolmio oli vuorattu pystylaudal=
la
ja jaettu lautapilasterein viiteen lohkoon. R&auml;yst&auml;&auml;n alareuna
oli kasetoitu.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn436' href=3D"#_ftn436"
name=3D"_ftnref436" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[436]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmialueen sairaala (n:o 38)
sijaitsi erill&auml;&auml;n kasar&shy;meista leirialueen pohjoispuolisella
m&auml;ell&auml;. Tiilinen kak&shy;sikerroksinen rakennus noudatti pohjakaa=
val&shy;taan
osittain H-volyymisia kasarmirakennuksia. Sairaalassa oli kuitenkin
j&auml;tetty rakennuksen takana sijaitsevan porrask&auml;y&shy;t&auml;v&aum=
l;n
vie&shy;ress&auml; sijainneet H:n sakarat pois. Siten sairaa&shy;larakennuk=
&shy;sesta
muodostui U-volyyminen kokonaishahmo, jonka julkisivu oli kaakkoon, talousr=
akennusten
suojaamalle etupihalle. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennukseen oli
sis&auml;&auml;nk&auml;ynti alemmasta kerroksesta raken&shy;nuksen takaa
porrask&auml;yt&auml;v&auml;st&auml; sek&auml; edest&auml; keskelt&auml; ra=
ken&shy;nusta.
Julkisivun puolen sis&auml;&auml;nk&auml;ynti oli samanlainen kuin kasarmien
aliupseerien tupaan johtanut ovi&shy;aukko. Sairaalas&shy;sa oviaukon jatke=
ena
ei ollut suoraan asuinhuonet&shy;ta vaan eteinen, josta oli k&auml;ynti sen
toisella puolella sijaitse&shy;vaan p&auml;ivyst&auml;j&auml;n huoneeseen ja
toisella puolella vastaanot&shy;tohuoneeseen. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vastaanottohuoneesta oli k&aum=
l;ynti
viel&auml; l&auml;&auml;k&auml;rin huoneeseen. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Porrask&auml;yt&auml;v&auml;st=
&auml;
p&auml;&auml;stiin alemmassa kerroksessa samassa rakennuksen osassa
sijaitseviin pesutiloihin ja keskiosan takareunassa olevaan leve&auml;&auml=
;n
k&auml;yt&auml;v&auml;&auml;n. Sinne p&auml;&auml;si my&ouml;s julkisivun
puoleisesta eteisest&auml;. K&auml;yt&auml;v&auml;n j&auml;rjes&shy;tely va=
s&shy;tasi
kasarmi&shy;rakennusten pohjakaavan k&auml;yt&auml;v&auml;n si&shy;joittelu=
a.
K&auml;yt&auml;v&auml;n p&auml;iss&auml; oli pienemm&auml;t potilashuoneet
yksit&shy;t&auml;ispoti&shy;laille ja sivusiiviss&auml; isot, seitsem&auml;=
lle
poti&shy;laal&shy;le tarkoi&shy;tetut sairassalit. Etel&auml;isen sairassal=
in
ja p&auml;ivyst&auml;j&auml;n huoneen v&auml;liss&auml; oli viel&auml;
apteekkihuone.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Toiseen kerrokseen oli k&auml;=
ynti
takaosan porrask&auml;yt&auml;v&auml;st&auml;. Samassa rakennuksen osassa
sijaitsivat edelleen pesutilat ja yl&auml;kerroksen pohjakaava vastasi
muutenkin pitk&auml;lle ala&shy;kerrosta. K&auml;yt&auml;v&auml; oli
ylh&auml;&auml;ll&auml; kuitenkin koko rakennuk&shy;sen pituinen ja siit&au=
ml;
oli k&auml;ynti kaikkiin julkisivun puoleisiin huoneisiin. Huoneista ei oll=
ut
keskin&auml;ist&auml; yhteytt&auml;. Julki&shy;sivun puoleisista huoneista =
oli
alakerran eteist&auml;, p&auml;ivys&shy;t&auml;j&auml;n huonetta ja
vastaanottohuonetta vastaavista tiloista yhdistetty yksi kahdeksan hengen
sairassali. T&auml;m&auml;n toisella puolella oli kahden hengen sairashuone=
 ja
toisella puolella operaatiohuone. Sivusiiviss&auml; oli alakerran tapaan
seitsem&auml;n hengen sairassalit. K&auml;yt&auml;v&auml;osa ja porras&shy;=
k&auml;yt&auml;v&auml;
oli&shy;vat sai&shy;raa&shy;larakennuksessa &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>kuten kasarmeissakin &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>holvat&shy;tuja.<o:p></o:p></span><=
/p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sairaalan sis&auml;sein&auml;t=
 ja
katot oli kasarmeista poiketen ra&shy;pattu ja maalattu
&ouml;ljyv&auml;rill&auml;. T&auml;t&auml; perustel&shy;tiin terveys&shy;sy=
in.
Sairaalassa oli tilaa 40 s&auml;ngylle. Jo&shy;kaista vuodet&shy;ta kohti o=
li
laskettu pinta-alaksi 10,3 neli&ouml;&shy;metri&auml; ja ilmaa 43,2 kuutiot=
a.
Kasarmeissa vas&shy;taaviksi luvuiksi oli saatu 4,5 ja 19,5, joten sairaala=
ssa
katsottiin tarvittavan run&shy;saas&shy;ti enemm&auml;n v&auml;ljyytt&auml;.
Sairaa&shy;laa l&auml;mmitettiin peltip&auml;&auml;l&shy;lysteisill&auml;
uuneilla, ja lis&auml;ksi oli ilmanvaihtoa varten rakennettu kaksi hormia,
joita l&auml;mmitettiin rautakamiinal&shy;la. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sairaalarakennuksen julkisivui=
ssa
k&auml;ytettiin samoja koris&shy;teaiheita kuin kasarmeissakin.
P&auml;&auml;julkisivu koostui kolmes&shy;ta osasta &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>keskiosasta ja sen sivurisa&shy;lii=
teista.
My&ouml;s auma&shy;katto, r&auml;yst&auml;&auml;nalusfriisi ja ik&shy;kunoi=
den
puit&shy;teet oli muo&shy;toiltu pitk&auml;lti samankaltaisesti. Sairaalara=
&shy;kennuksen
keskiosa ei kuitenkaan ollut kasarmien ta&shy;paan kolmikerrok&shy;sinen.
Sit&auml;kin oli tosin korostettu nosta&shy;malla sen katto sivusiipi&auml;
korkeammalle. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sairaalassa oli ikkunapinta-al=
aa
lis&auml;tty muodostamalla kes&shy;kiosaan kaksoisikkunoita ja sijoittamalla
kumpaankin sivu&shy;risaliittiin julkisivun puolelle molempiin kerroksiin k=
ol&shy;moisikkunat.
Kasarmeissa tyydyttiin kes&shy;kiosassa yksitt&auml;i&shy;siin ikkunoihin ja
sivusiiviss&auml; oli julkisivun puo&shy;lella vain valeikkunat. Sivujulkis=
i&shy;vuis&shy;sa
oli poti&shy;las&shy;huoneiden ik&shy;kunat koristeltu yl&auml;- ja alapuol=
en
kehyksel&shy;l&auml;, ja sis&auml;&shy;puolen huonejakoa osoittivat muuratut
listat, &quot;pal&shy;kis&shy;tot&quot;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn437'
href=3D"#_ftn437" name=3D"_ftnref437" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[437]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sairaalan talousrakennus (n:o =
39)
sijaitsi sairaalaraken&shy;nuksesta kaakkoon, sairaalarakennuk&shy;sen eteen
muodostetun pihasommitelman toisena sivuraken&shy;nuk&shy;sena. Rakennuksen=
 tii&shy;lisess&auml;
alakerrassa oli p&auml;&auml;asiassa ty&ouml;tiloja, puisessa
yl&auml;kerroksessa olivat sairaalan henkil&ouml;kunnan asunnot. Ra&shy;ken=
nuksen
pohjakaava perustui periaatteessa keskik&shy;&auml;yt&auml;v&auml;&auml;n,
jonka molemmilla puolilla sijaitsivat ty&ouml;tilat ja asuinhuo&shy;neet.
K&auml;yt&auml;v&auml; ei ollut kuitenkaan avoin l&auml;pi raken&shy;nuksen=
.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Suorakaiteen muotoiseen rakenn=
ukseen
oli kolme oviaukkoa. L&auml;nsip&auml;&auml;dyn eteisest&auml;
p&auml;&auml;stiin taloudenhoitajan kaksihuo&shy;nei&shy;seen huoneistoon ja
rakennuksen etel&auml;reunassa sijaitse&shy;vaan keitti&ouml;n, varastohuon=
een
ja mankelihuoneen ryhmitty&shy;m&auml;&auml;n. Eteisest&auml; oli my&ouml;s
portaat toiseen kerrokseen. It&auml;&shy;p&auml;&auml;dyn eteisest&auml;
p&auml;&auml;stiin v&auml;lie&shy;teisen kautta kosthollarin huoneen
vieress&auml; sijaitsevaan pesutu&shy;paan ja mankelihuonee&shy;seen sek&au=
ml;
desinfiointihuonei&shy;siin. Pohjoispuolelta eli sai&shy;raalan edustan
puolelta ei ollut lainkaan sis&auml;&auml;nk&auml;ynti&auml; rakennuk&shy;s=
en
tiiliseen alakertaan, vaan ovesta k&auml;ytiin suo&shy;raan yl&auml;kerran
asuntoihin johtavaan portaikkoon. Siit&auml; p&auml;&auml;stiin rakennuksen
p&auml;&auml;dyss&auml; sijaitseviin kahteen v&auml;ls&shy;k&auml;rin huone=
e&shy;seen,
viidelle palvelijalle tarkoi&shy;tettuun huo&shy;neeseen ja rakennuksen
kulmassa sijain&shy;neeseen p&auml;&auml;llysmies&shy;ten huonee&shy;seen.
Toinen sis&auml;&auml;nk&auml;ynti yl&auml;kerran asuntoihin oli siis
l&auml;nsip&auml;&auml;dyst&auml;. Siell&auml; portaikko ja eteinen muodos&=
shy;tivat
rakennukseen keskik&shy;&auml;yt&auml;v&auml;n, jonka toi&shy;selle puolelle
j&auml;i perheellisen v&auml;lsk&auml;rin kaksihuoneinen asunto ja toisel&s=
hy;le
puolelle samanlaiset perheel&shy;liselle v&auml;lsk&auml;rille ja
p&auml;&auml;l&shy;lysmiehelle tarkoitetut asunnot. P&auml;&auml;l&shy;lysm=
iehen
asunnon mo&shy;lempiin huoneisiin oli k&auml;ynti k&auml;yt&auml;v&auml;s&s=
hy;t&auml;,
joten asunnon voi muunnella kahdeksi yhden huoneen asunnoksi.
Keskik&auml;yt&auml;v&auml;lt&auml; johtivat viel&auml; portaat ullakol&shy=
;le.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennuksen ulkoasu noudatti n=
iukkaa
muotokielt&auml;. Sok&shy;kelis&shy;ta kohosi tiilinen alakerta, jota el&au=
ml;&shy;v&ouml;itti&shy;v&auml;t
ainoastaan muuratut ikkunakehykset. Kasar&shy;mialu&shy;een up&shy;seerien =
asun&shy;noista
ja yhdis&shy;tetyst&auml; vers&shy;tas- ja asuinraken&shy;nuksesta poi&shy;=
keten
ei sairaalan talous- ja asuin&shy;rakennukses&shy;sa k&auml;ytet&shy;ty
tiiliosan kulmia pro&shy;filoimaan li&shy;seeni&auml;. My&ouml;s ikkunoiden
kehysmalli oli eri&shy;lainen. Tiili&shy;osan yl&auml;puolella oli kuiten&s=
hy;kin
voimak&shy;kaasti profiloitu lis&shy;ta, ja sen p&auml;&auml;ll&auml; raken=
nuk&shy;sen
puuosas&shy;sa oli lyhyt lamel&shy;li pysty&shy;laudoitusta, joka
p&auml;&auml;ttyi ikku&shy;noiden alaosan vaakalau&shy;taan. Siit&auml; ete=
en&shy;p&auml;in
alkoi vaaka&shy;lauta&shy;vuoraus, jota raken&shy;nuk&shy;sen kulmissa raja=
si&shy;vat
pilaste&shy;ri&shy;maiset kulmalau&shy;dat. Puu&shy;osan ikkunoiden kehys&s=
hy;lautoja
ei ollut koristeltu. R&auml;ys&shy;t&auml;&auml;n alapuolella oli j&auml;l&=
shy;leen
kapea pystylaudoi&shy;tus ja sen alla si&shy;jaitsevien ikku&shy;noiden tas=
alla
kuusi ullakol&shy;le valoa tuovaa aukkoa. Pysty&shy;laudoi&shy;tuksen ja au=
kko&shy;jen
vuo&shy;rotellessa syntyi aumaka&shy;ton alle friisim&shy;&auml;iselt&auml;
vaikuttava raken&shy;ne.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn438' href=3D"#_ftn43=
8"
name=3D"_ftnref438" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[438]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakuunarykmentin ruumishuone
(rakennus n:o 40) sijoi&shy;tettiin sairaala-alueen pohjoisnurkkaan. Se teh=
tiin
puusta ja oli kooltaan 3,86 x <st1:metricconverter ProductID=3D"4,90 metri&=
#65508;"
w:st=3D"on">4,90 metri&auml;</st1:metricconverter>. Kuuden metrin korke&shy=
;us
oli poikkeuksellisen iso ulkomittoihin n&auml;h&shy;den. T&auml;ll&auml; li=
enee
haluttu antaa rakennukselle juhlavam&shy;paa leimaa. Raken&shy;nuk&shy;seen=
 oli
k&auml;ynti lyhyell&auml; sivulla si&shy;jaitse&shy;vasta eteises&shy;t&aum=
l;.
Takasein&auml;ll&auml; oli uuni. Pitk&auml;ll&auml; sivulla antoi rakennuk&=
shy;seen
valoa kolme ikkunaa, ja ulko-ovenkin yl&auml;puo&shy;lella oli kol&shy;mois=
ikkuna.
Satulakat&shy;toisen rakennuksen sein&auml;pinta oli ala&shy;osastaan vuora=
ttu
vaaka&shy;laudoituksella, ja ullakon osuus oli pystylaudoitettu. Raken&shy;=
nuksen
k&auml;ytt&ouml;tar&shy;koituksesta kertoi Seb. Gripenbergin ja Jac.
Ahrenbergin allekirjoittamissa piirustuksissa eteisen katolle piirretty ris=
ti.
Kolmoisik&shy;kunoiden valinta ikkuna&shy;malliksi voidaan my&ouml;s tulkita
&quot;kir&shy;kollisek&shy;si&quot; viittauksek&shy;si.<a style=3D'mso-foot=
note-id:
ftn439' href=3D"#_ftn439" name=3D"_ftnref439" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[439]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sairaalan alueella talousraken=
nuksen
etel&auml;puolella sijait&shy;si sairaalan ulkosuoja (rakennus n:o 41).
Satulakattoi&shy;nen, suo&shy;rakaiteen muotoinen rakennus k&auml;sitti
toisessa p&auml;&auml;dyss&auml; k&auml;ym&auml;l&auml;n, keskell&auml; ison
varas&shy;toti&shy;lan ja p&auml;&auml;dyn pie&shy;nemm&auml;n varaston.
Varastojen ovet oli&shy;vat pitk&auml;n sivun keskell&auml; ja
p&auml;&auml;dyss&auml;. K&auml;ym&auml;l&auml;&auml;n k&auml;ytiin
p&auml;&auml;&shy;dyst&auml; ja molemmilta sivuilta ulkorap&shy;pusten ja
terassin kautta. Kasarmialueen muista k&auml;y&shy;m&auml;&shy;l&ouml;ist&a=
uml;
poiketen oli jo&shy;kainen k&auml;ym&auml;l&auml;n 12 kopista eristet&shy;ty
v&auml;liseinin oman ovensa taakse. T&auml;m&auml; osoittanee, ett&auml; sa=
i&shy;raalas&shy;sa
py&shy;rittiin tarkempaan hy&shy;gieniaan kuin muu&shy;alla ka&shy;sarmi&sh=
y;alueella
oli tar&shy;peen. K&auml;ym&auml;l&auml;ss&auml; oli my&ouml;s il&shy;man&s=
hy;vaih&shy;totorvi.
Ulkoarkki&shy;teh&shy;tuuril&shy;taan pys&shy;tylaudalla vuo&shy;rattu ulko=
&shy;rakennus
oli t&auml;y&shy;sin koris&shy;telema&shy;ton lukuun otta&shy;matta peiliov=
ia ja
isomman varas&shy;tohuo&shy;neen kaksoisoven ke&shy;hyslauto&shy;ja.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn440' href=3D"#_ftn440" name=3D"_ftnref440" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[440]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Hein&auml;latojen viereen
kasarmialueen luoteisreunaan rakennet&shy;tiin liiteri maalitauluille, ja
samaan rakennukseen tehtiin my&ouml;s k&auml;ym&auml;l&auml; (rakennus n:o =
42).
Liiteri oli suorakaidepoh&shy;jainen&shy;, satulakattoinen ja ulkoasultaan
koristele&shy;maton pys&shy;tylaudoitettu rakennus. Sen jakoi keskelt&auml;
v&auml;li&shy;sein&auml; kah&shy;teen erilliseen varastotilaan, joihin oli =
omat
sis&auml;&auml;n&shy;k&auml;yn&shy;nit Saimaan puoleiselta sivulta.
K&auml;ym&auml;l&auml;osa oli raken&shy;nettu erilliseksi lis&auml;kkeeksi
viereisen hein&auml;ladon puolelle ra&shy;kennusta.<a style=3D'mso-footnote=
-id:
ftn441' href=3D"#_ftn441" name=3D"_ftnref441" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[441]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmialueen
vesijohtoj&auml;rjestelm&auml;&auml; hoitamaan tarvittiin vett&auml; Saimaa=
sta
nostava pumppu, sen suojaksi pumppuhuone ja pumppua hoitamaan palkatulle
miehelle asun&shy;to. N&auml;it&auml; varten rakennettiin aivan kasarmi&shy=
;alueen
l&auml;nsireu&shy;naan Saimaan ran&shy;taan yhdistet&shy;ty koneenk&auml;yt=
&shy;t&auml;j&auml;n
asunto ja pumppuhuone (ra&shy;kennus n:o 43). Yksikerrok&shy;sisen, aumakat=
toi&shy;sen
rakennuksen toinen p&auml;&auml;ty oli tiilinen. T&auml;m&auml; osa raken&s=
hy;nusta
toimi pump&shy;pu&shy;huoneena. V&auml;lisein&auml;n takana oli koneen&shy;=
k&auml;ytt&auml;j&auml;n
puisen asunnon eteinen. Siit&auml; oli k&auml;ynti asun&shy;toon, joka
k&auml;sitti keit&shy;ti&ouml;n, tuvan ja pienen etei&shy;sen jatko&shy;na
olevan varasto&shy;huoneen. Rakennuksen tiili&shy;osa oli muurat&shy;tua ke=
hys&shy;listaa
lukuun ottamatta koristelema&shy;ton. Puu&shy;osas&shy;sa oli my&ouml;s reu=
na&shy;listat,
ja v&auml;lisein&auml;n paikkaa osoi&shy;tti lauta&shy;pilasteri. Puu&shy;o=
san
julkisivussa oli kolme kuusi&shy;ruu&shy;tuista ikku&shy;naa. Sein&auml;&sh=
y;pintaa
el&auml;&shy;v&ouml;ittiv&auml;t kehys&shy;laudat sek&auml; oven peilien va=
aka-
ja pysty&shy;laudoitus. R&auml;yst&auml;&auml;n alai&shy;sessa ka&shy;peassa
vy&ouml;&shy;hykkees&shy;s&auml; oli kaksi ullakkoa valaise&shy;vaa auk&shy=
;koa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn442' href=3D"#_ftn442" name=3D"_ftnref442" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[442]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmialueen oltua jo
pitk&auml;&auml;n valmiina t&auml;ydennettiin ra&shy;kennuksia viel&auml;
palokalustovajalla (rakennus n:o 44). Ra&shy;kennus sijoitettiin alueen
luoteiseen rakennus&shy;ryh&shy;m&auml;&auml;n trum&shy;petistien tallin
koillisp&auml;&auml;dyn puolelle. Seb. Gripen&shy;bergin vuonna 1897 alleki=
rjoittamien
piirustus&shy;ten mukaan vaja oli suorakaidepohjainen ja satulakat&shy;toin=
en
puura&shy;ken&shy;nus. P&auml;&auml;dys&shy;s&auml; johti sinne luiska ja
leve&auml;t pa&shy;riovet. Toi&shy;seen p&auml;&auml;tyyn oli sijoitettu ka=
ksi
uu&shy;nia. Rakennuksen jul&shy;kisivuissa oli sokkelin yl&auml;puolella
pystylaudalla vuorattu vy&ouml;hyke, sen p&auml;&auml;ll&auml; vaaka&shy;vu=
oraus
ja r&auml;yst&auml;&auml;n alla ja p&auml;&auml;&shy;tykolmioissa j&auml;ll=
een
pysty&shy;lautavuo&shy;raus. Pitk&auml;&auml; sivua el&auml;&shy;v&ouml;itt=
iv&auml;t
lis&auml;k&shy;si kahden ikkunan klassistiset kehyslaudat.<a style=3D'mso-f=
ootnote-id:
ftn443' href=3D"#_ftn443" name=3D"_ftnref443" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[443]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h3><a name=3D"_Toc150686496">9.7.6 Ven&auml;l&auml;isten joukkojen rakennu=
kset
1910-luvulla</a></h3>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan ymp&auml;rist&ou=
ml;n
erilliset sotilasalueet: reservi&shy;parakit, rakuunakasarmit, linnoitus ja
koko leirialue,<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>siirtyiv&auml=
;t
ven&auml;l&auml;isten joukkojen k&auml;ytt&ouml;&ouml;n Suomen armeijan
lakkauttamisen j&auml;lkeen. Viimeisin&auml; autonomisen Suomen ar&shy;meij=
an
Lappeenrannan sotilasrakennuksista luovutettiin reservikasarmit
ven&auml;l&auml;isille vuonna 1904.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn444'
href=3D"#_ftn444" name=3D"_ftnref444" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[444]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Lappeenrannassa oli taas pelk&auml;st&auml;&auml;n ven&auml;l&auml;inen
varuskunta. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Joukko-osastojen vaihdos ei al=
uksi
aiheuttanut muutoksia sotilasrakentamiseen. T&auml;rkeint&auml; varuskunta-=
alu&shy;etta
eli ra&shy;kuunoiden kasarmialuetta ei t&auml;ydennetty, vaan kunnostet&shy=
;tiin
entisi&auml; rakennuksia. Alueella toimi edel&shy;leen ratsu&shy;v&auml;ki =
&#8211;
<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>vain joukko-osaston kansal&sh=
y;lisuus
vaihtui. Vuo&shy;delta 1907 er&auml;&auml;ss&auml; puolus&shy;tusministeri&=
ouml;n
Lappeen&shy;ran&shy;nan rakennus&shy;toimis&shy;tossa s&auml;ilynees&shy;s&=
auml;
vesijohtoverkon laajen&shy;tamiseen liit&shy;ty&shy;neess&auml; kartassa
n&auml;kyy kuitenkin lis&auml;ra&shy;kennus&shy;suunnitel&shy;ma. <o:p></o:=
p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Uudet, silloisen 55.
rakuunarykmentin kasarmialueen raken&shy;nukset tuli kartassa esiintyv&auml=
;n
hahmotelman mukaan si&shy;joit&shy;taa alueen yl&auml;tasanteelle. Hahmotel=
man
mukaan artel&shy;lin eli ruokalarakennuksen molemmin puolin sijainnei&shy;d=
en
halkovajan ja k&auml;ym&auml;l&auml;n tilalle suunniteltiin kahta isompaa
rakennusta. Vesijohtoverkkoon liitett&auml;v&auml;t pesutupa ja
kuivak&auml;ym&auml;l&auml;t taas aiottiin sijoittaa kasarmien si&shy;s&aum=
l;lle,
kes&shy;kiosan por&shy;taikon kohtaan rakennuksen korkuiseksi jatkeeksi.<o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Keskiaukion molemmin puolin
sijaitsevien tallien v&auml;liin suunniteltiin uudisrakennuksia.
N&auml;ht&auml;v&auml;sti id&auml;n&shy;puoleisin tal&shy;li ja sen ja
alip&auml;&auml;llyst&ouml;n asuntojen v&auml;linen k&auml;y&shy;m&auml;l&a=
uml;
aiottiin purkaa ja raken&shy;taa tilalle kaksi uutta tallia tai muuta raken=
nus&shy;ta.
Kes&shy;kusauk&shy;ion mo&shy;lemmin puolin olisi nyt siis sijainnut kum&sh=
y;mallakin
puolen kolme rakennusta. Raken&shy;nus&shy;kantaa tiivis&shy;tettiin
lis&auml;&auml; maneesin takana. Maneesin ja trumpetistien tallin v&auml;li=
in
tuli yksi uudisrakennus ja sen l&auml;nsipuolelle vanhan puutallin taakse
viel&auml; toinen samanko&shy;koinen. Viel&auml; oli hahmotelmassa piirretty
sairastallien viereen T-volyyminen rakennus.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn=
445'
href=3D"#_ftn445" name=3D"_ftnref445" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[445]</span></span><![end=
if]></span></span></a>&quot;K&auml;ym&auml;l&auml;tor&shy;nien&quot;
rakentami&shy;nen lykk&auml;ytyi kuitenkin vuoteen 1910. Siihen liitty&shy;=
v&auml;n
asemakartan mukaan viel&auml; t&auml;ll&ouml;in my&ouml;s ruokalarakennuk&s=
hy;sen
molemmin puolin sijainneet halkovarastot olivat ennal&shy;laan.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn446' href=3D"#_ftn446" name=3D"_ftnref446" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[446]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Suomeen rakennettiin 1910-luvu=
lle
tultaessa ven&auml;l&auml;isille joukoille uusia varuskuntia l&auml;hinn&au=
ml;
Pietarin rautatien varteen ja rannikolle: Kouvolaan, Kori&shy;alle, Hen&shy=
;nalaan,
Rii&shy;him&auml;elle ja Dragsvikiin. Kasarmeja ja muita sotilasra&shy;ken&=
shy;nuk&shy;sia
tehtiin lis&auml;&auml; my&ouml;s Santahami&shy;naan, Tuusulaan, H&auml;&sh=
y;meen&shy;linnaan,
Haminaan ja Lappeenrantaan. N&auml;in haluttiin sek&auml; varautua suomalai=
sten
kapinan varalta ett&auml; varmistaa Pieta&shy;ri&#8211; Helsinki-linja kent=
ies
Ruotsin avulla tapah&shy;tuvaa Saksan maihinnousua vastaan.<a style=3D'mso-=
footnote-id:
ftn447' href=3D"#_ftn447" name=3D"_ftnref447" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[447]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Suomeen oli saatava sijoite&shy;tuksi kolmas prikaati siell&auml; jo olevien
kahden li&shy;s&auml;ksi. Kasarmien rakentamista pidettiin
v&auml;ltt&auml;m&auml;tt&ouml;m&auml;n&auml;, sill&auml; majoitus yksityis=
asun&shy;toihin
tuntui mahdottomalta pai&shy;kalli&shy;sen v&auml;est&ouml;n eli siis
suomalaisten vihamielisyyden vuoksi.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn448'
href=3D"#_ftn448" name=3D"_ftnref448" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[448]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kasarmien rakentaminen oli
pitk&auml;lti Ven&auml;j&auml;n keskus&shy;soti&shy;las&shy;johdon projekti.
Autonomisen Suomen viran&shy;omaiset eiv&auml;t oman armeijan lakkauttamisen
j&auml;lkeen ottaneet siihen osaa. My&ouml;s yleisten rakennusten yli&shy;h=
allitus
pysyi siit&auml; syr&shy;j&auml;ss&auml;, ja kasarmien suunnittelusta ja
rakentamisesta vasta&shy;sivat Ven&auml;&shy;j&auml;n soti&shy;lasinsin&oum=
l;&ouml;rit.
Kun Suomen kuitenkin tuli osal&shy;listua edel&shy;leen valtakunnan
sotilasmenoihin, oli raken&shy;nus&shy;kus&shy;tan&shy;nuksia maksettava.
Esimerkiksi ven&auml;l&auml;i&shy;sille jou&shy;koil&shy;le Lap&shy;peenran=
taan
tehdyist&auml; sotilasraken&shy;nuksista mak&shy;settiin 500 000 ruplaa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn449' href=3D"#_ftn449" name=3D"_ftnref449" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[449]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Luntinen ilmoittaa Ven&auml;j&=
auml;n
sotaministeri&ouml;n esitt&auml;neen ka&shy;sarmien rakentami&shy;seen
k&auml;ytett&auml;v&auml;ksi vuoden 1910 lis&auml;budje&shy;tista 11 784 000
ruplaa. Rahaministeri Kokovcov vastusti menoer&auml;&auml;, mutta
ministerineuvosto puolsi kasarmien rakenta&shy;mista. Ven&auml;j&auml;n
sotaministeri Suhomlinov halusi majoittaa uusiin kasarmei&shy;hin joukot jo
ennen talvea 1909&#8211; 1910. T&auml;m&auml; ei kuitenkaan onnistunut pait=
si rahoi&shy;tusongelmien
muun muas&shy;sa tonttien luovutusten hitauden vuoksi. Aluksi tehty&shy;jen
vapaa&shy;ehtoisten maakauppojen j&auml;lkeen k&auml;ytettiinkin no&shy;peu=
tettua
pakkolunastusta muun muassa Kouvolassa, Korialla, Tampe&shy;reella,
Riihim&auml;ell&auml; ja Dragsvikissa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn450'
href=3D"#_ftn450" name=3D"_ftnref450" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[450]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan uusien
sotilasrakennusten ty&ouml;t olivat Castr&eacute;&shy;nin mukaan ainakin
periaatteessa salaisia. Kaikessa hiljai&shy;suudessa kaupungissa kuitenkin
havaittiin linnoituk&shy;sen yl&auml;&shy;tasanteelle Kaupunginlahden
puoleiselle reunalle kohoavan korkeita tiilisi&auml; majoi&shy;tusraken&shy=
;nuksia
sek&auml; ra&shy;kuunarykmen&shy;tin kasar&shy;mialueelle useita tiili&shy;=
rakennuk&shy;sia.
Paikalliseen byro&shy;kratiaan ja siten my&ouml;s arkis&shy;toainek&shy;seen
rakennusty&ouml;t j&auml;tti&shy;v&auml;t lei&shy;mansa t&auml;nne
pitk&auml;hk&ouml;ksi ajaksi sijoi&shy;tetun soti&shy;las&shy;rakennus&shy;=
komitean
vuok&shy;si &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>sen majoi=
ttami&shy;seen
nimitt&auml;in joudut&shy;tiin mak&shy;samaan majoitusra&shy;haa.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn451' href=3D"#_ftn451" name=3D"_ftnref451" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[451]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Tiivistynyt sotilasrakentaminen
n&auml;kyi my&ouml;s maank&auml;ytt&ouml;rii&shy;toina kaupungin ja
sotilasviranomaisten v&auml;lill&auml;. Esimerkik&shy;si kasarmialueen
vieress&auml; sijainnut Nikolain etulinnake oli 1800-luvulla siirretty muid=
en
linnoituslaitteiden ta&shy;paan kaupungin haltuun. Kev&auml;&auml;ll&auml; =
1911
kuitenkin kenraaliku&shy;ver&shy;n&ouml;&ouml;ri pyysi alueen luovuttamista
ven&auml;l&auml;isille joukoille kir&shy;kon tontiksi. Kaupunkia ei
Castr&eacute;nin mukaan sortokauden pahetessa erityisesti kiinnostanut
n&auml;hd&auml; keskell&auml; kau&shy;punkia ven&auml;&shy;l&auml;ist&auml;
sotilaskirkkoa. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Valtuusto lykk&auml;si asiaa v=
uoteen
1912 ja yritti est&auml;&auml; raken&shy;nusty&ouml;t muun muassa vedoten
muinais&shy;tieteel&shy;liseen toimikun&shy;taan, mutta ei on&shy;nistunut.
Soti&shy;laskir&shy;kon peruskivi lasket&shy;tiin 29.6.&shy;1913, mutta rak=
ennus&shy;ty&ouml;t
keskeytyiv&auml;t jo seuraa&shy;vana vuon&shy;na. Itsen&auml;isty&shy;misen
my&ouml;t&auml; kirkko siirtyi kau&shy;pungin seura&shy;kunnalle ja muu&shy=
;tettiin
lute&shy;rilaiseksi. Vuon&shy;na 1915 taas ven&auml;&shy;l&auml;inen soti&s=
hy;lasrakennuskomite&shy;a
ja kaupunki kiiste&shy;liv&auml;t kaupun&shy;gin suorit&shy;tamista
satamat&ouml;ist&auml;. Samassa yhtey&shy;dess&auml; komi&shy;tea ilmoitti
linnoituksen kuulu&shy;van Ven&auml;j&auml;n kruu&shy;nulle.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn452' href=3D"#_ftn452" name=3D"_ftnref452" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[452]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan varuskunnan
rakennustoimistossa s&auml;ilyneen piirustusaineisto viittaa siihen, ett&au=
ml;
raken&shy;nuksia alettiin tehd&auml; vasta vuonna 1914, joskin jo vuo&shy;d=
elta
1910 on s&auml;ily&shy;nyt joitakin uusien rakennusten suunni&shy;telmapiir=
ustuk&shy;sia.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn453' href=3D"#_ftn453" name=3D"_ftnref453" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[453]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Osa kasar&shy;meis&shy;ta lien=
ee
Lappeenrannan majoitus&shy;lautakun&shy;nan lausuntojen mukaan ollut valmii=
na
jo vuonna 1915. Vuonna 1917 valtuusto totesi sotilasrakennushankkeet jo rau=
han
aikana p&auml;&auml;tetyiksi eik&auml; t&ouml;iss&auml; en&auml;&auml; sen =
tie&shy;tojen
mukaan ollut ty&ouml;v&auml;ke&auml;. Sotilas&shy;raken&shy;nuskomitealle
my&ouml;nnet&shy;tiin kui&shy;tenkin majoitusrahaa viel&auml; vuoden 1917 l=
op&shy;puun
asti.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn454' href=3D"#_ftn454" name=3D"_ftnref4=
54"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[454]</span></span><![endif]></span></span></a> <o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Uudet sotilasrakennukset
sijoitettiin &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>jo vuonn=
a 1907
esiintyneiden hahmotelmien tapaan &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>lis&auml;raken&shy;nuksina van&shy;=
hoille
alueille. Varsinaista uutta kasarmialuet&shy;ta ei siis perustettu. Suomen
rakuunarykmentin kasarmialu&shy;een asemakaa&shy;va s&auml;ilyi
lis&auml;rakentamisenkin my&ouml;t&auml; ranta-alu&shy;een upseerien
asuinalueen ja osin yl&auml;tasanteen osalta. Esimerkiksi kes&shy;kusaukio,
yl&auml;tasanteen Nikolain linnakkeen puolinen sivusta ja etel&auml;osan
esplanadi osin j&auml;iv&auml;t aiem&shy;paan asuun. Uudet tallit kuitenkin
t&auml;yttiv&auml;t aiemmat tallienv&auml;li&shy;set ratsas&shy;tus&shy;pih=
at,
ja kasarmialueen pohjoisosan v&auml;ljyys katosi uusi&shy;en varastojen ja =
tallien
j&auml;lkeen &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>vanhan
maneesin poh&shy;jois&shy;puo&shy;lelle sijoitet&shy;tiin toistakymment&aum=
l;
uutta sotilas&shy;ra&shy;kennus&shy;ta.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakuunarykmentin kasarmialueel=
la
merkitt&auml;vimm&auml;t rakennukset olivat kolmen vanhan rakuunakasarmin
t&auml;ydennyksek&shy;si raken&shy;netut kaksi uutta kaksikerroksista
kasarmirakennus&shy;ta. Li&shy;s&auml;ksi rakennettiin muun muassa ruokala,
leipomo ja mesta&shy;reitten asuin- ja verstasrakennus. Useimmat uudisraken=
nuk&shy;set
olivat kuitenkin talleja ja va&shy;rastoja. Vuo&shy;teen 1918 menness&auml;
kasarmialueelle oli raken&shy;nettu yhteens&auml; 26 uutta sotilasrakennust=
a.
Vaikka valtaosa niist&auml; sijoitet&shy;tiinkin rakuunoiden kasarmi&shy;al=
ueelle,
niin my&ouml;s linnoitukseen raken&shy;nettiin kolme isoa kaksikerroksista
p&auml;&auml;llyst&ouml;n asuintaloa ja er&auml;it&auml; muita
sotilasrakennuksia.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn455' href=3D"#_ftn455"
name=3D"_ftnref455" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[455]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennusten ulkoasu oli hyvin =
yhten&auml;inen.
Kaikkien ma&shy;teri&shy;aalina oli punatiili ja l&auml;hes kaikki ne olivat
suorakaiteen muotoisia ja satulakattoisia. Niiden arkkiteh&shy;tuuri ei sit=
en
nojannut Gripenbergin suun&shy;nittelemien raken&shy;nusten tavoin
rakennusmassan veistokselli&shy;seen ryhmittelyyn, vaan l&auml;hinn&auml;
julkisivujen koristeluun.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Julkisivut taas edustivat
historistista punatiiliark&shy;kiteh&shy;tuuria, joka oli 1800-luvun
loppupuolella ja viel&auml; 1900-luvun alus&shy;sakin muodikas tyyli.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn456' href=3D"#_ftn456" name=3D"_ftnref456" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[456]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Koriste&shy;aiheet nojasivat tiilen materiaalina suomiin mahdollisuuk&shy;s=
iin.
Julkisivuja j&auml;sensiv&auml;t liseenit ja r&auml;yst&auml;&auml;n alai&s=
hy;nen
tiilinen ham&shy;maslis&shy;ta. Niit&auml; voitiin k&auml;ytt&auml;&auml;
my&ouml;s oviaukkojen ko&shy;rostami&shy;seen. Oviaukkoja saatettiin ko&shy=
;rostaa
jatkamalla ovea reu&shy;nustavia liseenej&auml; yli r&auml;yst&auml;s&shy;l=
injan
ja muodostamalla siten fronto&shy;ni. Useimpien raken&shy;nusten yl&auml;&s=
hy;osassa
esiintyi palmet&shy;tikoris&shy;te. Liseeneiden kohdalla se oli luon&shy;te=
eltaan
kapi&shy;teeli, mutta p&auml;&auml;dyiss&auml; sit&auml; k&auml;ytettiin at=
ek&shy;tonisesti,
ilman ett&auml; sit&auml; olisi &quot;tukenut&quot; mik&auml;&auml;n ra&shy=
;kenne.
Kokonaisuudessaan sei&shy;n&auml;pin&shy;nasta ulkonevat muuratut palmetit
yhdistettyn&auml; ham&shy;maslis&shy;taan ja katon sakaraharjaan voidaan
n&auml;hd&auml; historis&shy;tise&shy;na viitteen&auml;<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>gotiikan linna-arkkitehtuu&shy;rii=
n. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Koristeaiheiden mahdollisten
historiallisten esikuvien ei tarvinnut tulla Keski-Euroopasta, vaan
Ven&auml;j&auml;ll&auml; voitiin ep&auml;i&shy;lem&auml;tt&auml;
k&auml;ytt&auml;&auml; omien linnojen, puolustus&shy;luos&shy;tareiden tai
vaikkapa Moskovan Kremlin muurin tiiliark&shy;ki&shy;tehtuurin aiheita.
Punatiilen historistinen k&auml;ytt&ouml; tunnettiin my&ouml;s
ven&auml;l&auml;isten joukkojen aiemmin Suomeen tuottamissa sotilas&shy;ra&=
shy;kennuk&shy;sissa.
1910-luvun tiilisten sotilasra&shy;kennus&shy;ten voi&shy;daan katsoa jatka=
van
samaa arkkitehtuuriperin&shy;t&ouml;&auml; kuin esi&shy;merkik&shy;si
Suomenlinnaan 1880-luvun alussa rakennettu puna&shy;tiilinen
tykist&ouml;maneesi.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn457' href=3D"#_ftn457"
name=3D"_ftnref457" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[457]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Todettakoon, ett&auml; Suomessa
1800-luvun loppupuolel&shy;la sovel&shy;let&shy;tiin ortodoksisiin kirkkoih=
in
ns. vanhaven&auml;l&auml;is&shy;t&auml; tyy&shy;li&auml;. Se k&auml;ytti
Ven&auml;j&auml;n ja Bysantin vanhan ra&shy;kennustai&shy;teen <o:p></o:p><=
/span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>aiheita. Ainakin Tampereen
ortodoksinen kirkko toteutettiin puna&shy;tiilisen&auml;.<a style=3D'mso-fo=
otnote-id:
ftn458' href=3D"#_ftn458" name=3D"_ftnref458" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[458]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
My&ouml;s Lappeenrantaan rakenteilla ollut, alun perin suomen&shy;maalaisen
rakuunarykmentin sotilaskirkoksi tarkoitettu ra&shy;kennus oli punatiilinen.
Akateemikko Georg Koshkovin vuonna 1912 laatimien piirustusten mukaan aloit=
e&shy;tut
raken&shy;nusty&ouml;t keskeytyiv&auml;t vuonna 1914. Sodan j&auml;lkeen ra=
ppe&shy;utu&shy;maan
p&auml;&auml;s&shy;syt kirkko muutettiin Ilmari Launiksen suunni&shy;telmien
mukaan luterilaisen kaupunkiseurakunnan kir&shy;koksi.<a style=3D'mso-footn=
ote-id:
ftn459' href=3D"#_ftn459" name=3D"_ftnref459" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[459]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1910-luvulla Suomeen tehtyjen
sotilasrakennusten ark&shy;kiteh&shy;tuuriaiheita ei ole toistaiseksi
perusteellisesti analysoi&shy;tu eik&auml; vertailtu. Lap&shy;peen&shy;rann=
an
rakennusten arkki&shy;tehtuuri n&auml;ytt&auml;&auml; kuitenkin noudat&shy;=
tavan
hyvin tarkkaan muu&shy;alle tehty&shy;jen raken&shy;nus&shy;ten muotokiel&s=
hy;t&auml;.
On kuitenkin ep&auml;varmaa, onko niille identtisi&auml; vastineita muualla=
.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn460' href=3D"#_ftn460" name=3D"_ftnref460" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[460]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennuksista kasarmeissa
k&auml;ytettiin julkisivuissa runsaim&shy;min koristeaiheita. Esimerkiksi 2=
2.
m&ouml;rss&auml;ritykist&ouml;&shy;rykmen&shy;tille rakennetun kaksikerroks=
isen
kasarmin (kaa&shy;vion raken&shy;nus n:o 2), suorakaiteen muotoisen ja satu=
la&shy;kattoisen
ra&shy;kennuksen julkisivuja j&auml;sensiv&auml;t liseenit ja
r&auml;yst&auml;&auml;n ala&shy;puolinen tiilinen hammaslista.
Pitk&auml;ll&auml; sivulla symmetri&shy;sesti sijainneita oviaukkoja korost=
ivat
fronto&shy;nit. Ne oli muodostettu jatkamalla ovea reunustavia liseenej&aum=
l;
yli r&auml;ys&shy;t&auml;slinjan. Liseenien yl&auml;osaan oli sijoi&shy;tet=
tu
palmettikoris&shy;teet. Oven yl&auml;puolelle oli osin hammas&shy;listalla
koristettuun kehykseen sijoitettu ikkuna. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennuksen yl&auml;kerran
ikkunoiden yl&auml;puolista kaarta korosti lakikiven omainen tiilikoriste.
Rakennuk&shy;sen p&auml;&auml;&shy;dyss&auml; ikku&shy;noita oli vain yksi
kerrosta kohden kes&shy;kell&auml; rakennus&shy;ta. My&ouml;s ullakon kohda=
lle
oli sijoitettu ikkuna. Ikkunoiden yl&auml;puolelle oli nelj&auml;ll&auml;
palmetilla ja hammaslistalla muo&shy;dostettu frontoni, joka muutti satulak=
a&shy;ton
linnamaiseksi sakaraharjaksi. Hammaslista jatkui edel&shy;leen
r&auml;yst&auml;&auml;seen asti, jossa liseenit &quot;tukivat&quot; rakenne=
tta.
R&auml;yst&auml;&auml;n p&auml;&auml;ll&auml; oli viel&auml; kulmissa vasti=
neet
katonharjan saka&shy;roille.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn461' href=3D"#_f=
tn461"
name=3D"_ftnref461" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[461]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Pohjakaavan p&auml;&auml;dyiss=
&auml;
porrask&auml;yt&auml;vien takaisessa rakennus&shy;osasta sijaitsivat
k&auml;ym&auml;l&auml;t, kanslia ja p&auml;&auml;llys&shy;t&ouml;n
k&auml;yt&ouml;s&shy;s&auml; olleet huoneet. Miehist&ouml;n majoitus&shy;ti=
la
keskel&shy;l&auml; raken&shy;nusta oli periaattees&shy;sa avoin, mutta tu&s=
hy;kimuu&shy;rit
jakoi&shy;vat sit&auml; jossain m&auml;&auml;rin. M&shy;akuusijat oli jaet&=
shy;tu
kymme&shy;neen 12 s&auml;ngyn tai laverin ryh&shy;m&auml;&auml;n keski&shy;=
lattian
mo&shy;lem&shy;min puolin. Kasarmiin tuli majoittaa yksi pat&shy;te&shy;ri.=
<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn462' href=3D"#_ftn462" name=3D"_ftnref462" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[462]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakuunoiden kasarmialueen toin=
en
kasarmi (rakennus n:o 1) kohosi aivan sen kaakkoisnurkkaan. Kasarmi peit&sh=
y;ti
alleen osan esplanadin puista. Rakentamalla kasarmi aivan alueen laitaan
saatiin kasarmialueen puolelle pieni kokoon&shy;tumis- ja harjoitusaukio. 1=
1.
suomenmaalaiselle tarkka-ampu&shy;jaryk&shy;men&shy;tille tehty rakennus oli
suurin alu&shy;een ka&shy;sar&shy;meista. Sen julkisivujen muoto&shy;kieli
noudatti artel&shy;lin viereen rakenne&shy;tun kasar&shy;min tiilikoris&shy=
;teiden
muotoja. Rakennuksen suurempi koko edellytti enemm&auml;n ik&shy;kunoita. S=
a&shy;moin
oviaukot ja risa&shy;liitit sijaitsivat toisin kuin toi&shy;sessa kasarmiss=
a.
Oviau&shy;kot olivat poik&shy;keuk&shy;selli&shy;sesti molem&shy;missa
p&auml;&auml;dyis&shy;s&auml;. T&auml;m&auml;n aihe&shy;utti kenties raken&=
shy;nuksen
ahdas sijain&shy;ti alu&shy;een kulmas&shy;sa. Julkisivun si&shy;vu&shy;ris=
alii&shy;tit
osoit&shy;tivat pohja&shy;kaavan por&shy;rask&auml;y&shy;t&auml;vien sijain=
&shy;nin
ja keski&shy;osan risaliit&shy;ti taas raken&shy;nuksen keskustan pienem&sh=
y;m&auml;n
huone&shy;jaon. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennuksen pohjakaava noudatti
samoja periaatteita kuin artellin vie&shy;reen rakennettu kasarmi. Isommassa
kasarmissa pohjakaava kuiten&shy;kin kaksinkertaistui. Pohjakaavatyyppiin o=
li
lis&auml;tty keskelle ilmeisestikin aliupseerien k&auml;yt&ouml;ss&auml;
tai<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>s&auml;ilytystiloina toim=
ivia
huoneita. Niiden molemmilla puo&shy;lilla taas sijaitsivat peilikuvina
majoitussalit ja p&auml;&auml;dyn pesutuvat, k&auml;ym&auml;l&auml;t, porta=
ikot
ja toimistohuoneet.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn463' href=3D"#_ftn463"
name=3D"_ftnref463" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[463]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Linnoituksen kaksikerroksisissa
asuintaloissa esiintyiv&auml;t j&auml;lleen tyypillinen hammaslistakoriste
sek&auml; kasarmeja viel&auml; hiukan useammin palmettikoristeet. Kasarmeis=
ta
niit&auml; erotti sivu&shy;risaliittien frontonip&auml;&auml;ty. Kun ka&shy=
;sarmeissa
jul&shy;kisivu&shy;jen frontonit p&auml;&auml;ttyiv&auml;t torni&shy;maisi&=
shy;na
saka&shy;rahar&shy;jaan, oli asuinrakennuksissa torni&shy;maisuus vaihdettu
p&auml;&auml;tykolmioon. Toisaalta p&auml;&auml;ty&shy;kolmionkin katkaisi
huipultaan sakara&shy;har&shy;ja.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn464'
href=3D"#_ftn464" name=3D"_ftnref464" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[464]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Yksikerroksisen ruokalarakennu=
ksen
julkisivut j&auml;sen&shy;tyiv&auml;t ka&shy;sarmien tapaan. Keitti&ouml;t
sijaitsi&shy;vat p&auml;&auml;dyiss&auml; ja raken&shy;nuksen keskiosa oli
avointa rautapyl&shy;v&auml;ill&auml; tuettua ruokala&shy;tilaa. Leipomo ja
mestareiden vers&shy;tasrakennus olivat julki&shy;sivuiltaan koristelematto=
mia.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn465' href=3D"#_ftn465" name=3D"_ftnref465" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[465]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrantaan rakennettujen
varastojen (rakennukset n:ot<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>=
5&#8211;
17) julkisivujen tiilikoristelu oli niukempaa kuin muis&shy;sa rakennuksiss=
a.
Usein kalterin suojaamia ikkunoita koris&shy;ti&shy;vat yksinkertaiset
ikkunanpenkit. R&auml;yst&auml;slista oli vain liev&auml;sti profiloitu,
eik&auml; hammaslistaa esiintynyt. Pohja&shy;kaavat olivat avoimia, rakennu=
ksen
keskell&auml; sijaitsivat kattoa tukevat pilarit.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>P&auml;&auml;osa varastoista o=
li
rakennettu tykist&ouml;lle. Tykist&ouml;varas&shy;toissa julkisivuja korist=
ivat
jykev&auml;t liseenit. Sein&auml;pin&shy;nalla ne olivat yksitt&auml;isi&au=
ml;,
mutta rakennuksien tuke&shy;vuutta korostamaan oli kulmiin sijoitettu
kaksoisliseenit. Hiukan sein&auml;pinnan puoliv&auml;lin yl&auml;puolella o=
li
liseenit vahvasti profiloi&shy;tu, ja sitten liseeni jatkui koristele&shy;m=
atto&shy;ma&shy;na
muu&shy;rinauhana r&auml;yst&auml;&auml;seen. Liseeneill&auml; lienee oma
merkityk&shy;sens&auml; sein&auml;n tukirakenteena, mutta samalla ne osoitt=
ivat
raken&shy;nuksen k&auml;ytt&ouml;tarkoi&shy;tuksen. Profilointi muistut&shy=
;taa
jos&shy;sain m&auml;&auml;rin kapitee&shy;lia ja samalla luo illuusion roma=
anis&shy;tyyppisest&auml;,
paksua muuria tuke&shy;vasta tukipilarista, mahdol&shy;lisesti my&ouml;s ru=
uti&shy;kellarista.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn466' href=3D"#_ftn466" name=3D"_ftnref466" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[466]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1910-luvun tallit (n:ot 18&#82=
11; 23)
tunnisti muiden tiiliraken&shy;nusten joukosta pienist&auml; ikkunoistaan ja
katon ilmanvaihto&shy;putkien hatuista. Kuusiruutuisten ikkunoiden alapenkit
oli koristeellisesti muurattu ja kukin ikkuna sijoitet&shy;tu leve&auml;n
liseenin erottamaan vy&ouml;hykkeeseen. Ullak&shy;koikkunat olivat puolikaa=
ren
muotoisia. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakennusten p&auml;&auml;dyiss=
&auml;
oli pulpettikattoiset porstuat. Nii&shy;hin oli k&auml;ynti sivuilta ja nii=
hin
oli sijoitettu my&ouml;s va&shy;rastohuo&shy;neet. Isompien tallien kes&shy=
;kiosaan
oli lis&auml;ksi si&shy;joitettu tallin levyinen, molemmille sivuille aukea=
va
etei&shy;nen. Pilttuut oli ryhmitelty porstuoista alkavien k&auml;yt&auml;v=
ien
molemmin puo&shy;lin. Rakennuksen keskelle oli sijoitettu kattoa kannatta&s=
hy;va
pilarisarja. Tallit olivat yleens&auml; suorakaiteen muotoi&shy;sia ja
satulakattoisia. T&auml;st&auml; mallista poikkesi kui&shy;tenkin T-volyymi=
nen
sairastallityyppi. Erilainen pohjakaa&shy;vavolyymi johtui hoitotilojen
sijoittamisesta rakennukseen. N&auml;in voitiin my&ouml;s erist&auml;&auml;
mahdollisesti tarttuvia tauteja sairastavat hevoset. Talliosien julkisivuja
leimasi sama kuusiruutuisen pienen ikkunan malli kuin muissa&shy;kin tallei=
s&shy;sa,
mutta hoitotiloissa ikkunakoko oli suurem&shy;pi.<a style=3D'mso-footnote-i=
d:
ftn467' href=3D"#_ftn467" name=3D"_ftnref467" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[467]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h2><a name=3D"_Toc150686497">9.8 Kaupunkiyhteis&ouml;n muista rakennuksist=
a</a></h2>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuoden 1812 liitoksen
yhteydess&auml; todettiin valtion omista&shy;van linnoitusniemell&auml;
lakkautetun Kyminkartanon provinssi&shy;kans&shy;lian talon kivisine
kassakellareineen, tal&shy;leineen ja talous&shy;rakennuksineen. Kaupunkikin
oli rakentanut lin&shy;noituk&shy;seen kaksi sotilasasuntolaa, joita
k&auml;ytet&shy;tiin aina&shy;kin viel&auml; 1812.<a style=3D'mso-footnote-=
id:
ftn468' href=3D"#_ftn468" name=3D"_ftnref468" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[468]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Suuressa esikaupungis&shy;sa oli si&shy;viili&shy;hallin&shy;nolla lak&shy;=
kautetun
rajatul&shy;lin ra&shy;kennus ja piiri&shy;koulu. Kaupunkiyhtei&shy;s&ouml;n
t&auml;rkeimpi&auml; julki&shy;sia rakennuk&shy;sia olivat vaati&shy;maton =
raa&shy;tihuone
ja ortodoksinen kirkko linnoituksessa sek&auml; Suuressa esi&shy;kaupungissa
kaupungin ja Lappeen pit&auml;j&auml;n yh&shy;teinen lute&shy;rilainen kirk=
ko,
kaupungin vuonna 1780 rakentama kou&shy;lutalo, sairaa&shy;la ja Lappeen
pit&auml;j&auml;ntupa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn469' href=3D"#_ftn469"
name=3D"_ftnref469" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[469]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuoden 1812 j&auml;lkeen kaupu=
nkiin
rakennettiin edelleen 1700-luvun tapaan yhteis&ouml;n toimintojen vaatimia
tiloja, muun muassa uusi raatihuone ja useita koulutaloja. Linnoi&shy;tukse=
s&shy;sa
muunnet&shy;tiin vanhoja sotilasrakennuksia kehruuhuo&shy;neeksi ja vanki&s=
hy;laksi
ja rakennettiin my&ouml;hemmin uusi puna&shy;tiilinen sellivan&shy;kila.<o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuonna 1856 arvioitiin
Ven&auml;j&auml;n valtion omistavan Lappeen&shy;rannassa rakennuksia 58 625
hopearuplan ja Suomen valtion samoin 32 000 hopearuplan arvosta. Viimeksi&s=
hy;maini&shy;tuis&shy;ta
ar&shy;vok&shy;kaim&shy;mat olivat kehruuhuo&shy;neen rakennukset ja tark&s=
hy;ka-ampu&shy;ja&shy;pataljoonan
1200 hope&shy;aru&shy;plan arvoinen varus&shy;huone.<a style=3D'mso-footnot=
e-id:
ftn470' href=3D"#_ftn470" name=3D"_ftnref470" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[470]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ennen 1880-lukua muiden valtion
rakennuksia kuin sotilasra&shy;kennuksia oli Lappeenrannassa v&auml;h&auml;=
n.
Tilasto Vii&shy;purin l&auml;&auml;&shy;nin valtionrakennuksista 1880-lu&sh=
y;vulla
sis&auml;lsi t&auml;&auml;lt&auml; ennen ratsuv&auml;en kasarmien valmistum=
is&shy;ta
vain kolme kruunun varoin korjattavaa ra&shy;kennuskohdetta &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>29. re&shy;ser&shy;vikomp&shy;pania=
n ra&shy;ken&shy;nuk&shy;set,
ty&ouml;van&shy;kila ja keisarin talo.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn471'
href=3D"#_ftn471" name=3D"_ftnref471" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[471]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Autonomian kauden loppupuolella
Lappeenrannan kaupunkiin ilmaantui yh&auml; enemm&auml;n julkisia rakennuks=
ia.
Tosin on huo&shy;mattava, ett&auml; enemmist&ouml; niist&auml; oli yh&auml;
sotilasrakennuksia. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Valtion ja kaupungin ohella
tarvitsivat my&ouml;s palvelut, teolli&shy;suus ja yhdistystoiminta nyt
runsaammin rakennuksia. Jotkut niist&auml;, kuten apteekit tai kahvilat,
eiv&auml;t tosin v&auml;lt&shy;t&auml;m&auml;tt&auml; erottuneet kovin palj=
oa
yksityista&shy;loista. Teol&shy;lisuusraken&shy;nukset usein tiilisin&auml;
erottuivat muista, mutta niit&auml; ei yleens&auml; sijoitettu kaupungin ke=
s&shy;kustaan.
Kaupun&shy;kiin raken&shy;nettiin tai joskus muunnettiin vanhoista taloista
esimer&shy;kiksi kolerasairaala, k&ouml;y&shy;h&auml;intalo, kaksi ap&shy;t=
eekkia,
palo&shy;kunnan talo, ty&ouml;v&auml;enyhdistyksen talo, Seura&shy;huone ja=
 kak&shy;si
hotellia, asemarakennus ja ns. keisarin talo.<a style=3D'mso-footnote-id:ft=
n472'
href=3D"#_ftn472" name=3D"_ftnref472" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[472]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Keisarin talo sai alkunsa vuod=
en
1885 keisarivierailun yh&shy;teydess&auml; kaupungin ostettua Fontellin tal=
on
keisarin maja&shy;paikak&shy;si, keisa&shy;rintaloksi. Sinne vedettiin
vesijohto ran&shy;ntakaivosta ja my&ouml;hemmin Rantapuistoon sijoitettiin
h&ouml;yry&shy;kone s&auml;hk&ouml;n saamiseksi. Talon kor&shy;jausty&ouml;t
suunnitteli Jac. Ahrenberg, ja siit&auml; koiti pian paikallinen
n&auml;ht&auml;vyys, jota kylpyvieraat ja matkaili&shy;jat k&auml;viv&auml;t
katso&shy;massa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn473' href=3D"#_ftn473"
name=3D"_ftnref473" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[473]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Useat kaupungin uusista
rakennuksista liittyiv&auml;t tavalla tai toisella sotav&auml;en
l&auml;sn&auml;oloon kaupungissa. Upseeristo perheineen k&auml;ytti julkisi=
sta
laitoksista eten&shy;kin kasinoa ja kylpy&shy;l&auml;&auml;. Osin
sotav&auml;elt&auml; toimeentulonsa savat esi&shy;merkiksi partu&shy;rinlii=
kkeet
ja 1900-luvun alussa perustettu kaupungin en&shy;simm&auml;inen kahvila.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn474' href=3D"#_ftn474" name=3D"_ftnref474" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[474]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Julkisten rakennusten ohella v=
oidaan
viel&auml; luoda katsaus yksityistaloihin. Ne jatkoivat pitk&auml;&auml;n
1700-luvun puutalo&shy;perinnett&auml;. Parempaa lappeenrantalaista asu&shy=
;mistasoa
kuvaa keskustelu, joka k&auml;ytiin ven&auml;l&auml;isen kenraa&shy;limajuri
Labra&shy;zinoffin saapuessa vuonna 1829 kaupunkiin muutamia p&auml;ivi&aum=
l;
ennen ilmoitettua aikaa. H&auml;n moitti majapaikkaansa kauppi&shy;aanleski
Olga Dmitrijeffin taloa. Maistraatti puolustau&shy;tui selitt&auml;en,
ett&auml; kaik&shy;ki kaupungin rakennuk&shy;set olivat &quot;van&shy;hanai=
kaista
arkkiteh&shy;tuuria&quot;; lesken talo ei ollut mitenk&auml;&auml;n huono, =
vaan
sinne oli ennenkin majoitettu kenraa&shy;leja. Ta&shy;lossa oli maistraatin
mukaan suuri sali eril&shy;lisine sis&auml;&auml;n&shy;k&auml;y&shy;t&auml;=
vineen,
kaksi kamaria sek&auml; huoneita pal&shy;veluskun&shy;nal&shy;le.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn475' href=3D"#_ftn475" name=3D"_ftnref475" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[475]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan kaupunkitaloille=
 oli
monin paikoin tyypillis&shy;t&auml; korkea sokkeliosa. T&auml;t&auml; vaati
maaston topografia &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>ri=
n&shy;tee&shy;seen
kaavoitetun asutuksen korkeuserot olivat suuret. Yk&shy;sitt&auml;isten
rakennusten ulkon&auml;&ouml;st&auml; on s&auml;ilynyt joitakin tietoja. Es=
im.
Lappeenrantaan vuonna 1835 asettunut profes&shy;sori A.E. Afzelius korjasi
Tyysterniemen p&auml;&auml;raken&shy;nusta eli aiem&shy;paa Saimaan laivast=
on
komentajan asuintaloa maalaamalla sen keltaisella &ouml;ljy&shy;v&auml;rill=
&auml;.
Katto oli punainen ja ovet, ik&shy;kunanpielet ja pi&shy;lasterit maalattu
helmen&shy;har&shy;maalla.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn476' href=3D"#_ftn=
476"
name=3D"_ftnref476" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[476]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1830-luvulta s&auml;ilyneet
palovakuutuskirjat kertovat keltai&shy;sen julkisivuv&auml;rin olleen muiss=
akin
rakennuksis&shy;sa ylei&shy;nen. Nurkkalaudat olivat valkoisia. Talot olivat
yksiker&shy;roksisia ja korkeudeltaan 12&#8211; 15 kyyn&auml;r&auml;&auml;.
Talo saat&shy;toi olla jopa 40 kyyn&auml;r&auml;&auml; pitk&auml;. Katot ol=
ivat
ylee&shy;ns&auml; p&auml;&shy;reest&auml; ja ainakin joissakin tapauksissa
maalatut punaisiksi. Suu&shy;ren Esikau&shy;pungin va&shy;kuutetut rakennuk=
set
olivat vuotta 1812 nuorempia. Pohjakaavoista palovakuu&shy;tukseet eiv&auml=
;t
anna tark&shy;ko&shy;ja tieto&shy;ja, mutta esimer&shy;kiksi pormestari
&Aring;kerblomin vuon&shy;na 1812 valmistuneessa rakennuksessa oli yksi sal=
i,
viisi kamaria, ruokavarasto, yksi keitti&ouml;, eteinen ja kaksi pors&shy;t=
uaa.
Palovakuutus mai&shy;nitsi my&ouml;s nelj&auml; kaakeliuunia.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn477' href=3D"#_ftn477" name=3D"_ftnref477" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[477]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1860-luvulle tultaessa ainakin
palovakuutettujen rakennus&shy;ten korkeudeksi n&auml;ytt&auml;&auml;
vakiintuneen 12 kyyn&auml;r&auml;&auml;. Usein vinkkelin muotoiset rakennuk=
set
olivat 20&#8211; 50 kyyn&auml;r&auml;&auml; pit&shy;ki&auml;. Tonttien
ymp&auml;rysaidan korkeudeksi mainittiin useimmis&shy;sa tapauksissa 4
kyyn&auml;r&auml;&auml;. Sek&auml; lautavuoratut ra&shy;kennuk&shy;set
ett&auml; aidat oli useimmiten maalattu &ouml;ljyv&auml;rill&auml;. Joissa&=
shy;kin
raken&shy;nuksissa oli jo rautapeltiset katot.<a style=3D'mso-footnote-id:f=
tn478'
href=3D"#_ftn478" name=3D"_ftnref478" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[478]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1880-luvun loppupuolella yksit=
yinen
rakennustoiminta vil&shy;kastui. Esimer&shy;kiksi Uusi Suometar kertoi rake=
nnusinnon
Lappeenran&shy;nassa nousseen vuonna 1889; eten&shy;kin Pal&shy;loon oli
kes&auml;n aikan rakennettu paljon. Kaupungissa asui lehden mu&shy;kaan val=
tion
rakennuk&shy;sia varten kaksi raken&shy;nus&shy;taiteilijaa eli arkkitehtia=
 ja
useita raken&shy;nusmes&shy;tarei&shy;ta, joilta yk&shy;si&shy;tyisetkin sa=
ivat
tarpeellisia tietoja. Suo&shy;men rakuunaryk&shy;mentin rakennusty&ouml;t
heijastuivat siten laa&shy;jemmin&shy;kin ymp&auml;&shy;rist&ouml;&ouml;n.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn479' href=3D"#_ftn479" name=3D"_ftnref479" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[479]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuonna 1887 Lappeenrannassa
poikennut Fredrik Chydenius totesi kaupungin rakennukset maalatun yleens&au=
ml;
joko keltai&shy;sek&shy;si tai harmaaksi. Punaista v&auml;ri&auml; oli vain
jois&shy;sakin ulko&shy;rakennuksissa. Seurahuoneen ja apteekin ohel&shy;la=
 oli
er&auml;it&auml; muitakin rakennuksia rapattu. Katot olivat valta-osaltaan
p&auml;rekattoja, mutta my&ouml;s as&shy;faltti- ja pel&shy;tikattoja.
N&auml;m&auml; Chydenius mainitsi maalatun vaaleanvihreiksi.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn480' href=3D"#_ftn480" name=3D"_ftnref480" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[480]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Palovakuutukset vahvistavat
Chydeniuksen tiedot. Katemate&shy;riaalina mainitaan yh&auml; useammin raut=
a&shy;pelti
tai asfaltti&shy;huopa. Ra&shy;kennusten koot ja korkeudet pysyiv&auml;t
ennallaan. Iso osa vakuute&shy;tuista rakennuksista oli ainakin 1800-luvun
loppu&shy;puolella matalia, vinkkeliin rakennettuja kadunkulma&shy;taloja. =
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1880-luvun j&auml;lkeen
yksityisrakennuksissa kuitenkin il&shy;meni jo vaihtelua materiaaleissa ja
joissakin yksityiskoh&shy;dis&shy;sa. Rakennuskorkeus kuitenkin pysyi matal=
ana
huolimat&shy;ta muuta&shy;mista kaksikerroksisista rakennuk&shy;sista.
Er&auml;iss&auml; ta&shy;loissa muun muassa oli &quot;pylv&auml;skatos&quot=
;,
jolla lienee tarkoi&shy;tettu kuistia. Esimerkiksi pankinhoitaja Juho Pelko=
sen
vuonna 1892 kokonaan uudelleen raken&shy;netussa talossa katos oli yli <st1=
:metricconverter
ProductID=3D"5 metri&#65508;" w:st=3D"on">5 metri&auml;</st1:metricconverte=
r>
pitk&auml;, yht&auml; leve&auml; ja yli <st1:metricconverter
ProductID=3D"4 metri&#65508;" w:st=3D"on">4 metri&auml;</st1:metricconverte=
r> korkea.
Pylv&auml;s&shy;katos sijaitsi pihan puolella.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1890-luvulla vakuutuksissa mai=
nitaan
rakennusosina usein kellarihuoneet, joissa asuttiin tai joissa sijaitsi esi=
mer&shy;kiksi
leivintupa. Kellarit lienev&auml;t rinteisess&auml; Lap&shy;peenran&shy;nas=
sa
olleet maanp&auml;&auml;llisi&auml; ja ilmei&shy;sesti my&ouml;s ikku&shy;n=
allisia.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ensimm&auml;isen&auml;
yksityisen&auml; Lappeenrantaan kivitalon rakenta&shy;neella kauppias Chris=
tian
Haikalalla oli tontillaan hirsi&shy;nen asuinakennus n:o 1 sek&auml;
tiilest&auml; vuonna 1887 rakennettu kaksikerroksinen rakennus n:o 2.
Puurakennuksen mitat oli&shy;vat 17,70x9 metri&auml; ja vinkkelin toisessa
sivussa 14x5,30 metri&auml;. Rakennuksen korkeus oli palovakuutuskirjan muk=
aan
&quot;kivijalasta katonrajaan&quot; <st1:metricconverter ProductID=3D"5,20 =
metri&#65508;"
w:st=3D"on">5,20 metri&auml;</st1:metricconverter>. Uusi kaksikerroksi&shy;=
nen
tiilirakennus oli 13,70 meri&auml; pitk&auml;, <st1:metricconverter
ProductID=3D"11,10 metri&#65508;" w:st=3D"on">11,10 metri&auml;</st1:metric=
converter>
leve&auml; ja <st1:metricconverter ProductID=3D"9 metri&#65508;" w:st=3D"on=
">9
 metri&auml;</st1:metricconverter> korkea &quot;maasta katonrajaan&quot;.
Rakennuksen ala&shy;kerrassa olivat puodit ja muutama kamari. Yl&auml;kerra=
ssa
oli kolme asuinhuonetta, keitti&ouml;, eteinen ja porrask&auml;yt&auml;v&au=
ml;.
Ullakolla oli lis&auml;ksi yksi l&auml;mmitett&auml;v&auml; huone. Tontin k=
ol&shy;mas
asuinrakennus n:o 3 oli rakennettu vuonna 1894. Sen alakerta oli tehty
tiilist&auml; ja yl&auml;kerta hirsist&auml;. Se oli vuo&shy;rattu laudalla=
 ja
katettu muiden rakennusten tapaan rauta&shy;peltikatolla. Talon pituus oli =
<st1:metricconverter
ProductID=3D"25,94 metri&#65508;" w:st=3D"on">25,94 metri&auml;</st1:metric=
converter>,
leveys <st1:metricconverter ProductID=3D"11 metri&#65508;" w:st=3D"on">11
 metri&auml;</st1:metricconverter> ja korkeus maasta katonrajaan <st1:metri=
cconverter
ProductID=3D"8,20 metri&#65508;" w:st=3D"on">8,20 metri&auml;</st1:metricco=
nverter>.
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1890-luvun palovakuutuksiin ei
en&auml;&auml; merkitty samalla tapaa puutarhatontteja kuin 1800-luvun
alkupuolen karttoi&shy;hin. Tonteilla oli kuitenkin rakennusten lis&auml;ksi
edelleen tilaa huolimatta kaupunkialueen lis&auml;raken&shy;tami&shy;sesta.=
 On
ep&auml;varmaa, j&auml;iv&auml;tk&ouml; puutarhat pois palo&shy;vakuutus&sh=
y;kar&shy;toista
siksi, ett&auml; niiden merkitsemist&auml; ei en&auml;&auml; pidetty niin
t&auml;r&shy;ke&auml;n&auml; palon&shy;torjunnan kannalta vai eik&ouml;
niit&auml; vain en&auml;&auml; tonteilla ol&shy;lut. Tyhj&auml;t tontit joka
tapauk&shy;sessa olivat v&auml;hentyneet.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kuitenkin esimerkiksi
kunnallisneuvos Emil Han&eacute;nin talo si&shy;jaitsi tontin keskell&auml;=
, ja
sit&auml; erotti Kauppakadusta puu&shy;tarha. Talo korjattiin palovakuutuks=
en
mukaan kokonaan vuonna 1889 ja 1895. Yksikerroksisen puura&shy;ken&shy;nuks=
en
mitat olivat 14,6x&shy;5,7 metri&auml; ja etel. siv. 17,6x&shy;5,5 metri&au=
ml;.
Kor&shy;keus oli <st1:metricconverter ProductID=3D"4,4 metri&#65508;" w:st=
=3D"on">4,4
 metri&auml;</st1:metricconverter>. Vuonna 1897 Han&eacute;n ra&shy;kennut&=
shy;ti
ta&shy;loonsa tornin. Se oli 7,5 x <st1:metricconverter ProductID=3D"5,5 me=
trin"
w:st=3D"on">5,5 metrin</st1:metricconverter> kokoinen ja sen ko&shy;konais&=
shy;korkeus
kivi&shy;jalasta katonrajaan 6 met&shy;ri&auml;. Palo&shy;vakuutuk&shy;sen
mukaan tornissa oli &quot;1 suvihuone pal&shy;kongin kans&shy;sa&quot;.
Han&eacute;nin talo sijaitsi aivan Kauppakadun etel&auml;p&auml;&auml;s&shy=
;s&auml;
avoimen kent&auml;n vie&shy;ress&auml;. Torni rakennettiin kenties kau&shy;=
punki&shy;laisten
suosi&shy;maa ajan&shy;vietett&auml; eli sota&shy;harjoitusten seuraa&shy;m=
ista
varten.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn481' href=3D"#_ftn481" name=3D"_ftnre=
f481"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[481]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaupunkitaloissa vallitsi
1820-luvulta l&auml;h&shy;tien empiretyyli. Ulkolautavuorauksin ja sein&aum=
l;n
pin&shy;taan sijoitetuin koriste&shy;aineksin kivirakennuksia j&auml;ljitel=
&shy;lyt
puuempire poik&shy;kesi Toivasen mukaan Lappeenran&shy;nassa L&auml;n&shy;s=
i-Suomen
puuempi&shy;rest&auml; muun muassa pilareiden ja pilaste&shy;reiden
v&auml;h&auml;isyydes&shy;s&auml;. Kui&shy;tenkin esimerkiksi matala ullakk=
o&shy;kerros
sek&auml; raken&shy;nusten hiekkakiven v&auml;ri&auml; muistutta&shy;va kel=
&shy;tainen
v&auml;ri olivat yhteis&shy;t&auml; Lappeenrannan ja muun Suomen puuempirel=
le.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn482' href=3D"#_ftn482" name=3D"_ftnref482" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[482]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1860-luvulta l&auml;htien
suomalaiselle arkkitehtuurille tyypil&shy;list&auml; vapaata tai
&quot;hajoavaa&quot; klassismia ei ole havaittu ainakaan Lappeenrannan
s&auml;ilyneiss&auml; puutaloissa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn483'
href=3D"#_ftn483" name=3D"_ftnref483" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[483]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
Uus&shy;renes&shy;sanssia taas k&auml;ytettiin esimerkiksi kau&shy;ppias Ch=
ris&shy;tian
Hai&shy;kalan kaksikerroksisessa asuin- ja lii&shy;kerakennuk&shy;sessa. Me=
r&shy;kitt&auml;v&auml;
s&auml;ilynyt uusrenessanssirakennus on vuonna 1899 suunniteltu oluttehtaan
julkisivu. Uusrenes&shy;sanssiin kuulu&shy;vissa puura&shy;kennuksissa
k&auml;ytetty sorvityyli esiintyy t&auml;&auml;ll&auml; runsaammin. Sit&aum=
l;
toteuttivat merkitt&auml;vimmin Lappeen&shy;rannas&shy;sa Toivasen mukaan
rakennusmestarit E.J. Hol&shy;painen ja Pet&shy;ter Roiha sek&auml; arkkite=
hti
Waldemar Back&shy;mans&shy;son.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn484' href=3D"=
#_ftn484"
name=3D"_ftnref484" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[484]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Jugend esiintyy Lappeenrannassa
arkkitehtuurityylin&auml; vasta vuodesta 1905 l&auml;htien. Lappeenrannassa
siihen siirtyiv&auml;t johtavat rakennusmestarit, jotka aiemmin
k&auml;yttiv&auml;t t&ouml;iss&auml;&auml;n l&auml;hinn&auml; sorvityyli&au=
ml;.
Kauden t&auml;rkein rakennus oli Johan Edv. Jaakko&shy;lan rantatorille
suunnittelema, vuonna 1907 ra&shy;kennet&shy;tu ns. Jaakkolan kirkko. Se to=
imi
vaaka&shy;huoneena ja lihan&shy;tarkasta&shy;mona, my&ouml;hemmin ravintola=
&shy;nakin.
S&auml;ily&shy;nyt esi&shy;merk&shy;ki Lappeen&shy;rannan jugend-taloista on
Valtakadun ja Snel&shy;lmanin&shy;kadun kulmassa sijaitseva ns. Kinnusen ta=
lo.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn485' href=3D"#_ftn485" name=3D"_ftnref485" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[485]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<h2><a name=3D"_Toc150686498">9.9 Kaupunkirakenteen vaikuttaneet tekij&auml=
;t
autonomian kau&shy;della</a></h2>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Liisa Castr&eacute;nin mukaan
kaupunkiin sijoitettu sotav&auml;ki muo&shy;dosti kaupungissa vahvasti
vaikuttavan tekij&auml;n, joskin se samalla h&auml;nen mukaansa erist&auml;=
ytyi
omaan maail&shy;maansa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn486' href=3D"#_ftn486"
name=3D"_ftnref486" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[486]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vaikka Castr&eacute;n tarkoitt=
anee
t&auml;ll&auml; p&auml;&auml;asiassa ihmisten v&auml;&shy;list&auml;
vuorovaikutusta, niin voidaan havaita seikan heijas&shy;tu&shy;van
selke&auml;sti my&ouml;s kaupunkirakenteessa. Sotilasalueet oli fyysisesti
erotettu muusta kaupun&shy;gista esimerkiksi aidalla, puistokadulla tai
vallituksil&shy;la.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kiintoisa kaupunkirakenteen
kehittymist&auml; etenkin autonomi&shy;an kauden alussa hallinnut tekij&aum=
l;
oli linnoitusesplanadin rakennuskielto. Esimer&shy;kiksi vuodelta 1832
Castr&eacute;n mer&shy;kitsi muistiin tapauk&shy;sen, jossa paikallismajuri
Govinius halusi rajoit&shy;taa Esplanadin varrella sijainneen Kuffschi&shy;=
noffin
ta&shy;lon korjaust&ouml;it&auml;, sill&auml; talon katsottiin kuuluvan lin=
noi&shy;tusesp&shy;lanadialuee&shy;seen.
Asiasta pyydettiin lausuntoja l&auml;&auml;nin maaherraa my&ouml;ten &#8211=
; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>t&auml;m&auml; kehotti maist&shy;ra=
attia
alistu&shy;maan t&auml;ss&auml; paikallismajurin m&auml;&auml;r&auml;ykseen.
Kuitenkin insi&shy;n&ouml;&ouml;&shy;ripii&shy;rin p&auml;&auml;llikk&ouml;
eversti Peiher antoi luvan raken&shy;nus&shy;t&ouml;i&shy;hin. <o:p></o:p><=
/span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Esplanadivy&ouml;hykkeen
rakennuskieltoa valvottiin edelleen, ja maist&shy;raatin piti lis&auml;ksi
laatia luettelo riidana&shy;lai&shy;sen alueen taloista. Kaupunki halusi
kyll&auml; ra&shy;kentaa linnoitus&shy;esplanadil&shy;le, sill&auml;
id&auml;ss&auml; kirkkoher&shy;ran virkatalo esti esi&shy;kaupungin
laajentamisen ja kaupungin muu maaomai&shy;suus oli erill&auml;&auml;n
kaupunkialuees&shy;ta. Maistraat&shy;ti esittikin esplana&shy;din rakennus&=
shy;kiellon
pois&shy;tamis&shy;ta ja aluei&shy;den hankki&shy;mista pappi&shy;lan maist=
a, mutta
esitys ei to&shy;teutu&shy;nut.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn487' href=3D"=
#_ftn487"
name=3D"_ftnref487" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[487]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuonna 1846 kaupunki sai vaihd=
etuksi
ven&auml;l&auml;isten sotilaiden kaupungin ja linnoituksen v&auml;liss&auml;
sijainneet viljelypalstat kauempiin peltoalueisiin. N&auml;in voitiin kaa&s=
hy;voittaa
lis&auml;&auml; tontte&shy;ja, t&auml;ydent&auml;&auml; vanhoja ja oikoa ka=
tu&shy;ja.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn488' href=3D"#_ftn488" name=3D"_ftnref488" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[488]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Varuskunta tuntui kaupungin
maank&auml;yt&ouml;ss&auml; tarviten pait&shy;si tietyn alueen rakennuksiaan
varten, my&ouml;s ymp&auml;rist&ouml;st&auml;&auml;n ja mie&shy;lell&auml;&=
auml;n
viel&auml; l&auml;helt&auml; kirkkoa hauta&shy;paikkoja. Suoma&shy;lais&shy=
;ten
joukko-osasto&shy;jen vainajat k&auml;tkettiin luteri&shy;laiseen kirkkomaa=
han,
Ven&auml;j&auml;n joukkojen orto&shy;doksit kaupun&shy;gin Pal&shy;dossa
sijaitse&shy;vaan ortodoksiseen hautaus&shy;maahan. Kun t&auml;m&auml; alkoi
kaupungin&shy;osassa vilkastuneen rakennustoiminnan takia k&auml;yd&auml;
ahtaaksi, hankittiin 1890-luvun alussa Viipu&shy;riin johtavan tien varresta
kaksi hautausmaata, toinen ortodok&shy;sisille siviileille ja toinen sotila=
ita
varten.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn489' href=3D"#_ftn489" name=3D"_ftnre=
f489"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[489]</span></span><![endif]></span></span></a> Sena=
atti
m&auml;&auml;r&auml;si Viipurin l&auml;&auml;nin kuver&shy;n&ouml;&ouml;rin
yhdess&auml; sotilas&shy;vi&shy;rano&shy;maisten kanssa etsim&auml;&auml;n
hautausmaan paikkaa Lappeen&shy;rannan ven&auml;&shy;l&auml;iselle
sotav&auml;elle. Tontin mittasi maan&shy;mittari A. Hannikainen, joka lausu=
nnos&shy;saan
my&ouml;s mainitsi m&auml;nty&auml; kasva&shy;van paikan kauniiksi ja sovel=
&shy;tuvaksi
hautaus&shy;maak&shy;si.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn490' href=3D"#_ftn49=
0"
name=3D"_ftnref490" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[490]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1830-luvulta l&auml;htien kaup=
ungin
rakentamista alkoi &#8211; <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>mu=
un
Suomen tapaan &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;</span>s&auml;&auml;dell&auml;
palontorjunta. 1830-luvun alku&shy;puolella osa kaupunkilaisia liittyi koko
maan k&auml;sitt&auml;v&auml;&auml;n palovakuu&shy;tusyhti&ouml;&ouml;n.
Ongelmaksi kuitenkin koitui kau&shy;pungil&shy;ta puuttuva rakennus- tai
paloj&auml;rjes&shy;tys, jota palovakuutus&shy;yhti&ouml; kipe&auml;sti
tarvitsi vakuutus&shy;sopimuk&shy;sia var&shy;ten. Raken&shy;nus- ja
paloj&auml;rjes&shy;tys laadit&shy;tiin vuosi&shy;na 1836&#8211; 1837 ku&sh=
y;ver&shy;n&ouml;&ouml;&shy;rin
vaatimissa kokouksissa. Vuonna 1837 laa&shy;ditus&shy;ta ja
kuvern&ouml;&ouml;ri C.G. Mannerhei&shy;min&shy;kin hyv&auml;ksy&shy;m&auml=
;st&auml;
eh&shy;dotuk&shy;ses&shy;ta vahvisti senaatti vuonna 1840 vain palo&shy;j&a=
uml;rjes&shy;tyksen.
Raken&shy;nusj&auml;rjestys hyv&auml;k&shy;syttiin vasta vuonna 1847. Saman=
a vuonna
mittasi maanmit&shy;tari W. Calonius kaupun&shy;gin maat ja tontit, mink&au=
ml;
perusteel&shy;la laa&shy;dittiin uusi kau&shy;pun&shy;ginkart&shy;ta.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn491' href=3D"#_ftn491" name=3D"_ftnref491" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[491]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ennen uutta
rakennusj&auml;rjestyst&auml; k&auml;skettiin jo osittain tu&shy;lipalojen
torjumiseksi vuonna 1835 talon&shy;omistajia kunnos&shy;tamaan sorastamalla
toisesta kaupun&shy;ginosasta linnoi&shy;tukseen viev&auml; tie sek&auml; t=
ie
Pal&shy;doon. 1840-luvulla kupungin katujen ja rakennusten kuntoon alet&shy=
;tiin
kiinnitt&auml;&auml; juuri palotur&shy;valli&shy;suussyist&auml; entist&aum=
l;
enem&shy;m&auml;n huomiota. Se tarkastet&shy;tiin s&auml;&auml;n&shy;n&ouml=
;llises&shy;ti
ja rap&shy;peutu&shy;neiden rakennusten omis&shy;tajat m&auml;&auml;r&auml;=
t&shy;tiin
kunnos&shy;tamaan tai pur&shy;kamaan ne.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn492'
href=3D"#_ftn492" name=3D"_ftnref492" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[492]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Uusi rakennusj&auml;rjestys
velvoitti maistraatin johtamaan kau&shy;pungin raken&shy;nusj&auml;rjestyst=
&auml;.
Jotta rakennuss&auml;&auml;n&shy;t&ouml; olisi saatu yleiseen tietoon, se
my&ouml;s k&auml;&auml;nnet&shy;tiin suomek&shy;si ja painettiin.
Paloturvallisuuden vuoksi kaupunki sai my&ouml;s oi&shy;keuden tarkastaa 200
sylen et&auml;isyydell&auml; kaupungin rajasta sijaitsevat rakennukset. Ain=
akin
pappilan maille kaupungin rajan it&auml;puolelle oli muodos&shy;tunut
pienasutusta.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn493' href=3D"#_ftn493" name=3D"=
_ftnref493"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[493]</span></span><![endif]></span></span></a>
Castr&eacute;n&shy;in mukaan rakennusj&auml;rjestyk&shy;sen tultua voimaan =
yri&shy;tettiin
kui&shy;tenkin valvoa erityisesti kaupunkin keskustas&shy;sa eli Kaup&shy;p=
akadulla
sijain&shy;neiden rakennusten kuntoa ja raken&shy;tamis&shy;ta.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn494' href=3D"#_ftn494" name=3D"_ftnref494" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[494]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Maistraatti alkoi
rakennusj&auml;rjestyksen valmistuttua valvoa linnoituksenkin kaupunkikuvaa=
 ja
puuttui esimerkiksi inva&shy;li&shy;dikomennuskunnan kasarmien taakse
lampoloiksi ja varas&shy;toiksi kyh&auml;&auml;miin puisiin vajoihin.
N&auml;it&auml; ei vastus&shy;tettu sin&auml;ns&auml;, mutta koska ne
n&auml;kyiv&auml;t kadulle, pyydet&shy;tiin kruu&shy;nua rakentamaan niiden
ymp&auml;rille lauta-aita. Vuon&shy;na 1851 maist&shy;raatti my&ouml;s
siivoutti linnoituksen alueen &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>t&auml;&auml;l&shy;l&auml; oli
maistraatin mukaan rikat heitetty kasarmin ikku&shy;nasta suo&shy;raan kadu=
lle &#8211;
<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>ja l&auml;hetti siit&auml;
koituneen laskun va&shy;rus&shy;kun&shy;nalle. T&auml;m&auml; my&ouml;s mak=
soi
sen. Seuraa&shy;vaksi vuodek&shy;si varus&shy;kun&shy;nan
p&auml;&auml;llikk&ouml; jo tarjosikin linnoi&shy;tusalueen sii&shy;vousta =
ura&shy;kalle.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn495' href=3D"#_ftn495" name=3D"_ftnref495" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[495]</span></span><![end=
if]></span></span></a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vuonna 1853
rakennusj&auml;rjestykseen ehdotettiin lis&auml;ys, jossa paloturvallisuuden
vuoksi esitettiin ensinn&auml;kin vaa&shy;rallis&shy;ten kattomateriaalien
kieltoa ja toiseksi puistokatu&shy;jen ja torien perustamista. Lis&auml;yks=
et
eiv&auml;t kuitenkaan Castr&eacute;nin mukaan toteutuneet, sill&auml;
porvaristo ja muut ta&shy;lonomistajat eiv&auml;t pit&auml;neet kaupungin
maastoa puistokatujen tai torien perustamiseen sopivana. Palonarkojen kat&s=
hy;eaineiden
eli p&auml;re&shy;katon kielt&auml;&shy;mist&auml; ei taas pidetty asukkaid=
en
varattomuuden vuoksi mahdollisena. T&auml;ss&auml; vaiheessa k&auml;yty kes=
kus&shy;telu
ei muuttanut raken&shy;nustapaa, mutta muita palontorjun&shy;taa koske&shy;=
via
m&auml;&auml;r&auml;yk&shy;si&auml; sau&shy;noista, uu&shy;neista, palokalu=
s&shy;tosta
ja tupa&shy;kanpoltosta annet&shy;tiin.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn496'
href=3D"#_ftn496" name=3D"_ftnref496" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteR=
eference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[496]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Paloturvallisuutta koskenut ke=
skustelu
k&auml;ynnisti ran&shy;tapuis&shy;ton perus&shy;tamisen. Puistolla ei ollut
juuri merkityst&auml; palo&shy;vy&ouml;hykkeiden erottajana, sill&auml; sen
takana ei asuttu. Enem&shy;m&auml;n lieneekin yllytt&auml;nyt se, ett&auml;=
 kun
lin&shy;noi&shy;tuses&shy;planadille ei saanut rakentaa taloja, niin sinne
syntyi muita kau&shy;pun&shy;kitoimin&shy;toja. Joka tapauk&shy;sessa vuonna
1853 alettiin kenraa&shy;liku&shy;vern&ouml;&ouml;rin luval&shy;la rakentaa
linnoi&shy;tus&shy;esplanadin ete&shy;l&auml;&shy;osaan ja ny&shy;kyisen
kaupungin&shy;lahden ran&shy;taan puistoa. Sinne istu&shy;tet&shy;tiin puit=
a ja
rai&shy;vattiin polku&shy;ja.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn497' href=3D"#_=
ftn497"
name=3D"_ftnref497" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[497]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Palolaitos tuotti kaupunkiin
my&ouml;s uuden julkisen rakennuk&shy;sen eli ruiskuhuoneen. Se rakennettiin
vuonna 1860 Kauppa&shy;kadun ja Kuninkaankadun risteykseen. Hir&shy;siraken=
nuksen
suun&shy;nitteli Viipurin kaupunginarkkiteh&shy;ti N.E. Brusin, joskin
intendentti Lohrman muutti Castr&eacute;nin mukaan piirustuk&shy;sia hiukan
ennen niiden hyv&auml;ksymist&auml;. Raken&shy;nuksessa oli sen valmistuttu=
a <st1:metricconverter
ProductID=3D"48 jalkaa" w:st=3D"on">48 jalkaa</st1:metricconverter> korkea
vahtitorni, kaksi vartijan asuntoa, p&auml;&auml;vahti ja lis&auml;ksi viisi
vankisel&shy;li&auml;.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn498' href=3D"#_ftn498"
name=3D"_ftnref498" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[498]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1880-luvulta l&auml;htien kaksi
tekij&auml;&auml; n&auml;ytt&auml;&auml; hallin&shy;neen&shy; kau&shy;punki=
rakenteen
muutosta. Toi&shy;nen oli kau&shy;pun&shy;gin kehit&shy;t&auml;minen
kylpyl&auml;- ja huvi&shy;lakau&shy;pungik&shy;si ja toinen soti&shy;laalli=
&shy;sen
l&auml;s&shy;n&auml;&shy;olon voimis&shy;tuminen.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kylpylaitos ja etenkin sen joh=
taja
Maximilian Buch vaikutti etenkin kulttuurisesti ja my&ouml;s fyy&shy;sisen =
kau&shy;punkikuvan
kan&shy;nalta muutenkin merkit&shy;t&auml;v&auml;sti. H&auml;n sai aikaan
muutoksia ra&shy;ken&shy;nus&shy;j&auml;rjestykseen sek&auml; laajensi ja
korjasi kyl&shy;py&shy;laitosta. Sen rantaa t&auml;ytettiin ja alueelle ist=
utet&shy;tiin
jasmiini- ja sireenipensaita. Buch rakennutti my&ouml;s taloja ja esitti
luentosarjassaan &quot;Mit&auml; kaupun&shy;kimme tulee tehd&auml; tul&shy;=
lakseen
rikkaaksi&quot; kaupungin kaunista&shy;mista, sopivia k&auml;&shy;vely&shy;=
teit&auml;
ja jo aiemmin esitt&auml;m&auml;&auml;ns&auml; huvi&shy;la-asu&shy;tuksen k=
aa&shy;voit&shy;tamista
Kimpiseen.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn499' href=3D"#_ftn499" name=3D"_ft=
nref499"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[499]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Lappeenrannan asemakaavakehity=
kseen
vaikutti 1880-luvun alussa useampi sotilaallinen taho. Viipurin patal&shy;j=
oonan
reservikomppania tarvitsi parakkialuetta ja erillist&auml; har&shy;joituske=
ntt&auml;&auml;.
Ven&auml;l&auml;inen sotav&auml;ki k&auml;ytti edel&shy;leen jo aiem&shy;mi=
nkin
vuokraamaansa harjoitus&shy;kentt&auml;&auml;, ja uutena tekij&auml;n&auml;
tuli mukaan my&ouml;s suomalaisten asevelvollisten pataljoonien
leirikent&auml;n hanke.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn500' href=3D"#_ftn500"
name=3D"_ftnref500" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[500]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kun linnoitusesplanadeille ei =
voitu
levitt&auml;&auml; kaupunkiasu&shy;tusta, keksittiin yritt&auml;&auml; nii&=
shy;den
muuttamista puistoik&shy;si. Vuonna 1885 kaupunki esitti senaatil&shy;le,
ett&auml; linnoituk&shy;sen ja esikaupungin v&auml;lialue voitaisiin k&auml=
;yt&shy;t&auml;&auml;
puiston laajen&shy;tamiseen. T&auml;t&auml; perustel&shy;tiin erityisesti
sill&auml;, ett&auml; alueen notkosta nousi ep&auml;terveellist&auml; sumua.
Senaatin soti&shy;lastoi&shy;mituskunta luovutti rantapuiston ja ratapenker=
een
v&auml;lialu&shy;een kaupungille puis&shy;toksi. Samaan ai&shy;kaan suunnit=
el&shy;tiin
puistoa my&ouml;s Kimpi&shy;sen etulin&shy;nakkeen luokse pappilan mail&shy=
;le.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn501' href=3D"#_ftn501" name=3D"_ftnref501" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[501]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Leirikentt&auml; sulki kaupung=
in
kasvun lounaaseen. Toisaalta valtavan laaja kentt&auml; ja telttojen sek&au=
ml;
lei&shy;rira&shy;kennusten kaupunki osaltaan liittyi kaupunkira&shy;ken&shy=
;teeseen
sen laidal&shy;ta. Kentt&auml;&auml; k&auml;yt&shy;tiv&auml;t my&ouml;s kau=
&shy;punkilaiset
har&shy;joitusten v&auml;&shy;lill&auml; laitumena. Harjoi&shy;tusten aikana
kaupunki&shy;laiset ker&auml;&auml;n&shy;tyiv&auml;t katsomaan sota&shy;har=
joituksia,
ja kent&auml;ll&auml; j&auml;rjestet&shy;tiin joskus my&ouml;s sotilaiden
kanssa suurempia tapah&shy;tumia. Esimer&shy;kiksi juhannusaattona 1885 kuk=
in
patal&shy;joona rakensi kokon, jotka iltahuudon j&auml;lkeen sytytettiin.
Kokkojen ymp&auml;&shy;rill&auml; pidettiin karkeloita ja kilpailuja.
Juhannusp&auml;iv&auml;n&auml; leirin telttari&shy;vej&auml; kuvat&shy;tiin
ihanaksi vihert&auml;&shy;v&auml;ksi lehti&shy;puistoksi &#8211; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>jo&shy;kai&shy;sta telt&shy;taa
ymp&auml;r&ouml;iv&auml;t koivun, tuomen ja kukki&shy;van pihla&shy;jan oks=
at.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn502' href=3D"#_ftn502" name=3D"_ftnref502" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[502]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Kaupungin piti majoittaa
ven&auml;l&auml;ist&auml; sotav&auml;ke&auml; 1800-luvun j&auml;l&shy;kipuo=
lelle
asti. Nyt siihen sent&auml;&auml;n saatiin valti&shy;olta raha&shy;korvaus,
joka 1870-lvulla oli vuosittain 2000&#8211; 3500 markan tienoilla. Vuoden 1=
882
alussa voimaantullut ase&shy;tus vapautti rauhanaikaisesta majoituksesta.<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn503' href=3D"#_ftn503" name=3D"_ftnref503" titl=
e=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-character:footnote'=
><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Ar=
ial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-=
language:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[503]</span></span><![end=
if]></span></span></a><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Rakuunarykmentin asettuessa
Lappeenrantaan todettiin kau&shy;pun&shy;gissa tarvit&shy;tavan lis&auml;&a=
uml;
majoitustilaa. Vuoden 1889 alus&shy;sa 20 kiinteist&ouml;nomistajaa anoi
senaatilta valtion lai&shy;naa ja saikin yhteens&auml; 250 000 mark&shy;kaa=
 ra&shy;ken&shy;nuskustannuksiin.
Laina jaettiin haki&shy;joil&shy;le siten, ett&auml; laina sai
peitt&auml;&auml; kustan&shy;nuksista vain puolet ja joka tapauksessa alle =
40
000 mark&shy;kaa. Vuonna 1890 oli kaupun&shy;gissa jo raken&shy;teilla 10
taloa.<a style=3D'mso-footnote-id:ftn504' href=3D"#_ftn504" name=3D"_ftnref=
504"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'mso-special-ch=
aracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times =
New Roman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[504]</span></span><![endif]></span></span></a><o:p>=
</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Majoitusvelvollisuus loppui ja
toisaalta Lappeenran&shy;nan kyl&shy;pyl&auml;toiminta ja siihen liittyv&au=
ml;n
vieraiden majoi&shy;tustoiminta virisi 1880-luvulla. Ken&shy;ties Lap&shy;p=
eenrannassa
koko sen lin&shy;noi&shy;tus- ja va&shy;ruskuntakau&shy;punkina toimimisen =
ajan
jatkunut ma&shy;joitusvelvol&shy;lisuus hel&shy;potti my&ouml;s kaupungin
suuntautumista matkailukau&shy;pungiksi tai ainakin loi edellytykset kau&sh=
y;pungin
kokoon n&auml;hden laa&shy;jahkoon majoi&shy;tus&shy;toimintaan.<o:p></o:p>=
</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt =
259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote-list'><![if !supportFootnotes]><br clear=
=3Dall>

<hr align=3Dleft size=3D1 width=3D"33%">

<![endif]>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn1>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn1' href=3D"#_ftnref1" name=3D"_ftn1" title=3D""=
></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[1]</span></span><![endif=
]></span></span>Lappeenrannan
autonomian kauden historian kirjoittanut Liisa Castr&eacute;n jaot&shy;telee
kauden 1812-1830 liittymiskaudek&shy;si, ajanjaksoksi jolloin kaupungin
kehityksen kannalta oli t&auml;r&shy;keint&auml; liittyminen j&auml;lleen
muuhun Suomeen ja sen instituutioi&shy;hin. Vuosien 1830-1875 v&auml;list&a=
uml;
kautta Castr&eacute;n nimitt&auml;&auml; hil&shy;jaiselon kaudeksi. T&auml;=
lle
ajalle ominaisiksi piirteiksi Castr&eacute;n luonnehtii muun muassa
&quot;edistymisen puutteen ja suoranaisen pys&auml;htyneisyyden&quot;, joka
jatkui aina vuoteen 1875. T&auml;m&auml;n j&auml;l&shy;keen alkoi h&auml;nen
mukaansa uuden kunnallishal&shy;linnon ja virke&auml;m&shy;m&auml;n kehityk=
sen
aika.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>&shy;Castr&eacute;n
1957, s. 89.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn2>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn2' href=3D"#_ftnref2" name=3D"_ftn2" title=3D""=
></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[2]</span></span><![endif=
]></span></span>
Kuusanm&auml;ki 1988, s. 114.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn3>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn3' href=3D"#_ftnref3" name=3D"_ftn3" title=3D""=
></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[3]</span></span><![endif=
]></span></span>VA
KKK Kertomus Viipurin l&auml;&auml;nin tilasta 1824. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn4>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn4' href=3D"#_ftnref4" name=3D"_ftn4" title=3D""=
></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[4]</span></span><![endif=
]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 28; VA KKK. Kertomus Viipurin l&auml;&auml;nin tilasta vuonna 1824=
.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn5>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn5' href=3D"#_ftnref5" name=3D"_ftn5" title=3D""=
></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[5]</span></span><![endif=
]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 155.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn6>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn6' href=3D"#_ftnref6" name=3D"_ftn6" title=3D""=
></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[6]</span></span><![endif=
]></span></span>VA
KKK. Kertomus Viipurin l&auml;&auml;nin tilasta 1824. Lappeen&shy;rannan
linnoituksen kasarmien k&auml;ytt&ouml;&auml; kehruuhuo&shy;neena ehdotti
insin&ouml;&ouml;rijoukkojen kenraali Schreiterfeldt. Kehruuhuone perus&shy=
;tettiin
vuonna 1816, kenraalikuvern&ouml;&ouml;ri Steinheil luovutti rakennukset
kes&auml;ll&auml; 1817, v&auml;liaikainen ohjes&auml;&auml;nt&ouml; annetti=
in
lokakuussa 1818 ja toiminta alkoi talvella 1819. Laitoksen k&auml;ytt&ouml;=
&ouml;n
otettiin lin&shy;noituksen yl&auml;tasanteen luoteiskulman kak&shy;si
kivikasarmia. Samassa yhteydess&auml; purettiin kasarmien vie&shy;rest&auml;
puinen varastorakennus pihan aikaansaamiseksi. Niemen l&auml;nsiran&shy;nas=
&shy;ta
otettiin provinssikanslian rakennukset laitoksen johtajan sek&auml; kehruu-=
 ja
kuto&shy;mamestareiden asuink&auml;yt&shy;t&ouml;&ouml;n. Ra&shy;kennusten
korjaus- ja muutosty&ouml;t teki haminalainen kauppias C.E. Bruun. Ty&ouml;t
maksoivat 15 712 pankkoruplaa. Castr&eacute;n 1957, s. 81, 82.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn7>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn7' href=3D"#_ftnref7" name=3D"_ftn7" title=3D""=
></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[7]</span></span><![endif=
]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 9.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn8>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn8' href=3D"#_ftnref8" name=3D"_ftn8" title=3D""=
></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[8]</span></span><![endif=
]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 10. Vuosina 1811-1815 kaupunki sai vuok&shy;rasummana 2 885 ruplaa
vuodessa. Sama.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn9>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn9' href=3D"#_ftnref9" name=3D"_ftn9" title=3D""=
></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[9]</span></span><![endif=
]></span></span>Finland
6.6.1885; Castr&eacute;n 1957, s. 132, 347-352. Rauta&shy;tien teossa oli
enimmill&auml;&auml;n 1200 miest&auml; ja 200 hevosta. Rauta&shy;tien raken=
&shy;tamiseen
k&auml;ytettiin Euroopan teollisuuskeskusten tuot&shy;teita. Lappeenrannan =
ja
Simolan v&auml;lille raken&shy;nettujen kuu&shy;den sillan rautaosat oli
tilattu Duisbur&shy;gista Ruhrin alueelta. Ter&auml;skiskot ostettiin
Englannista ja niiden naulat ja pultit Belgias&shy;ta. Sama.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn10>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn10' href=3D"#_ftnref10" name=3D"_ftn10" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[10]</span></span><![endi=
f]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Castr&eacute;n 1957, s. 354.=
<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn11>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn11' href=3D"#_ftnref11" name=3D"_ftn11" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[11]</span></span><![endi=
f]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Castr&eacute;n 1957, s. 297,=
 361,
365, 375, 376, 607; R&auml;s&auml;nen 1989, s. 105.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn12>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn12' href=3D"#_ftnref12" name=3D"_ftn12" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[12]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 297, 298. Muuttoliikkeen vaikutusta kuvaa esimerkiksi se, ett&auml;
vuonna 1880 oli 71 prosenttia lap&shy;peen&shy;rantalaisista syntynyt
kaupungissa mutta kymment&auml; vuotta my&ouml;hemmin, vuonna 1890, oli kau=
pungissa
syn&shy;tyneiden osuus kai&shy;kista kaupunkilaisista pudonnut 32 prosentti=
in.
Kaupunki oli edelleen kolmikielinen. Vuosina 1880- 1920 suomea puhuvien osu=
us
nousi 70 prosentista yli 90 prosent&shy;tiin v&auml;est&ouml;st&auml;, ruot=
&shy;sinkielis&shy;ten
osuus nousi rakuunaryk&shy;mentin sijoittami&shy;sen my&ouml;t&auml; kymmen=
een
prosenttiin ja pieneni sen j&auml;lkeen muutamaan pro&shy;senttiin,
ven&auml;j&auml;nkielis&shy;ten osuus v&auml;heni vuoden 1880 l&auml;hes 20
prosentista nelj&auml;n prosentin tienoille. Sama.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn13>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn13' href=3D"#_ftnref13" name=3D"_ftn13" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[13]</span></span><![endi=
f]></span></span>
R&auml;s&auml;nen 1989, s. 103.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn14>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn14' href=3D"#_ftnref14" name=3D"_ftn14" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[14]</span></span><![endi=
f]></span></span>Hufvudstadsbladet
27.4.1890.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn15>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn15' href=3D"#_ftnref15" name=3D"_ftn15" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[15]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 303. My&ouml;hemmin kuitenkin esitettiin mahdollisesti rakennuksis=
ta
maksettavaksi tonttimaksu. Sama.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn16>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn16' href=3D"#_ftnref16" name=3D"_ftn16" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[16]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 303.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn17>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn17' href=3D"#_ftnref17" name=3D"_ftn17" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[17]</span></span><![endi=
f]></span></span>Laatokka
21.7.1885. Artikkelin mukaan rauta&shy;tiet&auml; raken&shy;nettiin viel&au=
ml;
ja kaupun&shy;gin katuja suoristettiin. Kaikkea kun&shy;nostettiin keisarin
tuloa varten vauhdilla ja kauppiaat naula&shy;sivat ilmoituk&shy;siaan
k&auml;velypaikoille. Sama. Nya Presseniss&auml; 6.7.1885 julkaistussa
kirjeenvaihtajakirjeess&auml; kerrottiin my&ouml;s nousukauden huonoista
puolista. Kun Lappeenran&shy;nasta oli nyt tullut &quot;jotensakin
merkitt&auml;v&auml; kaupunki&quot; olivat my&ouml;s hinnat nousseet, erity=
i&shy;sesti
huoneen vuokraus oli kallis&shy;tunut. T&auml;m&auml; oli lehden mukaan
v&auml;hent&auml;&shy;nyt my&ouml;s kylpyl&auml;vie&shy;raiden
m&auml;&auml;r&auml;&auml;. Kuitenkin rautatien rakennusty&ouml;t arvel&shy=
;tiin
saatavan loppuun hein&auml;kuun aikana, mink&auml; j&auml;lkeen voitaisiin
aloittaa s&auml;&auml;nn&ouml;lli&shy;nen henkil&ouml;liikenne. Nya Pressen
6.7.1885.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn18>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn18' href=3D"#_ftnref18" name=3D"_ftn18" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[18]</span></span><![endi=
f]></span></span>Ilmarinen
2.7.1885.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn19>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn19' href=3D"#_ftnref19" name=3D"_ftn19" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[19]</span></span><![endi=
f]></span></span>Uusi
Suometar 28.1.1886.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn20>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn20' href=3D"#_ftnref20" name=3D"_ftn20" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[20]</span></span><![endi=
f]></span></span>Ks.
esim. Helsingfors Dagblad 28.6.1888; Aura 10.7.1888; Aamulehti 26.7.1888.</=
p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn21>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn21' href=3D"#_ftnref21" name=3D"_ftn21" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[21]</span></span><![endi=
f]></span></span>Helsingfors
Dagblad 28.6.1888. Kaupungin ensim&shy;m&auml;isell&auml; kivitalolla
kirjoittaja lienee tarkoittanut ensimm&auml;ist&auml; asuin&shy;kivitaloa. =
</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn22>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn22' href=3D"#_ftnref22" name=3D"_ftn22" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[22]</span></span><![endi=
f]></span></span>Viipurin
Uutiset 12.6.1888.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn23>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn23' href=3D"#_ftnref23" name=3D"_ftn23" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[23]</span></span><![endi=
f]></span></span>Savo
19.9.1889.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn24>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn24' href=3D"#_ftnref24" name=3D"_ftn24" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[24]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 2, 3. Asutuk&shy;sen painopistett&auml; kuvaavat my&ouml;s liittym=
isen
yhteydess&auml; arvioidut siviilirakennusten ar&shy;vot. Yksityisten omista=
mat
asunnot arvioitiin linnoituksessa 1 370 pankkoruplan arvoisiksi, Suuren
esikaupungin 4 735 ruplan ja Paldon 220 ruplan arvoisiksi. Liisa Castr&eacu=
te;n
on laskenut yksityis&shy;ten talojen keskiarvoksi 67 talon
lukum&auml;&auml;r&auml;ll&auml; 94,40 ruplaa. Talojen arvoissa oli kuitenk=
in
suuria eroja ja Castr&eacute;&shy;nin mukaan monet yksityiset talot
ylittiv&auml;t kaupun&shy;gin linnoi&shy;tuksessa omistamien talojen keskia=
rvon
183,33 ruplaa. Ilman kirkkoa lasket&shy;tuna arvioitiin kaupungin omistamien
rakennusten arvo yhteens&auml; 850 pankkoruplaksi.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Kaupungin arvokkaimman yk&shy;sity=
is&shy;talon
omisti ven&auml;l&auml;inen kauppias Uljana Slastnikoff. Se oli arvoltaan 4=
50
ruplaa. H&auml;n omisti yhteens&auml; viisi taloa ja kaksi rakentamatonta
tonttia. Yksi hopearupla vastasi rahaj&auml;r&shy;jestelm&auml;ss&auml; kol=
mea
pankkoruplaa. Talojen hinnat voi suhteuttaa muuhun hintatasoon. Esimer&shy;=
kiksi
ruistyn&shy;nyri maksoi vuonna 1812 seitsem&auml;n hopearup&shy;laa, miehen=
 ja
hevosen ty&ouml;p&auml;iv&auml;st&auml; makset&shy;tiin 75 hopea&shy;kopeek=
kaa
ja miehen p&auml;iv&auml;palkka oli 35 hopeako&shy;peekkaa. Castr&eacute;n
1957, s. 3, 7, 28.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn25>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn25' href=3D"#_ftnref25" name=3D"_ftn25" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[25]</span></span><![endi=
f]></span></span>TsGVIA
F. 349, op. 8, d. 166, 174. Linnoituksen viel&auml; toimiessa vuonna 1803 o=
li
yl&auml;tasanteen pohjoisimmas&shy;sa kortte&shy;lissa hovineuvos von Tavas=
tin
kolmesta rakennusta koostuva talo, kauppias Apraksina Tsernysevin talo ja k=
aksi
kaupungin upseereille rakennut&shy;tamaa asuinrakennusta. N&auml;iden
etel&auml;puolel&shy;la seuraavassa korttelissa - samassa jossa oli yksi
tykist&ouml;n upseerita&shy;loista - oli toinen Tsernysevin omistama talo ja
pii&shy;rin veromestarin talo. Komendantin talon tontin ja linnoituk&shy;sen
vallin v&auml;lisell&auml; osuudella sijait&shy;sivat pormestari Kellber&sh=
y;gin
talo ja kaupun&shy;gin upseerille rakennuttama asuinrakennus, ortodok&shy;s=
isen
kirkon poh&shy;joispuolella oli kaksi ven&auml;l&auml;iselle kauppias&shy;p=
erheelle
kuuluvaa taloa ja n&auml;iden vieress&auml; vallin puolella kaksi kollegia&=
shy;neuvos
von Tavas&shy;tille kuuluvaa taloa. Sama.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn26>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn26' href=3D"#_ftnref26" name=3D"_ftn26" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[26]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 2, 21. Linnoituksessa asui ainakin pos&shy;timestari Fr. Jaenisch,
joka Castr&eacute;nin mukaan 1820-luvulla nai kehruuhuoneen
l&auml;&auml;k&auml;rin lesken ja hankki itselleen linnoituk&shy;sesta talo=
n ja
puutarhan yl&auml;tasanteen it&auml;reunalta. Kehruuhuo&shy;neen aidan
it&auml;puolelta taas omisti Dmitri Slastnikoff talon, jonka myi vuonna 182=
5 I.
Plohi&shy;nille. T&auml;m&auml; perusti paikkaan kapakan, joka taas sopimat=
&shy;tomaksi
katsotun paikan vuoksi jou&shy;duttiin siirt&auml;m&auml;&auml;n pois vuonna
1828. Anna Kuf&shy;fschinof&shy;f omisti vuonna 1817 talon linnoituksen
pohjoisosas&shy;ta, paikasta, josta palovahti aloitti kierroksensa.
Castr&eacute;n 1957, s. 48, 49, 51.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn27>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn27' href=3D"#_ftnref27" name=3D"_ftn27" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[27]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 94.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn28>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn28' href=3D"#_ftnref28" name=3D"_ftn28" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[28]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 94, 95. 1840-luvulla linnoituksessa sijaitsi insin&ouml;&ouml;rita=
lon
l&auml;heisyydess&auml; my&ouml;s kruununvouti Wes&shy;terlundin talo. Sama=
, s.
188.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn29>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn29' href=3D"#_ftnref29" name=3D"_ftn29" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[29]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 96.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn30>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn30' href=3D"#_ftnref30" name=3D"_ftn30" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[30]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 53, 54. Vuonna 1826 mainittiin kaupun&shy;gissa uutta torin paikkaa
pohdit&shy;taessa, ett&auml; tori olisi vuo&shy;desta 1741 asti ollut ortod=
ok&shy;sista
kirkkoa vastap&auml;&auml;t&auml; olevalla aukiolla. Castr&eacute;n 1957, s.
54. Aivan niin aikaisin tori ei liene kuitenkaan siirtynyt l&auml;nsiran&sh=
y;nasta
yl&auml;kaupunkiin, kui&shy;tenkin siirto on joka tapauksessa tapahtunut
viimeis&shy;t&auml;&auml;n 1770-luvun puoliv&auml;lin asemakaava&shy;muutos=
ten
j&auml;lkeen.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn31>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn31' href=3D"#_ftnref31" name=3D"_ftn31" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[31]</span></span><![endi=
f]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Castr&eacute;n 1957, s. 55; =
VA MH
372:2D 6/3.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn32>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn32' href=3D"#_ftnref32" name=3D"_ftn32" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[32]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 94.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn33>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn33' href=3D"#_ftnref33" name=3D"_ftn33" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[33]</span></span><![endi=
f]></span></span>Gyld&eacute;n
1838.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn34>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn34' href=3D"#_ftnref34" name=3D"_ftn34" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[34]</span></span><![endi=
f]></span></span>VA
kartta MH 371/2 D 6/3; Gyld&eacute;n 1838.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn35>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn35' href=3D"#_ftnref35" name=3D"_ftn35" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[35]</span></span><![endi=
f]></span></span>Gyld&eacute;n
1838; ks. Lehikoinen 1982, s.10.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn36>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn36' href=3D"#_ftnref36" name=3D"_ftn36" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[36]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 94; VA SM L:ranta 6.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn37>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn37' href=3D"#_ftnref37" name=3D"_ftn37" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[37]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 95, 96; Toivanen 1988, s. 118.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn38>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn38' href=3D"#_ftnref38" name=3D"_ftn38" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[38]</span></span><![endi=
f]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Castr&eacute;n 1957, s. 95.<=
o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn39>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn39' href=3D"#_ftnref39" name=3D"_ftn39" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[39]</span></span><![endi=
f]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Castr&eacute;n 1957, s. 303.=
<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn40>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn40' href=3D"#_ftnref40" name=3D"_ftn40" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[40]</span></span><![endi=
f]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Castr&eacute;n 1957, s. 303.=
<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn41>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn41' href=3D"#_ftnref41" name=3D"_ftn41" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[41]</span></span><![endi=
f]></span></span>
Toivanen 1988, s. 156.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn42>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn42' href=3D"#_ftnref42" name=3D"_ftn42" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[42]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 304-307, 410, 411, 413.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn43>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn43' href=3D"#_ftnref43" name=3D"_ftn43" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[43]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 316.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn44>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn44' href=3D"#_ftnref44" name=3D"_ftn44" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[44]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 317; Toivanen 1988, s. 156.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn45>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn45' href=3D"#_ftnref45" name=3D"_ftn45" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[45]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 306, 317-319.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn46>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn46' href=3D"#_ftnref46" name=3D"_ftn46" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[46]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 321; katuleveyksist&auml; Jormakka 1984, s. 4.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn47>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn47' href=3D"#_ftnref47" name=3D"_ftn47" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[47]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 322; Toivanen 1988, s. 157. Kaupunginin&shy;sin&ouml;&ouml;ri von
Schultz pyysi tapahtumien johdosta eroa virastaan. Sama. K&auml;yt&auml;n
maanmittari Albin Hannikaisen laatimasta ja kei&shy;sarin
hyv&auml;ksym&auml;st&auml; asemakaavasta j&auml;ljemp&auml;n&auml;
nimityst&auml; &quot;keisa&shy;rinkaava&quot;. Kaavan selke&auml;sti muista
Lappeenrannan asemakaavois&shy;ta erottavaa nimityst&auml; on k&auml;ytetty
yleisesti paikallishistori&shy;allisessa kirjal&shy;lisuudessa. Ks. esim.
Castr&eacute;n 1957, s. 322; Lehikoinen 1982, s. 12; Jormakka 1984, s. 6;
Toivanen 1988, s. 157.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn48>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn48' href=3D"#_ftnref48" name=3D"_ftn48" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[48]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 324-326, 328.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn49>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn49' href=3D"#_ftnref49" name=3D"_ftn49" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[49]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 309, 311, 326-329; Jormakka 1984, s. 5-7; Toivanen 1988, s. 157-17=
9.
Thom&eacute;n ja Liliuksen asemakaava oli hyv&auml;ksytty kaupungissa ja
j&auml;tetty vahvistettavaksi vuonna 1913. Kaavan vahvistamisen viipyess&au=
ml;
useita vuosia ja valtuus&shy;ton puheenjohtajan ottaessa selv&auml;&auml;
asemakaavan kohtalosta il&shy;meni ett&auml; asemakaava oli j&auml;&auml;ny=
t odottamaan
22. armeijakunnan p&auml;&auml;llik&ouml;n lausuntoa. T&auml;m&auml; taas ei
maailmansodan vuoksi ehtinyt paneutua Lappeenrannan asemakaavaan.
Castr&eacute;n 1957, s. 329.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn50>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn50' href=3D"#_ftnref50" name=3D"_ftn50" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[50]</span></span><![endi=
f]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Castr&eacute;n 1957, s. 313,=
 314.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn51>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn51' href=3D"#_ftnref51" name=3D"_ftn51" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[51]</span></span><![endi=
f]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'> R&auml;s&auml;nen 1989, s. =
106.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn52>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn52' href=3D"#_ftnref52" name=3D"_ftn52" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[52]</span></span><![endi=
f]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Castr&eacute;n 1957, s. 314-=
316.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn53>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn53' href=3D"#_ftnref53" name=3D"_ftn53" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[53]</span></span><![endi=
f]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Castr&eacute;n 1957, s. 306,
309-315, 617. <o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn54>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn54' href=3D"#_ftnref54" name=3D"_ftn54" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[54]</span></span><![endi=
f]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Castr&eacute;n 1957, s. 304,=
 307-309<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn55>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn55' href=3D"#_ftnref55" name=3D"_ftn55" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[55]</span></span><![endi=
f]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Castr&eacute;n 1957, s. 316,=
 365,
369, 371. </span>1700-luvulla kaavoi&shy;tetun Pienen esikaupungin nimen&au=
ml;
k&auml;ytettiin l&auml;pi 1800-luvun muotoa Paldo, vuosisadan lopussa my&ou=
ml;s
muotoa Palto ja 1900-luvun alusta yleens&auml; muotoa Pallo. Pallo vahvis&s=
hy;tettiin
kaupun&shy;ginosan nimeksi lopullisesti vuonna 1967. Alun perin tienoon nimi
muodossa Pallo tunnetaan jo 1720-luvulta, ja se muodostui Laila Lehikoisen
mukaan Lappeella jo 1500-luvulla tunnetusta sukunimest&auml; Pallo. Lehikoi=
nen
1983, s. 54.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn56>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn56' href=3D"#_ftnref56" name=3D"_ftn56" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[56]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 372, 373.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn57>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn57' href=3D"#_ftnref57" name=3D"_ftn57" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[57]</span></span><![endi=
f]></span></span>von
Schults 1833, s. 21.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn58>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn58' href=3D"#_ftnref58" name=3D"_ftn58" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[58]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 261. Fredrika Runebergin mainitsemis&shy;ta Dammerteista oli kaupu=
ngin
l&auml;&auml;k&auml;ri tohtori A.W. Dammert Rune&shy;bergien
nuoruudenyst&auml;v&auml;. Sama.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn59>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn59' href=3D"#_ftnref59" name=3D"_ftn59" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[59]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 3.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn60>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn60' href=3D"#_ftnref60" name=3D"_ftn60" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[60]</span></span><![endi=
f]></span></span>TsGVIA
F. 349, op. 8. d. 233; Castr&eacute;n 1957, s. 3, 4, 162, 163, 200.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn61>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn61' href=3D"#_ftnref61" name=3D"_ftn61" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[61]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 320; R&auml;s&auml;nen 1989, s. 103.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn62>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn62' href=3D"#_ftnref62" name=3D"_ftn62" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[62]</span></span><![endi=
f]></span></span>
TsGVIA F. 349, op. 23, d. 198; Castr&eacute;n 1957, s. 3, 94, 95, 321; Jorm=
akka
1984, s. 4; Toivanen 1988, s. 117.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn63>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn63' href=3D"#_ftnref63" name=3D"_ftn63" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[63]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 188.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn64>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn64' href=3D"#_ftnref64" name=3D"_ftn64" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[64]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 54, 55. 1820-luvun puoliv&auml;liss&auml; Kauppa&shy;kadun varrella
oli ensin Espla&shy;nadin molemmin puolin kauppias Kuffschinoffin talot, si=
tten
kadun l&auml;nsipuolella kaup&shy;piaiden Dmitrief&shy;fin, Savanderin, ja
Huseniuksen, Viipurin j&auml;&auml;k&auml;&shy;ripa&shy;taljoonan pis&shy;t=
oolisepp&auml;
Petterssonin ja kaupungin rajalla kes&shy;tikievarinpit&auml;j&auml;
Fagerholmin talo. Sep&auml;n taloa vastap&auml;&auml;t&auml; oli
viinaoikeuksien vuokraaja Plohinin talo ja siit&auml; linnoitukseen p&auml;=
in
apteekin tontti, kauppias Savanderin omistama autiotont&shy;ti, johon
my&ouml;hemmin rakennettiin raati&shy;huone ja sijoitettiin tori, edelleen
kadun yli linnoituk&shy;seen p&auml;in kauppiaiden Slast&shy;nikoff&shy;in
talo, kauppias Claudelinin tontti ja Wikmanin kaup&shy;paraken&shy;nus. Kau=
ppa-
ja Rantakatujen kulmassa oli hovioikeuden&shy;les&shy;ki Wireniuksen talo j=
oka
my&ouml;hemmin myytiin uudelle pormes&shy;tari &Aring;kerblomille. Sama.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn65>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn65' href=3D"#_ftnref65" name=3D"_ftn65" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[65]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 320.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn66>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn66' href=3D"#_ftnref66" name=3D"_ftn66" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[66]</span></span><![endi=
f]></span></span>VA
Tarmon palovakuutukset Lappeenrannasta. Vakuutukset n:o 265 v. 1834, n:o 68=
7 v.
1834, n:o 513 v. 1834, n:o 5393 v. 1863, n:o 5501 v. 1864, n:o 5647 v. 1864,
n:o 6190 v. 1865, n:o 17525 v. 1893; Jormakka 1984, s. 4.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn67>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn67' href=3D"#_ftnref67" name=3D"_ftn67" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[67]</span></span><![endi=
f]></span></span>LKA
Lappeenrannan kaupunginvaltuuston p&ouml;yt&auml;kirja 19.10. 1891.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn68>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn68' href=3D"#_ftnref68" name=3D"_ftn68" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[68]</span></span><![endi=
f]></span></span>STO
KD 58/6 1899</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn69>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn69' href=3D"#_ftnref69" name=3D"_ftn69" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[69]</span></span><![endi=
f]></span></span>Sota-asiain
toimituskunnan kertomus 1900-1903, s. 30; Castr&eacute;n 1957, s. 53, 94, 3=
23,
325, 328, 329.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn70>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn70' href=3D"#_ftnref70" name=3D"_ftn70" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[70]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 271, 595, 597, 598. Katuvalaistuksessa siirryttiin ensin
santoriini&ouml;ljyyn ja vuonna 1886 palo&ouml;ljyyn.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Tiilinen s&auml;hk&ouml;laitosrake=
nnus
valmistui vuonna 1902. Sama s. 591, 592.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn71>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn71' href=3D"#_ftnref71" name=3D"_ftn71" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[71]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. kuva sivulla 32.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn72>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn72' href=3D"#_ftnref72" name=3D"_ftn72" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[72]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 316, 329, 332, 333, 337, 344, 352. Sy&shy;v&auml;ll&auml; liik&shy=
;kuville
laivoille rakennettavan sataman tarve oli havaittu 1870-luvulla.
T&auml;h&auml;n olivat syyn&auml; kaupan lis&auml;&auml;ntymi&shy;nen, kylp=
y&shy;laitoksen
henkil&ouml;liikenne ja tuleva rautatie, jonka saaminen ja toisaalta my&oum=
l;s
hy&ouml;dynt&auml;minen edellyt&shy;tiv&auml;t kaupun&shy;kiin toimivaa
satamaa. Castr&eacute;n 1957, s. 329.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn73>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn73' href=3D"#_ftnref73" name=3D"_ftn73" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[73]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 304, 305.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn74>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn74' href=3D"#_ftnref74" name=3D"_ftn74" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[74]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 319.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn75>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn75' href=3D"#_ftnref75" name=3D"_ftn75" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[75]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 323, 325, 326, 654; Jormakka 1984, s. 4, 5; R&auml;s&auml;nen 1989=
, s.
152, 153.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn76>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn76' href=3D"#_ftnref76" name=3D"_ftn76" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[76]</span></span><![endi=
f]></span></span>Uusi
Suometar 25.8.1883.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn77>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn77' href=3D"#_ftnref77" name=3D"_ftn77" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[77]</span></span><![endi=
f]></span></span>Ilmarinen
25.7.1885.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn78>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn78' href=3D"#_ftnref78" name=3D"_ftn78" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[78]</span></span><![endi=
f]></span></span>Laatokka
21.7.1885.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn79>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn79' href=3D"#_ftnref79" name=3D"_ftn79" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[79]</span></span><![endi=
f]></span></span>Hufvudstadsbladet
7.7.1885.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn80>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn80' href=3D"#_ftnref80" name=3D"_ftn80" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[80]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. Castr&eacute;n ei mainitse tarkemmin l&auml;hdet&shy;t&auml;&auml;=
n,
kyseess&auml; lienee kuitenkin ollut joku leiri&shy;kokoontumista seuraamaa=
n tulleista
matkailijoista tai kirjeenvaihtajista.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn81>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn81' href=3D"#_ftnref81" name=3D"_ftn81" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[81]</span></span><![endi=
f]></span></span>H&auml;meen
Sanomat 30.9.1890.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn82>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn82' href=3D"#_ftnref82" name=3D"_ftn82" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[82]</span></span><![endi=
f]></span></span>LKA
Lappeenrannan rakennusj&auml;rjestys vuodelta 1874 ja sen lis&auml;ys vuode=
lta
1886; Castr&eacute;n 1957, s. 316, 617.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn83>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn83' href=3D"#_ftnref83" name=3D"_ftn83" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[83]</span></span><![endi=
f]></span></span>
R&auml;s&auml;nen 1989, s. 155-157.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn84>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn84' href=3D"#_ftnref84" name=3D"_ftn84" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[84]</span></span><![endi=
f]></span></span>
R&auml;s&auml;nen 1989, s. 157, 158.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn85>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn85' href=3D"#_ftnref85" name=3D"_ftn85" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[85]</span></span><![endi=
f]></span></span>
R&auml;s&auml;nen 1989, s. 160, 161, 164.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn86>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn86' href=3D"#_ftnref86" name=3D"_ftn86" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[86]</span></span><![endi=
f]></span></span>SA
Erin&auml;isten sotilasviranomaisten asiakirjoja. Handlin&shy;gar
ang&aring;ende indragna f&auml;stningar 1835-1848; Castr&eacute;n 1957, s.
92-94.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn87>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn87' href=3D"#_ftnref87" name=3D"_ftn87" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[87]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 232.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn88>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn88' href=3D"#_ftnref88" name=3D"_ftn88" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[88]</span></span><![endi=
f]></span></span>LKA
Kartta Iab:12 vuodelta 1824; C.W Gyld&eacute;nin kartta Lappeenrannasta v.
1838; Castr&eacute;n 1957, s. 265.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn89>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn89' href=3D"#_ftnref89" name=3D"_ftn89" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[89]</span></span><![endi=
f]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto. Luettelot julkisista ja sotilasrakennuksista
1811-1823.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn90>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn90' href=3D"#_ftnref90" name=3D"_ftn90" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[90]</span></span><![endi=
f]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>TsGVIA F. 349, op. 8, d. 207;
Castr&eacute;n 1957, s. 76.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn91>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn91' href=3D"#_ftnref91" name=3D"_ftn91" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[91]</span></span><![endi=
f]></span></span>TsGVIA
F. 349, op. 8, d. 201-206, 209-211, 213; Knapas 1976, s. 24. Vuonna 1820
purettiin sotilasrakennusten ohella l&auml;nsirannan rappeutuneita
siviilihallinnon rakennuksia. TsGVIA F. 349, op. 8, d. 209-211.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn92>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn92' href=3D"#_ftnref92" name=3D"_ftn92" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[92]</span></span><![endi=
f]></span></span>Knapas
1976, s. 24; TsGVIA F. 349, op. 8, d. 211-237.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn93>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn93' href=3D"#_ftnref93" name=3D"_ftn93" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[93]</span></span><![endi=
f]></span></span>TsGVIA
F. 349, op. 8, d. 228.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn94>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn94' href=3D"#_ftnref94" name=3D"_ftn94" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span></span><span style=3D'mso-special-c=
haracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Courier Ne=
w";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New R=
oman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[94]</span></span><![endif]></span></span>VA
ven&auml;l&auml;iset sotilasasiakirjat. Kansio 293, akti 16554.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn95>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn95' href=3D"#_ftnref95" name=3D"_ftn95" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[95]</span></span><![endi=
f]></span></span>TsGVIA
F. 349, op. 8, d. 235.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn96>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn96' href=3D"#_ftnref96" name=3D"_ftn96" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[96]</span></span><![endi=
f]></span></span>VA
ven&auml;l&auml;iset sotilasasiakirjat. Kansio 293, akti 16554; LKA Iab:12,
kartta vuodelta 1824.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn97>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn97' href=3D"#_ftnref97" name=3D"_ftn97" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[97]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 270-274.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn98>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn98' href=3D"#_ftnref98" name=3D"_ftn98" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[98]</span></span><![endi=
f]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 281.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn99>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn99' href=3D"#_ftnref99" name=3D"_ftn99" title=
=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span></span><span style=3D'mso-special-c=
haracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Courier Ne=
w";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New R=
oman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[99]</span></span><![endif]></span></span>Neuvostoli=
iton
keskussota-arkiston Lappeenrantaa kuvaava insin&ouml;&ouml;rijoukkojen laat=
ima
yhten&auml;inen selostuspiirustussarja katkeaa vuoden 1836 kohdalla. TsGVIA=
 F.
349. op. 8. d. 237. Tiedossani ei ole, mihin t&auml;m&auml;n ajankohdan
j&auml;lkeen laaditut pii&shy;rustukset on Neuvostoliitossa arkistoitu.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn100>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn100' href=3D"#_ftnref100" name=3D"_ftn100" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[100]</span></span><![end=
if]></span></span>Museovirasto,
rakennushistorian osasto, ven&auml;l&auml;isen in&shy;sin&ouml;&ouml;rikome=
nnuskunnan
arkisto. Lappeenranta, n:o 12; PLM Lap&shy;peenrannan rakennustoimisto,
sairaalarakennusta koskeva pii&shy;rustus vuonna 1895; PLM Lappeenrannan
rakennus&shy;toimisto, lin&shy;noitusta vuonna 1910 kuvaava kartta; VA
ven&auml;l&auml;iset soti&shy;lasasiakirjat akti 15713; TsGADA F. 3/L, op. =
23,
d. 2663, 266&shy;4.Rakennuksen raken&shy;taminen osoittaa Knapaksen mukaan,
ett&auml; nyt oli lopul&shy;lisesti luovuttu 1700-luvun
s&auml;&auml;nn&ouml;llisen umpikul&shy;mai&shy;sen aukion muodostamisesta.
Knapas 1976, s. 28.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn101>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn101' href=3D"#_ftnref101" name=3D"_ftn101" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[101]</span></span><![end=
if]></span></span>Knapas
1976, s. 28.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn102>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn102' href=3D"#_ftnref102" name=3D"_ftn102" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[102]</span></span><![end=
if]></span></span>TsGAVMF
F. 3/L, op. 23, d. 2663, 2664; Lappeenrannan ns. Keisarikaava v. 1892; Knap=
as
1976, s. 29.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn103>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn103' href=3D"#_ftnref103" name=3D"_ftn103" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[103]</span></span><![end=
if]></span></span>Knapas
1976, s. 29.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn104>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn104' href=3D"#_ftnref104" name=3D"_ftn104" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[104]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 188.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn105>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn105' href=3D"#_ftnref105" name=3D"_ftn105" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[105]</span></span><![end=
if]></span></span>Museovirasto,
rakennushistorian osasto, ven&auml;l&auml;isen insi&shy;n&ouml;&ouml;rikome=
nnuskunnan
arkisto. Lappeenranta, numeroimat&shy;tomat pii&shy;rustukset vuodelta 1874=
 ja
1881 sek&auml; numeroimaton kartta vuo&shy;delta 1873 selitteineen.
Pohjakaavana oli nelj&auml; rakennuksen keskelle sijoitettua suo&shy;rakai&=
shy;teen
muotoista huonetilaa, joihin kuhun&shy;kin oli si&shy;joi&shy;tettu ainakin
vuodelta 1881 periytyv&auml;ss&auml; piirus&shy;tuk&shy;sessa alle kymmenen
makuulaveria. Sis&auml;&auml;n p&auml;&auml;stiin pihan puolelta
p&auml;&auml;dyist&auml;. P&auml;&auml;dyiss&auml; oli vuonna 1874 p&auml;i=
&shy;v&auml;&shy;tyn
piirus&shy;tuk&shy;sen mukaan koko rakennuksen levyi&shy;set huone&shy;ti&s=
hy;lat,
mut&shy;ta vuonna 1881 tehdyss&auml; piirustuksessa toi&shy;sen p&auml;&aum=
l;&shy;dyn
jakoi v&auml;lisein&auml; kahdeksi huo&shy;neek&shy;si. 1870-luvun pii&shy;=
rus&shy;tuksen
mukaan kummas&shy;sakin p&auml;&auml;tyhuoneessa oli kahdek&shy;san ma&shy;=
kuulave&shy;ria.
Sama.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn106>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn106' href=3D"#_ftnref106" name=3D"_ftn106" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[106]</span></span><![end=
if]></span></span>Museovirasto,
rakennushistorian osasto, ven&auml;l&auml;isen insi&shy;n&ouml;&ouml;rikome=
nnuskunnan
arkisto. Lappeenranta, numeroimaton pii&shy;rus&shy;tus vuodelta 1900.
Rakennuksen si&shy;s&auml;&auml;n p&auml;&auml;stiin pihan puo&shy;lel&shy;=
ta
kahden porstuan kaut&shy;ta, jotka si&shy;jaitsivat symmetri&shy;sesti
rakennuksen kes&shy;kiosassa. Porstu&shy;ain jatkeina oli kak&shy;si kapeaa
huonetta, jotka lie&shy;nev&auml;t ol&shy;leet eteisi&auml; ja aliup&shy;se=
erien
majoi&shy;tusti&shy;laa. Etuhuo&shy;neista oli oviaukot suuriin majoitushuo=
nei&shy;siin.
Niit&auml; tai ennem&shy;minkin saleja oli yhteens&auml; nelj&auml;. Ne oli=
&shy;vat
koko ra&shy;kennuk&shy;sen le&shy;veydelt&auml; avointa tilaa, sill&auml; k=
at&shy;tora&shy;kenne
oli pyl&shy;v&auml;iden varassa. Sama. Linnoitukseen 1800-luvulla
pystytetyist&auml; varasto- ja apura&shy;kennuksista on s&auml;ilynyt my&ou=
ml;s
palokalustovajan ja komendan&shy;tinta&shy;lon tallin piirustukset. Pa&shy;=
lokalustovaja
oli vuonna 1896 p&auml;iv&auml;ttyjen piirustusten mukaan suorakaiteen muot=
oi&shy;nen
ja satu&shy;lakattoi&shy;nen, ja sen p&auml;&auml;dyiss&auml; oli kaksoisov=
et
ja leve&auml;t luiskat tarvik&shy;keiden nopeaa esil&shy;lesaantia varten.
Rakennus sijaitsi p&auml;&auml;kadun varressa l&auml;hell&auml;
p&auml;&auml;porttia. Paikka lie&shy;nee joh&shy;tunut k&auml;yt&auml;nn&ou=
ml;n
vaatimuksista - t&auml;lt&auml; paikalta p&auml;&auml;si es&shy;teitt&auml;
sek&auml; linnoituksen ett&auml; tarvit&shy;taessa my&ouml;s esikau&shy;pun=
&shy;kien
suuntaan mahdollista tulipaloa sam&shy;mutta&shy;maan. Raken&shy;nus sijait=
si
my&ouml;s l&auml;hell&auml; p&auml;&auml;vartiota ja ka&shy;sar&shy;meja, j=
ois&shy;ta
oli saatavilla sotilaita sammutusty&ouml;h&ouml;n. Vaja oli vaakalau&shy;do=
itettu.
Sen sein&auml;&shy;pintaa j&auml;senteli ja katto&shy;lis&shy;taa
&quot;tuki&quot; nelj&auml; veistetty&auml; pilaste&shy;ria. Sein&auml;&shy=
;pinnan
yl&auml;osassa oli pystylaudoitus ja ala&shy;osa muotoiltu sahalai&shy;tais=
eksi
koris&shy;teel&shy;lisen vaiku&shy;telman ai&shy;kaansaamiseksi.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Entisen
komendantintalon tallin korvasi uusi, jossa oli my&ouml;s vaja. Sit&auml;
koskevat suunnitel&shy;mapii&shy;rustukset tehtiin vuonna 1879. Nii&shy;den
mukaan uuteen talliin tuli pilttuut 15 hevoselle kahteen osastoon. Varas&sh=
y;to
oli rakennuksen kolmas huone. Raken&shy;nuksessa oli suorakaidepohja, satul=
akat&shy;to
ja yksinkertainen ulkoasu. Vain oviaukot ja niiden yl&auml;&shy;puolis&shy;=
ten
kol&shy;moisik&shy;kunoi&shy;den puite&shy;lautojen leik&shy;kaus toi&shy;m=
ivat
ko&shy;risteai&shy;hee&shy;na. Museovi&shy;rasto, rakennushistorian osasto,
ven&auml;&shy;l&auml;isen insi&shy;n&ouml;&ouml;rikomennus&shy;kunnan arkis=
to.
Lappeenranta, n:ot 48, 58, 59.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn107>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn107' href=3D"#_ftnref107" name=3D"_ftn107" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[107]</span></span><![end=
if]></span></span>Laskovski
1865, karttaliite s. 17; UUB, Handritade kartor &ouml;ver Finland. Karta
&ouml;ver Villmanstrand. Inv. nr 56074. Davids&shy;son 1957; TsGAVMF F. 3/L=
, d.
852, 976, 978, 2664; TsGVIA F. 349, op. 8, d. 172; PLM Lappeenrannan
rakennustoimiston Lap&shy;peenrannan linnoitusta kuvaava kartta vuodelta 19=
10.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn108>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn108' href=3D"#_ftnref108" name=3D"_ftn108" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[108]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 267.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn109>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn109' href=3D"#_ftnref109" name=3D"_ftn109" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[109]</span></span><![end=
if]></span></span>C.W.
Gyld&eacute;nin kaupunkikarttoihin kuuluvan Lappeenran&shy;taa vuonna 1838
kuvaavan kartan mukaan oli komendantin&shy;talon puisen osan kohdalla
suorakaiteen muotoinen puura&shy;kennus. Rakennus oli merkitty upseerien
asuinrakennukseksi, ja se oli aiemmasta pui&shy;sesta komendantin talon osa=
sta
irrallaan. Komendantin talo taas oli merkitty karttapohjaan vinkkelin muoto=
isek&shy;si.
Raken&shy;nusmuutokset oli merkitty karttaan virheellisesti tai ne oli&shy;=
vat
lyhytaikaisia, sill&auml; rakennukset eiv&auml;t esiinny en&auml;&auml;
1800-luvun puoliv&auml;lin, lopun tai 1900-luvun alun kart&shy;tamateri&shy=
;aalis&shy;sa.
VA Gyld&eacute;nin kartta Lappeenrannasta vuodelta 1838; VA Ca&shy;loniuksen
kartta Lappeenrannasta vuodelta 1849; VA Ns. keisa&shy;rikaava vuodelta 188=
2;
PLM Lappeenrannan rakennustoimiston linnoitusta kuvaava kartta vuodelta 191=
0.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn110>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn110' href=3D"#_ftnref110" name=3D"_ftn110" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[110]</span></span><![end=
if]></span></span>Museovirasto,
rakennushistorian osasto, ven&auml;l&auml;isen in&shy;sin&ouml;&ouml;rikome=
nnuskunnan
arkisto. Lappeenranta, numeroimaton kartta puutarhan aidasta vuodelta 1873;=
 VA
ns. keisari&shy;kaava vuodelta 1892; PLM Lappeenrannan rakennustoimiston
linnoitusta vuonna 1910 kuvaava kartta.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn111>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn111' href=3D"#_ftnref111" name=3D"_ftn111" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[111]</span></span><![end=
if]></span></span>Knapas
1976, s. 30.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn112>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn112' href=3D"#_ftnref112" name=3D"_ftn112" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[112]</span></span><![end=
if]></span></span>Knapas
1976, s. 30. Rakennusvaiheen aikaisia piirus&shy;tuksia ei ole s&auml;ilynyt
Suomessa, sill&auml; rakentaminen tapahtui ilmei&shy;ses&shy;ti kokonaan
Ven&auml;j&auml;n sotilasjohdon toimesta. Knapas 1976, s. 30, viite 3;
museoviraston rakennushistorian osaston arkisto, PLM:n rakennuk&shy;sia
koskevat inventointikertomukset ja raportit.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn113>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn113' href=3D"#_ftnref113" name=3D"_ftn113" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[113]</span></span><![end=
if]></span></span>Militieexpeditionens
ber&auml;ttelse 1882-1884, s. 11, 13. Esikuntap&auml;&auml;llik&ouml;t Pali=
n ja
Boxstr&ouml;m tarkastivat leiripai&shy;kat siten, ett&auml; Palin kiersi
L&auml;nsi-Suomen kohteet ja Boxstr&ouml;m It&auml;-Suomen. VA STO KD 529/51
1882.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn114>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn114' href=3D"#_ftnref114" name=3D"_ftn114" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[114]</span></span><![end=
if]></span></span>Militieexpeditionens
ber&auml;ttelse 1882-1884, s. 13.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn115>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn115' href=3D"#_ftnref115" name=3D"_ftn115" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[115]</span></span><![end=
if]></span></span>Militieexpeditionens
ber&auml;ttelse 1882-1884, s. 13, 14. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn116>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn116' href=3D"#_ftnref116" name=3D"_ftn116" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[116]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD sotilastoimituskunta 13/187 1882.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn117>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn117' href=3D"#_ftnref117" name=3D"_ftn117" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[117]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto. Hk 16. Suomen armeijan leiripaikat.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn118>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn118' href=3D"#_ftnref118" name=3D"_ftn118" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[118]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto. Hk 16. Suomen armeijan leiripaikat.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn119>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn119' href=3D"#_ftnref119" name=3D"_ftn119" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[119]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto Hk 16. Suomen armeijan leiripaikat 1882-1883 ja=
 2.
Suomen tarkka-ampujapatal&shy;joona Krasnoje Selossa 1886-1901; Sinisalo 19=
90,
s. 165, 167, 172. Ks. my&ouml;s esim. TsGVIA F. 349, op. 8, d. 154,
tykist&ouml;n miesten kasarmin pohjakaava Lappeenrannan linnoituksessa v. 1=
803.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn120>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn120' href=3D"#_ftnref120" name=3D"_ftn120" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[120]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
sotilastoimituskunta KD 13/187 1882. Lindqvist k&auml;ytti senaatille 6.7.1=
882
l&auml;hett&auml;m&auml;ss&auml;&auml;n asiakirjas&shy;sa ty&ouml;njaosta
ilmaisua &quot;..., har undertecknad &Ouml;verdirekt&ouml;r med bitr&auml;d=
e af
extra arkitekten Magnus Schjerfbeck,...,utarbetatat eskissrit&shy;ningar i =
7.
planscher...&quot;. Sama. Yleisten rakennusten ylihal&shy;lituksen arkkiteh=
din
opintomat&shy;kasta Ruotsiin ja Norjaan ks. my&ouml;s akti VA STO KD 529/51
1882. Ludvig Isak Lindgvist syntyi Uusikaarlepyyss&auml; vuonna 1827. Lindg=
vist
p&auml;&auml;si ylioppilaak&shy;si vuonna 1847 ja suoritti vuonna 1850
tutkinnon matemaat&shy;tisissa aineissa ja rakennusopissa. Lindqvist teki
pitk&auml;n virka-uran rakennushallituksen palveluksessa aloit&shy;taen vuo=
nna
1849 oppi&shy;laana silloisessa intendentinkonttorissa ja p&auml;&auml;tyen
muun muas&shy;sa Turun ja Oulun l&auml;&auml;ninrakennus&shy;konttoreiden
kautta aina ylei&shy;sten rakennusten ylihallituk&shy;sen ylijoh&shy;tajaksi
11.5.1882. Hali&shy;la 1967, s. 472. Reservikomppanioiden rakennusten
suunnittelu&shy;ty&ouml;h&ouml;n osallistuivat ylihallituksessa
s&auml;ilyneiden asiakirjojen mukaan useat arkkitehdit. Hugo E. Laur&eacute=
;n
oli &quot;i Oktober 1882&quot; laatinut kustannusarvioluonnoksen rakennusten
kustan&shy;nuk&shy;sista. Laur&eacute;n ei kuitenkaan liene ollut kovin
pitk&auml;&auml;n suunnittelu&shy;ty&ouml;ss&auml; mukana, sill&auml; my&ou=
ml;s
lokakuussa 1882 p&auml;iv&auml;tyss&auml; rakennus&shy;ten kateaineen -
asfaltin tai p&auml;rekaton - kustannuseroja ver&shy;tai&shy;levassa
kustannusarviossa ollut Laur&eacute;nin allekir&shy;joitus oli yliviivattu.
Asiakirjan olivat allekirjoittaneet Ludvig Lind&shy;qvist ja kustannusar&sh=
y;vioiden
laskijaksi mainit&shy;tiin A. Boman. </p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Theodor
Decker taas laati 400 kiv&auml;&auml;ri&auml; varten suunnitel&shy;tavaa
telinett&auml; varten kustannusarvion 3.4.1883 ja vuoden 1883 jou&shy;lukuu=
ssa
ylihallituksessa laaditut kolme vaihtoehtoista, l&auml;&shy;hinn&auml; ovie=
n ja
ikkunoiden laatua koskevaa kustannusarviota allekirjoittivat Ludvig Lindqvi=
st
ja Theodor Decker. Raken&shy;nushallituksen arkis&shy;tossa on my&ouml;s
arkkitehti Kiseleffin 30.10.1882 allekirjoittama analyysi upseeri&shy;raken=
nuksen
ja pa&shy;rak&shy;kirakennuksen piirustuksista.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>VA
Rakennushallituksen arkisto. Hk 16. Suomen armeijan leiri&shy;paikat.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn121>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn121' href=3D"#_ftnref121" name=3D"_ftn121" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[121]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD sotilastoimituskunta 13/187 1882. Parakkiin ehdo&shy;tettiin
liitett&auml;v&auml;ksi er&auml;&auml;nlainen veranta, jota voitaisiin
k&auml;ytt&auml;&auml; ruokasalina niin pitk&auml;&auml;n kunnes kunnollinen
ruokasali valmistuisi. T&auml;t&auml; ei kuitenkaan toteutettu. Sama.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn122>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn122' href=3D"#_ftnref122" name=3D"_ftn122" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[122]</span></span><![end=
if]></span></span>RakH
II Igf 26; Berg 1981, s. 113. Ruotsin parakit poh&shy;jautuvat A. Lindmanin
vuonna 1861 laatimiin Ruotsin armeijan kokoontumispaikoille suunniteltuja
parakkeja kuvaavaan sar&shy;jaan. Ruotsissa ensimm&auml;iset piirustusten
mukaiset parakit ra&shy;kennettiin jo vuonna 1862. Rakennushal&shy;lituksen
arkistossa so&shy;tilasrakennusten mallipiirustusten joukossa on s&auml;ily=
nyt
my&ouml;s Lindmanin mallipiirustus.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>Parakkityypist&auml; laadittiin viel&auml; vuonna 1881 isompi, 400
miehelle tarkoitettu mallipiirustus. T&auml;m&auml;n mallipiirustuksen muka=
isia
parakkeja ei Bergin mukaan kuitenkaan tiett&auml;v&auml;sti toteutettu.
1880-luvulla parakkityyppi&auml; kehitettiin l&auml;hinn&auml;
sotilasl&auml;&auml;k&auml;reiden kritiikin pohjalta ja viimeinen mainitun
tyypin parakki rakennettiin vuonna 1900 Kris&shy;tianstadiin. RakH II, Igf =
9:5,
Igf 9:7, Igf 18; Berg 1981, s. 110-117. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn123>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn123' href=3D"#_ftnref123" name=3D"_ftn123" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[123]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD sotilastoimituskunta 13/187 1882.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn124>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn124' href=3D"#_ftnref124" name=3D"_ftn124" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[124]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD sotilastoimituskunta 13/187 1882.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn125>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn125' href=3D"#_ftnref125" name=3D"_ftn125" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[125]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD sotilastoimituskunta 21/189 1882.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn126>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn126' href=3D"#_ftnref126" name=3D"_ftn126" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[126]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Nya Pressen 6.7.1883.<o:p></=
o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn127>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn127' href=3D"#_ftnref127" name=3D"_ftn127" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[127]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Militieexpeditionens ber&aum=
l;ttelse
1882-1884, s. 25.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn128>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn128' href=3D"#_ftnref128" name=3D"_ftn128" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[128]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
STO KD 529/51 1882.; VA Aktikar&shy;tat STO KD 529/51 1882. 2 D 27/5.
Ylihallituksessa laadittiin useita t&auml;llai&shy;sia saman&shy;kal&shy;ta=
isia
normaaliase&shy;makaavoja, osan kartoista allekirjoitti arkkitehti M.
Schjerfbeck, osan K.L. Lindberg. Sama.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn129>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn129' href=3D"#_ftnref129" name=3D"_ftn129" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[129]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD sotilastoimituskunta 22/189 1883; Militieexpedi&shy;tionens ber&auml;tte=
lse
1882-1884, s. 24, 25. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn130>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn130' href=3D"#_ftnref130" name=3D"_ftn130" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[130]</span></span><![end=
if]></span></span>Nya
Pressen 6.7.1883.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn131>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn131' href=3D"#_ftnref131" name=3D"_ftn131" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[131]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto. Erittelem&auml;tt&ouml;mi&auml; yhteen&shy;vet=
oja
ym. 1882-1933; Finsk Milit&auml;r Tidskrift 1901. Den finska milit&auml;rens
reserv 1883-1901, s. 644.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn132>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn132' href=3D"#_ftnref132" name=3D"_ftn132" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[132]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto. Erittelem&auml;tt&ouml;mi&auml; yhteen&shy;vet=
oja
ym. 1882-1933.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn133>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn133' href=3D"#_ftnref133" name=3D"_ftn133" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[133]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'> Finsk Milit&auml;r Tidskrif=
t 1901.
Den finska milit&auml;rens reserv 1883-1901, s. 645, 646.<o:p></o:p></span>=
</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn134>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn134' href=3D"#_ftnref134" name=3D"_ftn134" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[134]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto. Hb 1. Vuosikorjausten kustannusarvioden
yhdistelm&auml;t 1867-1884. Vuoden 1886 ty&ouml;ehdo&shy;tus.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn135>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn135' href=3D"#_ftnref135" name=3D"_ftn135" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[135]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto. Ha 2. L&auml;&auml;ninraken&shy;nuskont&shy;to=
rien
vuositilastot. Kruunun rakennusten korjaus&shy;kustannukset (1883-) 1888. <=
/p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn136>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn136' href=3D"#_ftnref136" name=3D"_ftn136" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[136]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Militieexpeditionens ber&aum=
l;ttelse
1885-1887, s. 21; Finsk Milit&auml;r Tidskrift 1901. Den finska milit&auml;=
rens
reserv 1883-1901, s. 647.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn137>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn137' href=3D"#_ftnref137" name=3D"_ftn137" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[137]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Saarinen 1967, s. 88.<o:p></=
o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn138>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn138' href=3D"#_ftnref138" name=3D"_ftn138" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[138]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'> Finsk Milit&auml;r Tidskrif=
t 1901.
Den finska milit&auml;rens reserv 1883-1901, s. 646, 647.<o:p></o:p></span>=
</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn139>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn139' href=3D"#_ftnref139" name=3D"_ftn139" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[139]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'> Finsk Milit&auml;r Tidskrif=
t 1901.
Den finska milit&auml;rens reserv 1883-1901, s. 647.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn140>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn140' href=3D"#_ftnref140" name=3D"_ftn140" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[140]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Senaatin sotilastoimituskunta. Ha 1. Suomen sotav&auml;ke&auml; koskevia
asiakirjoja 1689-1882. Toisesta rakennuksesta on s&auml;i&shy;lynyt W. von
Karmin Viipurissa 15.10.1866 p&auml;iv&auml;&auml;m&auml; kustan&shy;nusarv=
io.
Sen mukaan rakennus oli toinen ven&auml;l&auml;isten joukkojen viime sodan
aikana rakentamasta kahdesta suuresta jauhovaras&shy;tosta. Karm oli
liitt&auml;nyt rakennuksen korjausehdotukseen pii&shy;rustuksen rakennukses=
ta.
Piirustuksen rakennus oli yksinker&shy;tainen, suorakaiteen muotoinen ja
satulakattoinen lautaraken&shy;nus, johon oli vaunuille tehty
sis&auml;&auml;nk&auml;ynnit ja luiskat molem&shy;piin p&auml;&auml;tyihin.=
 STO
KD 34/285 1866, Trossbodan f&ouml;r den 9de Finska Skarpskyttepataljon.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn141>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn141' href=3D"#_ftnref141" name=3D"_ftn141" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[141]</span></span><![end=
if]></span></span>SA
Erin&auml;isten sotilasviranomaisten asiakirjoja. <span lang=3DEN-GB
style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Handlin&shy;gar ang&aring;ende militiever=
kets
byggnader och jord&shy;omr&aring;den inom Viborgs l&auml;n.<o:p></o:p></spa=
n></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn142>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn142' href=3D"#_ftnref142" name=3D"_ftn142" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[142]</span></span><![end=
if]></span></span>SA.
29. reservikomppanian rakennuksia koskevat asiakir&shy;jat. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn143>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn143' href=3D"#_ftnref143" name=3D"_ftn143" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[143]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
STO KD 529/51 1882.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn144>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn144' href=3D"#_ftnref144" name=3D"_ftn144" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[144]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
STO KD 529/51 1882; SA Erin&auml;isten sotilasviran&shy;omaisten asiakirjoj=
a.
Handlingar ang&aring;ende militieverkets byggnader och jord&shy;omr&aring;d=
en
inom Viborgs l&auml;n.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn145>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn145' href=3D"#_ftnref145" name=3D"_ftn145" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[145]</span></span><![end=
if]></span></span>SA
Erin&auml;isten sotilasviranomaisten asiakirjoja. <span lang=3DEN-GB
style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Handlin&shy;gar ang&aring;ende militiever=
kets
byggnader och jord&shy;omr&aring;den inom Viborgs l&auml;n. </span>Lappeenr=
annan
tapaan olivat ylihallituksen arkki&shy;tehdit tarkastamassa alueita ja
merkitsem&auml;ss&auml; reservikomp&shy;pani&shy;an rakennusten sijain&shy;=
tipaik&shy;koja
maastoon my&ouml;s muualla maassa. Ks. esim. Aura 24.2.1883.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn146>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn146' href=3D"#_ftnref146" name=3D"_ftn146" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[146]</span></span><![end=
if]></span></span>SA
Erin&auml;isten sotilasviranomaisten asiakirjoja. Handlin&shy;gar
ang&aring;ende militie-verkets byggnader och jor&shy;domr&aring;den inom
Viborgs l&auml;n; Viborgsbladet 16.6.1883.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn147>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn147' href=3D"#_ftnref147" name=3D"_ftn147" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[147]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD sotilastoimituskunta 62/380 1883.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn148>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn148' href=3D"#_ftnref148" name=3D"_ftn148" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[148]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD sotilastoimituskunta 81/383 1883; VA KD sotilastoi&shy;mituskunta 9/191
1884; SA Erin&auml;isten sotilasviranomaisten asi&shy;akirjoja. <span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Handlingar ang&aring;ende
militie-verkets byggnader och jor&shy;domr&aring;den inom Viborgs l&auml;n.=
 </span>Pentti
Viskarin mukaan Lappeen&shy;rannan reservikomppania rakennuk&shy;sista
valmistui 1.7.1883 men&shy;ness&auml; miehist&ouml;kasarmi, artelli,
varusvarasto, aresti ja k&auml;ym&auml;&shy;l&auml;.
Alip&auml;&auml;llyst&ouml;n rakennus ja pesutupa valmis&shy;tuivat 1.10.18=
83
menness&auml; ja 15.6.1884 menness&auml; upseeri&shy;rakennus, sairastupa,
ulkoraken&shy;nus ja ruutimakasiini. LKA Viskari, Pentti: Lappeen&shy;rannan
29. reservikomp&shy;pania 1883-1902.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn149>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn149' href=3D"#_ftnref149" name=3D"_ftn149" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[149]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
STO KD 529/51 1882. Helsingfors Dagblad kuvasti reser&shy;vikomppanioille
mallikartan mukaan rakennet&shy;tuja rakennuksia ja ryhmittely&auml; Tuusul=
aan
valmis&shy;tuneiden parak&shy;kien valossa. Suu&shy;rimmassa rakennuksessa
asevelvol&shy;lisilla oli parakkinsa. T&auml;h&auml;n kaksikerroksiseen ja
p&auml;rekattoiseen parakkiin oli sijoi&shy;tettu puulavitsat, joilla
reservimiehet voisivat p&auml;iv&auml;n raskaiden harjoitus&shy;ten
j&auml;lkeen lev&auml;t&auml;. Parakkirakennuksen ymp&auml;rill&auml; oli
pienempi&auml; rakennuksia, ja aivan pienen parakkialueen keskelle oli
sijoitettu ruokasali. T&auml;m&auml; oli avoin, sein&auml;t&ouml;n katos. S=
ie&shy;ll&auml;
sitten lehden mukaan isoista padoista annosteltiin ter&shy;veellist&auml;,
joskin yksinkertaista ruokaa lautasille pitkille, riviin asete&shy;tuille
p&ouml;ydille.&shy; Helsingfors Dagblad 7.7.1883.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn150>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn150' href=3D"#_ftnref150" name=3D"_ftn150" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[150]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iag 120; Ige 2:54. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn151>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn151' href=3D"#_ftnref151" name=3D"_ftn151" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[151]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, reservikomppanioiden rakennusten mal&shy;lipiirus&shy;tukset, n:ot=
 I,
II ja III; Finsk Milit&auml;r Tidskrift 1901. Den finska milit&auml;rens re=
serv
1883-1901, s. 644. Saarisen mukaan ainakin H&auml;meen pataljoonan
komppanioissa rakennuksen sis&auml;ll&auml; kulkeneet portaat korvattiin
my&ouml;hemmin p&auml;&auml;tyyn sijoite&shy;tuilla ulkoportailla. Saarinen
1967, s. 86. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn152>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn152' href=3D"#_ftnref152" name=3D"_ftn152" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[152]</span></span><![end=
if]></span></span>
Ivalo 1931, s. 473.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn153>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn153' href=3D"#_ftnref153" name=3D"_ftn153" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[153]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, reservikomppanioiden rakennusten mal&shy;lipiirus&shy;tukset, n:ot=
 IV,
V.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn154>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn154' href=3D"#_ftnref154" name=3D"_ftn154" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[154]</span></span><![end=
if]></span></span>Ivalo
1931, s. 472.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn155>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn155' href=3D"#_ftnref155" name=3D"_ftn155" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[155]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, reservikomppanioiden rakennusten mal&shy;lipiirus&shy;tukset, n:ot=
 IX,
X.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn156>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn156' href=3D"#_ftnref156" name=3D"_ftn156" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[156]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD sotilastoimituskunta 44/377 1883. Rakennusten kiin&shy;te&auml;st&auml;
sisustuksesta ei ole s&auml;ilynyt kovin paljoa tietoja. Upseeritalossa oli=
vat
kuitenkin sein&auml;t sis&auml;puo&shy;lel&shy;ta p&auml;&auml;llys&shy;tet=
yt
pinkopahvilla, jonka p&auml;&auml;lle oli laitettu tapetti. SA. Kertomus 29.
reser&shy;vikomppanian harjoitus&shy;kokouk&shy;sis&shy;ta vuonna 1985.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn157>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn157' href=3D"#_ftnref157" name=3D"_ftn157" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[157]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, reservikomppanioiden rakennusten mal&shy;lipiirus&shy;tukset, n:o =
XI.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn158>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn158' href=3D"#_ftnref158" name=3D"_ftn158" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[158]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, reservikomppanioiden rakennusten mal&shy;lipiirus&shy;tukset, n:o =
XII.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn159>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn159' href=3D"#_ftnref159" name=3D"_ftn159" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[159]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, reservikomppanioiden rakennusten mal&shy;lipiirus&shy;tukset, n:o
XIII.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn160>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn160' href=3D"#_ftnref160" name=3D"_ftn160" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[160]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, reservikomppanioiden rakennusten mal&shy;lipiirus&shy;tukset, n:o =
VI.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn161>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn161' href=3D"#_ftnref161" name=3D"_ftn161" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[161]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, reservikomppanioiden rakennusten mal&shy;lipiirus&shy;tukset, n:o =
XV.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn162>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn162' href=3D"#_ftnref162" name=3D"_ftn162" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[162]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, reservikomppanioiden rakennusten mal&shy;lipiirus&shy;tukset, n:o =
XIV.
Reservikomppanioiden sairaala&shy;rakennusten odo&shy;tushuoneisiin hankitt=
iin
vuonna 1897 palo&ouml;ljyll&auml; toimivat ka&shy;miinat. Vuosina 1898-1900
taas poistettiin reservikomppanioi&shy;den miehist&ouml;&shy;para&shy;keista
ep&auml;k&auml;yt&auml;nn&ouml;llisik&shy;si havaitut rautaka&shy;minat ja
rakennettiin tilalle tiiliuu&shy;nit. Sota-asiain toimi&shy;tuskun&shy;nan
kertomus 1897-1899, s. 43, 44.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn163>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn163' href=3D"#_ftnref163" name=3D"_ftn163" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[163]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, reservikomppanioiden rakennusten mal&shy;lipiirus&shy;tukset, n:o
VIII. Parakin vieress&auml; ja l&auml;hell&auml; maantiet&auml; si&shy;jain=
nut
miehist&ouml;n k&auml;ym&auml;l&auml; siirrettiin vuonna 1885 kauemmaksi al=
ueen
l&auml;nsireunassa sijainneeseen notkelmaan. Samalla raken&shy;nuk&shy;sessa
uusittiin siirrossa hajonnut katto as&shy;falttikatok&shy;si.
K&auml;ym&auml;l&auml; paloi vuoden 1893 syksyll&auml;, jonka j&auml;lkeen
rakennettiin uusi entiselle paikalle. SA. Kertomukset 29. reservikomppanian
harjoitus&shy;kokouk&shy;sis&shy;ta vuosina 1885 ja 1893.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn164>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn164' href=3D"#_ftnref164" name=3D"_ftn164" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[164]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, reservikomppanioiden rakennusten mal&shy;lipiirus&shy;tukset, n:o =
VII.
Saarinen mukaan kolmilaverinen huone on toi&shy;minut vartiotupana ja
arestikoppeina on ollut vain nelj&auml; yk&shy;sitt&auml;ist&auml; huonetta.
Saarinen 1967, s. 86.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn165>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn165' href=3D"#_ftnref165" name=3D"_ftn165" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[165]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, reservikomppanioiden rakennusten mal&shy;lipiirus&shy;tukset, n:o =
XVI.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn166>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn166' href=3D"#_ftnref166" name=3D"_ftn166" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[166]</span></span><![end=
if]></span></span>SA.
29. reservikomppanian rakennuksia koskevat asiakir&shy;jat. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn167>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn167' href=3D"#_ftnref167" name=3D"_ftn167" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[167]</span></span><![end=
if]></span></span>SA.
Kertomus 29. reservikomppanian harjoituskokouk&shy;sis&shy;ta vuonna 1985; =
SA.
29. reservikomppanian rakennuksia koskevat asiakirjat. My&ouml;s Lappeenran=
nan
Uutiset kertoi 14.8.1885 &quot;Lap&shy;peenrannan varaiskomppanian&quot;
majojen tulleen maalatuksi punai&shy;siksi ja n&auml;ytt&auml;v&auml;n hyvin
somilta. Komp&shy;panian piha-aluetta mai&shy;nittiin koristeltavan samalla
tavoin kuin leirin ranta-aluetta eli alueelle sijoitettiin istutuksia. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn168>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn168' href=3D"#_ftnref168" name=3D"_ftn168" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[168]</span></span><![end=
if]></span></span>SA.
Kertomus 29. reservikomppanian harjoituskokouksis&shy;ta vuonna 1985.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn169>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn169' href=3D"#_ftnref169" name=3D"_ftn169" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[169]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto Hk 20. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat 1879-1922; VA Rakennushal&shy;lituk&shy;sen arkisto Hk 11.
Sotilasraken&shy;nusten korjausasia&shy;kirjat Lap&shy;peenranta-Viipuri
1867-1924; VA Raken&shy;nushallituksen arkisto Ba 1. Luettelot julkisista ja
sotilasrakennuksista 1811-1923. Vuonna 1884 oli rakennuk&shy;set arvioitu 51
650 markan arvoisiksi ja viimeistelyt&ouml;iden valmistuttua arvo kohosi 59=
 892
markkaan. Vuodelta 1913 s&auml;ilyneess&auml; arviossa rakennukset arvioi&s=
hy;tiin
63 965 markan arvoisiksi. Sama. Asevelvollisten joukkojen lak&shy;kauttamis=
en
j&auml;lkeen osa suomalaisten reser&shy;vikomppanioiden ra&shy;ken&shy;nuks=
ista
oli vuokrat&shy;tu yksityi&shy;sille ja osa oli ven&auml;l&auml;isten soti&=
shy;laiden
k&auml;yt&ouml;s&shy;s&auml;. SVT XVI, Yleisten rakennusten ylihal&shy;li&s=
hy;tuksen
kertomus v. 1904-1907, s. 130-131.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn170>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn170' href=3D"#_ftnref170" name=3D"_ftn170" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[170]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto Ba 5. Rakennusinven&shy;toin&shy;tikirja IV
1908-1914. Rakennukset olivat 1) upseeri&shy;rakennus, 2) miehist&ouml;para=
kki,
3) sairaala, 4) makasiini, 5) ruokala, 6) varusvarasto,7) pesutupa, 8)
k&auml;ym&auml;l&auml;, 9) arestirakennus, 10) ruutivarasto ja 11) ulkohuone
liite&shy;rill&auml; ja tallilla. Sama</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn171>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn171' href=3D"#_ftnref171" name=3D"_ftn171" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[171]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto Hk 20. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat 1879-1922; VA Raken&shy;nushal&shy;lituk&shy;sen arkisto =
Ba
1. Luettelot julkisista ja sotilas&shy;rakennuksista 1811-1923.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn172>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn172' href=3D"#_ftnref172" name=3D"_ftn172" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[172]</span></span><![end=
if]></span></span>LKA
Viskari, Pentti: Lappeenrannan 29. reservikomp&shy;pania 1883-1902.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn173>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn173' href=3D"#_ftnref173" name=3D"_ftn173" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[173]</span></span><![end=
if]></span></span>
Finsk Milit&auml;r Tidskrift 1901. <span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-lan=
guage:
EN-GB'>Spridda drag <st1:City w:st=3D"on"><st1:place w:st=3D"on">ur</st1:pl=
ace></st1:City>
nittonde &aring;rhundradets milit&auml;ra lif. </span>III. L&auml;gret vid
Ch&acirc;lons, s. 127-130.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn174>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn174' href=3D"#_ftnref174" name=3D"_ftn174" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[174]</span></span><![end=
if]></span></span>Tolstoi
1978, s. 166-168, 185-189. Alkuper&auml;isteos ilmes&shy;tyi ensimm&auml;is=
en
kerran v. 1875-1877; Lukemisia Suomen sotamie&shy;hille 1899/6, s. 193; Uusi
Suometar 8.7.1886; Lukemisia Suomen sotamiehille 1896/1, s. 17, 18.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn175>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn175' href=3D"#_ftnref175" name=3D"_ftn175" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[175]</span></span><![end=
if]></span></span>Viipurin
Uutiset 12.6.1888. Asevelvollisten leiri&shy;kokoon&shy;tumisten
merkityst&auml; Lappeenrannalle kuvaava runo julkaistiin Viipurin Sanomissa
tarkka-ampujapataljoonien kokoontuessa Lap&shy;peenrantaan toisen kerran
kes&auml;leirille.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn176>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn176' href=3D"#_ftnref176" name=3D"_ftn176" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[176]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>&Ouml;stra <st1:country-regi=
on
w:st=3D"on"><st1:place w:st=3D"on">Finland</st1:place></st1:country-region>
28.1.1885.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn177>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn177' href=3D"#_ftnref177" name=3D"_ftn177" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[177]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>VA STO KD 529/51 1882. </spa=
n>Leirikent&auml;n
rakentamista Lappeen&shy;rantaan oli ensimm&auml;iseksi esitt&auml;nyt
Lappeenrannassa asunut vanha Viipurin ruotu&shy;tarkka-am&shy;pujien eversti
Bruun, joka tunsi paikan olosun&shy;teet ja ymp&auml;rist&ouml;n. Viborgsbl=
adet
30.6.1885. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn178>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn178' href=3D"#_ftnref178" name=3D"_ftn178" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[178]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
STO KD 529/51 1882.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn179>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn179' href=3D"#_ftnref179" name=3D"_ftn179" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[179]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD 99/124 1883; STO KD 8/267 1883; SA Erin&auml;isten soti&shy;lasviranomai=
sten
asiakirjoja. Handlingar ang&aring;ende militiever&shy;kets byggnader och jo=
rd&shy;omr&aring;den
inom Viborgs l&auml;n.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn180>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn180' href=3D"#_ftnref180" name=3D"_ftn180" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[180]</span></span><![end=
if]></span></span>SA
Erin&auml;isten sotilasviranomaisten asiakirjoja. <span lang=3DEN-GB
style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Handlin&shy;gar ang&aring;ende militiever=
kets
byggnader och jord&shy;omr&aring;den inom Viborgs l&auml;n.<o:p></o:p></spa=
n></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn181>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn181' href=3D"#_ftnref181" name=3D"_ftn181" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[181]</span></span><![end=
if]></span></span>SA
Erin&auml;isten sotilasviranomaisten asiakirjoja. Handlin&shy;gar
ang&aring;ende militieverkets byggnader och </p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>jor&shy;domr&aring;den
inom Viborgs l&auml;n.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn182>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn182' href=3D"#_ftnref182" name=3D"_ftn182" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[182]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD sotilastoimituskunta 58/379 1883.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn183>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn183' href=3D"#_ftnref183" name=3D"_ftn183" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[183]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD sotilastoimituskunta 58/379 1883.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn184>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn184' href=3D"#_ftnref184" name=3D"_ftn184" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[184]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD sotilastoimituskunta 58/379 1883.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn185>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn185' href=3D"#_ftnref185" name=3D"_ftn185" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[185]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD sotilastoimituskunta 58/379 1883.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn186>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn186' href=3D"#_ftnref186" name=3D"_ftn186" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[186]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD sotilastoimituskunta 58/379 1883.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn187>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn187' href=3D"#_ftnref187" name=3D"_ftn187" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[187]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD sotilastoimituskunta 58/379 1883.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn188>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn188' href=3D"#_ftnref188" name=3D"_ftn188" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[188]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD sotilastoimituskunta 58/379 1883. T&auml;m&auml;n kirjeen yhteydess&auml;
ylihallitus palautti asiaan liittyv&auml;t vanhat pii&shy;rus&shy;tukset ja
kustannusarviot, jotka ovat s&auml;ily&shy;neet asiano&shy;mai&shy;sessa
aktissa. Lopulliset hyv&auml;ksytyt piirustukset aktista kui&shy;tenkin
puuttuvat. Lappeenrannan leirialueen rakennuksista laa&shy;dittuja piirus&s=
hy;tuksia
s&auml;ily&shy;tettiin ainakin yleisten rakennusten ylihal&shy;lituksen
kamreerinkonttorissa. S&auml;ilyneen luettelon mu&shy;kaan kam&shy;reerinko=
nt&shy;torin
kaapissa s&auml;ilytettiin &quot;Eskisser till L&auml;gerbyggnader vid Will=
man&shy;strand.
Plan fasad o. genom&shy;sk&auml;r&shy;ningsritningar&quot;. VA
Rakennushallituksen arkisto. Luettelot piirustuk&shy;sista, tarveaineista- =
ja
kustannusar&shy;vioista 1811-184&shy;5. Bb 1.
P&auml;iv&auml;&auml;m&auml;t&ouml;n, ilm. 1880-luvulta oleva piirustustus&=
shy;luettelo.
En ole kuitenkaan onnistunut l&ouml;yt&auml;m&auml;&auml;n n&auml;it&auml;
piirus&shy;tuksia Valtionarkistossa s&auml;ilytet&shy;t&auml;vien rakennush=
al&shy;lituksen
piirustusten joukosta.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nb=
sp;</o:p></p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn189>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn189' href=3D"#_ftnref189" name=3D"_ftn189" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[189]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD sotilastoimituskunta 80/205 1884. </p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Leiripai=
kan
raivaamisesta tuli niin runsaas&shy;ti puuta, ett&auml; sit&auml; j&auml;i
viel&auml; yli siit&auml;, mit&auml; tarvittiin leirin rakennuksiin - puuta
k&auml;ytettiinkin polttopuuksi ja myytiin muun muassa rata&shy;p&ouml;lkyi=
ksi.
Alueelta arvioitiin saatavan 16 000 hirtt&auml;. Rai&shy;vausty&ouml;ss&aum=
l;
oli Waldemar Backmans&shy;sonin ra&shy;portin mukaan p&auml;i&shy;vit&shy;t=
&auml;in
esimerkiksi 20.10. alka&shy;neella vii&shy;kolla t&ouml;iss&auml; </p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>ma 64
miest&auml;</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>ti 102</=
p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>ke 118</=
p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>to 143</=
p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>pe 172</=
p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>la 193 <=
/p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>26.10.
1884 menness&auml; oli raivattu 9 525 neli&ouml;sylt&auml; eli 20-25- osa k=
oko
raivatavasta alueesta. Ty&ouml;n arveltiin t&auml;ll&ouml;in viev&auml;n
kauemmin kuin oli arvioitu. Ty&ouml;v&auml;ki oli jaettu 10 miehen ar&shy;t=
elleihin
- t&auml;llainen joukko pystyi Backmanssonin mukaan kaa&shy;tamaan
p&auml;iv&auml;ss&auml; 20-25 suurehkoa puuta. Backmansson esitti mar&shy;r=
askuus&shy;sa
1884, ett&auml; ty&ouml;ss&auml; oleville miehille tuli saada l&auml;&auml;=
&shy;k&auml;&shy;reit&auml;
ja l&auml;&auml;kin&shy;t&auml;apua mahdollisten loukkaantumisten varalle.<=
span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Yleisten rakennus&shy;ten ylihalli=
tus
v&auml;litti pyynn&ouml;n edelleen so&shy;tilas&shy;toimitus&shy;kunnalle, =
joka
suhtautui asiaan varauksellisesti. T&ouml;i&shy;ss&auml; oli t&auml;ll&ouml=
;in
noin 1 000 miest&auml;. VA KD sotilas&shy;toimi&shy;tus&shy;kunta 78/204 18=
84;
VA KD sotilastoimituskunta 80/205 1884.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn190>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn190' href=3D"#_ftnref190" name=3D"_ftn190" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[190]</span></span><![end=
if]></span></span>Finland
6.6.1885; SA Erin&auml;isten sotilasviranomaisten asiakirjoja. Handlingar
ang&aring;ende militieverkets byggnader och jordom&shy;r&aring;den inom Vib=
orgs
l&auml;n.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn191>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn191' href=3D"#_ftnref191" name=3D"_ftn191" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[191]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto. Hk 11. Sotilasraken&shy;nusten korjausasiakirj=
at
Lappeenranta-Viipuri 1867-1924. Leiriraken&shy;nusten puhtaaksi kirjoitetut
kustannusarviot oli allekirjoit&shy;tanut Deckerin lis&auml;ksi ylijohtaja
Ludvig Linqvist. Decker on kuitenkin sotilasasiakirjojen kor&shy;jausasiaki=
rjojen
joukossa s&auml;ilytett&auml;vist&auml; pelk&auml;st&auml;&auml;n Deckerin
nimell&auml; allekirjoitetuista kustannusarvioiden konsepteista
p&auml;&auml;tellen laatinut ylihalli&shy;tuksessa leiri&shy;rakennusten ku=
stan&shy;nusarviot.
Sama. My&ouml;hemmin leirialueelle rakennettiin viel&auml; kaksi kaivoa ja
ampumarata. Kokonaiskustannuksiksi leirirakennuksista laskettiin 340 853
markkaa. Finsk Milit&auml;r Tidskrift <st1:metricconverter ProductID=3D"190=
1. G"
w:st=3D"on">1901. G</st1:metricconverter>. Gadolin: Den finska milit&auml;r=
ens
kas&auml;rnetablissement och dess ekonomi &aring;ren 1881-190&shy;1, s. 624,
625.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn192>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn192' href=3D"#_ftnref192" name=3D"_ftn192" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[192]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>&Ouml;stra <st1:country-regi=
on
w:st=3D"on"><st1:place w:st=3D"on">Finland</st1:place></st1:country-region>
28.1.1885.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn193>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn193' href=3D"#_ftnref193" name=3D"_ftn193" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[193]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Helsingfors Dagblad 13.11.18=
84.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn194>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn194' href=3D"#_ftnref194" name=3D"_ftn194" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[194]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Nya Pressen 12.11.1884.<o:p>=
</o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn195>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn195' href=3D"#_ftnref195" name=3D"_ftn195" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[195]</span></span><![end=
if]></span></span>&Ouml;stra
Finland 28.1.1885.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn196>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn196' href=3D"#_ftnref196" name=3D"_ftn196" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[196]</span></span><![end=
if]></span></span>Viborgsbladet
17.1.1885. Leiripaikalta kaivetut ja r&auml;&shy;j&auml;ytetyt kannot oli a=
lun
perin tarkoitus vied&auml; pois, ty&ouml; to&shy;det&shy;tiin kuitenkin lii=
an
vaivalloiseksi ja p&auml;&auml;dyttiin poltta&shy;maan ne itse paikal&shy;l=
a.
&Ouml;stra Finland 28.1.1885. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn197>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn197' href=3D"#_ftnref197" name=3D"_ftn197" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[197]</span></span><![end=
if]></span></span>&Ouml;stra
Finland 28.1.1885.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn198>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn198' href=3D"#_ftnref198" name=3D"_ftn198" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[198]</span></span><![end=
if]></span></span>Helsingfors
Dagblad 13.2.1885; Folkv&auml;nnen 16.6.1885; Uusi Suometar 23.6.1885</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn199>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn199' href=3D"#_ftnref199" name=3D"_ftn199" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[199]</span></span><![end=
if]></span></span>Folkv&auml;nnen
16.6.1885; Uusi Suometar 23.6.1885; Kertomuk&shy;sia Suomen sotamiehille
1895/6, s. 213, 214.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn200>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn200' href=3D"#_ftnref200" name=3D"_ftn200" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[200]</span></span><![end=
if]></span></span>Lukemisia
Suomen sotamiehille 1895/6, s. 214, 215.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn201>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn201' href=3D"#_ftnref201" name=3D"_ftn201" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[201]</span></span><![end=
if]></span></span>Lukemisia
Suomen sotamiehille 1895/6, s. 216, 217.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn202>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn202' href=3D"#_ftnref202" name=3D"_ftn202" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[202]</span></span><![end=
if]></span></span>Folkv&auml;nnen
16.6.1885; Uusi Suometar 23.6.1885.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn203>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn203' href=3D"#_ftnref203" name=3D"_ftn203" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[203]</span></span><![end=
if]></span></span>Keski-Suomi
4.7.1885.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn204>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn204' href=3D"#_ftnref204" name=3D"_ftn204" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[204]</span></span><![end=
if]></span></span>Finland
6.6.1885 ja 23.6.1885. Leiri n&auml;kyi my&ouml;s rauta&shy;tiet&auml; pitk=
in
kaupunkiin saavuttaessa. Leiri&auml; rauta&shy;teitse Simo&shy;lan asemalta
p&auml;in l&auml;hestytty&auml; muuttui seutu ensin tihe&auml;ksi
mets&auml;ksi. Lappeenrantaa l&auml;hestytt&auml;ess&auml; alkoi vasemmalta
vilk&shy;kua puiden v&auml;list&auml; valkeita telttoja ja samalla aukeni
samalla puolella my&ouml;s laaja, aukea kentt&auml;. Kent&auml;n
p&auml;&auml;ss&auml; oli asemara&shy;kennus ja siit&auml; oikealle Lappeen=
rannan
kaupunki. Kaiku 3.7.18&shy;88.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn205>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn205' href=3D"#_ftnref205" name=3D"_ftn205" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[205]</span></span><![end=
if]></span></span>&Ouml;stra
Finland 28.1.1885.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn206>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn206' href=3D"#_ftnref206" name=3D"_ftn206" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[206]</span></span><![end=
if]></span></span>SA
Erin&auml;isten sotilasviranomaisten asiakirjoja. <span lang=3DEN-GB
style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Handlin&shy;gar ang&aring;ende militiever=
kets
byggnader och jordom&shy;r&aring;den inom Viborgs l&auml;n.<o:p></o:p></spa=
n></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn207>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn207' href=3D"#_ftnref207" name=3D"_ftn207" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[207]</span></span><![end=
if]></span></span><st1:country-region
w:st=3D"on"><st1:place w:st=3D"on"><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-lan=
guage:EN-GB'>Finland</span></st1:place></st1:country-region><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'> 6.6.1885.<o:p></o:p></span>=
</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn208>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn208' href=3D"#_ftnref208" name=3D"_ftn208" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[208]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Helsingfors Dagblad 1.7.1885=
.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn209>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn209' href=3D"#_ftnref209" name=3D"_ftn209" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[209]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>&Aring;bo Tidning 1.7.1885; =
Laatokka
31.7.1888.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn210>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn210' href=3D"#_ftnref210" name=3D"_ftn210" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[210]</span></span><![end=
if]></span></span>&Aring;bo
Tidning 18.7.1885.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn211>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn211' href=3D"#_ftnref211" name=3D"_ftn211" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[211]</span></span><![end=
if]></span></span>Hufvudstadsbladet
1.8.1888.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn212>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn212' href=3D"#_ftnref212" name=3D"_ftn212" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[212]</span></span><![end=
if]></span></span>Uusi
Suometar 17.7.1885.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn213>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn213' href=3D"#_ftnref213" name=3D"_ftn213" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[213]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto. Hk 11. Sotilasraken&shy;nusten korjausasiakirj=
at
Lappeenranta-Viipuri 1867-1924. Saattaa ol&shy;la, ett&auml; leirirakennust=
en
perustuksia ei lopul&shy;takaan tehty yhte&shy;n&auml;isest&auml;
harmaakivest&auml;, vaan vain kulmakivien varaan, sil&shy;l&auml; vuodelta =
1894
olevan tarkas&shy;tuskertomuksen ja seuraavan vuo&shy;den
korjausty&ouml;ehdotuksen mukaan mukaan kulmapilarit olivat useassa raken&s=
hy;nuksessa
liikkuneet. VA Rakennushallituksen ar&shy;kisto. Hk 11. Sotilasraken&shy;nu=
sten
korjausasiakirjat Lappeenran&shy;ta-Viipuri 1867-1924. Saman
tarkastuskertomuksen mukaan keisa&shy;ripa&shy;viljon&shy;gin katto oli teh=
ty
galvanoidusta pellist&auml;, leiri&shy;alueen var&shy;tijan rakennuksen kat=
to
oli asfaltista. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn214>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn214' href=3D"#_ftnref214" name=3D"_ftn214" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[214]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto. Hk 11. Sotilasraken&shy;nusten korjausasiakirj=
at
Lappeenranta-Viipuri 1867-1924. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn215>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn215' href=3D"#_ftnref215" name=3D"_ftn215" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[215]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto. Hk 11. Sotilasraken&shy;nusten korjausasiakirj=
at
Lappeenranta-Viipuri 1867-1924. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn216>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn216' href=3D"#_ftnref216" name=3D"_ftn216" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[216]</span></span><![end=
if]></span></span>Kaiku
3.7.1888.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn217>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn217' href=3D"#_ftnref217" name=3D"_ftn217" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[217]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto Hk 16. Suomen armeijan leiripaikat 1882-1883 ja=
 2.
Suomen tarkka-ampujapataljoona Krasnoje Selossa 1886-1901; museovirasto,
rakennushistorian osasto, ven&auml;l&auml;isten insin&ouml;&ouml;rikomennus=
kuntien
arkisto, malli&shy;piirustukset n:ot 413-443. Museoviraston piirustuksissa =
ei
mainita niiden olevan nimenomaisesti suunnitelmia Krasnoje Selon leirin
rakennuksiksi. Piirustusten numerointi ja otsik&shy;kotekstit vastaavat
kuitenkin kustannusarvion numeroituja ra&shy;kennuksia. Ks. my&ouml;s
F&ouml;rteckning &ouml;fver de barackbyggnader, som skola uppf&ouml;ras
f&ouml;r tv&aring; finska arm&eacute;skarpskyttesbataljoner i l&auml;gret v=
id
Krasnoje Selo. FMT 1886/3, s. 140, 141.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn218>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn218' href=3D"#_ftnref218" name=3D"_ftn218" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[218]</span></span><![end=
if]></span></span>Uusi
Suometar 8.7.1886; Lukemisia Suomen sotamiehille 1896/1, s. 17, 18. Krasnoje
Selon leirirakennukset olivat ra&shy;kennuskustannuksiltaan l&auml;hell&aum=
l;
Lappeenrannan parakkien hinto&shy;ja. Lappeenrannan leirirakennukset arvioi=
tiin
valmiina yhteen&shy;s&auml; 156 647 markan arvoisiksi. Rakennuksista keisa&=
shy;ripaviljonki
oli arvoltaan 18 000 markkaa ja kaartin sek&auml; 8 pataljoonan parakit 138=
 647
markkaa. Kasnoje Selossa rakennusten arvo oli yhteens&auml; 172 357 markkaa;
kallein rakennus oli Suo&shy;men ar&shy;meijan p&auml;&auml;llik&ouml;n
rakennus. VA Rakennushallituksen arkis&shy;to Hk 20. So&shy;tilasraken&shy;=
nusten
rakennus- ja korjausasiakirjat 1874-1922.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn219>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn219' href=3D"#_ftnref219" name=3D"_ftn219" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[219]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto Hk 16. Suomen armeijan leiripaikat 1882-1883 ja=
 2.
Suomen tarkka-ampujapataljoona Krasnoje Selossa 1886-1901.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn220>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn220' href=3D"#_ftnref220" name=3D"_ftn220" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[220]</span></span><![end=
if]></span></span>Museovirasto,
rakennushistorian osasto, ven&auml;l&auml;isten in&shy;sin&ouml;&ouml;rikom=
ennuskuntien
arkisto. Mallipiirustukset n:ot 436, 437, 440, 441, 437, 490.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn221>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn221' href=3D"#_ftnref221" name=3D"_ftn221" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[221]</span></span><![end=
if]></span></span>Lappeenrannan
Uutiset 15.6.1888; Laatokka 7.7.1888; Sano&shy;mia Turusta 24.7.1888; Kaiku
25.7.1885. Vuoden 1888 leirille rakennettiin ainakin Uudenmaan ja Vaasan
pataljoonille yhdet uudet up&shy;seerien asuinrakennukset ja kaartin
pataljoonaan kaksi pient&auml; upseerirakennusta. Kaartin pataljoonan
sotamiehille rakennettiin lis&auml;ksi ravintola. Tehtiin my&ouml;s joitakin
vaunu&shy;liitereit&auml;. Raken&shy;nukset urakoi aiempien tapaan
rakennusmestari Wiklund. Lappeenrannan Uutiset 15.6.1888. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn222>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn222' href=3D"#_ftnref222" name=3D"_ftn222" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[222]</span></span><![end=
if]></span></span>Sanomia
Turusta 13.7.1888; Turun Lehti 28.6.1888.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn223>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn223' href=3D"#_ftnref223" name=3D"_ftn223" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[223]</span></span><![end=
if]></span></span>Helsingfors
Dagblad 19.5.1885; Hufvudstadsbladet 7.7.188&shy;5; H&auml;meen Sanomat
21.7.1885.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn224>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn224' href=3D"#_ftnref224" name=3D"_ftn224" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[224]</span></span><![end=
if]></span></span>Uusi
Suometar 23.6.1888, 27.6.1888; Oulun Ilmoituslehti 30.6.1888.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn225>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn225' href=3D"#_ftnref225" name=3D"_ftn225" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[225]</span></span><![end=
if]></span></span>SA
Erin&auml;isten sotilasviranomaisten asiakirjoja. <span lang=3DEN-GB
style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Handlin&shy;gar ang&aring;ende militiever=
kets
byggnader och jord&shy;omr&aring;den inom Viborgs l&auml;n.<o:p></o:p></spa=
n></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn226>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn226' href=3D"#_ftnref226" name=3D"_ftn226" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[226]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto. Reservikomppanioiden rakennusasiakirjat.
Willmanstrands l&auml;gerplats.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn227>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn227' href=3D"#_ftnref227" name=3D"_ftn227" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[227]</span></span><![end=
if]></span></span>SA
Er&auml;isten sotilasviranomaisten asiakirjoja. F&ouml;rteckning &ouml;fver
Militie byggnaderna 1887.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn228>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn228' href=3D"#_ftnref228" name=3D"_ftn228" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[228]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto. Hk 11. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat, Lappeenranta - Viipuri 1867-1924; VA Rakennushallituksen
arkisto Hk 20. Sotilas&shy;raken&shy;nusten rakennus- ja korjausasiakirjat
1874-1922. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn229>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn229' href=3D"#_ftnref229" name=3D"_ftn229" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[229]</span></span><![end=
if]></span></span>SA
Erin&auml;isten sotilasviranomaisten asiakirjoja. F&ouml;rteck&shy;ning
&ouml;fver inventarier h&ouml;rande till Militie verkets byggnader.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn230>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn230' href=3D"#_ftnref230" name=3D"_ftn230" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[230]</span></span><![end=
if]></span></span>Finland
23.6.1885; Uusi Suometar 17.7.1885.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn231>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn231' href=3D"#_ftnref231" name=3D"_ftn231" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[231]</span></span><![end=
if]></span></span>Viborgsbladet
30.6.1885.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn232>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn232' href=3D"#_ftnref232" name=3D"_ftn232" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[232]</span></span><![end=
if]></span></span>Kaiku
3.7.1888.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn233>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn233' href=3D"#_ftnref233" name=3D"_ftn233" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[233]</span></span><![end=
if]></span></span>Finland
23.6.1885; Uusi Suometar 17.7.1885.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn234>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn234' href=3D"#_ftnref234" name=3D"_ftn234" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[234]</span></span><![end=
if]></span></span>Kaiku
25.7.1885; Kaiku 3.7.1888.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn235>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn235' href=3D"#_ftnref235" name=3D"_ftn235" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[235]</span></span><![end=
if]></span></span>Kaiku
25.7.1885.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn236>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn236' href=3D"#_ftnref236" name=3D"_ftn236" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[236]</span></span><![end=
if]></span></span>Uusi
Suometar 17.7.1885; Finland 23.6.1885; Oulun Lehti 25.7.1885. Sotilailla oli
k&auml;yt&ouml;ss&auml; my&ouml;s toisenlainen teltta&shy;tyyppi. Kes&auml;n
1888 leirin yhteydess&auml; kauempana kaupungin ymp&auml;&shy;ris&shy;t&oum=
l;ss&auml;
suoritetuissa sotahar&shy;joituksissa, joiden yh&shy;teydess&auml; my&ouml;s
y&ouml;vyttiin maastossa, rakennettiin teltat jokaisen sota&shy;miehen muka=
naan
kantamis&shy;ta liinakan&shy;kaan osista, puutangoista ja naruista. Yhteen
telttaan mahtui y&ouml;pym&auml;&auml;n kuusi miest&auml;. Kaiku 7.8.1888.<=
/p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn237>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn237' href=3D"#_ftnref237" name=3D"_ftn237" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[237]</span></span><![end=
if]></span></span>Uusi
Suometar 17.7.1885.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn238>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn238' href=3D"#_ftnref238" name=3D"_ftn238" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[238]</span></span><![end=
if]></span></span>Uusi
Suometar 17.7.1885.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn239>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn239' href=3D"#_ftnref239" name=3D"_ftn239" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[239]</span></span><![end=
if]></span></span>&Aring;bo
Tidning 18.7.1885; Uusi Suometar 30.7.1885. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn240>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn240' href=3D"#_ftnref240" name=3D"_ftn240" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[240]</span></span><![end=
if]></span></span>Lukemisia
Suomen sotamiehille 1897/6, s. 171, 174, 175.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn241>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn241' href=3D"#_ftnref241" name=3D"_ftn241" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[241]</span></span><![end=
if]></span></span>LKA
Kazanzovin muistiinpanot Lappeenrannan linnoituk&shy;ses&shy;ta. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn242>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn242' href=3D"#_ftnref242" name=3D"_ftn242" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[242]</span></span><![end=
if]></span></span>LKA
Kazanzovin muistiinpanot Lappeenrannan linnoituk&shy;ses&shy;ta. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn243>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn243' href=3D"#_ftnref243" name=3D"_ftn243" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[243]</span></span><![end=
if]></span></span>LKA
Kazanzovin muistiinpanot Lappeenrannan linnoituk&shy;ses&shy;ta; PLM
Lappeenrannan rakennustoimiston leirikent&auml;n ven&auml;&shy;l&auml;ist&a=
uml;
puolta kuvaava kartta. Ven&auml;l&auml;iset joukot pitiv&auml;t 1900-luvun
puolella leirikokouksia Lappeenrannassa ainakin vuosina 1903, 1906, 1908, 1=
909
ja 1910. VA Ven&auml;l&auml;iset sotilasasiakir&shy;jat ak&shy;tit 2249, 18=
56,
1679, 1673, 1708.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn244>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn244' href=3D"#_ftnref244" name=3D"_ftn244" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[244]</span></span><![end=
if]></span></span>Museovirasto,
rakennushistorian osasto, ven&auml;l&auml;isen in&shy;sin&ouml;&ouml;komenn=
uskunnan
arkisto. Lappeenranta n:o 40.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn245>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn245' href=3D"#_ftnref245" name=3D"_ftn245" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[245]</span></span><![end=
if]></span></span>LKA
Kazanzovin muistiinpanot Lappeenrannan linnoituk&shy;ses&shy;ta; Lehtonen 1=
986,
s. 296-298. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn246>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn246' href=3D"#_ftnref246" name=3D"_ftn246" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[246]</span></span><![end=
if]></span></span>PLM
Lappeenrannan rakennustoimiston Lappeenrannan leiri&shy;kentt&auml;&auml;
koskevat kartat.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn247>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn247' href=3D"#_ftnref247" name=3D"_ftn247" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[247]</span></span><![end=
if]></span></span>Finska
Milit&auml;ren 1881-1901, s. 55, 56; Laine 1981, s. 5.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn248>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn248' href=3D"#_ftnref248" name=3D"_ftn248" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[248]</span></span><![end=
if]></span></span>Laine
1981, s. 5; ks. my&ouml;s Finska Milit&auml;ren 1881-1901, s. 56. Intendent=
ti
Lohrmann oli jo vuonna 1852 laatinut sarjan mallipiirustuksia
kasarmirakennuksia varten. VA RakH II, Igf 21:1a-21:6b. N&auml;it&auml; ei
kuitenkaan toteutet&shy;tu.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn249>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn249' href=3D"#_ftnref249" name=3D"_ftn249" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[249]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Helsingfors Dagblad 21.8.187=
9.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn250>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn250' href=3D"#_ftnref250" name=3D"_ftn250" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[250]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Helsingfors Dagblad 21.8.187=
9.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn251>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn251' href=3D"#_ftnref251" name=3D"_ftn251" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[251]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Laine 1981, s. 6;
Militieexpeditionens ber&auml;ttelse 1882-1884, s. 20-23.<o:p></o:p></span>=
</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn252>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn252' href=3D"#_ftnref252" name=3D"_ftn252" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[252]</span></span><![end=
if]></span></span>Finska
Milit&auml;ren 1881-1901, s. 64.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn253>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn253' href=3D"#_ftnref253" name=3D"_ftn253" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[253]</span></span><![end=
if]></span></span>Finska
Milit&auml;ren 1881-1901, s. 58; Laine 1981, s. 5. Tarkka-ampujien
puukasarmeista selvityksen laatineen Pekka Laineen mukaan Vaasan, Oulun ja
Mikkelin kasar&shy;mialueet ovat s&auml;ilyneet ehjin&auml; ja
hyv&auml;kuntoisina, H&auml;meen&shy;linnassa, Turussa ja Kuopiossa
rakennuksista on s&auml;ilynyt vain osa. Laine 1981, s. 6, 7.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn254>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn254' href=3D"#_ftnref254" name=3D"_ftn254" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[254]</span></span><![end=
if]></span></span>Finska
Milit&auml;ren 1881-1901, s. 57, 58; Laine 1981, s. 6.
Tarkka-ampujapataljoonien k&auml;ytt&ouml;&ouml;n rakennettujen rakennus&sh=
y;ten
puutteet olivat hyvin tunnettuja sotilas- ja arkkiteh&shy;tipiirien
ulkopuolellakin. Esimerkiksi voidaan ottaa Wiborgsbladin uuti&shy;nen Viipu=
rin
patal&shy;joonan rakennuksien rakennusvirheist&auml;. Syk&shy;syll&auml; 18=
84
suoritetussa tutkimuk&shy;sessa havaittiin nelj&auml;ss&auml; ra&shy;kennuk=
&shy;sessa
lat&shy;tiavasojen lahonneen. Syyn&auml; t&auml;h&auml;n pidettiin lattiaan
k&auml;ytetty&auml; kosteaa t&auml;ytett&auml; ja puutavaraa. Wiborgsbla&sh=
y;din
mukaan Viipurin pataljoonan rakennusten rakentaminen ei tapah&shy;tunut
arkkitehdin johdolla ja nyt siis n&auml;htiin seuraukset siit&auml;, ett&au=
ml;
rakennetaan ilman oikean ammattimiehen apua. <span lang=3DEN-GB style=3D'ms=
o-ansi-language:
EN-GB'>Wi&shy;borgsblad 20.11.1884.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn255>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn255' href=3D"#_ftnref255" name=3D"_ftn255" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[255]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Militieexpeditionens ber&aum=
l;ttelse
1885-1887, s. 21; SVT XVI 1888-1892, s. 52. <o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn256>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn256' href=3D"#_ftnref256" name=3D"_ftn256" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[256]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Militieexpeditionens ber&aum=
l;ttelse
1882-1884, s. 20-23; Finska Milit&auml;ren 1881-1901, s. 62.<o:p></o:p></sp=
an></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn257>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn257' href=3D"#_ftnref257" name=3D"_ftn257" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[257]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Militieexpeditionens ber&aum=
l;ttelse
1882-1884, s. 23. <o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn258>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn258' href=3D"#_ftnref258" name=3D"_ftn258" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[258]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Finska Milit&auml;ren 1881-1=
901, s.
63.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn259>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn259' href=3D"#_ftnref259" name=3D"_ftn259" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[259]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Militieexpeditionens ber&aum=
l;ttelse
1885-1887, s. 21.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn260>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn260' href=3D"#_ftnref260" name=3D"_ftn260" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[260]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>SVT XVI 1888-1892, s. 54-56.=
<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn261>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn261' href=3D"#_ftnref261" name=3D"_ftn261" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[261]</span></span><![end=
if]></span></span>Finska
Milit&auml;ren 1881-1901, s. 61.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn262>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn262' href=3D"#_ftnref262" name=3D"_ftn262" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[262]</span></span><![end=
if]></span></span>Militieexpeditionens
ber&auml;ttelse 1888-1890, s. 28-32. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn263>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn263' href=3D"#_ftnref263" name=3D"_ftn263" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[263]</span></span><![end=
if]></span></span>Teknillinen
aikakauslehti maaliskuu 3/1925 s. 189; VA RakH II, Iga 109-119; VA
Rakennushallituksen arkisto. Sotilas&shy;rakennusten rakennus- ja
korjausasiakir&shy;jat, rakuunarykmentti, Lappeenranta 1889-1901. Hk 10. </=
p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn264>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn264' href=3D"#_ftnref264" name=3D"_ftn264" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[264]</span></span><![end=
if]></span></span>Halila
1967, s. 67. Odert Sebastian Gripenberg syntyi Kurkijoella vuonna 1850.
Sotilasuralla aloittanut Gripenberg valmistui Haminan kadettikoulusta
kes&auml;kuussa 1869. Samana vuo&shy;nna Gripenberg siirtyi palvelemaan
It&auml;valtaan krenat&ouml;&ouml;rijouk&shy;koihin, jossa sai vuonna 1871
ylennyksen luutnantiksi. Syys&shy;kuussa 1872 h&auml;n siirtyi Nikolain
sotilasinsin&ouml;&ouml;riakatemiaan Pietarissa. Kahden vuoden opintojen
j&auml;lkeen Gripenberg siir&shy;rettiin 7. sap&ouml;&ouml;ripataljoonaan
lokakuussa 1874. Vuonna 1875 h&auml;n erosi omasta pyynn&ouml;st&auml;&auml=
;n
asepalveluksesta ja kirjoittautui oppilaaksi Helsingin polyteknillisen opis=
ton
arkkitehtiosas&shy;tolle<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>josta
valmistui arkkitehdiksi vuonna 1878. T&auml;m&auml;n j&auml;l&shy;keen h&au=
ml;n
opiskeli ulkomailla Wienin teknillisss&auml; korkeakoulus&shy;sa ja oli
tiett&auml;v&auml;vsti samaan aikaan t&ouml;iss&auml; Ferstellin toimis&shy=
;tossa.
Gripenberg teki opintomatkoja Saksaan, Italiaan ja Ska&shy;ndinaviaan.
Gripenberg aloitti yksityisarkkitehdin uran vuonna 1879. Helsingiss&auml;
Gripen&shy;berg suun&shy;nitteli monta merkitt&auml;v&auml;&auml; rakennust=
a,
muun muassa Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran ja Suomi-yhti&ouml;n seuran t=
alon
Helsinkiin. Gripenberg my&ouml;s toimi j&auml;senen&auml; muun muassa
S&auml;&auml;ty&shy;talon ja Val&shy;tionarkiston rakennus&shy;toimikunnass=
a.
Yleisten ra&shy;kennusten yli&shy;hal&shy;lituksen palveluk&shy;seen Gripen=
berg
tuli vt. en&shy;simm&auml;iseksi arkkiteh&shy;dik&shy;si vuonna 1886 ja
ylijohtajaksi vuonna 1887. Gri&shy;penberg ohitti nimityk&shy;sess&auml;&au=
ml;n
muun muassa virkai&auml;l&shy;t&auml;&auml;n vanhem&shy;mat arkkitehdit Wi&=
shy;leniuksen,
Granholmin, Gran&shy;stedtin ja Decke&shy;rin. Museoviras&shy;to,
rakennushistorian osasto. Yleisten rakennusten ylihallituksen
viisikymmenvuotiskertomus. 1865-27.10.1915; Halila 1967, s. 67, 362, 472;
Teknillinen aikakauslehti maaliskuu 3/1925 s. 188-190. Teknillisen aika&shy=
;kauslehden
tiedon mukaan &quot;Gripenber&shy;gin omien mieskohtaisesti laatimien
piirustusten mukaan raken&shy;nettiin Lappeenrannan ra&shy;kuunarykmentin
kasarmirakennukset, joitten suunnittelemista varten h&auml;n valtion avusta=
mana
teki ulkomaisen tutkimusmatkan&quot;. Teknillinen aikakauslehti maalis&shy;=
kuu
3/1925 s. 188-190, s. 189. En ole kuitenkaan onnistunut
l&ouml;yt&auml;m&auml;&auml;n rakuunarykmentin kasar&shy;mien rakentamista
koskevasta arkistomateriaalista mainintoja kyseisest&auml; opintomatkasta.
Voidaan tosin huomata, ett&auml; Gripen&shy;bergill&auml;
ep&auml;ilem&auml;tt&auml; jo kou&shy;lutuksensa, upseeriuransa ja ulko&shy=
;mailla
palvelunsa ja opiske&shy;lunsa ansiosta oli runsaasti tieto&shy;ja
eurooppalaisesta kasarmi&shy;rakentamisesta.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn265>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn265' href=3D"#_ftnref265" name=3D"_ftn265" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[265]</span></span><![end=
if]></span></span>SVT
XVI. Yleisten rakennusten ylihallituksen kertomus v. 1893-1899, s.10.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn266>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn266' href=3D"#_ftnref266" name=3D"_ftn266" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[266]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Gripenberg Tekniska f&ouml;r=
eningens
handlingar 1889, s. 79.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn267>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn267' href=3D"#_ftnref267" name=3D"_ftn267" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[267]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto. Sotilasrakennusten raken&shy;nus- ja
korjausasiakirjat, rakuunarykmentti, Lappeen&shy;ranta 18&shy;89-1901. Hk 1=
0;
SVT XVI, Yleisten rakennusten ylihallituksen kertomus v. 1893-1899, s.10;
Gripenbergist&auml; ja Ahrenbergist&auml; ks. my&ouml;s Castr&eacute;n 1984=
, s.
19. Johan Jacob Ahrenberg syntyi Viipurissa vuonna 1847. Valmistuttuaan
ylioppilaaksi h&auml;n toimi jon&shy;kin aikaa Viipurissa
alkeiskoulunopettajana, mutta kirjoit&shy;tau&shy;tui vuonna 1870 oppilaaksi
Tukholmaan vapaiden taiteiden aka&shy;temiaan, mist&auml; valmistui vuonna =
1875
arkkitehdiksi. Seuraa&shy;vana vuonna Ahrenberg tutki arkkitehtuuria ulkoma=
illa
ja kir&shy;joitet&shy;tiin vuoden 1875 lopussa ylim&auml;&auml;r&auml;iseksi
arkkitehdiksi ylihal&shy;litukseen. H&auml;net nimitettiin vuonna 1884
kolmanneksi arkkiteh&shy;diksi ja l&auml;&auml;ninarkkitehdiksi Oulun
l&auml;&auml;niin, seuraavana vuonna h&auml;n sai siirron Vipurin
l&auml;&auml;ninrakennuskonttorin v.t. esimie&shy;heksi ja vuonna 1885
vakituiseksi t&auml;ss&auml; virassa. Museo&shy;virasto, rakennushistorian =
osasto.
Yleisten rakennusten yli&shy;hallituksen viisikymmenvuotiskertomus
1865-27.10.1915.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn268>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn268' href=3D"#_ftnref268" name=3D"_ftn268" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[268]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasrakennus&shy;ten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn269>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn269' href=3D"#_ftnref269" name=3D"_ftn269" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[269]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto Ca 20. P&ouml;yt&auml;kirja 19.3. 1889.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn270>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn270' href=3D"#_ftnref270" name=3D"_ftn270" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[270]</span></span><![end=
if]></span></span>Komit&eacute;bet&auml;nkande
n:o 1/1888 ang&aring;ende uppst&auml;llning af finskt kavalleri; Castr&eacu=
te;n
1984, s. 12.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn271>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn271' href=3D"#_ftnref271" name=3D"_ftn271" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[271]</span></span><![end=
if]></span></span>Helsingfors
Dagblad 10.8.1879.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn272>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn272' href=3D"#_ftnref272" name=3D"_ftn272" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[272]</span></span><![end=
if]></span></span>Komit&eacute;bet&auml;nkande
n:o 1/1888 ang&aring;ende uppst&auml;llning af finskt kavalleri, s. 17.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn273>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn273' href=3D"#_ftnref273" name=3D"_ftn273" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[273]</span></span><![end=
if]></span></span>Wasa
Tidning 27.5.1888; ks. my&ouml;s Kertomus Suomen Ra&shy;kuunarykmentin ensi
ajoilta, s. 218.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn274>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn274' href=3D"#_ftnref274" name=3D"_ftn274" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[274]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD 3/1 1889.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn275>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn275' href=3D"#_ftnref275" name=3D"_ftn275" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[275]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Sotilastoimikunta Ha 6. <span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB=
'>Winter,
Gripenberg, Bl&aring;fjeld ja J&auml;rnefelt senaatille 9.1. </span>1889.
Sotilas&shy;toimikunta korvasi Gripenbergin 167 markan mat&shy;kakustannuk&=
shy;set
Lappeenrantaan 19 tammikuuta 1889. VA Rakennushal&shy;lituksen arkisto Ca 2=
0.
P&ouml;yt&auml;&shy;kirja 18.1.1889; VA Raken&shy;nushallituk&shy;sen arkis=
to.
Senaatilta saapuneet kirjeet 1889. Ea 6. Sotilastoimituskunta yleisten rake=
n&shy;nusten
ylihallitukselle 19.1.1889. Paikanvalinasta ks. my&ouml;s Bl&aring;fjeldin
artikkeli sek&auml; artikkeliin liittyv&auml; karttako&shy;pio. Finsk
Milit&auml;r Tidskrift <st1:metricconverter ProductID=3D"1889, F" w:st=3D"o=
n">1889,
 F</st1:metricconverter>. Bl&aring;fjeld: Projekt till de blifvande
kavallerikasernernas planering. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn276>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn276' href=3D"#_ftnref276" name=3D"_ftn276" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[276]</span></span><![end=
if]></span></span>Finland
9.1.1889.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn277>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn277' href=3D"#_ftnref277" name=3D"_ftn277" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[277]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD 349/37 1888.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn278>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn278' href=3D"#_ftnref278" name=3D"_ftn278" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[278]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
sotilastoimituskunta Dd 50, puhtaaksikirjoitetut kir&shy;jekonseptit, 5.3.1=
889,
(EKM L. Laaksosen muistiinpanot).</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn279>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn279' href=3D"#_ftnref279" name=3D"_ftn279" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[279]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto. Senaatilta saapuneet kirjeet 1889. Ea 6.
Sotilastoimituskunta yleisten raken&shy;nusten ylihallitukselle 5.3.1889.</=
p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn280>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn280' href=3D"#_ftnref280" name=3D"_ftn280" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[280]</span></span><![end=
if]></span></span>LKA
Lappeenrannan kaupunginvaltuuston p&ouml;yt&auml;kirjat 25.5. 1889, 31.5.19=
88,
3.6. 1889; STO KD 321/34 1888.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn281>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn281' href=3D"#_ftnref281" name=3D"_ftn281" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[281]</span></span><![end=
if]></span></span>Uusi
Suometar 9.6.1889.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn282>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn282' href=3D"#_ftnref282" name=3D"_ftn282" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[282]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD 321/34 1888.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn283>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn283' href=3D"#_ftnref283" name=3D"_ftn283" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[283]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
BDME 25/6 1889.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn284>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn284' href=3D"#_ftnref284" name=3D"_ftn284" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[284]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Militieexpeditionens ber&aum=
l;ttelse
1888-1890, s. 32; Castr&eacute;n 1957, s. 307.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn285>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn285' href=3D"#_ftnref285" name=3D"_ftn285" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[285]</span></span><![end=
if]></span></span>LKA
Lappeenrannan kaupunginvaltuuston p&ouml;yt&auml;kirjat 24.7. 1889, 4.9. 18=
89,
6.2. 1890. Ratsuv&auml;elle luovutetun maa-alueen omistusoikeus ei siis
viel&auml; t&auml;ss&auml; vaiheessa siirtynyt valtiol&shy;le. Vasta vuonna
1906 valtio pakkolunasti rakuunarykmentin k&auml;ytett&auml;v&auml;n&auml;
olleen maa-alan. LKA Ha:8 Rakuunarykmentti&auml; kos&shy;kevat asiakirjat
1880-1942; Castr&eacute;n 1957, s. 310.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn286>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn286' href=3D"#_ftnref286" name=3D"_ftn286" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[286]</span></span><![end=
if]></span></span>LKA
Lappeenrannan kaupunginvaltuuston p&ouml;yt&auml;kirjat 19.10. 1887, 3.6. 1=
889;
LKA Ha:8 Rakuunarykmentti&auml; koskevat asiakir&shy;jat 1880-1942; Castr&e=
acute;n
1957, s. 309.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn287>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn287' href=3D"#_ftnref287" name=3D"_ftn287" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[287]</span></span><![end=
if]></span></span>Militieexpeditionens
ber&auml;ttelse 1888-1890, s. 8; F&ouml;rfatt&shy;ningssamling n:o 19/1889;=
 VA
STO KD 321/34 1888; VA STO KD 151/16 1889; P&auml;iv&auml;k&auml;sky Suomen
sotav&auml;elle n:o 25/1889; Castr&eacute;n 1984, s. 12.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn288>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn288' href=3D"#_ftnref288" name=3D"_ftn288" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[288]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Sotilastoimikunta Ha 6. Winter, Gripenberg, Bl&aring;fjeld ja J&auml;rnefelt
senaatille 9.1. 1889; EKM L. Laaksosen kokoelma; Lappeenrannan Uutiset
11.1.1889; VA Rakennushal&shy;lituksen arkis&shy;to Ca 20. P&ouml;yt&auml;k=
irja
18.1.1889; VA Raken&shy;nushallituk&shy;sen arkis&shy;to. Senaatilta saapun=
eet
kirjeet 1889. Ea 6. Sotilastoimitus&shy;kunta yleisten raken&shy;nusten
ylihallitukselle 19.1.1889. Paikan&shy;valinasta ks. my&ouml;s Bl&aring;fje=
ldin
artikkeli sek&auml; artikkeliin liit&shy;tyv&auml; karttakopio. Finsk
Milit&auml;r Tidskrift <st1:metricconverter ProductID=3D"1889, F" w:st=3D"o=
n">1889,
 F</st1:metricconverter>. Bl&aring;fjeld: Projekt till de blifvande
kavallerikasernernas planering. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn289>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn289' href=3D"#_ftnref289" name=3D"_ftn289" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[289]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Castr&eacute;n 1957, s. 308;=
 VA RakH
II Iga 108:1; Militieexpe&shy;ditionens ber&auml;ttelse 1888-1890, s. 32.<o=
:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn290>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn290' href=3D"#_ftnref290" name=3D"_ftn290" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[290]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
KD 3/1 1889.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn291>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn291' href=3D"#_ftnref291" name=3D"_ftn291" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[291]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
sotilastoimituskunta Dd 50, puhtaaksikirjoitetut kir&shy;jekonseptit, 5.3.1=
889;
EKM L. Laaksosen kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn292>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn292' href=3D"#_ftnref292" name=3D"_ftn292" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[292]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
sotilastoimituskunta Dd 50, puhtaak&shy;sikir&shy;joitetut kir&shy;jekonsep=
tit
5.3.1889; EKM L. Laaksosen kokoelma; VA KD 3/1 1889.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn293>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn293' href=3D"#_ftnref293" name=3D"_ftn293" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[293]</span></span><![end=
if]></span></span>SVT
XVI 1888-1892, s. 57.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn294>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn294' href=3D"#_ftnref294" name=3D"_ftn294" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[294]</span></span><![end=
if]></span></span>Ratsuv&auml;kivaruskunnan
alueen rakennussuunnitelmista on rakennushallituksen arkistossa s&auml;ilyn=
yt
Lappeenrannan ra&shy;kuunakasarmien rakennus- ja korjausasiakirjojen joukos=
sa
ylei&shy;sten rakennusten ylihallituksen ylijohtajan Sebastian Gripen&shy;b=
ergin
allekirjoittama mutta p&auml;iv&auml;&auml;m&auml;t&ouml;n asiakirja, kuvaus
Suomen rakuunarykmentin kasarmeista Lappeenrannassa. Asiakir&shy;jan sangen
yksityiskohtainen rakennussuunnitelma toteutettiin my&ouml;hemmin vain pien=
in
poikkeuksin. </p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Kuvaus lien=
ee
taustamateriaalia tai luonnos senaatil&shy;le l&auml;hete&shy;tyst&auml;
kasarmikokonaisuuden rakennusesi&shy;tyksest&auml;, siin&auml; viita&shy;ta=
an
mukaan liitettyihin piirustuk&shy;siin ja esitet&auml;&auml;n viel&auml; jo=
i&shy;denkin
rakennusten osalta eri vaihtoeh&shy;toja. Asiakirja on toi&shy;saalta joita=
kin
rakennuksia ja niiden v&auml;lisi&auml; et&auml;isyyksi&auml; kos&shy;kevia
muutoksia lukuun ot&shy;tamatta l&auml;hes sanasta sanaan yh&shy;tenev&shy;=
&auml;inen
Gripenbergin vuonna 1889 Suomen teknillisen seuran jul&shy;kaisuun kirjoit&=
shy;tamaan,
suunniteltuja rakuunarykmentin ka&shy;sar&shy;meja koskevaan artikkeliin. S=
iten
Valtionarkiston asiakirja on toi&shy;minut pohjana my&ouml;s Gripenbergin
artikkelille. Monet asia&shy;kir&shy;jassa esitetyt, kasarmialuetta koskevat
seikat ovat yh&shy;tenev&auml;i&shy;si&auml; my&ouml;s tammikuun alussa
Lappeenrannassa vierailleen ja ka&shy;sar&shy;mialueelle paikan valinneen
nelimiehisen komission senaa&shy;tille kirjoittaman lausunnon kanssa -
Gripenbergh&auml;n oli yksi komission j&auml;senist&auml;. Gripenbergin
asiakirjaa on siis ke&shy;hitetty edelleen komission lausunnon pohjalta. VA
Rakennushal&shy;lituksen arkisto HK 10. Sotilasrakennus&shy;ten rakennus- ja
kor&shy;jausasiakir&shy;jat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; Gri&s=
hy;penberg
Tek&shy;niska f&ouml;reningens handlingar 1889, s. 76-79; VA Sotilastoimi&s=
hy;kunta
Ha 6, ratsuv&auml;kikomitea. Winter, Gripenberg, Bl&aring;field ja
J&auml;rnefelt senaatille 9.1.1889. Gripenbergin alle&shy;kirjoittaman
suunnitelman toteutumisesta ks. esim. SVT XVI 1888-1892, s. 57-62.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn295>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn295' href=3D"#_ftnref295" name=3D"_ftn295" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[295]</span></span><![end=
if]></span></span>Gripenbergin
kirjoittaman artikkelin mukaan tien ja kadun v&auml;liin j&auml;tett&auml;i=
siin
vain <st1:metricconverter ProductID=3D"125 jalan" w:st=3D"on">125 jalan</st=
1:metricconverter>
istutusvy&ouml;hyke. Gripenberg Tekniska f&ouml;reningens handlingar 1889, =
s.
76.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn296>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn296' href=3D"#_ftnref296" name=3D"_ftn296" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[296]</span></span><![end=
if]></span></span>Artikkelissa
rakennusten sijoittelu oli muuttunut siten, ett&auml; tien varteen tuli
sijoitettavaksi kasarmit, kanslia ja p&auml;&auml;vartio ja niiden taakse <=
st1:metricconverter
ProductID=3D"120 jalan" w:st=3D"on">120 jalan</st1:metricconverter>
p&auml;&auml;h&auml;n samaan linjaan keitti&ouml; ja vaunuliitereit&auml;
sek&auml; halkovaras&shy;toja. Gripenberg Tekniska f&ouml;reningens handlin=
gar
1889, s. 76.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn297>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn297' href=3D"#_ftnref297" name=3D"_ftn297" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[297]</span></span><![end=
if]></span></span>Teknillisen
seuran artikkelissa mainittiin en&auml;&auml; vaihtoeh&shy;to, jossa jokais=
ella
eskadroonalla oli oma keitti&ouml;. Eskadroo&shy;nilla oli rakennuksessa
my&ouml;s omat varastohuoneensa ja kella&shy;rinsa j&auml;&auml;kellaria
my&ouml;ten. Gripenberg Tekniska f&ouml;reningens han&shy;dlin&shy;gar 1889=
, s.
78. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn298>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn298' href=3D"#_ftnref298" name=3D"_ftn298" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[298]</span></span><![end=
if]></span></span>Teknillisen
seuran artikkelissa Gripenberg tarkensi ra&shy;kennettavaksi kaksi tallia,
toisen 25 hevoselle ja toisen kah&shy;deksalle hevoselle. Isommassa sijaitsi
huone v&auml;lsk&auml;rille ja apteekki. Gripenberg Tekniska f&ouml;reninge=
ns
handlingar 1889, s. 78.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn299>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn299' href=3D"#_ftnref299" name=3D"_ftn299" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[299]</span></span><![end=
if]></span></span>Teknillisen
seuran artikkelissa mainittiin ty&ouml;pajaraken&shy;nuksen alakerroksen ol=
evan
kivest&auml;, yl&auml;kerran puusta. T&auml;m&auml; johtui siit&auml;,
ett&auml; senaatti s&auml;&auml;st&auml;v&auml;isyyssyist&auml; muutti
yl&auml;ker&shy;ran rakennusaineeksi puun. Gripenberg Tekniska f&ouml;renin=
gens
handlingar 1889, s. 78; VA Senaatin sotilastoimituskunta Dd 50,
puhtaaksikirjoitetut kirjekonseptit 21.5.1889; EKM L. Laa&shy;ksosen kokoel=
ma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn300>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn300' href=3D"#_ftnref300" name=3D"_ftn300" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[300]</span></span><![end=
if]></span></span>My&ouml;hemmin
rakennukseen suunniteltiin viel&auml; kolmelle tai nelj&auml;lle upseerille
asuntoja. Gripenberg Tekniska f&ouml;reningens handlingar 1889, s. 79.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn301>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn301' href=3D"#_ftnref301" name=3D"_ftn301" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[301]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto. Hk 10. Beskrifning af Finska Dragonregementets=
 i
Willmanstrand kaserner; EKM L. Laa&shy;ksosen kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn302>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn302' href=3D"#_ftnref302" name=3D"_ftn302" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[302]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
senaatin sotilastoimikunta Dd 50, puhtaaksikir&shy;joitetut kirjekon&shy;se=
p&shy;tit
21.5.1889 ja 4.6.1889; EKM L. Laaksosen kokoel&shy;ma; SVT XVI 1888-1892, s.
56, 57, 59. Kanslian ja verstasra&shy;ken&shy;nuksen uudet piirustukset
ylihallitus sai valmiiksi 25. kes&auml;kuuta ja senaatin sotilas&shy;toimit=
uskunta
hyv&auml;ksyi ne v&auml;lit&shy;t&ouml;m&auml;sti saman kuun lopus&shy;sa. =
VA
Rakennushallituksen arkisto. Senaatilta saapuneet kirjeet 1889. Ea 6.
Sotilastoimitus&shy;kunta yleisten raken&shy;nusten ylihallitukselle 27.6.1=
889
ja 14.8.1889.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn303>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn303' href=3D"#_ftnref303" name=3D"_ftn303" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[303]</span></span><![end=
if]></span></span>Viipurin
Sanomat 21.5.1889.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn304>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn304' href=3D"#_ftnref304" name=3D"_ftn304" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[304]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
sotilastoimituskunta 19/173 1889.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn305>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn305' href=3D"#_ftnref305" name=3D"_ftn305" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[305]</span></span><![end=
if]></span></span>SVT
XVI 1888-1892, s. 59; Militieexpeditionens ber&auml;ttelse 1888-1890, s. 33=
-35.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn306>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn306' href=3D"#_ftnref306" name=3D"_ftn306" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[306]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Militieexpeditionens ber&aum=
l;ttelse
1888-1890, s. 35.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn307>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn307' href=3D"#_ftnref307" name=3D"_ftn307" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[307]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Militieexpeditionens ber&aum=
l;ttelse
1888-1890, s. 36. </span>Vuoden 1892 loppuun menness&auml; kasar&shy;mialue=
en
rakentamiseen k&auml;ytet&shy;tiin 1 850 036 mark&shy;kaa. <span lang=3DEN-=
GB
style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Finsk Milit&auml;r Tidskrift 1895, s. 106=
, 107.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn308>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn308' href=3D"#_ftnref308" name=3D"_ftn308" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[308]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Militieexpeditionens ber&aum=
l;ttelse
1891-1893, s. 20, 21; SVT XVI, s. 61.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn309>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn309' href=3D"#_ftnref309" name=3D"_ftn309" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[309]</span></span><![end=
if]></span></span>SVT
XVI 1893-1899, s.10; SA PK 963:4. Kenraalimajuri O. T. Schaumanin kokoelma.
Journal &ouml;fver mera betydande fakta inom Finska Dragon&shy;regementen
1891-1901, s. 2.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn310>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn310' href=3D"#_ftnref310" name=3D"_ftn310" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[310]</span></span><![end=
if]></span></span>Uusi
Suometar 24.1.1889; VA Rakennushallituksen arkisto Ca 20. P&ouml;yt&auml;ki=
rja
25.1.1889. Pian tiedettiin, ett&auml; kaupunkiin aloitet&shy;taisiin rakent=
aa
&quot;kasarmitaloa&quot; jo seuraavana kes&auml;n&auml;. Lappeen&shy;rannan
Uutiset 26.3.1889.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn311>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn311' href=3D"#_ftnref311" name=3D"_ftn311" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[311]</span></span><![end=
if]></span></span>SVT
XVI 1888-1892, s. 59, 61.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn312>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn312' href=3D"#_ftnref312" name=3D"_ftn312" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[312]</span></span><![end=
if]></span></span>SVT
XVI 1888-1892, s. 56, 57.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn313>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn313' href=3D"#_ftnref313" name=3D"_ftn313" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[313]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn314>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn314' href=3D"#_ftnref314" name=3D"_ftn314" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[314]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasrakennus&shy;ten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn315>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn315' href=3D"#_ftnref315" name=3D"_ftn315" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[315]</span></span><![end=
if]></span></span>SVT
XVI 1888-1892, s. 61; VA Rakennushallituksen arkisto Ca 20.
P&ouml;yt&auml;kirja 1.2.1889; VA Rakennushallituksen arkisto Ca 20.
P&ouml;yt&auml;kirja 5.2.1889; VA Rakennushallituksen arkisto HK 10.
Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja korjausasiakirjat. Rakuunaryk&shy;ment=
ti
Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen kokoelma. Yle&shy;isten rakennusten
ylihallituksen menettely rakennustar&shy;peitten hankkimiseen Lappeenrannan
ratsuv&auml;en kasarmeihin her&auml;tti kes&shy;kustelua Uudessa Suomettare=
ssa.
Lappeenrannasta halvimman tar&shy;jouksen teki eversti von Hartman joka sai=
kin
hoidet&shy;tavakseen koko hankinnan. Helsingist&auml; oli Breitholz kuitenk=
in
muutamassa hirsikoossa alittanut von Hartmanin tarjouksen ja lehteen l&auml=
;&shy;hetetyss&auml;
kirjeess&auml; ihmeteltiin miksei n&auml;iden hankintaa annet&shy;tu halvim=
man
tarjouksen tehneelle. Uusi Suometar 30.4.1889.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn316>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn316' href=3D"#_ftnref316" name=3D"_ftn316" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[316]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901. Julius Siren
ylihallitukselle 11.3.1889; EKM L. Laaksosen kokoelma. Rakennuksia varten
tarvittiin my&ouml;s sokke&shy;likive&auml;. Julius Sir&eacute;n sai
ylihallitukselta teht&auml;v&auml;kseen tie&shy;dustella my&ouml;s
perustuskivien hankintapaikkoja ja hintoja. Maa&shy;lis&shy;kuun 16.
p&auml;iv&auml;&auml;n menness&auml; Sir&eacute;n raportoi ylihallitukselle
joitakin ker&auml;&auml;mi&auml;&auml;n tietoja. Tyysterniemi oli l&auml;hin
paikka josta kive&auml; oli saatavilla. Tyysternimen kivi oli puner&shy;tav=
aa,
paikoitellen rakeista. Alueen omistivat pit&auml;j&auml; ja kaupun&shy;ki,
kiven hinta oli 2 markkaa kuutiosy&shy;lilt&auml;. Sir&eacute;n ei pit&auml=
;nyt
ki&shy;ve&auml; sopivana sokkelikiviksi. Sen sijaan h&auml;n huomautti kasa=
rmi&shy;alueen
viereen juuri valmistuneen uuden kansakoulun tarpeiksi tuodun Kivisal&shy;m=
elta
saaresta harmaata, hienoa ja kaunista ki&shy;ve&auml;. Kiven saanti kokonai=
&shy;suudessaan
oli huonoa. Yhten&auml; vaih&shy;toehtona oli viel&auml; Sir&eacute;nin
kivimies Heleniukselta kuulema Kar&shy;kun kyl&auml;ss&auml;, Lappeenrannas=
ta 9
virstan p&auml;&auml;ss&auml; rantatien suun&shy;nassa sijaitseva Kempin vu=
ori
-niminen kiviesiintym&auml;. T&auml;m&auml;n kiven hinta paikalleen asennet=
tuna
olisi ollut noin 30 markkaa kuutiosylilt&auml;. My&ouml;hemmin Julius
Sir&eacute;n m&auml;&auml;r&auml;ttiin saapumaan ylihallituk&shy;seen Hel&s=
hy;sinkiin
neuvot&shy;telemaan kasarmien pohjaki&shy;veksi sopivasta harmaakivest&auml=
;.
VA Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Ra&shy;kuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L.
Laaksosen ko&shy;koelma; VA Rakennushallituksen arkisto Ca 20.
P&ouml;yt&auml;kirja 12.3. 1889. Tiedossani ei ole, mist&auml; kivi loppujen
lopuksi hankit&shy;tiin.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn317>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn317' href=3D"#_ftnref317" name=3D"_ftn317" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[317]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasrakennus&shy;ten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn318>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn318' href=3D"#_ftnref318" name=3D"_ftn318" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[318]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto. Senaatilta saapuneet kirjeet 1889. Ea 6.
Sotilastoimituskunta yleisten raken&shy;nusten ylihallitukselle 9.4.1889; S=
VT
XVI 1888-1892, s. 61.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn319>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn319' href=3D"#_ftnref319" name=3D"_ftn319" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[319]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto Gr 19. Lappeenrannan rat&shy;suv&auml;enkasarmi=
en
rakennusty&ouml;n tilikirja 1889-1893. Sir&eacute;nin vii&shy;meinen kuitta=
us
tilikirjassa oli 4.2.1890. T&auml;m&auml;n j&auml;lkeen Sir&eacute;n ei lie=
ne
en&auml;&auml; osallistunut kasar&shy;mialueen rakennusty&ouml;h&ouml;n.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn320>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn320' href=3D"#_ftnref320" name=3D"_ftn320" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[320]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasrakennus&shy;ten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn321>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn321' href=3D"#_ftnref321" name=3D"_ftn321" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[321]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasrakennus&shy;ten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn322>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn322' href=3D"#_ftnref322" name=3D"_ftn322" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[322]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma. Sebastian Gripenberg k&auml;vikin Lappeenrannassa syksyll&auml;,
sill&auml; h&auml;nelle maksettiin lokakuun lopussa 1889 135,40 markkaa
korvausta virkamat&shy;kasta Lappeenrantaan. VA Rakennushallituksen arkisto.
Senaatilta saapuneet kirjeet 1889. Ea 6. Sotilastoimitus&shy;kunta yleisten
raken&shy;nusten ylihallitukselle 25.10.1889.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn323>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn323' href=3D"#_ftnref323" name=3D"_ftn323" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[323]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn324>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn324' href=3D"#_ftnref324" name=3D"_ftn324" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[324]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn325>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn325' href=3D"#_ftnref325" name=3D"_ftn325" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[325]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma. Kronholm oli yleisten rakennusten ylihal&shy;litukselle jo Viipur=
in
kasarmien korjaus&shy;t&ouml;ist&auml; tuttu urakoitsija. VA Rakennushal&sh=
y;lituksen
arkisto Ca 19. P&ouml;yt&auml;kirjat vuodelta 1888. Lappeenrannan urakka
n&auml;ytt&auml;&auml; kuitenkin olleen urakoitsijalle hiukan liian suuri. =
</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn326>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn326' href=3D"#_ftnref326" name=3D"_ftn326" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[326]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn327>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn327' href=3D"#_ftnref327" name=3D"_ftn327" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[327]</span></span><![end=
if]></span></span>Uusi
Suometar 28.7.1889.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn328>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn328' href=3D"#_ftnref328" name=3D"_ftn328" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[328]</span></span><![end=
if]></span></span>Kaiku
27.8.1889. Ylihallitus solmi urakkasopimuksen Lean&shy;der Kronholmin kanssa
19.8.1889. Pienempi urakkasopimus teh&shy;tiin Kronholmin kanssa 19.9.1889 =
(41
000 markkaa) ja viel&auml; 14.3.1890 (3 000 markkaa). SVT XVI 1988-1892, s.=
 61.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn329>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn329' href=3D"#_ftnref329" name=3D"_ftn329" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[329]</span></span><![end=
if]></span></span>Lukemisia
Suomen sotamiehille 1900/6. Kertomus Suomen Rakuunarykmentin ensi ajoilta, =
s.
219, 220; VA Rakennushalli&shy;tuksen arkisto. Senaatilta saapuneet kir&shy=
;jeet
1889. Ea 6. Soti&shy;lastoimituskunta yleisten raken&shy;nusten
ylihallitukselle 21.8.1889; VA Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasra=
ken&shy;nusten
rakennus- ja korjausasiakirjat. Ra&shy;kuunarykmentti Lap&shy;peenranta
1889-1901. Komennuskunnassa oli 30 tarkka-ampujaa, kaksi aliupseeria,
v&auml;&auml;peli, p&auml;&auml;llikk&ouml;n&auml; tuleva rakuunarykmen&shy=
;tin
p&auml;&auml;llikk&ouml; everstiluutnantti Schauman sek&auml; h&auml;nell&a=
uml;
apuna luutnantti. Toistaiseksi vain p&auml;&auml;llikk&ouml;ll&auml; ja
h&auml;nen apulaisel&shy;laan oli Suomen rakuunarykmentin asepuku. Suomi
28.12.1889.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn330>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn330' href=3D"#_ftnref330" name=3D"_ftn330" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[330]</span></span><![end=
if]></span></span>Savo
19.9.1889.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn331>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn331' href=3D"#_ftnref331" name=3D"_ftn331" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[331]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn332>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn332' href=3D"#_ftnref332" name=3D"_ftn332" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[332]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn333>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn333' href=3D"#_ftnref333" name=3D"_ftn333" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[333]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasrakennus&shy;ten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn334>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn334' href=3D"#_ftnref334" name=3D"_ftn334" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[334]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn335>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn335' href=3D"#_ftnref335" name=3D"_ftn335" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[335]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasrakennus&shy;ten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn336>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn336' href=3D"#_ftnref336" name=3D"_ftn336" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[336]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn337>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn337' href=3D"#_ftnref337" name=3D"_ftn337" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[337]</span></span><![end=
if]></span></span>Suomi
28.12.1889. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn338>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn338' href=3D"#_ftnref338" name=3D"_ftn338" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[338]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn339>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn339' href=3D"#_ftnref339" name=3D"_ftn339" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[339]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma; SVT XVI 1888-1892, s. 61. Leander Kronholmin urakoima
ensimm&auml;inen tallirakennus oli valmistunut p&auml;&auml;osiltaan 6.12.1=
889.
Lybecker totesi kirjeess&auml;&auml;n ylihallitukselle kuitenkin jonkun muun
urakoitsijan tekev&auml;n loput ty&ouml;t rakennuksessa. Kasarmiraken&shy;n=
uksen
urakoitsija Kron&shy;holm ei h&auml;nen mukaansa pystynyt tai halunnut
ryhty&auml; t&auml;h&auml;n ur&shy;ak&shy;kaan. T&auml;h&auml;n saattoi olla
syyn&auml;, ett&auml; ty&ouml;teho oli raken&shy;nus&shy;t&ouml;iss&auml;
pudonnut 40 % sairauksien vuoksi. Tallirakennuksen ra&shy;kennust&ouml;it&a=
uml;
lienee my&ouml;s pitkitt&auml;nyt se, ett&auml; rakuunaryk&shy;mentin jo
toimiessa jouduttiin rykmentille rakentamaan tallin p&auml;&auml;tyyn
tilap&auml;isi&auml; s&auml;ilytystiloja varusteille. VA Rakennushallituksen
arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja korjausasiakir&shy;jat.
Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn340>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn340' href=3D"#_ftnref340" name=3D"_ftn340" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[340]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn341>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn341' href=3D"#_ftnref341" name=3D"_ftn341" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[341]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma; SVT XVI 1888-1892, s. 61.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn342>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn342' href=3D"#_ftnref342" name=3D"_ftn342" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[342]</span></span><![end=
if]></span></span>Lukemisia
Suomen sotamiehille 1900/6. Kertomus Suomen Ra&shy;kuunarykmentin ensi ajoi=
lta,
s. 221.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn343>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn343' href=3D"#_ftnref343" name=3D"_ftn343" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[343]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn344>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn344' href=3D"#_ftnref344" name=3D"_ftn344" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[344]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn345>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn345' href=3D"#_ftnref345" name=3D"_ftn345" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[345]</span></span><![end=
if]></span></span>SA
M 243. P&auml;iv&auml;k&auml;skyj&auml; Suomen rakuunarykmentiss&auml;
1889-1890, 26.4.1890.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn346>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn346' href=3D"#_ftnref346" name=3D"_ftn346" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[346]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn347>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn347' href=3D"#_ftnref347" name=3D"_ftn347" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[347]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn348>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn348' href=3D"#_ftnref348" name=3D"_ftn348" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[348]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn349>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn349' href=3D"#_ftnref349" name=3D"_ftn349" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[349]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn350>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn350' href=3D"#_ftnref350" name=3D"_ftn350" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[350]</span></span><![end=
if]></span></span>Lappeenrannan
Uutiset 17.6.1890.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn351>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn351' href=3D"#_ftnref351" name=3D"_ftn351" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[351]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma. Ylihallituksen yliarkki&shy;tehti Wilenius piti 5 elokuuta
tarkastuksen valmiiksi ilmoite&shy;tuille kasarmialueen rakennuksille.
Tarkastukseen ottivat osaa eversti&shy;luutnantti Schulman ja rykmentin
l&auml;&auml;k&auml;ri Buch. SA M 243. P&auml;iv&auml;k&auml;skyj&auml; Suo=
men
rakuunarykmentiss&auml; 1889-1890, 3.8.18&shy;90.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn352>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn352' href=3D"#_ftnref352" name=3D"_ftn352" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[352]</span></span><![end=
if]></span></span>SA
PK 963:4. Kenraalimajuri O. T. Schaumanin kokoel&shy;ma. <span lang=3DEN-GB
style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Journal &ouml;fver mera betydande fakta i=
nom
Finska Dragonregemen&shy;ten 1891-1901, s. 15, 16; SA M 243. </span>P&auml;=
iv&auml;k&auml;skyj&auml;
Suomen ra&shy;kuunarykmentiss&auml; 1889-1890, 1.11.1890; Kertomus Suomen R=
a&shy;kuunarykmentin
ensi ajoilta, s. 222.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn353>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn353' href=3D"#_ftnref353" name=3D"_ftn353" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[353]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma; Upseerikerho valmistui k&auml;ytt&ouml;kuntoon 17.maaliskuuta 189=
1.
SA M 243. P&auml;iv&auml;k&auml;skyj&auml; Suo&shy;men rakuunarykmentiss&au=
ml;
1890-1891, 17.3.1891. Kuitenkin viel&auml; vuoden 1891 lopussa Lybeck totesi
ylihallitukselle kirjoitta&shy;massaan kirjeess&auml;, ett&auml; upseeriker=
hon
parkettilattia oli niin kelvottomasti tehty, ettei siit&auml; voinut maksaa
urakoitsija Anders Wiklundin laskun summaa. Samoin oli puutteita upseeri&sh=
y;kerhon
ja komentajan talon ulkomaa&shy;lauk&shy;sessa. VA Rakennushalli&shy;tuksen
arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja kor&shy;jausasiakirjat.
Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn354>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn354' href=3D"#_ftnref354" name=3D"_ftn354" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[354]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn355>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn355' href=3D"#_ftnref355" name=3D"_ftn355" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[355]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn356>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn356' href=3D"#_ftnref356" name=3D"_ftn356" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[356]</span></span><![end=
if]></span></span>SA
PK 963:4. Kenraalimajuri O. T. Schaumanin kokoelma. <span lang=3DEN-GB
style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Journal &ouml;fver mera betydande fakta i=
nom
Finska Dragonregemen&shy;ten 1891-1901, s. 16. </span>Pajassa oli sen pienu=
uden
ohella ongel&shy;mia my&ouml;s palkeiden suhteen. Ne olivat Lybeckin 16.4
p&auml;iv&auml;&auml;m&auml;n kirjeen mukaan menneet pilalle hoidon puuttee=
ssa
ja taitamat&shy;tomuudesta. VA Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasra=
&shy;ken&shy;nusten
rakennus- ja korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EK=
M L.
Laaksosen kokoelma.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn357>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn357' href=3D"#_ftnref357" name=3D"_ftn357" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[357]</span></span><![end=
if]></span></span>Kartasta
on rakennushallituksen arkistossa s&auml;ilynyt ko&shy;pio. Sen mukaan kart=
an
oli allekirjoit&shy;tanut 20. tam&shy;mikuuta 1891 ylihal&shy;lituksessa Se=
bastian
Gripenberg ja hyv&auml;ksy&shy;nyt soti&shy;las&shy;toimitus&shy;kunnassa 2=
7.
tammikuuta Hans Chris&shy;tiensson. Kopio oli tehty hel&shy;mikuuus&shy;sa =
1891
Helsin&shy;giss&auml;. VA Rakennushal&shy;lituk&shy;sen arkisto Hk 20.
Sotilasraken&shy;nusten raken&shy;nus- ja kor&shy;jausasiakirjat 1879-1922.=
</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn358>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn358' href=3D"#_ftnref358" name=3D"_ftn358" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span></span><span style=3D'mso-special-c=
haracter:
footnote'><![if !supportFootnotes]><span class=3DMsoFootnoteReference><span
style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Courier Ne=
w";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New R=
oman";
mso-ansi-language:FI;mso-fareast-language:FI;mso-bidi-language:AR-SA;
layout-grid-mode:line'>[358]</span></span><![endif]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat; EKM L. Laaksosen kokoelma. Rakuunarykmentti Lappeenranta
1889-1901. Vuoden 1891 loppupuo&shy;lella huomattiin my&ouml;s Felix Wuoris=
en
urakoimien tallien katto&shy;rakenteissa puutteita. Rakennus&shy;ty&ouml;n
takuu oli kuitenkin Ly&shy;beckin ilmoituksen mukaan edelleen voimassa. Sam=
a.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn359>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn359' href=3D"#_ftnref359" name=3D"_ftn359" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[359]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma; SVT XVI 1888-1892, s. 61. 6.11.1891 Wiklundin kanssa solmittiin
viel&auml; 19 000 markan urakka. SVT XVI 1888-1892, s. 61.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn360>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn360' href=3D"#_ftnref360" name=3D"_ftn360" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[360]</span></span><![end=
if]></span></span>SA
PK 963:4. Kenraalimajuri O. T. Schaumanin kokoelma. <span lang=3DEN-GB
style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Journal &ouml;fver mera betydande fakta i=
nom
Finska Dragonregemen&shy;ten 1891-1901, s. 40.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn361>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn361' href=3D"#_ftnref361" name=3D"_ftn361" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[361]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn362>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn362' href=3D"#_ftnref362" name=3D"_ftn362" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[362]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasrakennus&shy;ten rakennus- ja kor=
jausasiakirjat.
Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; EKM L. Laaksosen kokoelma;
Militieexpeditionens ber&auml;ttelse 1891-1893, s. 20. Sotilastoimituskunnan
kertomuksen mukaan viimeinen, kolmas, kasarmirakennus olisi valmistunut jo
vuonna 1891. Rakennushallituksen arkiston tietojen mukaan kol&shy;mas kasar=
mi
valmistui kuitenkin vasta seuraavana vuonna. VA Rakennushallituksen arkisto=
 HK
10. Sotilasrakennus&shy;ten raken&shy;nus- ja korjausasiakirjat.
Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901. Esim. &quot;F&ouml;rteckning
&ouml;fver byggnader utg&ouml;rande Finska Dra&shy;gonregementets
kasernkomplex&quot;.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn363>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn363' href=3D"#_ftnref363" name=3D"_ftn363" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[363]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasrakennus&shy;ten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Rakuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901;EKM L. Laaksosen
kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn364>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn364' href=3D"#_ftnref364" name=3D"_ftn364" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[364]</span></span><![end=
if]></span></span>Vasta
Lappeenrannan j&auml;lkeen rakennettiin vesijohdot my&ouml;s Oulun ja Viipu=
rin
kasarmeihin. SVT XVI 1888-1892, s. 52.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn365>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn365' href=3D"#_ftnref365" name=3D"_ftn365" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[365]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto. Senaatilta saapuneet kirjeet 1889. Ea 6.
Sotilastoimituskunta yleisten raken&shy;nusten ylihallitukselle 22.10.1889;=
 SVT
XVI 1888-1892, s. 59.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn366>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn366' href=3D"#_ftnref366" name=3D"_ftn366" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[366]</span></span><![end=
if]></span></span>SVT
XVI 1888-1892, s. 60; Militieexpeditionens ber&auml;ttelse 1891-1893, s. <s=
t1:metricconverter
ProductID=3D"21. C" w:st=3D"on">21. C</st1:metricconverter>. Hausen laati j=
o 23.1.
1891 lausunnon in&shy;sin&ouml;&ouml;ri Huberin suunnitelmasta. VA
Rakennushallituksen arkisto HK 10. Sotilasraken&shy;nusten rakennus- ja
korjausasiakirjat. Ra&shy;kuunarykmentti Lappeenranta 1889-1901; VA
Rakennushallituksen arkisto Hk 20. Sotilasrakennus&shy;ten rakennus- ja
korjausasiakir&shy;jat 1879-1922. Vesijohto mahdollisti h&ouml;yrykaapilla =
ja
suihkul&shy;la varustetun kylpyhuoneen rakentamisen rakuunoiden sairaala&sh=
y;rakennukseen.
Vastaavan&shy;laiset rakennettiin vuonna 1891 my&ouml;s Turun, Vaasan, Oulu=
n ja
Kuopion kasarmien sairaaloihin. Mili&shy;tieexpeditionens ber&auml;ttelse
1891-1893, s. 21.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn367>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn367' href=3D"#_ftnref367" name=3D"_ftn367" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[367]</span></span><![end=
if]></span></span>EKM
Rakuunakokoelma 1115.R. Muistelmiani SRR:n oloajalta. J. Pellinen.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn368>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn368' href=3D"#_ftnref368" name=3D"_ftn368" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[368]</span></span><![end=
if]></span></span>Finsk
Milit&auml;r Tidskrift 1895, s. 106; LKA Lappeenrannan kaupunginvaltuuston
p&ouml;yt&auml;kirja 2.3. 1891. Vuosisadan alussa liitettiin my&ouml;s
rakuunarykmentin sauna- ja pesutupa vesijoh&shy;toon. Rakennuksella oli aie=
mmin
oma vesipump&shy;punsa joka kuiten&shy;kin lakkoili usein. Sota-asiain
toimituskunnan kertomus 1900-1903, s. 21.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn369>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn369' href=3D"#_ftnref369" name=3D"_ftn369" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[369]</span></span><![end=
if]></span></span>Militieexpeditionens
ber&auml;ttelse 1891-1893, s. 20, 21; VA Rakennushallituksen arkisto HK 10.
Sotilasraken&shy;nusten raken&shy;nus- ja korjausasiakirjat. Rakuunarykment=
ti
Lappeenranta 1889-1901; SVT XVI 1888-1892, s. 61. Edullisimman tarjouksen t=
eki
Mantila, mutta neuvottelujen j&auml;lkeen p&auml;&auml;dyttiin Lohmaniin. S=
VT
XVI 1888-1892, s. 61.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn370>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn370' href=3D"#_ftnref370" name=3D"_ftn370" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[370]</span></span><![end=
if]></span></span>SVT
XVI 1893-1899, s. 11.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn371>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn371' href=3D"#_ftnref371" name=3D"_ftn371" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[371]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto Gr 19. Lappeenrannan rat&shy;suv&auml;enkasarmi=
en
rakennusty&ouml;n tilikirja 1889-1893.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn372>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn372' href=3D"#_ftnref372" name=3D"_ftn372" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[372]</span></span><![end=
if]></span></span>SVT
XVI, Yleisten rakennusten ylihallituksen kertomus v. 1893- 1899, s. 13.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn373>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn373' href=3D"#_ftnref373" name=3D"_ftn373" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[373]</span></span><![end=
if]></span></span>Sota-asiain
toimituskunnan kertomus 1894-1896, s. 31; VA Rakennushallituksen arkisto HK=
 10.
Sotilasrakennus&shy;ten raken&shy;nus- ja korjausasiakirjat. Rakuunarykment=
ti
Lappeenranta 1889-1901, ruokalan muutosty&ouml;n kustannusar&shy;vio; EKM L.
Laaksosen kokoelma.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn374>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn374' href=3D"#_ftnref374" name=3D"_ftn374" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[374]</span></span><![end=
if]></span></span>Sota-asiain
toimituskunnan kertomus 1894-1896, s. 44. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn375>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn375' href=3D"#_ftnref375" name=3D"_ftn375" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[375]</span></span><![end=
if]></span></span>Sota-asiain
toimituskunnan kertomus 1884-1886, s. 32. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn376>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn376' href=3D"#_ftnref376" name=3D"_ftn376" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[376]</span></span><![end=
if]></span></span>SVT
XVI 1893-1899, s. 11.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn377>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn377' href=3D"#_ftnref377" name=3D"_ftn377" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[377]</span></span><![end=
if]></span></span>Sota-asiain
toimituskunnan kertomus 1897-1899, s. 38, 39; SVT XVI 1893-1899, s. 11. Tal=
lien
lattiakorjauk&shy;sessa kokeil&shy;tiin kahdenlaista
lattiap&auml;&auml;llystyst&auml;. Kahdessa tallissa teh&shy;tiin pilttuiden
lattiat asfaltista ja p&auml;&auml;llys&shy;tettiin laudoil&shy;la, kolmann=
en
lattiamateriaalina kokeiltiin betonia. Latti&shy;oi&shy;den k&auml;ytt&ouml=
;&shy;kelpoisuutta
tutkittiin talvella 1900 ja yleisten rakennusten ylihallitus p&auml;&auml;t=
yi
pit&auml;m&auml;&auml;n betonia edul&shy;lisempana. T&auml;m&auml;n peruste=
ella
sitten kev&auml;&auml;ll&auml; 1900 p&auml;&auml;tettiin loputkin tallien
lattiat muuttaa sementtilat&shy;tioiksi. Ty&ouml;h&ouml;n saatiin senaatilt=
a 25
000 markan m&auml;&auml;r&auml;&shy;raha. Sota-asiain toimi&shy;tuskunnan
kertomus 1900-1903, s. 21. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn378>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn378' href=3D"#_ftnref378" name=3D"_ftn378" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[378]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto Hk 20. Sotilasrakennus&shy;ten rakennus- ja
korjausasiakirjat 1879-1922.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn379>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn379' href=3D"#_ftnref379" name=3D"_ftn379" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[379]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto Hk 20. Sotilasraken&shy;nus&shy;ten rakennus- ja
korjausasiakirjat 1879-1922. Elokuussa 1902 m&auml;&auml;&shy;r&auml;si kei=
sari
tarkka-ampujapataljoonien kasarmit, reservikomp&shy;panioiden rakennukset ja
rakuunaryk&shy;mentin rakennukset luovu&shy;tettaviksi ven&auml;&shy;l&auml=
;isille
joukoille eli l&auml;hinn&auml; uudelle 2:lle suomenmaalaiselle tarkka-ampu=
ja&shy;prikaa&shy;tille
niilt&auml; osin kuin ven&auml;l&auml;iset joukot rakennuksia tarvit&shy;si=
vat.
Rakennuksista ei maksettu korvausta, mutta niiden omistusoikeus j&auml;i
kuitenkin Suomen valtiolle. Sota-asiain toimituskunnan kertomus 1900-1903, =
s.
41. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn380>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn380' href=3D"#_ftnref380" name=3D"_ftn380" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[380]</span></span><![end=
if]></span></span>SVT
XVI 1888-1892, s. 57.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn381>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn381' href=3D"#_ftnref381" name=3D"_ftn381" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[381]</span></span><![end=
if]></span></span>Laine
1981, s. 5; ks. my&ouml;s Finska Milit&auml;ren 1881-1901, s. 56.
Paviljonkj&auml;rjestelm&auml;&auml; nimitettiin Suomessa my&ouml;s
nimell&auml; &quot;baracksystemet&quot;, parakkij&auml;rjestelm&auml;. Finsk
Milit&auml;r Tidskrift 1895. <span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB'>Nimim.
C.F.W.: De finska truppernas kas&auml;rnetablissement, s. 764, 765.<o:p></o=
:p></span></p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn382>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn382' href=3D"#_ftnref382" name=3D"_ftn382" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[382]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Berg 1975, s. 14-17.<o:p></o=
:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn383>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn383' href=3D"#_ftnref383" name=3D"_ftn383" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[383]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'> Finsk Milit&auml;r Tidskrif=
t 1895.
Nimim. C.F.W.: De finska truppernas kas&auml;rnetablissement, s. 764, 765. =
</span>Tarkka-ampujien
kasarmien rakennusainetta eli puuta pidettiin artikkelissa
terveydelliselt&auml; kannalta tiilt&auml; parempana - puuraken&shy;nusten
luonnollinen ilmanvaihto katsottiin terveellisemm&auml;ksi. Sama.
Rakuunarykmentin l&auml;&auml;k&auml;ri Maximilian Buch totesi Euroop&shy;p=
aan
vuonna 1891 suuntautuneen opintomatkansa kertomuksessa Suomen
kasarmirakennusten voittavan edistyksellisyydess&auml; eu&shy;rooppalai&shy=
;set
kasarmit. Suomen rakuunarykmentin kasarmit taas voittivat ainakin
terveydellisilt&auml; olosuhteiltaan kaikki Buch&shy;in n&auml;kem&auml;t
kasarmit, ehk&auml; saksilaisia lukuun ottamatta. Buch oli Ber&shy;liiniss&=
auml;
k&auml;ynyt sek&auml; ratsuv&auml;en ett&auml; jalkav&auml;en kasar&shy;mei=
ssa.
Kasarmit poikkesivat Buchin mukaan niin v&auml;h&auml;n toisis&shy;taan,
ett&auml; h&auml;n k&auml;sitteli niit&auml; kertomuksessaan samalla kertaa.
Terveyden&shy;hoidollisista asioista kiinnostunut Buch ei k&auml;sitel&shy;=
lyt
liiem&shy;m&auml;lti rakennusten ulkon&auml;k&ouml;&auml;, niiden
huonej&auml;rjestely&auml; selostus kuitenkin valaisee. Kasarmit olivat
kolmikerroksisia. Kaksi alinta kerrosta olivat tarkoitetut majoitukseen ja =
ylim&shy;m&auml;ss&auml;
kerroksessa oli rykmentin suutarien ja r&auml;&auml;t&auml;lien vers&shy;ta=
ita.
N&auml;m&auml; tarvitsivat runsaasti tilaa, sill&auml; rykmentit val&shy;mi=
stivat
itse vaatteensa ja kenk&auml;ns&auml;. Muut verstaat oli sijoi&shy;tettu
erilliseen rakennusryhm&auml;&auml;n.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Kasarmien
majoitustuvat oli tarkoitettu 10-12 miehel&shy;le. S&auml;ngyt olivat
kerross&auml;nkyj&auml;. Tuvat taas oli j&auml;rjestetty pitki&shy;en
k&auml;yt&auml;vien varteen. Tuvat olivat Buchin mukaan pieni&auml; ja
k&auml;yt&auml;v&auml;t olivat niin kapeita, ettei niill&auml; voinut harjo=
it&shy;taa
muuta koulutusta kuin seisaalta teht&auml;vi&auml; kiv&auml;&auml;riharjoit=
uk&shy;sia.
Kasarmin ilmatilavuus oli Buchin saaman tiedon mukaan 15 kuu&shy;tiota
miest&auml; kohden.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Keitti&ouml=
;,
ruokalasalit ja kanttiinit sijaitsivat alim&shy;massa ker&shy;roksessa.
K&auml;ym&auml;l&auml;t oli sijoitettu erilleen kasarmira&shy;kennuksis&shy=
;ta.
Ratsuv&auml;en kasarmien talleissa Buch kiinnitti huo&shy;miota pil&shy;ttu=
iden
matalaan, vain noin puoli metri&auml; korkeisiin seiniin. Tallien
keskik&auml;yt&auml;v&auml; oli ladottu kovasta keltaisesta tiilest&auml;.
Maneeseja oli enemm&auml;n kuin Lappeenrannassa - preus&shy;silaisen
rakuunarykmentin viidelle eskadroonalle oli yhteens&auml; kolme maneesia.
Lis&auml;ksi jokaisella eskadroonalla oli oma rat&shy;sastus&shy;pihansa.</=
p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Berliinist&=
auml;
Dresdeniin matkustanut Buch piti t&auml;m&auml;n kaupungin kasarmirakennuks=
ia
terveydelliselt&auml; kannalta suuren&shy;moisina. T&auml;h&auml;n vaikutti=
 se,
ett&auml; kaikki p&auml;iv&auml;n toiminnot oli eriytetty toisistaan.
Nukkumiseen, oleskeluun, harjoituksiin ja muihin toimintoihin oli kuhunkin =
oma
tilansa, ja mit&auml;&auml;n sa&shy;lia ei saa&shy;nut k&auml;ytt&auml;&aum=
l;
muuhun tarkoitukseen. Nukkumasaleissa esimerkiksi avattiin aamulla ikkunat,=
 oli
talvi tai kes&auml;, ja ikkunat sul&shy;jettiin j&auml;lleen kuudelta. Huon=
eet
l&auml;mpesiv&auml;t Buchin mukaan eritt&auml;in tehokkaasti keskusl&auml;m=
mityksen
l&auml;mpim&auml;n ilman ansios&shy;ta. </p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Wieniss&aum=
l;
Buch ei p&auml;&auml;ssyt tutustumaan kuin yhteen uu&shy;teen Renn&shy;wegin
varrelle rakennettuun jalkav&auml;kikasarmiin. Ka&shy;sarmi oli Buchin muka=
an
&quot;byggd i blocksystem, en block motsva&shy;rande en bataljon&quot;, siis
yhteen yhten&auml;iseen rakennuskokonai&shy;suuteen oli sijoitettu kokonain=
en
pataljoona. Rakennuksessa ei kuitenkaan ollut mit&auml;&auml;n huomionarvoi=
sta
eik&auml; Buch k&auml;sitellyt&shy;k&auml;&auml;n sit&auml; enemp&auml;&aum=
l;
kertomuksessaan. Wienin vanhemmista kasar&shy;meista Buchin arvostelu oli
kuitenkin murskaava: n&auml;m&auml; oli ra&shy;kennettu ennem&shy;minkin
turistien iloksi kuin sotilaiden mukavuu&shy;deksi, kasar&shy;meista h&auml=
;n
mainitsi nimelt&auml; Rudolfskasarnen. Ka&shy;sarmeja oltiin&shy;kin nyt
purkamassa ja tontteja myym&auml;ss&auml;, yht&auml; n&auml;ist&auml; &quot=
;kes&shy;kiajan
linnoituksia muistuttavista kolosseista&quot; oltiin juuri purkamassa Buchn
vierailun aikana. Uudet kasarmit oli Wieniss&auml; tarkoitus rakentaa kaupu=
ngin
ulkopuolelle. Finsk Milit&auml;r Tids&shy;krift <st1:metricconverter
ProductID=3D"1892. M" w:st=3D"on">1892. <span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ans=
i-language:
 EN-GB'>M</span></st1:metricconverter><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-=
language:
EN-GB'>. Buch: Reseber&auml;ttelse, s. 394, 403-406, 410, 411.<o:p></o:p></=
span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn384>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn384' href=3D"#_ftnref384" name=3D"_ftn384" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[384]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>SVT XVI 1888-1892, s. 57.<o:=
p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn385>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn385' href=3D"#_ftnref385" name=3D"_ftn385" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[385]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'> Finsk Milit&auml;r Tidskrif=
t <st1:metricconverter
ProductID=3D"1889. F" w:st=3D"on">1889. F</st1:metricconverter>. Bl&aring;f=
jeld:
Projekt till de blifvande kavallerikasernernas planering.<o:p></o:p></span>=
</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn386>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn386' href=3D"#_ftnref386" name=3D"_ftn386" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[386]</span></span><![end=
if]></span></span>Finsk
Milit&auml;r Tidskrift 1895, s. 104.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn387>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn387' href=3D"#_ftnref387" name=3D"_ftn387" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[387]</span></span><![end=
if]></span></span>U-volyymist&auml;
ja pihasein&auml;lle sijoittuvan sivuk&auml;yt&auml;v&auml;n varaan rakentu=
vaa
pohjakaavaa esiintyy muun muassa Lohrmannin suunnitelmassa Joensuun
yleist&auml; sairaalaa varten v. 1856 ja 1857. Lilius 1989, s. 29.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn388>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn388' href=3D"#_ftnref388" name=3D"_ftn388" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[388]</span></span><![end=
if]></span></span>Sinisalo
1990, s. 195. Opetuspataljoonan kasarmin raken&shy;taminen ei kuitenkaan
merkinnyt laajan saliratkaisun unohta&shy;mista, ainakaan Engelin
kasarmiarkkitehtuurissa. Engelin vuo&shy;den 1820 totetumattomassa
suunnitelmassa Ecker&ouml;n kasarmia var&shy;ten pohjakaava esiintyi
j&auml;lleen, ehk&auml; kenraalikuvern&ouml;&ouml;ri Stei&shy;nheilin
vaikutuksesta. Intendentinkonttorissa Engelin johto&shy;kaudella vuonna 1827
laaditussa Turkuun ja Vaasaan aiotussa jalkav&auml;kipataljoonankasarmisuun=
nitelmassakaan
ei ole harjoi&shy;tus&shy;pataljoonan kasarmin tapaan leve&auml;&auml;
sivuk&auml;yt&auml;v&auml;&auml;. Piirustus&shy;ten oli tarkoitus olla
perussuunnitelma koko maata varten, jos rakennushanke olisi toteutunut.
Sinisalon mukaan vuoden 1827 suunnitelma nojautuu aikaisemman intendentin
Charles Bassin pataljoonalle tarkoitetun kasarmin suunnitelmaan, jossa kuhu=
n&shy;kin
nelj&auml;&auml;n saliin tuli majoittaa komppania. Engelin suunni&shy;telma=
ssa
tupaa kohti tuli kuitenkin majoittaa vain 70 miest&auml;. Vuoden 1827
suunnitelmassa majoitussaleja erotti rakennuksen keskustan kiinte&auml;
syd&auml;nmuuri, kun Bassilla ja my&ouml;s Kata&shy;janokalla syd&auml;nmuu=
ria
oli k&auml;sitelty kaarisarjana. Sinisalo 1990. s. 204-207.
Intendentinkonttorin vuoden 1827 suunnitel&shy;man pohjana toisaalta
n&auml;ytt&auml;&auml; olevan laajalti k&auml;ytetty, Lap&shy;peenrannan
linnoituksessakin k&auml;ytetty pohjakaava, jossa raken&shy;nuksen syvyisen
eteisen-porrashuoneen molemmille puolille on sijoitettu tupaparit.
My&ouml;hemmist&auml; suunnitelmista ks. my&ouml;s in&shy;tendentti Lohrman=
nin
vuonna 1852 laatima, mutta toteuttamaton sarja mallipiirustuksia
kasarmirakennuksia varten. VA RakH II, Igf 21:1a-21:6b.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn389>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn389' href=3D"#_ftnref389" name=3D"_ftn389" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[389]</span></span><![end=
if]></span></span>Laine
1981, s. 33, kuva 23; RakH II, Iga 84:13; RakH II, Iga 108:17.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn390>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn390' href=3D"#_ftnref390" name=3D"_ftn390" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[390]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Deutsches Bauhandbuch. Band =
II,
Baukunde des Architekten s. 385, kuvat 624, 626.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn391>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn391' href=3D"#_ftnref391" name=3D"_ftn391" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[391]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>SVT XVI 1888-1892, s. 58; Fi=
nsk
Milit&auml;r Tidskrift 1895, s. 104, 105. </span>S&auml;&auml;st&auml;v&aum=
l;isyys
ulottui niinkin pitk&auml;lle, ett&auml; ka&shy;sarmeissa ei ollut lukkoja =
vaan
niiden asemasta k&auml;ytet&shy;tiin rautasalpoja. Rakennusten katteissa
noudatettiin tiukkaa s&auml;&auml;n&shy;n&ouml;nmukaisuutta. Kivirakennuksi=
ssa
ja tulisi&shy;jallisissa puuta&shy;loissa oli galvanoidusta pellist&auml;
tehdyt katot ja niiss&auml; puu&shy;rakennuksissa, joissa ei ollut tuli&shy=
;sijoja
oli p&auml;rekatto. Ka&shy;sar&shy;mien tukirakenteet olivat
ter&auml;spalkkeja. Kaikissa niiss&auml; huo&shy;neissa, joissa oli kastumi=
sen
tai tulipalon vaara, oli lat&shy;tiat asfaltoitu, muissa lattiat oli tehty =
<st1:metricconverter
ProductID=3D"6 cm" w:st=3D"on">6 cm</st1:metricconverter> paksuisista
m&auml;ntylankuista. Sama.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn392>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn392' href=3D"#_ftnref392" name=3D"_ftn392" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[392]</span></span><![end=
if]></span></span>Lilius
1989, s. 28. Gripenbergin tiiliarkkitehtuurin osalta ks. esim. Sinebrychoff=
in
panimon varastorakennukset. Rakennustaiteen museon arkisto, piirustukset
&quot;till lagerk&auml;lla&shy;re af sten&quot; sign 72/213 (ilmeisesti
vuodelta 1882) ja varasto&shy;rakennus Sinebrychoffin alueella sign 72/152,
valmistunut v. 1880. Tunnettu Gripenbergin punatiiliarkkitehtuuria edustava
ty&ouml; on suippotorninen kulmatalo Erottajankadun ja Ludviginka&shy;dun
kulmassa (nykyisin osa HS:n toimitaloa). Samantyyppist&auml; suip&shy;potor=
nisuutta
on pidetty ominaisena useille Gripenbergin ta&shy;loille. Rakennustekniikka
2/1970, s. 52, nimim. E.L.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn393>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn393' href=3D"#_ftnref393" name=3D"_ftn393" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[393]</span></span><![end=
if]></span></span>Finsk
Milit&auml;r Tidskrift <st1:metricconverter ProductID=3D"1892. M" w:st=3D"o=
n">1892.
 M</st1:metricconverter>. Buch: Reseber&auml;ttelse, s. 406-411. Saksalaisi=
sta
tiilikasarmeista ks. Klinkott 1988, s. 24, 109, 110, 280, 336-346;
Wienist&auml; Steiner 1988, s. 65, 157; historismista Viljo 1985, s. 14-20.=
</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn394>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn394' href=3D"#_ftnref394" name=3D"_ftn394" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[394]</span></span><![end=
if]></span></span>Lilius
1989, s. 27-45; Viljo 1989, s. 77-111. L&auml;heisest&auml; punatiilisest&a=
uml;
vartailukohdasta ks. esim. Theodor H&ouml;ijerin luterilaisen
evankeliumiyhdistyksen talo vuodelta 1877. Viljo 1985, s. 34, kuva 7.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn395>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn395' href=3D"#_ftnref395" name=3D"_ftn395" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[395]</span></span><![end=
if]></span></span>&Aring;berg
Teknillinen aikakauslehti 3/1925 s. 180. Frans Anatolius Sj&ouml;str&ouml;m=
iin
liittyen on kiintoista huomata, miten l&auml;hell&auml; rakuunakasarmien
pohjakaava oli Sj&ouml;str&ouml;min v. 1872 suunnitteleman polyteknillisen
opiston - Gripenbergin oman opinahjon - pohjakaavaa. Molemmissa rakennuksis=
sa
oli keskell&auml; p&auml;&auml;sis&auml;&auml;nk&auml;ynti, eteinen (opisto=
ssa
eteishalli) ja sen j&auml;lkeen sivuk&auml;yt&auml;v&auml; sek&auml; portaa=
t.
Huonejakokin t&auml;sm&auml;&auml; osittain, vaikka huoneiden
k&auml;ytt&ouml;tarkoitukset olivat erilaiset. Viljo 1989, s. 81, pohjakaav=
an
valokuva.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn396>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn396' href=3D"#_ftnref396" name=3D"_ftn396" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[396]</span></span><![end=
if]></span></span>SVT
XVI 1888-1892, s. 57.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn397>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn397' href=3D"#_ftnref397" name=3D"_ftn397" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[397]</span></span><![end=
if]></span></span>Viljo
1985, s. 14.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn398>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn398' href=3D"#_ftnref398" name=3D"_ftn398" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[398]</span></span><![end=
if]></span></span>Viljo
1989, s. 79.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn399>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn399' href=3D"#_ftnref399" name=3D"_ftn399" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[399]</span></span><![end=
if]></span></span>Viljo
1989, s. 79, 80, 95. Kasarmien julkisivujen li&shy;seenit saattaisivat viit=
ata
my&ouml;s rakennuksen rakenteeseen - ter&auml;spalkkikonstruktioon. Viljo
arvelee, ett&auml; ter&auml;spalkkikon&shy;struktiot olisivat vaikuttaneet
klassisten pylv&auml;sj&auml;rjestel&shy;mien yleistymiseen. Viljo 1989, s.=
 79.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn400>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn400' href=3D"#_ftnref400" name=3D"_ftn400" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[400]</span></span><![end=
if]></span></span>Vapaan
klassismin tyylipiirteist&auml; ks. Lilius 1989, s. 28, 31.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn401>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn401' href=3D"#_ftnref401" name=3D"_ftn401" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[401]</span></span><![end=
if]></span></span>Jormakka
1984, s. 11, 12; Toivanen 1989, s. 227, 229.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn402>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn402' href=3D"#_ftnref402" name=3D"_ftn402" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[402]</span></span><![end=
if]></span></span>Lappeenrannan
kasarmialueen rakennuksista s&auml;ilytet&auml;&auml;n Valtionarkis&shy;tos=
sa
rakennushallituksen piirus&shy;tusarkistossa kah&shy;ta sarjaa.
Ensimm&auml;inen sarja koostuu rakuunarykmentin raken&shy;nuksia kuvaavasta
yhteen sidotuista piirustuksista. T&auml;m&auml;n en&shy;simm&auml;isell&au=
ml;
lehdell&auml; on otsikkonsa mukaan &quot;Kartta Suomen ra&shy;kunarykmentin
alueesta Lappeenrannan kaupungis&shy;sa&quot;. Karttaan oli merkitty alueen
rakennukset sek&auml; alareu&shy;nan selosteeseen numeroilla 1-44 rakennust=
en
k&auml;ytt&ouml;tar&shy;koitus. Kartan j&auml;lkeen sidoksessa seuraavat
rakennusten piirustukset j&auml;rjestyksess&auml;, joka seuraa kartan selos=
teen
numeroj&auml;rjestyst&auml;. Viimeisest&auml; karttaan merkityst&auml;
rakennuksesta - sairaalan varastosta - ei sidokseen kuiten&shy;kaan ollut
liitetty piirustusta. Sidokseen tai sen sis&auml;lt&auml;miin piirustuksiin=
 ei
my&ouml;sk&auml;&auml;n ollut merkitty sen laatimis&shy;vuotta, piirustusten
tekij&auml;&auml; tai niiden hyv&auml;ksyj&auml;&auml;. Sidoksen piirustuks=
et
ovat muita kokoelman piirustuksia uudem&shy;pia ja kuvaavat valmista
kasarmialuetta p&auml;&auml;tellen siit&auml;, ett&auml; piirustuksiin on
korjattu muissa piirustuksis&shy;sa esiintyv&auml;t lis&auml;ykset. VA RakH=
 II,
Iga 108:1-54.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Toinen o=
sa
piirustuksista koostuu p&auml;&auml;osaltaan yleisten raken&shy;nusten
ylihallituksen arkkitehtien Gripenbergin ja Ahrenbergin allekirjoittamista
piirutuksista, joissa on senaatin hyv&auml;ksy&shy;mis&shy;merkint&auml;.</=
p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nb=
sp;</o:p></p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Piirustu=
sten
p&auml;iv&auml;ykset ovat seuraavat.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>RAKENNUS=
<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>N:O<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>YRY<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>SENAATTI</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nb=
sp;</o:p></p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Komentaj=
an
talo<span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp; </span>(1)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>12/89<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>28.1.90</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Ups.
asuinrak.<span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp; </span>(3)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>17.2.92<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp; </span>5.4.92</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Ups.
asuinrak.<span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp; </span>(4)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>17.2.92<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp; </span>5.4.92</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Upseerik=
erho<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp; </span>(6)<span style=3D'mso-tab-count:1'>=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>12/89<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>28.1.90</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Aliups.
asuinrak.<span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </s=
pan>(14)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ei p&auml;iv.<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
</span>27.6.89</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Aliups.
asuinrak.<span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </s=
pan>(15)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>14.5.89<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp; </span>28.1.90</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Aliups.
asuinrak.<span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </s=
pan>(16)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>17.2.92<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp; </span>5.4.92</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Sairaalan
talousr.(39)<span style=3D'mso-tab-count:1'> </span>12/89<span style=3D'mso=
-tab-count:
2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </spa=
n>28.1.90</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Kasarmir=
akennukset(9-11)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>14.5.=
89<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp; </span>?</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Sairaala=
<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>(38)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>12/89<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>28.1.90</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Ulkorake=
nnus<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp; </span>(2)<span style=3D'mso-tab-count:1'>=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ei
p&auml;iv.<span style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp; </span>ei
p&auml;iv.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Ulkorake=
nnus<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp; </span>(5)<span style=3D'mso-tab-count:1'>=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ei
p&auml;iv.<span style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp; </span>ei
p&auml;iv.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Pesu- ja
pyykkit.<span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </sp=
an>(5A)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ei p&auml;iv.<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
</span>ei
p&auml;iv.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Kansliar=
akennus<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span=
>(7)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ei p&auml;i=
v.<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
</span>27.6.89</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Ulkorake=
nnus<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp; </span>(8)<span style=3D'mso-tab-count:1'>=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ei
p&auml;iv.<span style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp; </span>ei
p&auml;iv.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>P&auml;&=
auml;vartio<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>(12)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>14.5.89<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp; </span>28.1.90</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Tallit<s=
pan
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>(22-27)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp; </span>14.5.89<span style=3D'mso-tab-count=
:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ei
p&auml;iv.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>8 hev.
sairastalli(29A)<span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp; </span>12/89<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>28.1.90</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Trumpeti=
stien
talli(28)<span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp; </span>ei
p&auml;iv.<span style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp; </span>ei
p&auml;iv.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>24 hev.
sairastalli(29)<span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp; </span>12/89<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>28.1.90</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Kauravar=
asto<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp; </span>(30)<span style=3D'mso-tab-count:1'=
>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>14.5.89<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp; </span>ei
p&auml;iv.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Hein&aum=
l;ladot<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>(31)<span style=3D'mso-=
tab-count:
1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ei p&auml;iv.<span style=3D'mso-tab-coun=
t:
2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ei p&auml;iv.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Vaakarak=
ennus<span
style=3D'mso-tab-count:1'> </span>(31A)<span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbs=
p;&nbsp;&nbsp; </span>ei
p&auml;iv.<span style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp; </span>ei
p&auml;iv.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Vaunuvaj=
a<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>(32)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ei p&auml;iv.<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
</span>ei
p&auml;iv.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Kuorm.
vaunuvaja<span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p; </span>(33)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ei p&auml;iv.<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
</span>ei
p&auml;iv.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Halkovaj=
a/k&auml;ym&auml;l&auml;<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>(34,35)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp; </span>ei p&auml;iv.<span style=3D'mso-tab=
-count:
2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ei p&auml;iv.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Maneesi =
<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>(36)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>14.5.89<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp; </span>ei
p&auml;iv.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Likakaiv=
orakennus<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>(37)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ei p&auml;iv.<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
</span>ei
p&auml;iv.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Ruumishu=
one<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp; </span>(40)<span style=3D'mso-tab-co=
unt:
1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>14.5.89<span style=3D'mso-tab-count:2'>&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>28.1.90</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Sair.
ulkorak.<span style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp; </span>(41)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ei p&auml;iv.<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
</span>ei
p&auml;iv.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Liiteri/=
k&auml;ym&auml;l&auml;<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span=
>(42)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ei p&auml;iv.<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
</span>ei
p&auml;iv.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Pumppuhu=
one<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp; </span>(43)<span style=3D'mso-tab-co=
unt:
1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ei p&auml;iv.<span style=3D'mso-tab-coun=
t:
2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ei p&auml;iv.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Palokalu=
stovaja<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span=
>(44)<span
style=3D'mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>10/97<span
style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ei
p&auml;iv.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nb=
sp;</o:p></p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>VA
RakH II, Iga 109-117.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn403>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn403' href=3D"#_ftnref403" name=3D"_ftn403" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[403]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:2, 109:1. Komentajan asuinrakennuk&shy;sesta on s&auml;ily=
nyt
my&ouml;s vaihtoehtoinen suunnitelmapiirustus. Sebastian Gripenbergin ja Ja=
cob
Ahrenbergin 14. maaliskuuta 1889 allekirjoittamassa piirustuksessa rakennuk=
seen
oli sijoi&shy;tettu toiseen p&auml;&auml;tyyn toiseen kerrokseen rykmentin
adjutantin tilat. Muuten rakennus oli toteutetun version tapaan yksiker&shy=
;roksinen.
Rakennuksen alakerroksen pohjakaava oli pitk&auml;lti samaan tapaan jaoteltu
kuin toteutetussakin versiossa, jossa ei en&auml;&auml; ollut adjutantin
tiloja. PLM Rakennusosaston piirus&shy;tusarkisto, Lappeenrantaa koskevat
piirustukset.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn404>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn404' href=3D"#_ftnref404" name=3D"_ftn404" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[404]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:3, Iga 113:2.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn405>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn405' href=3D"#_ftnref405" name=3D"_ftn405" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[405]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:4, 5; 109:2, 3.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn406>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn406' href=3D"#_ftnref406" name=3D"_ftn406" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[406]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:6, 7; 109:4, 5.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn407>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn407' href=3D"#_ftnref407" name=3D"_ftn407" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[407]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:8, Iga 113:3.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn408>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn408' href=3D"#_ftnref408" name=3D"_ftn408" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[408]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:9, Iga 113:4.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn409>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn409' href=3D"#_ftnref409" name=3D"_ftn409" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[409]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Valtion itsen&auml;isyyshistoriakokoelma n:o 13. Finska Milit&auml;ren
1880-1902, s. 33.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn410>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn410' href=3D"#_ftnref410" name=3D"_ftn410" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[410]</span></span><![end=
if]></span></span>RakH
II, Iga 109:6, 7; Iga 108:10, 11. Upseerikerhon salin tapaisen arkkitehtoni=
sen
sommitelman ratkaisemisesta Gripenberg oli saanut jo harjoitusta
suunnitellessaan Suoma&shy;laisen Kirjallisuuden Seuran talon Helsinkiin.
Seuran taloon tuli Lappeenrannan upseerikerhon tapaan suuri kokoussali ja
kokoussaliin lis&auml;ksi parvi. Kokoussali oli molemmissa raken&shy;nuksis=
sa
keskeinen osa pohjakaavaa ja sijoitettu keskiri&shy;saliittiin. Rakennustai=
teen
museon kuva-arkisto, sign 43/520, SKS:n pohjakaava; Viljo 1989, s. 88.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn411>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn411' href=3D"#_ftnref411" name=3D"_ftn411" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[411]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:12, Iga 113:5.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn412>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn412' href=3D"#_ftnref412" name=3D"_ftn412" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[412]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:13, Iga 113:6.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn413>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn413' href=3D"#_ftnref413" name=3D"_ftn413" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[413]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:14-19; Iga 111:1-6.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn414>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn414' href=3D"#_ftnref414" name=3D"_ftn414" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[414]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:20, Iga 113:7. P&auml;&auml;vartio noudatti pohjakaavaltaan
l&auml;hes t&auml;ysin raken&shy;nushallituksen arkistossa s&auml;ily&shy;t=
ett&auml;vien
sotilasrakennus&shy;ten tyyppipiirus&shy;tusten mallia n:o VII, eroa oli va=
in
sellien lukum&auml;&auml;r&auml;s&shy;s&auml;. Sama pohjakaava oli
k&auml;yt&ouml;ss&auml; tarkka-ampujien kasarmialueiden
p&auml;&auml;vartioissa. VA RakH II, Igf 2:3, Iga 108:20; Laine 1981, s. 34,
kuva 26.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn415>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn415' href=3D"#_ftnref415" name=3D"_ftn415" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[415]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:21, 22.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn416>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn416' href=3D"#_ftnref416" name=3D"_ftn416" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[416]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:23, 24; Iga 110:9, 10.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn417>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn417' href=3D"#_ftnref417" name=3D"_ftn417" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[417]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:25, 26; Iga 110: 11, 12.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn418>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn418' href=3D"#_ftnref418" name=3D"_ftn418" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[418]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:27, 28; Iga 110:13, 14.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn419>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn419' href=3D"#_ftnref419" name=3D"_ftn419" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[419]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:29.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn420>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn420' href=3D"#_ftnref420" name=3D"_ftn420" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[420]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:30.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn421>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn421' href=3D"#_ftnref421" name=3D"_ftn421" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[421]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:31.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn422>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn422' href=3D"#_ftnref422" name=3D"_ftn422" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[422]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:32.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn423>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn423' href=3D"#_ftnref423" name=3D"_ftn423" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[423]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:33.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn424>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn424' href=3D"#_ftnref424" name=3D"_ftn424" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[424]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RaKH II, Iga 115:16, Iga 108:35; SVT XVI 1888-1892, s. 58.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn425>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn425' href=3D"#_ftnref425" name=3D"_ftn425" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[425]</span></span><![end=
if]></span></span>Seb.
Gripenbergin vuonna 1889 allekirjoittamissa piirus&shy;tuksissa ikkunoita o=
li
koko sein&auml;n pituudella. Piirustuksiin oli kuitenkin vedetty laitimmast=
en
ja kolmanneksi laitimmais&shy;ten ikkunoiden p&auml;&auml;lle ruksi, ja
rakuunarykmentin rakennuksia kuvaavaan &quot;kirjaan&quot; oli piirustukset
korjattu siten, ett&auml; mai&shy;nituissa kohdissa ei en&auml;&auml; ollut
ikkunoita. VA RaKH II, Iga 115:16, Iga 108:35. Ikkunoiden poistamisen
syyn&auml; on voinut olla se, ett&auml; p&auml;&auml;dyn varastojen kohdall=
a ei
ehk&auml; katsottu tar&shy;vit&shy;tavan kuin yhdet ikkunat.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn426>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn426' href=3D"#_ftnref426" name=3D"_ftn426" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[426]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:34, 35; Iga 115:16, 18. Talliraken&shy;nusten
p&auml;&auml;tyjen jaottelussa on havaittavissa yhtenev&auml;isyyksi&auml;
etenkin vinoikkunoiden ja korkean katon osalta reservikomppa&shy;nioiden
miehist&ouml;parakkien j&auml;sentelyyn tai toisaalta miehist&ouml;&shy;par=
akkien
esikuvaan, Ruotsissa suun&shy;nitellun tyyppiparakin ik&shy;kunaj&auml;sent=
elyyn.
VA RakH II, Iga 108:46, Igf 9:5, Igf 9:7, Igf 18; Berg 1982, 110-114. Voida=
an
my&ouml;s havaita tallirakennusten piirustuksissa esiintyv&auml;n
ilmanvaihtoput&shy;ken hatun olevan taas l&auml;hes saman&shy;kaltainen kuin
rakennushal&shy;lituksen piirustusarkis&shy;tossa s&auml;ilytett&auml;vien,
armei&shy;jalle tarkoitet&shy;tujen k&auml;ym&auml;l&ouml;iden mal&shy;lipi=
irustuksissa.<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>N&auml;m&auml; piirustuk&shy;set l=
ienee
hankittu Ruot&shy;sis&shy;ta p&auml;&auml;tellen siit&auml;, ett&auml; niih=
in
tehdyn merkinn&auml;n mukaan ne oli tehnyt &quot;fortif. kapten A.W. Brunius
1880&quot;. VA RakH II, Igf 3.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn427>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn427' href=3D"#_ftnref427" name=3D"_ftn427" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[427]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:36, 37; Iga 115:19, 20.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn428>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn428' href=3D"#_ftnref428" name=3D"_ftn428" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[428]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:38; Iga 115:21.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn429>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn429' href=3D"#_ftnref429" name=3D"_ftn429" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[429]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:39; Iga 115:17.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn430>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn430' href=3D"#_ftnref430" name=3D"_ftn430" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[430]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:40; Iga 115:22.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn431>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn431' href=3D"#_ftnref431" name=3D"_ftn431" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[431]</span></span><![end=
if]></span></span>Gripenberg
Tekniska f&ouml;reningens f&ouml;rhandlingar 1889, s. 80, kuva 20; VA RakH =
II,
Iga 108:41; Iga 113:1; Iga 115:23.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn432>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn432' href=3D"#_ftnref432" name=3D"_ftn432" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[432]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:42, 43; Iga 116:24, 25.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn433>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn433' href=3D"#_ftnref433" name=3D"_ftn433" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[433]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:44; Iga 116:26. Rakennusten sijoitus kasarmialueeella muut=
tui
hiukan verrattuna ensimm&auml;isiin suun&shy;nitelmiin. Alun perin rakennus=
ten
paikalle oli suunniteltu yh&shy;teens&auml; nelj&auml;&auml; rakennusta:
halkoliiteri-k&auml;ym&auml;l&ouml;it&auml; ja vaunu&shy;lii&shy;teri&auml;.
Ulommat rakennukset raken&shy;nettiin kuitenkin muualle. Gripenberg Tekniska
f&ouml;reningens handlingar 1889, s. 80, kuva 20; VA RakH II, Iga 113:1; Iga
119:38.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn434>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn434' href=3D"#_ftnref434" name=3D"_ftn434" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[434]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:46; Iga 116:27; VA Raken&shy;nushal&shy;lituk&shy;sen arki=
sto.
Senaa&shy;tilta saapuneet kirjeet 1889. Ea 6. Sotilas&shy;toimitus&shy;kunta
yleisten raken&shy;nusten ylihallituk&shy;selle 25.10.&shy;1889.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn435>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn435' href=3D"#_ftnref435" name=3D"_ftn435" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[435]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:45, 46; Iga 116:27, 28; Niitemaa 1979, s. 387.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn436>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn436' href=3D"#_ftnref436" name=3D"_ftn436" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[436]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:45, 46; Iga 116:27, 28.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn437>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn437' href=3D"#_ftnref437" name=3D"_ftn437" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[437]</span></span><![end=
if]></span></span>SVT
XVI 1888-1892, s. 58; VA RakH II, Iga 108:47-49; Iga 112:1-3; kasarmiraken&=
shy;nuksista
esim. Iga 111:1-5.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn438>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn438' href=3D"#_ftnref438" name=3D"_ftn438" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[438]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:50; Iga 110:15.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn439>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn439' href=3D"#_ftnref439" name=3D"_ftn439" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[439]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:51; Iga 117:30.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn440>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn440' href=3D"#_ftnref440" name=3D"_ftn440" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[440]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:52; Iga 117:31.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn441>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn441' href=3D"#_ftnref441" name=3D"_ftn441" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[441]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:53; Iga 117:32.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn442>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn442' href=3D"#_ftnref442" name=3D"_ftn442" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[442]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 108:54; Iga 117:33. Kasarmialueen viem&auml;&shy;rij&auml;rjes=
telm&auml;&auml;n
kuuluvien likakaivojen suojaksi suunniteltiin pienet vajat. N&auml;m&auml;
olivat suunnitelmassa neli&ouml;n muotoisia ja satulakat&shy;toisia rakennu=
k&shy;sia.
Rakennukset olivat vaakalaudoi&shy;tettuja, oven yl&auml;puo&shy;lella oli
kaksoisikkuna. Likakaivosta joh&shy;ti katolle ilmanvaihtotorvi. Ei kuitenk=
aan
ole varmaa, toteu&shy;tettiinko rakennuksia koskaan, sill&auml; rakennuksia=
 ei
esiinny kuin yhdess&auml; rakennushallituksen piirustusarkis&shy;toon
kuuluvassa suunnitelmapiirustuksessa. Esimerkiksi rakuunarykmentin raken&sh=
y;nuksia
esittelev&auml;n &quot;kirjan&quot; piirus&shy;tuksissa ei ole vastaavan&sh=
y;laista
rakennusta ja er&auml;&auml;ss&auml; rakuunarykmentin rakennuksia ku&shy;va=
avassa
planssissa likakaivo esitet&auml;&auml;n ilman sen suojaksi rakennettua
rakennusta. VA RakH II, Iga 117:29; Iga 108:1-54; Iga 119:38.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn443>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn443' href=3D"#_ftnref443" name=3D"_ftn443" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[443]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
RakH II, Iga 118:34.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn444>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn444' href=3D"#_ftnref444" name=3D"_ftn444" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[444]</span></span><![end=
if]></span></span>
Luntinen 1984, s. 122.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn445>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn445' href=3D"#_ftnref445" name=3D"_ftn445" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[445]</span></span><![end=
if]></span></span>PLM
Lappeenrannan rakennustoimisto. Lappeenrannan linnoi&shy;tusta ja
kasarmialuetta koskevat kartat ja rakennuspiirustuk&shy;set. Kasarmialueen =
vesijohtoverkon
laajennusta koskeva kartta 26.6.1907; Kasarmirakennuksen muutospiirustukset
2.5.1907 (k&auml;&shy;ym&auml;l&auml;n lis&auml;ys portaikkosiiven jatkoksi=
).</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn446>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn446' href=3D"#_ftnref446" name=3D"_ftn446" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[446]</span></span><![end=
if]></span></span>PLM
Lappeenrannan rakennustoimisto. Lappeenrannan linnoi&shy;tusta ja
kasarmialuetta koskevat kartat ja rakennuspiirustuk&shy;set.
K&auml;ym&auml;l&ouml;iden rakentaminen kasarmirakennuksiin ja alueen
asemakartta. 5.5.1910.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn447>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn447' href=3D"#_ftnref447" name=3D"_ftn447" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[447]</span></span><![end=
if]></span></span>Polvinen
1963, s. 45; Luntinen 1984, s. 124; Kuusanm&auml;ki 1988, s. 115, 123; Kron=
lund
1988, s. 264.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn448>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn448' href=3D"#_ftnref448" name=3D"_ftn448" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[448]</span></span><![end=
if]></span></span>
Luntinen 1984, s. 125-127.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn449>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn449' href=3D"#_ftnref449" name=3D"_ftn449" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[449]</span></span><![end=
if]></span></span>
Luntinen 1984, s. 127, 128.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn450>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn450' href=3D"#_ftnref450" name=3D"_ftn450" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[450]</span></span><![end=
if]></span></span>Luntinen
1984, s. 125-127.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn451>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn451' href=3D"#_ftnref451" name=3D"_ftn451" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[451]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 648</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn452>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn452' href=3D"#_ftnref452" name=3D"_ftn452" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[452]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 312, 327, 328, 539; Toivanen 1989, s. 231-233.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn453>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn453' href=3D"#_ftnref453" name=3D"_ftn453" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[453]</span></span><![end=
if]></span></span>PLM
Lappeenrannan rakennustoimisto. Lappeenrannan linnoi&shy;tusta ja
kasarmialuetta koskevat kartat ja rakennuspiirustuk&shy;set. Rakennuskomiss=
ion
10.7.1910 hyv&auml;ksym&auml;t varastorakennuksen piirustukset sek&auml;
24.7.1910 hyv&auml;ksym&auml;t kaksikerroksisen kasar&shy;mirakennuksen
piirustukset ja 14.6.1913 hyv&auml;ksym&auml; tallin ra&shy;kennuspiirustus;
vuosien 1914 ja 1915 piirustukset. Sotilasra&shy;kennuksien rakentamisesta
vastasi Lappeenrannan varuskunnan rakennustoimistossa s&auml;ilyneen ja
l&auml;hinn&auml; j&auml;rjest&auml;m&auml;tt&ouml;mist&auml; kopioista ja
ty&ouml;piirustuksista koostuvan piirustusaineiston mukaan ensinn&auml;kin
Suuri rakennuskomissio, joka hyv&auml;ksyi ensim&shy;m&auml;isess&auml; vai=
heessa
rakennettavien rakennuksien piirustukset.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&=
nbsp;
</span>Ensimm&auml;iset Lappeenrannassa varuskunnan rakennustoimistossa
s&auml;ilyneet komission piirustukset ovat vuodelta 1910. Piirus&shy;tuksia=
 on
s&auml;ilynyt kahdesta rakennuksesta, yksikerroksisesta varastosta ja
kaksikerroksisesta kasarmirakennuksesta. Lis&auml;ksi vuodelta 1913 on
s&auml;ilynyt tallirakennuksen piirustus. Lappeen&shy;rannassa taas toimi
erillinen rakennuskomitea, jonka hyv&auml;ksy&shy;m&auml;t piirustukset
ajoittuvat vuosille 1914 ja 1915. Sen hyv&auml;k&shy;sym&auml;t piirustukset
kattavat suurimman osan 1910-luvun uusista rakennuksista. Sama.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn454>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn454' href=3D"#_ftnref454" name=3D"_ftn454" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[454]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 648; PLM Lappeenrannan rakennus&shy;toimisto. Lappeenrannan
linnoitusta ja kasarmialuetta koskevat kartat ja rakennuspiirustukset.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn455>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn455' href=3D"#_ftnref455" name=3D"_ftn455" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[455]</span></span><![end=
if]></span></span>PLM
Lappeenrannan rakennustoimisto. Lappeenrannan linnoi&shy;tusta ja
kasarmialuetta koskevat kartat ja rakennuspiirustuk&shy;set; LKA Luettelo
linnoitusalueen rakennuksista 1970-luvun lopussa.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn456>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn456' href=3D"#_ftnref456" name=3D"_ftn456" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[456]</span></span><![end=
if]></span></span>Viljo
1989, s. 95, 99; W&auml;re 1989, s. 139.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn457>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn457' href=3D"#_ftnref457" name=3D"_ftn457" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[457]</span></span><![end=
if]></span></span>Tykist&ouml;maneesista
ks. af H&auml;llst&ouml;m 1986, s. 151, kuva 184.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn458>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn458' href=3D"#_ftnref458" name=3D"_ftn458" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[458]</span></span><![end=
if]></span></span>Viljo
1989, s. 89.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn459>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn459' href=3D"#_ftnref459" name=3D"_ftn459" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[459]</span></span><![end=
if]></span></span>
Toivanen 1989, s. 231-233.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn460>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn460' href=3D"#_ftnref460" name=3D"_ftn460" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[460]</span></span><![end=
if]></span></span>Museoviraston
rakennushistorian osaston suorittamien puolustusministeri&ouml;n rakennusten
inventointien selvityksiss&auml; rakennusten mainitaan olevan
tyyppipiirustusten mukaan tehty&shy;j&auml;. Inventointimateriaalin peruste=
ella
ei kuitenkaan ole mah&shy;dollista varmuudella todeta, kuinka samankaltaisia
toteutetut rakennukset loppujen lopuksi ovat. Museovirasto, rakennushis&shy=
;torian
osasto, puolustusministeri&ouml;n rakennusten inventointi&shy;kansiot.
Valokuvan perusteella voidaan todeta Lappeenrannan kasarmien fasadikoristei=
den
muotokielt&auml; k&auml;ytetyn ainakin Hen&shy;nalan varuskunnan alueella
sijaitsevan Sotilasl&auml;&auml;ketieteen museon rakennuksessa, joka toimii
kymmenluvulla rakennetussa kaksikerroksisessa punatiilirakennuksessa.
Rakennuksen aukotus kuitenkin joiltakin osin poikkeaa Lappeenrannan
kasarmeista.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Sotahistoriallis=
et
erikoismuseot 1991, s. 26, kuva s. 27.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn461>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn461' href=3D"#_ftnref461" name=3D"_ftn461" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[461]</span></span><![end=
if]></span></span>PLM
Lappeenrannan rakennustoimisto. Lappeenrannan linnoi&shy;tusta ja
kasarmialuetta koskevat kartat ja rakennuspiirustuk&shy;set. Komitean 24.7.=
1910
hyv&auml;ksym&auml;t kaksikerroksisen kasarmira&shy;kennuksen piirustukset.=
</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn462>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn462' href=3D"#_ftnref462" name=3D"_ftn462" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[462]</span></span><![end=
if]></span></span>PLM
Lappeenrannan rakennustoimisto. Lappeenrannan linnoi&shy;tusta ja
kasarmialuetta koskevat kartat ja rakennuspiirustuk&shy;set. Kaksikerroksis=
en
kasarmin pohjakaavasuunnitelma. Hyv&auml;k&shy;sytty 4.7.1914.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn463>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn463' href=3D"#_ftnref463" name=3D"_ftn463" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[463]</span></span><![end=
if]></span></span>PLM
Lappeenrannan rakennustoimisto. Lappeenrannan linnoi&shy;tusta ja
kasarmialuetta koskevat kartat ja rakennuspiirustuk&shy;set. 4.7.1914,
kaksikerroksinen kasarmi 22. m&ouml;rss&auml;ritykist&ouml;di&shy;visioonan
yhdelle patterille; 7.8.1915,</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>kaksiker=
roksien
kasarmi 11. suomenmaalaiselle tarkka-ampuja&shy;rykmentille</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn464>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn464' href=3D"#_ftnref464" name=3D"_ftn464" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[464]</span></span><![end=
if]></span></span>Linnoituksen
asuinrakennuksista en ole l&ouml;yt&auml;nyt kuin yhden rakennuspiirustukse=
n.
24.4.1915, 40 hengen asuinrakennus 11. suomenmaalaiselle
tarkka-ampujarykmentille. Piirustus ku&shy;vaa rakennuksista
keskimm&auml;ist&auml;. S&auml;ilyneiden rakennusten, jois&shy;ta kaksi on
my&ouml;hemm&auml;ss&auml; vaiheessa maalattu valkoiseksi, muoto&shy;kieli =
on
kuitenkin hyvin l&auml;hell&auml; toisiaan. Voidaan tosin huo&shy;mata
etel&auml;isimm&auml;n rakennuksen olevan suurempi kuin muut ja ilmeisesti
t&auml;m&auml;n vuoksi rakennuksen frontonit sijaitsivat kes&shy;kemm&auml;=
ll&auml;
rakennusta.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn465>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn465' href=3D"#_ftnref465" name=3D"_ftn465" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[465]</span></span><![end=
if]></span></span>PLM
Lappeenrannan rakennustoimisto. Lappeenrannan linnoi&shy;tusta ja
kasarmialuetta koskevat kartat ja rakennuspiirustuk&shy;set. Komitean
hyv&auml;ksynt&auml; 7.4.1915, ruokalarakennus 11. suomen&shy;maalaiselle
tarkka-ampujarykmentille; 17.4.1915, leipomo 11. suomenmaalaiselle
tarkka-ampujarykmentille; 17.4.1915 mesta&shy;reitten asuin- ja verstasrake=
nnus
11. suomenmaalaiselle tark&shy;ka-ampujarykmentille.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn466>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn466' href=3D"#_ftnref466" name=3D"_ftn466" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[466]</span></span><![end=
if]></span></span>PLM
Lappeenrannan rakennustoimisto. Lappeenrannan linnoi&shy;tusta ja
kasarmialuetta koskevat kartat ja rakennuspiirustuk&shy;set. Rakennuskomite=
an
hyv&auml;ksym&auml;t piirustukset 21.3.1914, ty&shy;kist&ouml;n varastot 22.
m&ouml;rss&auml;ritykist&ouml;divisioonan patterille; 30.5.1914,
tykist&ouml;varasto 3. suomenmaalaisen tykist&ouml;divisioo&shy;nan vuorist=
otykkipatteristolle;
8.8.1914, varusvarasto 3. suo&shy;menmaalaiselle tykist&ouml;divisioonalle;
18.10.1914, tykist&ouml;n va&shy;rasto 22.
m&ouml;rss&auml;ritykist&ouml;divisioonan rykmentille; 18.10.1914,
(kuormasto)varasto 22. m&ouml;rss&auml;ritykist&ouml;divioonalle; 13.2.1915,
varasto 3. suomenmaalaiselle tykist&ouml;divisoonalle; 17.4.1915, korppuvar=
asto
11. suomenmaalaisella tarkka-ampujarykmentille. Jos varasto ei ollut
varsinaiseen sotatarvikkeiden varastoin&shy;tiin, ja varastossa vaatevarast=
on
tapaan ty&ouml;skenneltiin p&auml;i&shy;vit&shy;t&auml;in, saatettiin julki=
sivuissa
luopua tykist&ouml;varastojen le&shy;veist&auml; liseeneist&auml; ja muuttaa
ikkunamuotoa. 13.2.1915, va&shy;rasto 22.
m&ouml;rss&auml;ritykist&ouml;divisioonan 3.patterille.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn467>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn467' href=3D"#_ftnref467" name=3D"_ftn467" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[467]</span></span><![end=
if]></span></span>PLM
Lappeenrannan rakennustoimisto. Lappeenrannan linnoi&shy;tusta ja
kasarmialuetta koskevat kartat ja rakennuspiirustuk&shy;set. Suuren
rakennuskomission 14.6.1913 hyv&auml;ksym&auml; tallin ra&shy;kennuspiirust=
us;<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Rakennuskomitean hyv&auml;ksym&aum=
l;t
piirustukset: 1.1.1914, 56 hevosen talli 11. suomenmaalaiselle tarkka-ampu&=
shy;jarykmentille;
17.1.1914, 116 hevosen talli 3. suomenmaalaisen tykist&ouml;divisioonan
vuoristopatterille; 18.10.1914, 12 hevosen T-volyyminen sairastalli 3.
suomenmaalaisen tykist&ouml;divisioonan 2. vuoristopatterille; 18.10.1914, =
65
hevosen talli 3. suomen&shy;maalaisen tykist&ouml;divisoonan kahdelle
vuoristotykist&ouml;patteril&shy;le; 18.10.1914; 74 hevosen talli 22.
m&ouml;rss&auml;ritykist&ouml;di&shy;visoonalle; 17.4.1915, 9 hevosen
sairastalli (T-volyymi) 11. suomenmaalaiselle tarkka-ampujarykmentille.
Joitakin tallira&shy;kennuksista rakennettiin samojen piirustusten mukaan
useampia kappaleita.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn468>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn468' href=3D"#_ftnref468" name=3D"_ftn468" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[468]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 2. Kaupungin rakennuttamat rakennuk&shy;set sijaitsivat linnoituks=
en
pohjoisimmassa korttelissa p&auml;&auml;dyt vasten p&auml;&auml;kadun toise=
lla
puolen sijaitsevaa harmaakivist&auml; ty&shy;kist&ouml;makasiinia. Rakennuk=
siin
oli ainakin 1800-luvun alussa majoitettu esikuntaupseereita. TsGVIA, F. 349,
op. 8, d. 174.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn469>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn469' href=3D"#_ftnref469" name=3D"_ftn469" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[469]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 2. Vuonna 1821 kaupunkiin sijoitet&shy;tiin lis&auml;&auml; Lappeen
julkisia rakennuksia. Toinen Lappeen pit&auml;j&auml;n viljamakasii&shy;nei=
st&auml;
nimitt&auml;in sijoitettiin kirkon viereen kau&shy;pungin luovuttamalle
tontille. &shy;Castr&eacute;n 1957, s. 61.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn470>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn470' href=3D"#_ftnref470" name=3D"_ftn470" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[470]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 193.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn471>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn471' href=3D"#_ftnref471" name=3D"_ftn471" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[471]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Rakennushallituksen arkisto. Ha 2. L&auml;&auml;ninrakennus&shy;kont&shy;to=
rien
vuositilastot. Kruunun rakennusten korjauskus&shy;tan&shy;nukset (1883-) 18=
88.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn472>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn472' href=3D"#_ftnref472" name=3D"_ftn472" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[472]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 506, 575, 579, 602, 603, 608, 609, 626, 627, 637, 638, 347-352;
M&auml;kinen &amp; Vuorinen 1984, s. 70; Ring&shy;bom 1988, s. 205, 206.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn473>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn473' href=3D"#_ftnref473" name=3D"_ftn473" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[473]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 637, 638. Keisarintalo oli alun perin tohtori Adolf Dammertin
rakennuttama. Kirkkokadun ja Raastu&shy;vankadun kulmatontilla sijainnut ta=
lo
toimi vuosisadan puoli&shy;v&auml;liss&auml; sairaalana. Dammertien
j&auml;lkeen talo myytiin rouva E. Fontellille. T&auml;m&auml;n j&auml;lkeen
talossa toimi 1879-1885 yksityisly&shy;seo. Kes&auml;ll&auml; 1885 rakennus
kunnostettiin keisarin vierailu&shy;asunnoksi. Itsen&auml;istymisen
j&auml;lkeen rakennuksen arvokkain ir&shy;taimisto siirrettiin presidentin
linnaan, Ateneumiin ja Kan&shy;sallismuseoon. Talo paloi maaliskuussa 1929.
Nieminen 1985, s. 95, 96.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn474>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn474' href=3D"#_ftnref474" name=3D"_ftn474" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[474]</span></span><![end=
if]></span></span>Putkonen
1978, s. 13; Jormakka 1984, s. 35; M&auml;kinen &amp; Vuorinen 1984, s. 5, =
6,
14, 37, 49-51, 56.Etenkin leirikes&auml;t heijastuivat kylpyl&auml;toiminta=
an.
Upseerit ja upseerien perheet olivat 1900-luvun alussa ilmeisesti
merkitt&auml;vin kylpyl&auml;n k&auml;yt&shy;t&auml;j&auml;ryhmist&auml; -
ainakin vuonna 1906 oli Riitta R&auml;s&auml;sen tut&shy;ki&shy;musten muka=
an
osa naiskylpij&ouml;ist&auml; upseerien vaimoja ja l&auml;hes kaikki
mieskylpij&auml;t upseereita sotilasarvoiltaan amiraalista ja kenraalista
&quot;sotaherraan&quot;. Rajan sulkeutumisen j&auml;lkeen ja pietarilaisten
kylpyvieraiden j&auml;&auml;dess&auml; pois kaupungista kylpy&shy;l&auml;n
toiminta lamaantuikin joksikin aikaa.R&auml;s&auml;nen R. 1989, s. 454, 455=
.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn475>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn475' href=3D"#_ftnref475" name=3D"_ftn475" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[475]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 81.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn476>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn476' href=3D"#_ftnref476" name=3D"_ftn476" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[476]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 248.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn477>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn477' href=3D"#_ftnref477" name=3D"_ftn477" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[477]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Tarmon palovakuutukset, kansio 132 Lappeenranta. II kortteli, tontti n:o 19,
vakuutus n:o 45 vuodelta 1834</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Tontti
kuului raatimies Bror Leidegrenille ja rakennukset va&shy;kuutettiin 5 900
ruplasta; II kortteli, tontti n:o 14, vakuu&shy;tus n:o 192 v. 1834. Tontti
kuului pormestari &Aring;kerblomille ja rakennukset vakuutettiin 7 050
ruplasta;</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>palovaku=
utus
n:o 265, II kaupunginosa, tontti n:o 3</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Vakuutus
vuodelta 1834, kauppias Savanderin talo;</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>palovaku=
utus
n:o 266, II kaupunginosa, tontti n:o 9.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>Vakuutus
vuodelta 1934, apteekkari Carl Reihold Liliuksen ta&shy;lo; palovakuutus n:o
687 v. 1834, II kaupunginosa, tontti n:o 17, tohtori Adolf Wilhelm Dammertin
talo.</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn478>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
0cm;margin-left:-41.4pt;margin-bottom:.0001pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:
-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn478' href=3D"#_ftnref478" name=3D"_ftn478" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[478]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Tarmon arkisto. Kansio 132 Lappeenranta. Palovakuutus n:o 5393 v. 1863, II
kaupunginosa, tontti n:o 24. Omistaja</p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'>nimismies
P.E. L&ouml;fving; palovak. 5394 v. 1863, IV kaup. osa, tontti n:o 2, Omist=
aja
N. Siljander; palovak. n:o 5501 v. 186&shy;4, II kaup. osa, tontti n:o 21. =
Om.
Adolf Fredrik Mennander (rakennus 1 rakennettu 1844, rapattu &quot;rappad m=
ed
murbruk&quot;); vak n:o 5647 v. 1864, II kaupunginosa, tontit 27, 28 ja 29.=
 Om.
kruunuvouti A. R&ouml;nnholm; vak. n:o 6190 v. 1865, II kaup. osa, tontti n=
:ot
8 ja 10. Om. kauppias Carl Savander; vak. n:o 6769 v. 1868, III kaup. osa,
tontti n:o 12. Omistaja kanttori Carl Helsingius; vak. n:o 6991 v. 1869, IV
kaupunginosa tontti n:o 5. Om. rakennusmestari Alexander Skutnabb; vak. n:o
7017 v. 1869, IV kaupunginosa, tontti 3. Om. Mamsell Ch. Lilje&shy;strand.<=
/p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn479>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn479' href=3D"#_ftnref479" name=3D"_ftn479" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[479]</span></span><![end=
if]></span></span>Uusi
Suometar 28.7.1889.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn480>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn480' href=3D"#_ftnref480" name=3D"_ftn480" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[480]</span></span><![end=
if]></span></span>Museovirasto,
rakennushistorian osaston arkisto. Lappeen&shy;rantaa koskevat asiakirjat. =
Ote
Mikkelin maakunta-arkiston asiakirjasta: Resan fr&aring;n Helsingfors till
Libelits Anno 1887. Fredrik W. Chydenius.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn481>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn481' href=3D"#_ftnref481" name=3D"_ftn481" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[481]</span></span><![end=
if]></span></span>VA
Tarmon arkisto. Kansio 132 ja 133 Lappeenranta. Vak. n:o 7312 v. 1870, III
kaup. osa, tontti n:o 75. Kylpylaitoksen rakennus ja tontti; vak. n:o 7404 =
v.
1871, III kaup. osa, ton&shy;tti n:o 33. Om. leskirouva A. Blomgren; vak. n=
:o
10849 v. 188&shy;0, I kaup. osa, tontti n: 3. Om. kauppias Ivan Wolkoff; va=
k,
n:o 10851, v. 1880, II kaup. osa, tontti n:o 34. Om. oikeus&shy;neuvosmies
August Ursin; vak. n:o 14 532 v. 1887, III kaup. osa, tontit 47-50. Om. toh=
tori
Max Buch; vak. 14955, Ivan Wol&shy;koffin tontti, II kaup. osa, tontti n:o =
38.
Vakuutus v. 1888. Poikkeuksellinen Lappeenrannan yksikerroksisten
puurakennusten joukossa oli kaksikerroksinen ns. Wolkoffin talo. Rakennus o=
li
rakennettu vuonna 1826. Kaksikerroksinen hirsirakennus oli vuoden 1888
vakuutuskirjan mukaan hyv&auml;ss&auml; kunnossa, 64 kyyn&auml;&shy;r&auml;=
&auml;
pitk&auml; ja 18 kyyn&auml;r&auml;&auml; leve&auml; sek&auml; 17
kyyn&auml;r&auml;&auml; korkea; vak. n:o 15524, v. 1889, tontti n:o 4, II k=
aup.
osa. Ivan Wolkoffin tontti. Wolkoffilla oli II kaup. osassa, Kauppakadun ja
Ison Rantakadun kulmassa my&ouml;s toinen talo. Se oli rakennettu 1886-1887=
. Kaksikerroksisen
rakennuksen alaosa oli harmaakivest&auml; ja yl&auml;kerta hirsist&auml;.
Rakennuksen mitat olivat 22 1/2 x 15 x 18 ja 131/2 kyyn&auml;r&auml;&auml;
korkea &quot;maasta katon r&auml;yst&auml;&auml;lle&quot;. Alakerras&shy;sa=
 oli
myym&auml;l&auml;n ja keitti&ouml;n lis&auml;ksi nelj&auml; asuinhuonetta ja
yl&auml;&shy;kerrassa 11 kaakeliuunein l&auml;mmitett&auml;v&auml;&auml; as=
uinhuonetta
ja kolme keitti&ouml;t&auml;; vak. n:o 15642, v. 1889, tontti n:o 41, III k=
aup.
osa. Rakennusmestari Petter Roihan talo; vak. n:o 15643 v. 1889, tontti n:o=
 37,
kaup. osa II, kauppias J. Ruotzin ta&shy;lo; vak. n:o 17341 v. 1892, tontti=
 n:o
4, IV kaup. osa, K.I. L&ouml;nn&shy;quistin talo; vak. n:o 17431 v. 1892, t=
alo
n.o 54, III kaup. osa. Om. pankinhoitaja Juho Pelkonen; vak. n:o 17491, v.
1892. Talo n:o 43 II kaup. osassa, omistaja suutari P. Kinnu&shy;nen; vak. =
n:o
17525 v. 1893, tontti n:o 33 II:ssa kaup. osas&shy;sa. Omistaja apteekkari =
A.
M. Hallman; vak. n:o 18885 v. 1896, tontti n:o 9 II:ssa kaup. osassa. Kaupp=
ias
Chr. Haikalan tont&shy;ti; vak. n:o 19345 v. 1897, tontti n:o 33, IV kaup. =
osa,
om. kauppias V. Abramoff; vak. n:o 19507 v. 1897, tontti n:o 21. II kaup. o=
sa.
Kunnallisneuvos Emil Han&eacute;nin talo.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn482>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn482' href=3D"#_ftnref482" name=3D"_ftn482" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[482]</span></span><![end=
if]></span></span>
Toivanen 1989, s. 221, 222.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn483>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn483' href=3D"#_ftnref483" name=3D"_ftn483" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[483]</span></span><![end=
if]></span></span>
Jormakka 1984, s. 11; Toivanen 1989, s. 227.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn484>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn484' href=3D"#_ftnref484" name=3D"_ftn484" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[484]</span></span><![end=
if]></span></span>
Toivanen 1989, s. 229, 230.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn485>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn485' href=3D"#_ftnref485" name=3D"_ftn485" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[485]</span></span><![end=
if]></span></span>
Toivanen 1989, s. 234-236.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn486>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn486' href=3D"#_ftnref486" name=3D"_ftn486" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[486]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 16.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn487>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn487' href=3D"#_ftnref487" name=3D"_ftn487" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[487]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 91, 92. 1840-luvulla kaupunkilaiset taas halusivat Liisa
Castr&eacute;nin mukaan erist&auml;&auml; varuskunnan varsinai&shy;ses&shy;=
ta
kaupungista rakentamalla kaupungin kustan&shy;nuksella soti&shy;laille lin&=
shy;noitukseen
saunan - oli nimitt&auml;in sattunut runsaasti varkauksia joihin sotilaat
olivat syyllisi&auml;. Castr&eacute;n 1957, s. 269, 270.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn488>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn488' href=3D"#_ftnref488" name=3D"_ftn488" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[488]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 94, 95.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn489>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn489' href=3D"#_ftnref489" name=3D"_ftn489" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[489]</span></span><![end=
if]></span></span>LKA
Kazanzovin muistiinpanot Lappeenrannan linnoituk&shy;ses&shy;ta. </p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn490>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn490' href=3D"#_ftnref490" name=3D"_ftn490" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[490]</span></span><![end=
if]></span></span>SA
Erin&auml;isten sotilasviranomaisten asiakirjoja. <span lang=3DEN-GB
style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Handlin&shy;gar ang&aring;ende militie-ve=
rkets
byggnader och jor&shy;domr&aring;den inom Viborgs l&auml;n.<o:p></o:p></spa=
n></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn491>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn491' href=3D"#_ftnref491" name=3D"_ftn491" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[491]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Castr&eacute;n 1957, s. 185,=
 186.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn492>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn492' href=3D"#_ftnref492" name=3D"_ftn492" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[492]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Castr&eacute;n 1957, s. 185,=
 188.<o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn493>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn493' href=3D"#_ftnref493" name=3D"_ftn493" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:=
EN-GB;
vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[493]</span></span><![end=
if]></span></span><span
lang=3DEN-GB style=3D'mso-ansi-language:EN-GB'>Castr&eacute;n 1957, s. 188.=
 </span>Kaupungin
rajojen ulkopuolella asuvista oli osa k&ouml;yh&auml;lis&shy;t&ouml;&auml;,=
 osa
esimerkiksi lappeelaisia k&auml;sity&ouml;l&auml;isi&auml; jotka pyrkiv&aum=
l;t
v&auml;ltt&auml;m&auml;&auml;n kaupungin veroja ja rasitteita ja lis&auml;k=
si
osa varuskunnan sotilaita - ilmeisesti etenkin alip&auml;&auml;llys&shy;t&o=
uml;&auml;.
Esimerkiksi vuonna 1848 kaupunki m&auml;&auml;r&auml;&shy;si rakennus&shy;t=
arkas&shy;tuksessaan
aliupseeri Ivan Smetanin purka&shy;maan pappilan maille rakentamansa talon.
Sama.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn494>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn494' href=3D"#_ftnref494" name=3D"_ftn494" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[494]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 189.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn495>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn495' href=3D"#_ftnref495" name=3D"_ftn495" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[495]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 189.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn496>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn496' href=3D"#_ftnref496" name=3D"_ftn496" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[496]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 191, 192.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn497>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn497' href=3D"#_ftnref497" name=3D"_ftn497" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[497]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 95. Etel&auml;osan puistosta muodostui<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>ny&shy;kyinen Vanha puisto.
Castr&eacute;nin kirjaaman muistitiedon mukaan puistot oli ymp&auml;r&ouml;=
ity
py&ouml;reist&auml; riu'uista tehdyill&auml; ja punai&shy;seksi maalatuilla
aidoilla. Sama.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn498>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn498' href=3D"#_ftnref498" name=3D"_ftn498" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[498]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 194.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn499>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn499' href=3D"#_ftnref499" name=3D"_ftn499" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[499]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 616-619. Buchin toiminnasta Lappeen&shy;ran&shy;nassa ks. M&auml;k=
inen
&amp; Vuorinen 1984, s. 26-36.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn500>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn500' href=3D"#_ftnref500" name=3D"_ftn500" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[500]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 304.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn501>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn501' href=3D"#_ftnref501" name=3D"_ftn501" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[501]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 306.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn502>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn502' href=3D"#_ftnref502" name=3D"_ftn502" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[502]</span></span><![end=
if]></span></span>Keski-Suomi
4.7.1885.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn503>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn503' href=3D"#_ftnref503" name=3D"_ftn503" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[503]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 645, 646.</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn504>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'margin-top:0cm;margin-right:15.3pt;marg=
in-bottom:
12.0pt;margin-left:-41.4pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt =
129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn504' href=3D"#_ftnref504" name=3D"_ftn504" titl=
e=3D""></a><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'vertical-align:baseline'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><span style=3D'font-size:12.0pt;mso-bidi-font-=
size:
10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FI;mso-fareast-lan=
guage:
FI;mso-bidi-language:AR-SA;layout-grid-mode:line'>[504]</span></span><![end=
if]></span></span>Castr&eacute;n
1957, s. 320, 322.</p>

</div>

</div>

</body>

</html>

------=_NextPart_01C70298.6AC0C010
Content-Location: file:///C:/D0FC3AD9/luku9_tiedostot/header.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:st1=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link id=3DMain-File rel=3DMain-File href=3D"../luku9.htm">
<![if IE]>
<base href=3D"file:///C:\D0FC3AD9\luku9_tiedostot\header.htm"
id=3D"webarch_temp_base_tag">
<![endif]><o:SmartTagType
 namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name=3D"countr=
y-region"/>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"City"/>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"place"/>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"metricconverter"/>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"PersonName"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"3074"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext=3D"edit">
  <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1"/>
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=3DFI link=3Dblue vlink=3Dpurple>

<div style=3D'mso-element:footnote-separator' id=3Dfs>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-special-character:footnote-separato=
r'><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1 width=3D"33%">

<![endif]></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote-continuation-separator' id=3Dfcs>

<p class=3DMsoNormal>(..jatkuu)</p>

</div>

<div style=3D'mso-element:endnote-separator' id=3Des>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:1.0pt;mso-line-height-rule:exactl=
y'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:endnote-continuation-separator' id=3Decs>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:endnote-continuation-notice' id=3Decn>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:header' id=3Deh1>

<p class=3DMsoNormal style=3D'mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8=
pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'layout-grid-mode:both;mso-no-proof:yes'><!--[if gte vml 1]><v:rect=
 id=3D"_x0000_s1025"
 style=3D'position:absolute;margin-left:113.4pt;margin-top:0;width:425.2pt;
 height:12pt;z-index:1;mso-position-horizontal-relative:page' o:allowincell=
=3D"f"
 filled=3D"f" stroked=3D"f" strokeweight=3D"0">
 <v:textbox inset=3D"0,0,0,0">
  <![if !mso]>
  <table cellpadding=3D0 cellspacing=3D0 width=3D"100%">
   <tr>
    <td><![endif]>
    <div>
    <p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:center 212.6pt right 425.2pt'><=
span
    style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><![if supportFields=
]><span
    style=3D'mso-element:field-begin'></span>PAGE \* ARABIC<span
    style=3D'mso-element:field-separator'></span><![endif]><span
    style=3D'mso-no-proof:yes'>316</span><![if supportFields]><span
    style=3D'mso-element:field-end'></span><![endif]></p>
    </div>
    <![if !mso]></td>
   </tr>
  </table>
  <![endif]></v:textbox>
 <w:wrap anchorx=3D"page"/>
</v:rect><![endif]--></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-bottom:7.0pt;line-height:5.0pt;mso-lin=
e-height-rule:
exactly;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259=
.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:5.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span=
></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:header' id=3Dh1>

<p class=3DMsoNormal style=3D'mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8=
pt 129.6pt 194.4pt 259.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'layout-grid-mode:both;mso-no-proof:yes'><!--[if gte vml 1]><v:rect=
 id=3D"_x0000_s1026"
 style=3D'position:absolute;margin-left:113.4pt;margin-top:0;width:425.2pt;
 height:12pt;z-index:2;mso-position-horizontal-relative:page' o:allowincell=
=3D"f"
 filled=3D"f" stroked=3D"f" strokeweight=3D"0">
 <v:textbox inset=3D"0,0,0,0">
  <![if !mso]>
  <table cellpadding=3D0 cellspacing=3D0 width=3D"100%">
   <tr>
    <td><![endif]>
    <div>
    <p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:center 212.6pt right 425.2pt'><=
span
    style=3D'mso-tab-count:2'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><![if supportFields=
]><span
    style=3D'mso-element:field-begin'></span>PAGE \* ARABIC<span
    style=3D'mso-element:field-separator'></span><![endif]><span
    style=3D'mso-no-proof:yes'>315</span><![if supportFields]><span
    style=3D'mso-element:field-end'></span><![endif]></p>
    </div>
    <![if !mso]></td>
   </tr>
  </table>
  <![endif]></v:textbox>
 <w:wrap anchorx=3D"page"/>
</v:rect><![endif]--></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-bottom:7.0pt;line-height:5.0pt;mso-lin=
e-height-rule:
exactly;mso-hyphenate:none;tab-stops:-64.8pt 0cm 64.8pt 129.6pt 194.4pt 259=
.2pt 324.0pt 388.8pt 16.0cm'><span
style=3D'font-size:5.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span=
></p>

</div>

</body>

</html>

------=_NextPart_01C70298.6AC0C010
Content-Location: file:///C:/D0FC3AD9/luku9_tiedostot/filelist.xml
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/xml; charset="utf-8"

<xml xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office">
 <o:MainFile HRef=3D"../luku9.htm"/>
 <o:File HRef=3D"header.htm"/>
 <o:File HRef=3D"filelist.xml"/>
</xml>
------=_NextPart_01C70298.6AC0C010--
